HA55SF-ST(CE) PNEUMATISK DYKKERTPISTOL. DRIFTS- og VEDLIKEHOLDSHÅNDBOK

Like dokumenter
HS130(CE) SPIKERSPISTOL MED HØYT TRYKK. DRIFTS- og VEDLIKEHOLDSHÅNDBOK

TA116/21-13(CE) TA116/22-9(CE)

NF235F/18(CE) NF255F/18(CE)

TA238A/18-6(CE) LUFTDREVEN KRAMPEPISTOL DRIFTS- OG VEDLIKEHOLDSHÅNDBOK

NF665/15(CE) 15 GA. DYKKERTPISTOL

SN890CH2<34>(CE) PNEUMATISK SPIKERPISTOL

NF565/16(CE) 16 GA. DYKKERTPISTOL

NORSK HN65J HØYTRYKKS SPIKERPISTOL METALL INNHOLDSFORTEGNELSE 1. SIKKERHETSINSTRUKSJONER SPESIFIKASJONER OG TEKNISKE DATA...

DRIFTS- OG VEDLIKEHOLDSHÅNDBOK ADVARSEL:

DRIFTS- og VEDLIKEHOLDSHÅNDBOK ADVARSEL:

HN65 HØYTRYKKS RUNDMAGASINERT SPIKERPISTOL

HVR41-ST(CE) GIPSSKRUDRAGER DRIFTS- OG VEDLIKEHOLDSHÅNDBOK ADVARSEL: SIKKERHETSADVARSLER OG -INSTRUKSJONER FØR DU BRUKER VERKTØYET.

DRIFTS- OG VEDLIKEHOLDSHÅNDBOK ADVARSEL: LES DENNE BRUKERHÅNDBOKEN NØYE OG SETT DEG INN I SIKKERHETSADVARSLER

BRUKSANVISNING TIL VULKAN F50 DYKKERPISTOL

CN445R2(CE) PNEUMATISK SPIKERPISTOL TIL TAKTEKKING

BRUKSANVISNING VULKAN MUTTERTREKKER ½ TRYKKLUFT

Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1

RN46 TOOL TECHNICAL DATA DONNÉES TECNIQUES TECHNISCHE GERÄTEDATEN TECHNISCHE SPECIFICATIE TEKNISKE DATA TEKNISET TIEDOT

Apparat for pumping av dekk, med beskyttelsesbur i tilfelle dekkeksplosjon S700. Montering, bruk og vedlikehold

BORD SAG 200mm 600W BRUKSANVISNING. Home Design AS erklærer herved at følgende produkter er i samsvar med gjeldende direktiver: Produkt: Bordsag, 600W

FN16250 TOOL TECHNICAL DATA DONNÉES TECNIQUES TECHNISCHE GERÄTEDATEN TECHNISCHE SPECIFICATIE TEKNISKE DATA TEKNISET TIEDOT

Baby Treng reiseseng. Bruksanvisning

STIGA VILLA 92M

SB-150SX, SB-150SXHD, SB-1664FN,SB-2IN1, SB-1842BN, SB-1850BN, SB-HC50FN

FOR HØYTRYKKSVASKER TERRASSEVASKER

Brukermanual. Meiselhammer H92

Wonder Core Smart brukerveiledning WCS-61

Skuremaskin Primaster Top Light

Brukermanual A. SPESIFIKASJONER KOKEAPPARAT I STØPEJERN. Dimensjon 110 X 545 X 305. H X B X D(mm) Gassforbruk (kg/t) Vekt (kg) 6.

STIGA PARK 107M

Luftverktøysett. Luftverktøysett

FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82

Espresso maskin (cb 171)

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT

TEGLE NORSK KVALITET PRODUKTER AS. T-Kapp Tegle Hakkfres. Brukerveiledning SERVICE VEDLIKEHOLD - PRODUKSJON. Rev. 2,

Nav for skivebremser - landeveisykler

Liberty Hanging Heater

MODELL APW-110 HØYTRYKKVASKER INSTRUKSJONSBOK

Håndbok for gassdrevne spiker-, dykkert- og stiftpistoler.

Enheten må ikke installeres av kunden selv. (Vi kan i så fall ikke garantere for sikkerhet og yteevne.)

Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn.

Brukerveiledning Rev. 3,

SIKKERHET. Sikker transport

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde

Nokia Holder Easy Mount HH /2

GS738C ST GS738C ST(CE)

BRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL XTR PRO 91025

Nokia sykkelladersett utgave

DM-CD (Norwegian) Forhandlermanual. Kjededel SM-CD50

BRUKSANVISNING RUST ATEX

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER

DM-RBRD (Norwegian) Forhandlermanual. ROAD MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike. Navgir

Bruksanvisning. Prod.nr. STG1170

ROAD Fornav / Frinav 11-girs

HYDRAULISK MOTORISERT KRAN BRUKSANVISNING

Register your product and get support at HP8697. Brukerhåndbok

BRUKSANVISNING MIKA INNHOLD

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde

MODELL APW-90 HØYTRYKKSPYLER INSTRUKSJONSBOK

Brukerinformasjon Bronx Hanging Heater

Harddisk (med monteringsbrakett) Bruksanvisning

KHO -M og PHO -M -DØRER

STIGA PARK 107M


- 1 - Arbeidsbord Mobilt. Universalt. trebearbeidings- bord INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING

Håndbok for Birdie1 Lithium-Ion Golftralle

Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG

Version 2.0/

Brukerveiledning Slagdrill

Fornav/frinav (standard type)

STIGA VILLA 92 M 107 M

Minivator 2000 serien. Brukerveiledning og. vedlikeholdsanvisning

Tillegg til brukerhåndbok

Innholdsfortegnelse Zitzi Flipper Pro Utgave nr :1 6:2 6:3 6:4 6:5 7:1 7:2

Noah Wall Heater Art. Nr:

Leglifter Bruksanvisning

INSTALLASJONSANVISNING. Garasjeport DID-WP4

Poseløs støvsuger. Bruksanvisning. med vannfiltrering. Prod.nr. IT015294

HUNDEGÅRD MED TAK MONTERINGSANVISNING

BRUKERVEILEDNING. Flytende overflateskimmer VIKTIGE SIKKERHETSREGLER 80IO

- 1 - BORDSAG 600W GRT INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING

Automatdrag

SPECIALIST RESCUE EQUIPMENT HÅNDBOK FOR HJELMER

Espresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner. Sikkerhets instruksjoner for Espresso maskinen

Brukerveiledning vinkelsliper PT-AG

FROGNER DUSJKABINETT. FROGNER DUSJKABINETT 90 x 90 x 205cm KOMPLETT MED ARMATUR. nor-bad INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING

Baderomsovn. Modell: ETG500-, ETG700-, ETG900-, ETG100- og ETG100A-serien

Dusj og-toalettstol HD

Kjede (11-delt) Forhandlermanual CN-9000 CN-6800 CN-HG CN-HG CN-HG CN-HG CN-HG CN-HG600-11

Multiroller Jogger Brukerhåndbok

MONTERINGSANVISNINGER L-LINE KTG

TWINKLE SPECTRUM BRUKERHÅNDBOK. ! ! e-post: post@bojo.no versjon 1101

Bruks- og vedlikeholdsveiledning

Brukermanual for Almas lavtbyggende kjettingtalje kombinert med løpekatt Griniveien Eiksmarka Norway Tlf: Fax:

STIGA ST

BrukerveiIedning Citrocasa Fantastic

POLARIS ARBEIDSLYS 55W

Transkript:

HA55SF-ST(CE) PNEUMATISK DYKKERTPISTOL DRIFTS- og VEDLIKEHOLDSHÅNDBOK NORSK ADVARSEL LES DENNE BRUKERHÅNDBOKEN NØYE FØR VERKTØYET TAS I BRUK FOR Å KUNNE FØLGE SIKKERHETSADVARSLER OG -INSTRUKSJONER. OPPBEVAR DISSE INSTRUKSJONENE SAMMEN MED VERKTØYET FOR FRAMTIDIG REFERANSE.

DEFINISJONER PÅ SIGNALORD ADVARSEL: Indikerer en mulig farlig situasjon. Dersom den ikke unngås, kan det resultere i alvorlige ulykker eller død. FORSIKTIG: Indikerer en mulig farlig situasjon. Dersom den ikke unngås, kan det resultere i mindre eller moderate skader. MERK: Legger vekt på viktig informasjon. INNHOLDSFORTEGNELSE 1. SIKKERHETS-INSTRUKSJONER...3 2. SPESIFIKASJONER OG TEKNISKE DATA...7 3. LUFTTILFØRSEL OG TILKOBLINGER...9 4. DRIFTSINTSTRUKSJONER...10 5. VEDLIKEHOLD...18 6. LAGRING...18 7. FEILSØKING/REPARASJONER...18 2

1. SIKKERHETS- INSTRUKSJONER ADVARSEL FOR Å UNNGÅ ALVORLIG PERSONSKADE ELLER SKADE PÅ EIENDOM LES NØYE OG FORSTÅ FØLGENDE "SIKKERHETSINSTRUKSJONER" FØR VERKTØYET TAS I BRUK. MANGEL PÅ Å FØLGE ADVARSLER KAN FØRE TIL DØD ELLER ALVORLIG SKADE. 2. HØRSELSVERN KAN VÆRE PÅKREVD I NOEN MILJØER Siden arbeidsforholdene kan medføre at en utsettes for høye støynivåer som kan føre til hørselsskade, skal arbeidsgiver og bruker sørge for at tilstrekkelig hørselsvern er tilgjengelig og brukes av den som bruker verktøyet og andre i arbeidsområdet. FORHOLDSREGLER FOR BRUK AV VERKTØYET 1. BRUK VERNEBRILLER ELLER BESKYTTELESBRILLER Det er alltid fare for øynene siden støv kan blåses opp av returluften eller av en festeanordning som kastes opp i luften på grunn av feil behandling av verktøyet. Derfor skal vernebriller eller beskyttelsesbriller alltid brukes ved bruk av verktøyet. Arbeidsgiver og/eller brukeren må sørge for at det brukes skikkelig beskyttelse av øynene. Øyebeskyttelsesutstyr må være i samsvar med kravene til Rådsdirektiv 89/686/EEC fra 21 des. 1989 (the American National Standards Institute, ANSI Z87.1), og gi beskyttelse både forfra og fra siden. Arbeidsgiver er ansvarlig for å sørge for at øyebeskyttelsesutstyr brukes av den som bruker verktøyet og alt annet personell som er i arbeidsområdet. MERK: Vernebriller uten sidebeskyttelse og visir gir ikke fullgod beskyttelse. 3. NÅR DU BRUKER VERKTØYET, MÅ DU BRUKE EN SPESIALLUFTKOMPRESSOR OG -LUFTSLANGE For å forbedre ytelsen er arbeidstrykket satt høyere enn for vanlige pistoler. Hvis du vil bruke verktøyet, trenger du en spesialluftkompressor og -luftslange. Bruk av brennbar trykkgass (for eksempel oksygen, acetylen osv.) gir unormal forbrenning og kan forårsake eksplosjon. Bruk bare spesialluftkompressor og -luftslange. 10 bar 140 psi 23 bar 320 psi 4. BRUK INNENFOR KORREKT LUFTTRYKKSOMRÅDE Verktøyet er konstruert til å bli brukt innenfor et lufttrykksområde mellom 10 og 23 bar. Trykket skal justeres i forhold til hva som skal festes. Verktøyet skal aldri brukes når driftstrykket går over 23 bar. 3

Tynner Bensin 5. IKKE BRUK VERKTØYET I NÆRHETEN AV ET BRENNBART MATERIALE Bruk aldri verktøyet i nærheten av brennbare materialer (f.eks. tynner, bensin, etc.). Flyktige gasser fra disse substansene kan bli trukket inn i kompressoren og presset sammen med luften, noe som kan føre til en eksplosjon. 9. INSPISER AT SKRUER ER TRUKKET TIL Løse skruer og bolter eller skruer og bolter som ikke er installert skikkelig kan føre til ulykker og skade på verktøyet når dette blir brukt. Kontroller at alle skruer og bolter er trukket til og skikkelig installert før verktøyet brukes. 6. BRUK ALDRI VERKTØYET I ET EKSPLOSIVT OMRÅDE Gnister fra verktøyet kan antenne atmosfæriske gasser, støv eller andre antennelige materialer. 7. IKKE BRUK FEIL TILKOBLINGER Tilkoblingen på verktøyet må ikke være trykksatt når lufttilførselen kobles fra. Dersom det brukes feil tilkobling, kan verktøyet være trykksatt etter tilkobling og dermed kunne avfyre en krampe selv etter at luftslangen er koblet fra, og potensielt føre til personskade. 10. IKKE RØR AVTREKKEREN HVIS DU IKKE HAR TENKT Å SKYTE INN EN KRAMPE Rør aldri avtrekkeren når lufttilførsel er koblet til verktøyet hvis du ikke skal skyte en krampe inn i materialet. Det er farlig å gå rundt og bære verktøyet med avtrekkeren presset inn. Denne type handlinger bør unngås. 8. KOBLE FRA LUFTTILFØRSELEN OG TØM MAGASINET NÅR VERKTØYET IKKE ER I BRUK Koble alltid fra lufttilførselen fra verktøyet og tøm magasinet etter fullføring og ved utsettelse av arbeidet, når det ikke er tilsyn, ved flytting til et annet arbeidsområde, ved justering, demontering eller reparasjon av verktøyet, og ved fjerning av en krampe som har satt seg fast. 11. PEK ALDRI UTLØPSÅPNINGEN MOT DEG SELV ELLER ANNET PERSONELL Dersom utløpsåpningen pekes mot mennesker kan det oppstå alvorlige skader dersom avfyring oppstår ved en feiltakelse. Sørg for at utløpsåpningen ikke peker mot mennesker ved tilkobling av frakobling av slangen, lading og fjerning av kramper eller lignende operasjoner. 4

12. BRUK SPESIFISERTE KRAMPER (SE SIDE 7) Bruk av andre kramper enn de som er spesifisert vil føre til feilfunksjonering av verktøyet. Sørg for kun å bruke angitte kramper ved bruk av verktøyet. 16. IKKE SKYT KRAMPER OVER ANDRE KRAMPER Å skyte kramper over andre kramper kan føre til utslag av kramper og dermed til personskade. 13. PLASSER UTLØPSÅPNINGEN GODT MOT ARBEIDSFLATEN Dersom utløpsåpningen til nesen ikke plasseres korrekt, kan det føre til at en krampe kastes i lufta, noe som er ekstremt farlig. 14. HOLD HENDER OG KROPP UNNA UTLØPSÅPNINGEN Ved lading og bruk av verktøyet, plasser aldri en hånd eller deler av kroppen i området der verktøyet avfyrer krampen. Det er veldig farlig å treffe hendene eller kroppen ved en feiltakelse. 17. FJERNE KRAMPER ETTER FULLFØRING AV OPERASJONEN Dersom kramper ligger igjen i magasinet etter fullføring av operasjonen, er det fare for at det oppstår en alvorlig ulykke før gjenopptagelse av operasjonen, dersom verktøyet blir behandlet uforsiktig, eller ved tilkobling av lufttilkoblingen. Fjern derfor alltid alle kramper som ligger igjen i magasinet etter fullføring av operasjonen. 18. KONTROLLER OPERASJONEN AV UTLØSERMEKANISMEN OFTE DERSOM DET BRUKES EN TYPE MED SLIK UTLØSER Ikke bruk verktøyet dersom bryteren ikke fungerer korrekt siden det da kan fyres av en krampe ved et uhell. Ikke endre korrekt drift av mekanismen til utløserbryteren. 15. IKKE SKYT KRAMPER INN I NÆRHETEN AV KANTEN OG I HJØRNER PÅ ARBEIDSEMNET ELLER I TYNT MATERIALE Arbeidsemnet vil trolig sprekke og krampen kan fly fritt og treffe noen. 19. VED BRUK AV VERKTØYET UTE ELLER PÅ ET STED HØYT OPPE Ved festing av tak eller lignende skråplan, start monteringen nederst og arbeid deg gradvis oppover. Å gå baklengs ved montering er farlig siden du kan miste fotfestet. Sikre slangen på et punkt i nærheten av området du skal skyte kramper. Ulykker kan oppstå når slangen trekkes i uoppmerksomt, eller kommer i klemme. 5

20. IKKE BRUK VERKTØYET DERSOM NOEN AV DELENE TIL VERKTØYETS KONTROLLERE (f.eks. AVTREKKER, SIKKERHETSARM) IKKE KAN BETJENES, FRAKOBLET, ENDRET ELLER IKKE FUNGERER KORREKT 21. LØS ALDRI UT VERKTØYET DIREKTE I LUFTA Dette vil forhindre risiko i forbindelse med kramper som flyr av gårde, og overdreven belastning på verktøyet. 22. GÅ ALLTID UT IFRA AT VERKTØYET INNEHOLDER KRAMPER 23. RESPEKTER VERKTØYET SOM ET ARBEIDSREDSKAP 24. IKKE NOE TULL OG TØYS 25. LAD ALDRI VERKTØYET MED KRAMPER NÅR EN AV BRUKERKONTROLLENE (f.eks. AVTREKKER, KONTARM) ER AKTIVERT 26. NÅR MASKINEN ELLER MASKINDELER SKAL KASTES, FØLG DE RELEVANTE NASJONALE REGLENE OVERHOLD DE FØLGENDE GENE- RELLE FORSIKTIGHETSREGLENE I TILLEGG TIL DE ANDRE ADVARSLENE I DENNE HÅNDBOKEN Ikke bruk verktøyet som en hammer. Bær alltid verktøyet ved å holde i håndtaket, og aldri ved å holde i luftslangen. Verktøyet må kun brukes til den bruken det var konstruert for. Fjern eller kluss aldri med betjeningskontrollene (f.eks. AVTREKKER, SIKKERHETSARM) Oppbevar verktøyet på et tørt sted uttilgjengelig for barn når det ikke er i bruk. Ikke bruk verktøyet uten merking med sikkerhetsvarsel. Ikke modifiser verktøyet fra originaldesign eller -funksjon uten godkjennelse fra MAX CO., LTD. 6

2. SPESIFIKASJONER OG TEKNISKE DATA 1. NAVN PÅ DELER 1 2 3 6 5 7 4 8 1 Sylinderhette 2 Låsebryter for avtrekker 3 Ramme 4 Luftavløpsport 5 Avtrekker 6 Krok 7 Varselssegl 8 Klikkspak 9 Glider 0 Magasin a Kontaktspiss (Sikkerhetsarm) b Spikerutgang c Justeringsskive d Spikerfjerningsspak (Sperrespak for løsskudd) b a 0 9 e Koplingsspak for sikkerhetsarm Modus for lett trykk Endre til konvensjonell sekvensiell utløser. e c d 2. VERKTØYSPESIFIKASJONER PRODUKTNR. HØYDE BREDDE LENGDE VEKT ANBEFALT DRIFTSTRYKK LUFTFORBRUK TILBEHØR HA55SF-ST (CE) 237 mm 63 mm 258 mm 1,1 kg 10 til 23 bar 1,08l ved 18 bar driftstrykk Umbraconøkkel, kontaktspiss, vernebriller 7

3. SPESIFIKASJONER FOR DYKKERTSPIKER.075" 1.9 mm Dykkertspikrer.055" 1.4 mm Minidykkertspikrer.051" 1.3 mm.051" 1.3 mm 5/8" 7/8" 15 mm 1" 20 mm 1-3/16" 25 mm 1-3/8" 30 mm 1-5/8" 35 mm 1-3/4" 40 mm 2" 45 mm 2-3/16" 50 mm 55 mm 5/8" 7/8" 15 mm 1" 20 mm 1-3/16" 25 mm 1-3/8" 30 mm 1-5/8" 35 mm 1-3/4" 40 mm 2" 45 mm 50 mm.041" 1.05 mm Wire gauge: 18.041" 1.05 mm Trådmål: 18 Trådmål: 18 Wire gauge: 18 Utformingen til dette verktøyet er basert på dykkertspikrer med millimetermål. ANBEFALT DRIFTSTRYKK: 10 til 23 bar. Velg arbeidstrykket innenfor dette området for best ytelse for krampene. IKKE GÅ OVER 23 bar. 4. TEKNISKE DATA STØY Avveid lydstyrkenivå ut ifra en enkelthendelse ------ LWA, 1s, d 84,59 db Avveid lydstyrkenivå ut ifra en enkelthendelse ved arbeidsplassen ------- LpA, 1s, d 75,15 db Disse verdiene er fastsatt og dokumentert i henhold til EN12549 : 1999. 5. BRUK Dør- og vindusbekledning Kryssfiner, dekorative kanter og annet interiørarbeid Panelmontering og modeller Blindgulv Montering av møbler, inkludert montering av skuffer, takspikring, skjult spikring og annet avsluttende arbeid Kabinettmontering 8

3. LUFTTILFØRSEL OG TILKOBLINGER Tynner Bensin ADVARSEL Les avsnittet med tittelen "SIKKERHETSINSTRUKSJONER". IKKE BRUK NOEN ANDRE KRAFTKILDER ENN EN LUFTKOMPRESSOR Verktøyet er konstruert for å bli drevet av trykkluft. Ikke bruk verktøyet med noen andre antennelige gasser (f.eks. oksygen, acetylen, etc.) siden det da vil være fare for en eksplosjon. Bruk derfor ikke noe annet enn en luftkompressor til å drive verktøyet. IKKE BRUK VERKTØYET I NÆRHETEN AV ET BRENNBART MATERIALE Bruk aldri verktøyet i nærheten av brennbare materialer (f.eks. tynner, bensin, etc.). Flyktige gasser fra disse substansene kan bli trukket inn i kompressoren og presset sammen med luften, noe som kan føre til en eksplosjon. IKKE BRUK FEIL TILKOBLINGER Tilkoblingen på verktøyet må ikke være trykksatt når lufttilførselen kobles fra. Dersom det brukes feil tilkobling, kan verktøyet være trykksatt etter tilkobling og dermed kunne avfyre en krampe selv etter at luftslangen er koblet fra, og potensielt føre til personskade. 10 bar 140 psi 23 bar 320 psi BRUK INNENFOR KORREKT LUFTTRYKKSOMRÅDE Verktøyet er konstruert til å bli brukt innenfor et lufttrykksområde mellom 10 og 23 bar. Trykket skal justeres i forhold til hva som skal festes. Verktøyet skal aldri brukes når driftstrykket går over 23 bar. KOBLE FRA LUFTTILFØRSELEN OG TØM MAGASINET NÅR VERKTØYET IKKE ER I BRUK Koble alltid fra lufttilførselen fra verktøyet og tøm magasinet etter fullføring og ved utsettelse av arbeidet, når det ikke er tilsyn, ved flytting til et annet arbeidsområde, ved justering, demontering eller reparasjon av verktøyet, og ved fjerning av en krampe som har satt seg fast. 9

[LUFTKOMPRESSOR/LUFTSLANGE] Luftkompressor 10 bar 140 psi Brukt ved 10 til 23 bar 23 bar 320 psi Luftslange NÅR DU BRUKER VERKTØYET, MÅ DU BRUKE EN SPESIALLUFTKOMPRESSOR OG -LUFTSLANGE. For å forbedre ytelsen er arbeidstrykket satt høyere enn for vanlige pistoler. Hvis du vil bruke verktøyet, trenger du en spesialluftkompressor og -luftslange (MAX PowerLite-kompressor og MAX PowerLite-slange). Bruk av høyttrykksgass (for eksempel oksygen, acetylen osv.) gir unormal forbrenning og kan forårsake eksplosjon. Bruk bare spesialluftkompressor og -luftslange. MERK: Ofte, men ikke overdreven, smøring er påkrevd for best ytelse. Olje som tilføres gjennom tilkoblingen til luftledningen vil smøre de interne delene. 4. DRIFTSINTSTRUKSJONER Les avsnittet med tittelen "SIKKERHETSINSTRUKSJONER". 1. FØR BRUK Kontroller følgende før bruk. 1 Bruk vernebriller eller beskyttelsesbriller. 2 Ikke koble til lufttilførselen. 3 Inspiser at skruene er trukket til. 4 Kontroller betjeningen av sikkerhetsarmen og at avtrekkeren beveger seg jevnt. 5 Koble til lufttilførselen. 6 Kontroller luftlekkasjen. (Verktøyet skal ikke ha luftlekkasje.) 7 Hold verktøyet uten å berøre avtrekkeren med fingeren, og press sikkerhetsarmen mot arbeidsemnet. (Verktøyet skal ikke fungere.) 8 Hold verktøyet med sikkerhetsarmen borte fra arbeidsemnet og trykk på avtrekkeren. (Verktøyet skal ikke fungere.) 9 Koble fra lufttilførselen. ADVARSEL 2. DRIFT Bruk vernebriller eller beskyttelsesbriller. Det er alltid fare for øynene siden støv kan blåses opp av returluften eller av en festeanordning som kastes opp i luften på grunn av feil behandling av verktøyet. Derfor skal vernebriller eller beskyttelsesbriller alltid brukes ved bruk av verktøyet. Arbeidsgiver og/eller brukeren må sørge for at det brukes skikkelig beskyttelse av øynene. Øyebeskyttelsesutstyr må være i samsvar med kravene til Rådsdirektiv 89/686/EEC fra 21 des. 1989 (the American National Standards Institute, ANSI Z87.1), og gi beskyttelse både forfra og fra siden. Arbeidsgiver er ansvarlig for å sørge for at øyebeskyttelsesutstyr brukes av den som bruker verktøyet og alt annet personell som er i arbeidsområdet. MERK: Vernebriller uten sidebeskyttelse og visir gir ikke fullgod beskyttelse. 10

ADVARSEL Spiker Hold hender og kropp unna utløpsåpningen på grunn av farene for å treffe hendene eller kroppen ved et uhell. LEGGE I SPIKER Mellomrom Mellomrom MERK: Pass på at spikertuppene sitter fast i bunnen av magasinet. Gliderenhet Klikkspak 1 Trykk på klikkspaken og dra gliderenheten forsiktig så langt ut som mulig. TESTBRUK 1 Juster lufttrykket til 10 bar og koble til lufttilførselen. 2 Trykk sikkerhetsarmen ned mot arbeidsemnet uten å berøre avtrekkeren. Trykk inn avtrekkeren. (Verktøyet skal skyte ut krampen.) 3 Trykk inn avtrekkeren med verktøyet borte fra arbeidsemnet. Trykk deretter sikkerhetsarmen mot arbeidsemnet. (Verktøyet skal skyte ut krampen.) 4 Juster lufttrykket så mye som mulig i henhold til lengden på krampene og hardheten til arbeidsemnet. Spiker Magasin 2 Sett spikrene inn i magasinet. 3 Trykk gliderenheten fremover til den stopper. 11

TILKKOBLING AV LUFTSLANGE Trykkluftschuck Lufttilkobling Koble trykkluftschuck til lufttilkoblingen. MODELLIDENTIFIKASJON SEKVENSIELL UTLØSER Den sekvensielle utløseren krever at brukeren holder verktøyet mot arbeidsemnet før det trykkes på avtrekkeren. Dette gjør det enklere å skyte nøyaktig med krampene, for eksempel ved montering, skyte på skrå og kasseproduksjon. Den sekvensielle utløseren tillater nøyaktig festeplassering uten mulighet til å skyte en uønsket krampe på rekyl, som beskrevet under "Utløsermekanisme". Det sekvensielle utløserverktøyet har en positiv sikkerhetsfordel fordi det ikke vil skyte ut en krampe ved et uhell dersom verktøyet får kontakt med arbeidsemnet, eller noe annet, mens brukeren holder inn avtrekkeren. ADVARSEL Når du kobler til trykkluftschuck, må du ikke peke stifteåpningen mot kroppen din eller en annen person, og du må ikke berøre utløseren. MEKANISME FOR LÅSING AV AVTREKKER Låsebryter for avtrekker (LÅS OPP) (LÅS) Avtrekker Verktøyet er utstyrt med en låsemekanisme for avtrekkeren. Trykk avtrekkerens LOCK-posisjon til avtrekkerens UNLOCK-posisjon før spikrer avfyres. SEKVENSIELL UTLØSER Identifisert med ORANSJE AVTREKKER. KONTAKTSPISS (Dette verktøyet har ikke en kontaktspiss.) Den vanlige driftsprosedyren på verktøy med "utløsermekanisme" er at brukeren presser verktøyet mot arbeidsemnet for å løse ut utløsermekanismen mens utløseren holdes inne, og dermed skyte inn en krampe hver gang verktøyet er i kontakt med arbeidsemnet. Dette vil tillate hurtig skyting av kramper for mange jobber, slik som forhudning, bordkledning og montering av paller. Alle trykkluftsverktøy gir rekyl ved skyting av kramper. Verktøyet kan sprette tilbake og løse ut utløseren, og dersom den utilsiktet får ny kontakt med arbeidsemnet med avtrekkeren fortsatt inne (finger holder fortsatt avtrekkeren inne), vil en uønsket krampe bli skutt ut. 12

UTLØSERMEKANISME Identifisert med SVART AVTREKKER. KONTAKTSPISS MED ANTI- DOBBELAVFYRINGSMEKANISME (Amerikansk patent 5597106, britisk patent 2286790) Identifisert med RØD AVTREKKER. KRAMPER TRYKKMETODE FOR VALGMEKANISME (Koplingsspak for sikkerhetsarm) I dette utstyret kan du bruke koblingsspaken for sikkerhetsarmen til å endre sikkerhetsarmposisjon. Sikkerhetsarm Koblingsspak Sikkerhetsarmpunkt Tilstand Spikerskytingsmetode Modus for lett trykk Endre til konvensjonell sekvensiell utløser. Trekk tilbake Dra ned Kontaktspiss Hvis du presser sikkerhetsarmen så vidt mot materialet, kan du skyte spikeren ved å trykke på avtrekkeren. Dette gjør det mulig å skyte spikrer på et ønsket sted uten å skade materialet. Hvis du presser sikkerhetsarmen lett mot materialet, kan du skyte spikeren ved å trykke på avtrekkeren. Sikkerhetsarmen demper og gjøre det mulig å bruke maskinen på en lignende måte som tidligere verktøy. Når utstyret sendes ut, er det angitt til "modus for lett trykk". ADVARSEL I modus for lett trykk beveger sikkerhetsarmen seg litt når du skyter kramper. Hold hender og kropp unna utløpsåpningen på grunn av farene for å treffe hendene eller kroppen ved et uhell. 13

ENKEL AVFYRING Trykk sikkerhetsarmen mot arbeidsemnet og trykk på avtrekkeren for å utføre enkel avfyring. Før avtrekkeren slippes, kan ikke verktøyet utføre en ny syklus og fyre av en ny spiker. 2 Spikerutløsningsspak 1 FREMGANGSMÅTE 1 Trykk inn sikkerhetsarmen. 2 Trykk inn avtrekkeren. SPERREMEKANISME Sikkerhetsarm Dette utstyret har en sperremekanisme for løsskudd slik at sikkerhetsarmen ikke beveger seg hvis det ikke er lastet spikrer. Du kan kontrollere bruken av sikkerhetsutstyret eller bevegelsen av sikkerhetsarmen ved å utføre operasjoner mens du trykker på spikerfjerningsspaken for å utløse sperremekanismen for løsskudd. Kontroller disse operasjonene når det ikke er lastet noen spikrer. DYBDEJUSTERINGSSKIVE Spikerfjerningsspak Justeringsskive Spiker Sperremekanismen sørger for at det ikke går an å bruke verktøyet hvis det ikke er spikrer i magasinet. Gir melding til brukeren om at det er nødvendig å legge i flere spikrer. Når du fjerner spikrer, må du låse utløseren og koble fra luftslangen. Fjern spikeren mens du trykker på spikerfjerningsspaken, og utløs deretter spaken. FORSIKTIG Aldri skyt spikrer mens du trykker på spikerfjerningsspaken, ettersom spikrene vil sette seg fast, noe som kan føre til at utstyret til ødelagt. 14 ADVARSEL Koble ALLTID fra lufttilførselen før du justerer justeringsskiven. 1 Når lufttrykket er innstilt, kan du skyte noen få spikrer inn i et representativt teststykke for å avgjøre om justering er nødvendig. 2 Dersom justering er nødvendig, koble fra lufttilførselen.

Dypere Overfladisk 3 Se figuren for informasjon om hvilken retning du skal vri skiven i. 4 Koble til lufttilførselen igjen. KONTAKTSPISSEN Glider Klikkspak 5 Dra ut glideren mens du trykker på klikkspaken. 1 Justeringsskive 3 2 4 Sikkerhetsarm A Kontaktspiss ADVARSEL Koble ALLTID fra luftforsyningen før du setter på kontaktspissen. Sett kontaktspissen på toppen av sikkerhetsarmen når du skyter spikrer i mykt materiale. 6 Fjern kontaktspissen som er inni bakdelen av glideren. Innrykket del av kontaktspiss 1 Lås utløseren og koble fra luftslangen. 2 Fjern spikrer fra innsiden av magasinet. 3 Angi justeringsskiven til posisjonen der spikrene stikker opp høyest (1). 4 Dra kontaktspissen (2), løft sikkerhetsarmen A (3) og fjern kontaktspissen (4). Sikkerhetsarm A 7 Hold den innrykkede delen av den fjernede kontaktspissen på sikkerhetsarmens A-side, og sett inn enheten på nesetippen. 15

FJERNE FASTKJØRTE SPIKRER 2 Innrykket del 1 Sikkerhetsarm A Sekskantnøkkel 8 Dra sikkerhetsarm A (1) og sett den inntil den innrykkede delen av kontaktspissen (2). Magasin Driverleder Sikkerhetsarm ADVARSEL Koble ALLTID fra lufttilførselen før kramper som har satt seg fast fjernes. 1 Fjern spikrer fra innsiden av magasinet. 2 Dra ut sekskantnøkkelen som er inni bakdelen av magasinet. Driverleder 1 9 Ta tak i sikkerhetsarmen og flytt den opp og ned for å kontrollere at den beveger seg uten problemer. Kontroller at sikkerhetsarm A er satt i på rett måte på innsiden av driverlederen. 2 Skrue 3 Løsne skruene som holder driverlederen fast, skyv lederen mot tuppretningen (1) og fjern den (2). 4 Fjern den fastkjørte spikeren. 16

METODE FOR Å ENDRE KROKRETNINGEN 5 Monter driverlederen og fest skruene. Hvis det er vanskelig å montere driverlederen, må du fjerne skruene helt før du monterer lederen. OM KROKEN Du kan også montere kroken på høyre side av hovedenheten. 1 Fjern skruen med en sekskantnøkkel (4 mm). Du kan endre krokbredden ved å skyve kroken. Før du lagrer utstyret i bærevesken, kan du minske krokbredden. 2 Monter kroken på høyre side av hovedenheten, og sett i skruen på nytt og stram den. 17

5. VEDLIKEHOLD 1 OM PRODUKSJONSÅR Dette produktet har et produksjonsnummer på nedre del av håndtaket til hoveddelen. De to sifrene fra venstre i nummeret indikerer produksjonsåret. (Eksempel) 0 8 8 2 6 0 3 5 D År 2008 2 IKKE FYR AV PISTOLEN NÅR DEN ER TOM 3 BRUK ANBEFALT OLJE Spindelolje eller turbinolje skal brukes for å smøre verktøyet. Når du har fullført operasjoner, drypp to eller tre dråper med olje i lufttilkoblingen med oljeflasken. (Anbefalt olje: ISO VG32) 4 INSPISERER OG VEDLIKEHOLD DAGLIG ELLER FØR BRUK 6. LAGRING 1 Ved lengre perioder uten bruk, påfør et tynt lag med smøring på ståldelene for å unngå rust. 2 Ikke lagre verktøyet i et miljø med kaldt vær. Oppbevar verktøyet i et varmt miljø. 3 Når det ikke er i bruk, skal verktøyet lagres på et varmt og tørt sted. Oppbevares utilgjengelig for barn. 4 Alle kvalitetsverktøy vil til slutt kreve service eller utskiftning av deler på grunn av slitasje fra normalt bruk. 7. FEILSØKING/ REPARASJONER Feilsøking og/eller reparasjoner skal kun utføres av distributører som er autorisert av MAX CO., LTD eller andre spesialister. ADVARSEL Koble fra lufttilførselen og tøm magasinet ved inspisering eller ved vedlikehold av verktøyet. (1) Tøm luftslangefilter og kompressor (2) Hold smøreren fylt i 3-delers luftsett (3) Rengjør filterelement til 3-delers luftsett (4) Trekk til alle skruer (5) Sørg for at sikkerhetsarmen beveger seg jevnt 18

19

Innholdet i denne håndboken kan endres uten varsel om forbedring. Spesifikasjonene og design på produktene i denne håndboken vil være underlagt endring uten varsel på forhånd på grunn av våre kontinuerlige bestrebelser for å forbedre kvaliteten på produktene våre. OSTSTRASSE 22, 40211 DÜSSELDORF, GERMANY TEL: +49-211-9365300 FAX: +49-211-93653017 Camerastraat 19 1322 BB Almere The Netherlands Phone: +31-36-546-9699 FAX: +31-36-536-3985 www.max-ltd.co.jp/int/ (GLOBALT nettsted) www.max-europe.com (Nettsted for EUROPA) 080321-00/00