NLM Ung stiftes i høst Allerede i begynnelsen av oktober vil NLM Ung bli etablert som egen organisasjon. Første landsmøte holdes 1.-4. november.

Region Nordvest 14. september 122. Årgang 16 2012 Gled dere jo mer dere får del i Kristi lidelser, så dere også kan juble av glede når han åpenbarer seg i sin herlighet. 1 Pet 4, 13 NLM Ung stiftes i høst Allerede i begynnelsen av oktober vil NLM Ung bli etablert som egen organisasjon. Første landsmøte holdes 1.-4. november. Side 3 FOTO: Øyvind Eknes Ganesh Nytt fra Region Nordvest For kropp og sjel... Fjell-leiren på Bjorli - stor oppleving. RegionSIDE 3 Utsendingane våre Presentasjon av utsendingane frå regionen. RegionSIDE 4 Velkomen Fest for misjonærar og nye medarbeidarar i Molde. RegionSIDE 5

1 Region NordVest 16 14.09.2012 Innspel I Fokus ANNE-MARIT ENGÅS administrasonsleiar Område 6: Gjemnes, Kristiansund, Averøy og Smøla kommuner Å dele glede For ikke mange ukene siden var det et bibelvers som fikk en ny betydning for meg. Denne dagen var det begravelse for min bestemor, samtidig som «Gled dere med de glade og gråt med dem som gråter.» jenta vår spilte Norway Cup-kamper. Det gikk veldig bra på fotballbanen, og i løpet av dagen tikket det inn gladmeldinger om seier på seier. Kontrasten ble stor når disse gladmeldingene blandet seg med sørgetoner og minneord. Bibelverset jeg oppdaget på nytt var: «Gled dere med de glade og gråt med dem som gråter» (Rom 12,15). Å glede seg med de glade og gråte med dem som gråter. Det er en del av livet. Kanskje tenker du som jeg ofte har tenkt, at dette er en nokså enkel sak. Det handler om litt innlevelse, og det kan de fleste av oss greie. Men tenker vi litt nøyere etter, kjenner jeg at det ikke er like lett. Hva tenker du er vanskeligst: «Å gråte med de som gråter» eller «å glede seg med de glade»? Det kan ofte være vanskelig å skulle være tilstede, og ha tid til å være sammen med dem som har det vondt. Det krever at vi setter til side noe av det vi selv er opptatt av og har det travelt med. Uten å bruke for mange ord, men likevel være tilstede. Men noe som jeg tror kan være enda vanskeligere, er å glede seg med de glade. Når noe godt skjer med andre, sammenligner vi oss ofte med dem. Og vi kommer med unnskyldninger og forklaringer på hvorfor «de var så heldige», og ikke vi. Fortjener ikke vi det mer? Var det ikke rettere om vi hadde vært så heldige? Misunnelse. Eksempel finner vi også i Bibelen. I Matteus 20 leser vi om arbeiderne i vingården, de murret fordi de fikk like mye betalt som de som hadde arbeidet kortere. Det kan være andre eksempel i dag, i vår tid, i vår misjon. Gleder vi oss over dem som har mulighet til andre ting enn det vi har, når det gjelder tid, helse og økonomi? Lar vi være å heie hverandre frem, fordi vi innerst inne er misunnelige? Kanskje fordi det kommer flere på kristne møter andre steder enn i vår bygd, eller at andre kristne sammenhenger opplever vekst? Vi må be Gud lære oss å «glede oss med de glade». La oss være til oppmuntring for hverandre! Her i Region Nordvest og i NLM. «Dere skal heller oppmuntre hverandre hver dag, så lenge det heter «i dag» (Hebr 3,13). Region NordVest Besøksadresse: Spjelkavikvn. 132, 6010 Ålesund Postadresse: Postboks 7503 Spjelkavik, 6022 Ålesund Telefon: 70 17 44 00 Giverkonto: 8220.02.90131 E-post: nordvest@nlm.no Internett: www.nlm.no/nordvest «Lar vi være å heie hverandre frem fordi vi er misunnelige?» Opningstid: ma fre 09 15 Regionleiar og ansvarleg redaktør: Kåre Johan Lid Styreleiar Region Nordvest: Verner Larsen Ung-leiar: Geir Henning Tunheim Administrasjonsleiar: Anne-Marit Engås Frå julemessa på Smøla i 2011. Misjonsarbeid kva er det? Dei mange sting, masker, perler, bakedeigar eller trevarer som det vert arbeidd med utover hausten, blir til pengar som kan gjere det mogeleg å drive misjon. Bjørg Dalseth I aviser finn ein ikkje mykje om arbeid i misjonen. Enkelte samlingar vert nemnde, men jamt og trutt arbeid er det lite stoff om. For eksempel er det lett å oversjå arbeidet med å hauste og foredle Guds gode gåver frå hagen for sal på misjonsmessa/julemessa. Om dette misjonsarbeidet, som eg held på med no, ikkje er så prangande, så er det med på å gjere det mogleg å drive misjon. Slik kan dei som får kall til Bjørg Dalseth. heiltidsteneste, Foto: Kåre J. Lid her i landet eller utanlands, få moglegheit til å realisere kallet sitt. Vi vil så gjerne nå dei som bur i nærområdet. Når vi har besøk av utsendingar frå misjonen, prøver vi å invitere til barnesamlingar ved å invitere barna rett frå skolen (SFO-alternativ!). Vi startar med matservering. Det har fungert bra! Ved forkynnarbesøk tilbyr vi besøk på sjukeheim, på alderspensjonat og i eit bufellesskap. Med kaffimat, song og andakt, er det takknemlege bebuarar vi får vere i lag med. Foreiningsarbeid er eit viktig beregrunnlag for misjonen. Om ei kvinneforeining (på Veidholmen) vart lagt ned på grunn av alder og sviktande helse sist år, held ei anna foreining fram. Her får vi meir kjennskap til kva vi i misjonen får vere med på. Med så få som kjem til bedehuset, er det fint å formidle bodskapen gjennom blad og traktatar når vi sel lodd. Så, om ein får vere med på noko i nabolaget, eller arbeidet gjev pengar til å bere evangeliet vidare langt borte, er vi takknemlege for at vi får vere med.

2 16 14.09.2012 ØVERST TIL VENSTRE: Misjonær Alice Krogsæter-Aragon på ungdomsgruppe i Tacna. ØVERST TIL HØYRE: Alice i peruansk natur. TIL VENSTRE: Vennskapscafé og leik i Tacna. ALLE Foto: Privat Høygravid i «nybrottsarbeid» Vårt viktigste mål som misjonærer i Tacna nå i starten, er å få kontakt med mennesker ved hjelp av ulike aktiviteter. Alice Krogsæter-Aragon Jeg bor i byen Tacna sammen med mannen min Wilber som er peruaner. Vi trives veldig godt, og er glade for å få være med å arbeide i en kirke som nettopp er åpnet etter flere år med lite eller ingen aktivitet. Vennskapscafé og gudstjeneste på stranden Noe av det vi har sett på som bra her i Tacna er å arrangere vennskapscafeer. Det er en uformell samling med lek, mat, prat og budskap fra Bibelen, og er et sted det er lett å invitere med seg venner til. Noen som før kom på vennskapscafé, tør seg nå inn på gudstjeneste også. Det er det veldig kjekt å se. Vi har også hatt gudstjenester på badestranden for nettopp å få nye kontakter. Da inviterer de som går i kirken med sine venner og sin familie, og slik blir vi kjent. Relasjonsbygging og Bibel Vi har også hatt gudstjenester i hjemmene ved spesielle feiringer som morsdag og farsdag. Etter en tid våre UTSENDINGER Alice krogsæter-aragon, PERU med ulike aktiviteter kommer det nå rundt 25 personer på gudstjenesten. Vi ser også at det er viktig å besøke folk i hjemmene for å oppmuntre dem til å komme, og også tilby bibelstudier. Som familie har vi ofte besøk her hjemme også, uformelle samlinger der vi lager litt mat ilag, spiller spill, og deler fra Bibelen. Slik har vi fått kontakter som senere har turt seg inn i kirken. Og så er det viktig å være en hverdagskristen og dele Guds ord når en får anledning til det i ulike samtaler med folk. En del tid går ellers med til å forberede andakter og prekener til søndagen. Bønn om vekst Når det gjelder spesielle utfordringer vi har nå, så er det et stort ønske at ungdomsarbeidet må vokse. Vi har ungdomssamlinger hver søndag ettermiddag med teater og sang. Til nå er det bare noen få som har kommet. Vær med å be om at dette arbeidet må vokse! Akkurat nå er jeg høygravid og skal snart ut i morspermisjon, men det blir nok ikke en helt vanlig morspermisjon som i Norge. Jeg regner med å hjelpe til i kirken med det jeg kan, etterhvert i alle fall. Til slutt vil jeg få takke alle som ber for oss og støtter arbeidet økonomisk. Be om at arbeidet i kirken må fortsette å vokse og om at vi må få ha mye kjærlighet å gi videre til de som bor her i Tacna.

3 Region nordvest 16 14.09.2012 Fleire på Vestborg Då rektor Geir Magne Engås ynskte velkomen til nytt skuleår på Vestborg vidaregåande skule, var det vitande om at heile 93 elevar hadde takka ja til plass. Dette er ein auke på tre samanlikna med i fjor. Talet er ekstra gledeleg sidan det var ei veldig stor gruppe på 42 avgangselevar i vår. Årets elevar er fordelte på fylgjande vis: VG1-31, VG2-26, VG3-21 og Påbygg-15. Ver med å be for skulen. Sommergave på kr 450 000 Med glede og takknemlighet mottok vi i juli en stor enkeltgave på kr. 450 000 til misjonen i Region Nordvest. Vi retter en hjertelig takk til giver, og ber om Guds rike velsignelse. Gjennom gavene vi får inn til misjonen kan vi gi mennesker en mulighet til å høre budskapet om Jesus, verdens Frelser, både i vårt eget land og i de land vi har sendt misjonærer til. Gaveinntektene for de seks første månedene 2012 i Region Nordvest er på 3,45 mill. Dette er kr 67 000 lavere enn til samme tid i fjor, og kr 180 000 under budsjettet. Den store sommergaven hjelper oss veldig til å komme godt i vei mot målet på 11 mill. i 2012. Vi starter derfor høsten med gaveinntekter som ligger over budsjettet. Pr. 31.7. er gaveinntektene totalt på 4,59 mill, 300 000 kr over budsjett. Utgiftene til misjonen øker i takt med den generelle kostnadsveksten i samfunnet. Vi er derfor glad for at gaveinntektene også øker, slik at vi kan unngå å måtte skjære ned på arbeidet. Når det gjelder kostnadene, er de for de første sju månedene cirka kr 500 000 lavere enn budsjettert, og er pr. 31.7. på 2,86 mill. En hovedårsak er at vi mangler ansatte i flere stillinger. Nå er det nye ansatte som tar fatt, og det er vi veldig glade for. Men vi mangler ennå arbeidere. Vi har fortsatt tro på at noen skal være villige til å ta oppgaver i misjonen, slik at vi kan nå enda flere også i vår region. Anne-Marit Engås Takka ja til Rjånes Etter at regionstyret gjorde vedtak om å satse på Rjånes Ungdomssenter, har vi vore spent om Gud vil gi oss ny medarbeidar til stillinga som dagleg leiar etter Elisabet Emblem, som sa opp frå 1. august. I slutten av august takka Torbjørg Dimmen Åmås, Volda og Silje Aarflot, Blindheim ja til stillinga! Dei skal dele denne stillinga med 50 prosent kvar, og vil ta til så snart dei kan. Så oppmodar vi til forbøn for dei nye og tenesta dei skal inn i. Ei strategigruppe har starta arbeidet med ein plan for korleis Rjånes si drift kan styrkjast, noko som er nødvendig om Rjånes skal ha ei framtid som leirstad. Slik husker vi GF Vi hadde pratet om GF i flere år, og alle hadde forventninger som vi følte ble innfridd. Men samtidig var det travelt, det gikk i ett fra morgen til kveld, sier familien Indrebø. Kåre Lid Mange fra region Nordvest var på NLMs generalforsamling (GF) i sommer. GF er øverste myndighet i organisasjonen, men også et stort stevne hvor det er forkynnelse og aktiviteter for hele familien. Regionutsyn har snakket med familien Indrebø fra Ålesund om hvordan de opplevde GF. Familien er mor og far Ellen og Gunnar og barna Ingrid (9), Kristin (8), Johannes (5) og Mathias (2). Hva husker barna fra GF? De tre største var med på barnas GF og fikk mange gode opplevelser der. Familiedagen med Jarle Waldemar, korseminar og trylling gikk også rett hjem. For Johannes var det ekstra stas å få være sammen med musikerheltene i gruppa Pareli. Hvordan var det å være på GF med hele familien? Det var flott å være på et arrangement der det var tilbud for hele familien. Vi har pratet om GF i flere år, og alle hadde forventninger som vi følte ble innfridd. Samtidig var det travelt, for det gikk i ett fra morgen til sein kveld. Hva gjorde sterkest inntrykk på dere voksne åndelig sett? Den direkte utfordringen om å være bevisst kristen og ikke en miljøkristen. Boken til bibeltimeholder Jens Ole Christensen har blitt med hjem. For kropp og sjel «Kan det finnast betre form for rekreasjon?» Slik snakka vi på Bjorli misjonssenter på fjell-leir for vaksne no i august. Vel 20 personar gledde seg over sosialt og åndeleg fellesskap i perfekt kombinasjon med høvelege fysiske utfordringar i herleg fjellheim. Nokre var «gamle travarar» som årvisst vil ha med seg dette, andre Både mor Ellen, far Gunnar og barna Ingrid, Kristin, Johannes og Mathias har gode minner fra GF på Lillehammer. Foto: Privat Samtidig var det sanger med sterkt kall til omvendelse og tjeneste, blant annet den nye GF-sangen. Hvordan opplevde du Gunnar generalforsamlingen? Følelsen av å stå sammen om misjon var sterk og involvering av gjestene fra andre land var positiv. Et solid arrangement med godt program. Det ble lite rom for debatt og forhandlinger, og det kunne det gjerne vært mer av. Vedtaket om etablering av egen gledeleg «nye». Naturleg nok var dei fleste frå regionen, men til dømes Årnes i Akershus og Bergen var representerte. Før fjellturen fekk vi kvar dag god åndeleg mat i Johannes Redse sine byggjande og interessante bibeltimar. Det vart både fornya syn på GT-personar som Noah, Daniel og Job og lys NLM Ung-organisasjon, og tilliten jeg fikk ved å bil valgt inn NLM sitt hovedstyre var ekstra gledelig. Hvilke signal kan vi ta med oss til det lokale arbeidet? Vi må satse på barn og ungdom og ikke være redde for å bruke nye virkemidler. Strategi for NLM Norge er vedtatt, og det er bare å sette i gang med sterkt fokus på at indremisjon skal bygge ytremisjon. over vår eigen kvardag kombinert med glimt frå misjonærbakgrunnen. Samlande var uformelle kveldssamvær med frie vitnemål, misjonsglimt frå Tanzania, ønskesongar og andaktsord. Visst utmerka somme seg som veltrena, men alle var spreke nok, anten dei var «i sin beste alder» eller opp i dei 80. Ein kunne gå heile ruta eller korte inn. Småregn dei første dagane skremde ingen, temperaturen var ikkje verre enn at vi tålte å bli gjennomvåte på føtene, - og laurdagsturen i strålande sommarver ligg øvst i dei gode fjellminna. Reidulf Lillebø Fantastisk avsluttande topp-tur til Raudmyrhøa på meir enn 1600 moh ein herleg solskinsdag. Foto: Reidulf Lillebø

Region Nordvest 16 14.09.2012 4 Utsendingar frå NLM Region Nordvest På denne sida vil vi presentere utsendingane med tilknyting til vår region. Dei har svara ja til kallet til å krysse språkog kulturgrenser for å vere vår hand og munn for å gjere Jesus kjent. For å styrke kontakt, forbøn og gjevarteneste presenterer vi dei utsendingane vi kan presentere. I tillegg har vi to utsendingar som har ei teneste i område som er stengt for misjon, og som ikkje kan presenterast her. Alice Krogsæter-Aragon og Wilber Aragon Toncone arbeider i Tacna, Peru. Alice er frå Vatne og er utsending. Wilber hjelper mykje til i kyrkja ved sida av studiar og arbeid. Målet deira er å bidra til at sentrumskyrkja, som er ny-opna, kan vekse og bli sjølvstendig. Der er gudsteneste med søndagsskule kvar søndag, ungdomssamlingar, venskapskafear, utflukter m.m. Britt Jorun Dalseth er frå Smøla. Ho bur ved kysten i Aust-Afrika og driv relasjonsbyggande arbeid i ei unådd folkegruppe i hovudsak lese- og skrivopplæring for vaksne. Linda og Leif Thomas Gjerde, med Leon Daniel. Linda kjem frå Ålesund. Dei arbeider i Abidjan, Elfenbenskysten med radioarbeid, produksjon av program på mahouspråket, oppfylging av medarbeidarar og kontakt med lyttarar. Ingebjørg Hildre (til høgre) er frå Haram. Ho er gift med Doo Hwan Cho og bur i Tarumi, Kobe i Japan. Ingebjørg er rekneskapsfører/kontorsekretær ved NLM sitt kontor og styrar i Aobaen, barnehagen som NLM driv. Inger Valbø (i midten) er frå Ørskog. Ho bur i Matsue by, Japan, og arbeider i Sanin-området (også kalla nordfeltet). Ho hjelper til med musikk og forkynning hovudsakleg i Matsue, Izumo og Arashima. Driv òg studentarbeid og leirarbeid m.m. Kirsti Strand (til venstre) er frå Engesetdal. Våren 2012 avslutta ho etter 33 år som misjonær i Japan. Ho reiser i dag for NLM Norge, men mest i Region Nordvest. Margrethe og Andreas Bakke, med Kristina og Solveig. Andreas kjem frå Solavågen. Dei er i Peru. Margrethe er lærar og har ansvar for marknadsføringa på SETELA, det teologiske seminaret. I tillegg har ho ansvar for engelskundervisninga. Andreas jobbar i kyrkja IEL-P, og han brukar halvparten av tida si saman med administrasjonen med tanke på utvikling. Andre delen har med sosiale prosjekt å gjere. Soili og Jan Magnus Dybvik, i Abidjan, Elfenbeinskysten, sidan november 2011. Skal no til Ouaninou i Touba fylke, nordvest i landet. Jan Magnus kjem frå Fiskarstranda. Han har oppgåver innan evangelisering, kyrkjelydsbyggjande arbeid og oppfølging av enkeltpersonar. Vil dessutan ha ein del bibelundervisning. Soili arbeider vidare med mahouspråket. Gunhild og Torstein Habostad med barna Aron og Levi har vore utsendingar i Narèna i Mali. Gunhild kjem frå Stranda. Dei skulle framleis ha arbeidd i Narèna, men måtte våren 2012 avbryte og reise frå landet på grunn av kupp og uro. No bur dei på Skodje. Anna Sæther frå Surnadal bur i Taipei, Taiwan, og arbeider i NLM si samarbeidskyrkje, Lutheran Church of the Rep. of China (LCROC). Anna har oppgåver innan forkynning og undervisning. Ho følgjer opp medarbeidarar som sjelesørgjar og medvandrar, og driv Unge Vaksne-arbeid og leiartrening. Er ved China Lutheran Seminary eit par dagar i veka. Gunhild og Torleif Belck-Olsen. Gunhild kjem opphavleg frå Fræna. Dei arbeider (ut 2012) ved det teologiske seminaret SETELA i Arequipa i Sør- Peru med studentar frå Bolivia, Ecuador og Peru. Studentane er der i tre år, til bachelorgrad. Dagrun Dyrhol er utsending i Etiopia. Ho kjem frå Innfjorden og er lærar for misjonærbarna. Ho underviser på ulike stadar der skolebarna bur, eller når alle er samla i hovudstaden. Marita Bette Lillebø Ohma og Gunstein Ohma med barna Mats Adrian (10), Anina Helen (8), Jens Gabriel (5) og Bette Melina (3). Marita kjem frå Volda. Gunstein er rektor ved Norwegian Community School i Nairobi, Kenya. Den vert driven av NLM. Marita er heimeverande. Lone og Arnfinn H. Husby med Simen (16), Ingvild (10) og Sindre (7). Lone kjem opphavleg frå Molde, og familien har budd i Bømlo. Dei vart vigsla på GF og drog til Cochabamba i august. Lone og Arnfinn lærer no spansk. Simen går på internasjonal skule, dei minste er elevar ved den norske skulen. Legene Jerin og Thorleif Kiserud med barna Sara, Leah, Philomina, Josva Bereket. Arbeider i et prosjekt i Sørvest- Etiopia med opplæring/ oppfølging av helsepersonell som arbeider på distriktshelsesentera. I Norge bor familien i Molde. Kommer hjem desember 12.

5 Region nordvest 16 14.09.2012 Forsket om Guds skaperverk Barna ved Tryggheim barnehage i Ålesund laget selvportrett. Kunstverk produsert av barnehagebarna. begge Foto: Randi Lauvås Foto: Randi Lauvås Unge forskerspirer i Ålesund har gjennom hele barnehageåret undret seg over skaperverket. Randi Lauvås Ved Tryggheim barnehage i Ålesund har vi jobbet med Skapelsen gjennom hele barnehageåret. Vi startet med å gjøre oss godt kjent med skapelseshistorien i Bibelen. Dette ble gjort gjennom bøker, sanger og bibelsamlinger. Skapelsesdagene Videre jobbet vi en måned med hver av de syv skapelsesdagene. Vi jobbet med lyset, dag/natt, himmelhvelvingen, land og hav, planter, fugler og fisker, mennesket og hviledagen. Gud skapte jorden og menneskene. Gjennom temaet ville vi undre oss over hva mennesket har fått til på jorden. Gud skapte lyset, men hvem fant opp lyspæren? Hva kan vi bruke lyset til? Dette skapte stor undring i NLM Nordvest driver 10 barnehager. barnegruppen. Det ble forsket og undret gjennom hele barnehageåret. Vår skaperglede Til hver av de ulike dagene ble det skapt et formingsprodukt. Til noen av dagene laget alle hvert sitt kunstverk og andre ganger fellesbilder. Som avslutning på temaet og på barnehageåret, inviterte vi foreldre og søsken til kunstutstilling på de ulike avdelingene. Barna fikk da stolt vise frem sine skaperverk. Barna på 3 6 årsavdelingene fremførte også sangene fra «SKAPELSEN» av Børudgjengen, for sine foreldre og søsken. En glad gjeng barn sang og gledet seg over skaperverket. Ta vare på jorden Vi ville gjennom temaet formidle det fantastiske skaperverket og at vi mennesker har ansvar for å ta vare på jorden og hverandre. Randi Lauvås er daglig leder i Tryggheim, Ålesund sammen med Solfrid Leknes Velkomstfest med forbøn i Molde Ein stor flokk av misjonsfolk var 12. august samla i Bergmo kirke til velkomstfest for familien Bergane, som har vore våre utsendingar i Bolvia, og for å seie velkomen tre nye medarbeidarar. Kåre J. Lid Formann i Molde misjonsforsamling Odd Arne Haram leia festen. Regionleiar Kåre J. Lid takka Aud Irene og Hans Bergane med borna Elisabeth, Sara, Ruth Elise og Kristoffer, som har vore i Bolivia, og eldstemann, Hans Andreas, som var igjen i Norge. Misjon er å likne med samspelet mellom lemene i ein kropp. NLM utan utsendingar ville ikkje kunne drive misjon. Hans Bergane minna om krafta i Guds Ord. Han takka for all forbøn, og fortalde om opplevingar i tenesta. Særleg blant unge nådde Ordet inn og endra liv. Presentasjon og forbøn Kåre J. Lid presenterte tre nye medarbeidarar: Områdearbeidar for Romsdal, Sakarias Ingolfsson, gift med Margrethe, og barna Markus og Lukas. Ung-arbeidarane Karoline Fonn (halv stilling) og Gunvor Aarseth Dirdal (halv stilling), gift med Kristian Dirdal, og mor til Johanna. Medan barna var saman med Gunvor, tala Sakarias frå Lukas 10,2 om at hausten som er stor, men arbeidarane få. Vårt kall og oppgåve er å snakke om Jesus med medmenneska våre. Ein tydeleg rørt regionstyreformann Verner Larsen sa at vi vil gjere som Bibelen lærer oss, be for dei vi set til teneste. Saman med andre frå regionstyret la han hendene på medarbeidarane og bad for dei og tenesta deira. Med desse medarbeidarane på plass skjer det ei ny satsing. Ikkje berre for Molde misjonsforsamling, som vil vere eit fellesskap for heile familien, men og for ei tettare oppfølging av NLM sitt arbeid i Romsdal. Forbøn for nye medarbeidarar, frå venstre Sakarias Ingolfsson, Karoline Fonn og Gunvor Aarseth Dirdal. Foto: Evelyn H. Larsen Regionstyreformannen minna om at vi også må halde fram arbeidet i bøn for å få på plass ein områdearbeidar for Nordmøre. Festen vart avslutta med mat og samtale.

Region Nordvest 16 14.09.2012 6 Oppslagstavle for nlm Region NordVest høsten 2012 LEIR Høstleir 1. 4. klasse Rjånes 05. 07.10. Høstleir 1. 4. klasse vestheim 05. 07.10. Juleverksted 2. 4. klasse solhøgda 03. 04.11. Juleverksted 5. 7. klasse solhøgda 16. 18.11. Julegaveleir 5. 7. klasse vestheim 23. 25.11. Ungdomsweekend fra 8. klasse solhøgda 23. 25.11. Adventleir 1. 4. klasse vestheim 30.11. 02.12. Kule-jule-leir 5. 7. klasse Rjånes 07. 09.12. Tur for alle til Innvik Norrøna Radio 14. 16.09. Høstweekend for alle solhøgda 28. 30.09. 60 pluss solhøgda 05. 07.10. Områdemøte vestborg, Stranda 17.10. KOR Kairos vestheim 14. 16.09. Krasp Rjånes og Vestheim 21. 23.09. Krasp Rjånes og Vestheim 09. 11.11. Kairos vestheim 16. 18.11. Info og påmelding til leirer: nlm.no/nordvest påmelding til nærradioturen: Norrøna Radio 70 17 44 44 Arrangement 2013 JANUAR 05. Julefest Rjånes ungd. senter 12. konfu Superlørdag 12. 13. Vintermøte, Åndalsnes/områdemøte 12. 13. Vinterleir 2. 5. klasse, Solhøgda leirsted Uke 3 Vestborgturne 19. 20. Inspirasjonssamling Solhøgda leirsted 25. 27. KAIROS, Vestheim ungd. senter FEBRUAR 01. 03. Høgtunaksjon 08. 10. Vinterleir 1. 4. klasse, Vestheim ungdomssenter 09. 10. Områdemøte/helg Rjånes ungdomssenter 09. 10. Familiehelg, Solhøgda leirsted 23. konfu Superlørdag MARS 01. 03. KAIROS, Vestheim ungd. senter 02. kvinnedag, Rjånes ungd. senter 08. 10. KRASP felleshelg, Vestheim ungd. senter 08. 10. Bibelhelg, Solhøgda leirsted 09. konfu Superlørdag 15. 17. Påskeleir 5. 7. klasse, Vestheim ungd. senter 15. 17. Påskeleir 1. 4. klasse, Rjånes ungd. senter 15. 17. Påskeverksted 4. 7. klasse, Solhøgda leirsted 22. 25. Familieleir, Bjorli misjonssenter 25. Ungdomssamling, Solhøgda leirsted 27. 30. Åpen påske, Solhøgda leirsted 28. 31. Familieleir, Vestborg vgs 29. og 31. Åpen påske, Rjånes ungd. senter APRIL 12. 14. KONFU weekend 19. 21. KRASP Vestheim/Rjånes 25. Barnehagedag, Vestheim ungd. senter 26. Barnehagedag, Rjånes ungd. senter 27. 28. BBB leir, Vestheim ungd. senter MAI 24. 26. KAIROS, Vestheim ungd. senter 25. 26. Regionmøte og BARNAS, Eide JUNI 08. 09. Knøtteleir 5 7 år, Vestheim ungd. senter 14. 16. Hest og fotball leir 1. 4. klasse, Vestheim ungd. senter 14. 16. Hakalleleir 3. 7. klasse, Hakallestranda 21. 23. Tweensleir 5. 7. klasse, Vestheim ungd. senter 21. 23. Superleir 1. 4. klasse, Rjånes ungd. senter 21. 23. Sommerleir 2. 4. klasse, Solhøgda leirsted 23. Jonsokfeiring, Rjånes ungd. senter 24. 26./27. Sommerleir 5. 8. klasse, Solhøgda leirsted 25. 27. Himmel og hav leir, 5. 7. klasse Rjånes ungd. senter 26. 30. KRIK Sommertreff, Vestborg vgs JULI 27.7. 4.8. KUL turné 30.7. 3.8. UL AUGUST 01. 04. Fjell-leir, Solhøgda leirsted SEPTEMBER 06. 08. Villmarksleir 5. 8. klasse, Lavvo/Rjånes ungd. senter 06. 08. Kvinnehelg 13. 15. KAIROS, Vestheim ungd. senter 20. 22. KRASP, Vestheim og Rjånes 27. 29. Høstweekend for alle, Solhøgda leirsted 27. 29. Høstleir 1. 4. klasse, Vestheim ungd. senter 27. 29. Aktivitetsleir 1. 4. klasse, Rjånes ungd. senter OKTOBER 04. 06. 60 pluss, Solhøgda leirsted NOVEMBER 02. 03. Juleverksted 2. 4. klasse, Solhøgda leirsted 08. 10. KRASP, Vestheim og Rjånes 15. 17. KAIROS, Vestheim ungd. senter 15. 17. Juleverksted 4. 6. klasse, Solhøgda leirsted 22. 24. Juleverksted 5. 7. klasse, Vestheim ungd. senter 22. 24. Juleverksted 7. 9. klasse, Solhøgda leirsted 29.11. 1.12. Adventsleir 1. 4. klasse, Vestheim ungd. senter DESEMBER 06. 08. Kule jule leir 5. 7. klasse, Rjånes ungd. senter 14. 15. Medarbeiderhelg, Rjånes ungd. senter 15. 17. Medarbeiderkurs, Rjånes ungd. senter 30. Julefest, Solhøgda leirsted Følg med på nlm.no/nordvest. Endringer kan bli gjort.

Region Nordvest 16 14.09.2012 23 Neste utsyn Utgivelsesdag: 28. september 2012. I neste Utsyn kan du lese om Oscar Nordbø som vekslar mellom å vere plenklippar og forkynnar. Sve Gravferdsbyrå Per Arne Sve 6200 Stranda Telefon: 922 22 140 Norrøna radio i region Nordvest Tre radioar med same mål: Guds ord ut til alle Molde FM 104,2 105,9 107,5 Man-Fre: 10 12, 18 1930 Konto: 05302982270 Ørsta Volda FM 103,7 104,0 105,5 102,0 Man-Fre + Søn: 10 11, 22 23 (fredag ikkje 22) Konto: 39914011993 Ålesund FM 101,0 103,4 105,0 Man-Fre: 10 11, 16 17, 18 1930 Tor: 22 00 Fre: 00 09 Lør: 00 13, 18 19 Søn: 10 11, 15 17 Tlf: 70 17 44 44 SMS: 456 14 012 Konto: 82200291707 www.gillen.no Tlf. 992 62 633 Cafe Bistro AS Futurasenteret i Kristiansund Alltid hjemmelaget mat. Selskap? Prøv et av våre leirsteder Vestheim: 70 18 02 16 Rjånes: 70 06 94 60 Bjorli: 90 77 03 19 Solhøgda: 71 69 81 13 Lepsøy Misjonssenter: 916 98 542 Organ for Norsk Luthersk Misjonssamband Adresse: Sinsenveien 25, 0572 Oslo Telefon: 22 00 72 00 (redaksjon og annonser), 22 00 73 00 (abonnement) Telefaks: 22 00 72 03 Internett: www.utsyn.no E-post: utsyn@nlm.no (redaksjon) abonnement@nlm.no (abonnement) Ansvarlig redaktør: Espen Ottosen - eottosen@nlm.no Redaksjonsleder: Arne Sæteren - aseteren@nlm.no Redaksjonssekretær: Kari Kottum (50 prosent) kkottum@nlm.no Journalister: Frida Blaker - fblaker@nlm.no Per Ove Aarseth (50 prosent) paarseth@nlm.no Kristin W. Malmin (50 prosent) kmalmin@nlm.no Grafisk formgiver: Grete Haukelid - ghaukelid@nlm.no Trykk: Mediatrykk, Bergen Utsyn kommer ut hver 14. dag. Pris: Norge: kr 499. Utenfor Norge: kr 823. Studentrabatt: 50 prosent av norsk pris. Til utlandet, portotillegg på kr 324. Bladet bestilles i Utsyns abonnementsavdeling, Sinsenveien 25, 0572 Oslo. Abonnementet går til det blir oppsagt. Utsyn kan også bestilles på cd. ISSN: 0802-1716 Kassett: 0806-508S Online: 1500-3728 Annonsepriser: kr 9,00 (kr 13,50 i Utsyn med regionsider) per spaltemillimeter på annonseside. NLMs gavekonto: 8220 02 90131 Abonnementskonto: 8220 02 90905 Adresse: Sinsenveien 25, 0572 Oslo Telefon: 22 00 72 00 Telefaks: 22 00 72 03 Internett: www.nlm.no E-post: hovedkontoret@nlm.no Generalsekretær: Øyvind Åsland

Returadresse: Utsyn, Sinsenveien 25, 0572 Oslo Her ser vi Kairos i aksjon. begge foto: Ole Audun Os KUL-turné med 55 unge Lørdag 28. juli kjørte en buss full av latter og glede av sted fra Moa. 55 ungdommer og ledere gledet seg veldig til turné. Marta Elisabet Ingolfsdottir Stemningen var på topp, smil på hvert ansikt fordi vi skulle tilbringe tre dager på Solgry leirsted i Sveio, før vi reiste videre til UL. Tur til UL I tillegg til fem øvingshelger i året arrangerer regionungdomskoret KAIROS denne turneen årlig til UL, og turneen er åpen for alle som vil. På turné er det mindre korøving enn på de andre helgene, men heldigvis får vi også tid til litt sang. Søndagen deltok vi på ungdomsmøte på Vea bedehus på Karmøy. Ole Os talte og KAIROS sang. Etter møtet ble det grilling og kos i lag med de lokale ungdommene. På veg til UL, Johanne Seljehaug (til venstre) og Marte Sofie Leithaug. Det var flott å være på Solgry. Man kunne slappe av i sola, spille volleyball, kjøre gokart, bade og spise god mat i lag med venner. Om du spør en av de 55 som blei med på turné, hva som sitter igjen som det beste etter den åtte dager lange turen, vil du mest sannsynlig få svaret: Delekvelden på Solgry! Det er få ting som er så godt som å få tilbringe noen timer i trygt fellesskap og dele troen med hverandre. De aller fleste av ungdommene lever i et samfunn der kristne venner er i minoritet, noen har kanskje ingen kristne venner på skolen eller i bygda. Da er turneen et styrkende, trygt og godt fellesskap. Glade og fornøyde Turnen gikk videre til Kongeparken i Ålgård der UL blei arrangert. Bibeltimene og kveldsmøtene på UL var svært bra, i tillegg var det tilbud om mange gode seminar og kjekke aktiviteter. Jeg tror at alle reiste hjem glade og fornøyde etter en god uke. Og det beste av alt, er at noen reiste hjem igjen fra UL med en ny bestevenn, som heter Jesus! Mitt bibelord Matt 11,28: «Kom til meg, alle dere som strever og bærer tunge byrder, og jeg vil gi dere hvile.» Jesus møter oss her med en innbydelse. «Kom til meg,» sier han. Innbydelsen er til alle som strever og har tungt å bære, leser vi. Hvem er det som har det slik? Det er den som ser at en er en synder overfor Gud. En må ha hjelp av Jesus til å leve som en kristen. Så sier Jesus til oss: «Jeg er den som tilgir din synd, for jeg har båret dine synder på mitt legeme opp på korsets tre, og gjort soning for dem. Den byrden som du bærer på, vil jeg bære for deg. Kom bare til meg.» Ja, kom til Jesus! Inge Tomas Nordli