Enkle, rimelige multifunksjonsprodukter: PIXMA MP210 og MP220 Høyoppløselige versjoner av disse og andre bilder kan lastes ned fra www.canon-erc.com/no Oslo, 20. august 2007: Canon styrker serien PIXMA-multifunksjonsprodukter med to nybegynnermodeller: PIXMA MP210 og PIXMA MP220. Modellene erstatter henholdsvis PIXMA MP160 og PIXMA MP180, og begge modeller gir høyere utskriftshastighet, raskere oppstart og nyutviklinger som gir optimal utskrifts- og kopikvalitet. De nye PIXMA MP210 og MP220 vil appellere til alle nye brukere som ønsker seg et pålitelig multifunksjonsprodukt med fotokvalitet, sier Lene Finstad, Markedsdirektør i Canon Consumer Imaging, Norge. I tillegg til å ha en attraktiv pris, gir hver av disse modellene kompromissløs kvalitet både på utskrifter, kopier og skanninger. PIXMA MP220 har estimert utsalgspris inkl.mva. 899,- og salgstart august 2007 PIXMA MP210 har estimert utsalgspris inkl.mva. 699,- og salgstart august 2007 PIXMA MP210 og MP220 har følgende funksjoner: Fotokvalitet med FINE-skrivehode, 2 pikoliters blekkdråper og maksimal utskriftsoppløsning på 4 800 x 1 200 dpi 1 Enestående kopihastighet med opptil 22 kopier per minutt Høykvalitetsskanning: 600 x 1 200 dpi (PIXMA MP210) eller 1 200 x 2 400 dpi (PIXMA MP220)
PictBridge-kompatibilitet for direkte bildeutskrift, uten bruk av PC Direkteutskrift fra minnekort (kun PIXMA MP220) Auto Image Fix Quick Start Elegant og kompakt, ny design Utvidet FINE-teknologi Canons utvikling av FINE-teknologien fortsetter. Begge disse nye modellene leverer betydelig raskere utskrift 10 x 15 cm kantløse bildeutskrifter skrives ut på 46 sekunder, 6 sekunder raskere enn forgjengerne. FINE-skrivehodet bruker mikrodyser til å støte ut blekkdråper på kun 2 pikoliter, slik at PIXMA MP210 og MP220 gir utskrifter med fotokvalitet og maksimal oppløsning på 4 800 x 1 200 dpi. Canons ChromaLife100-system sikrer varighet på opptil 100 år på bilder som lagres i album. 2 Forbedret kopieringsteknologi Begge modeller bruker Canons Dual Colour Gamut Processing Technology, som er forbedret for å oppnå enda mer naturtro fargegjengivelse, både på kopierte dokumenter og fotografier. Systemet benytter to separate former for fargegjengivelse for å reprodusere fargetoner som stemmer overens med vår oppfatningsevne. Samtidig sikrer det bedret fargegjengivelse og suverene tekstutskrifter, både ved første- og andregangs kopiering. Teknologien kompletteres av kopieringshastigheter på opptil 22 kopier per minutt for sort/hvitt-dokumenter og 17 kopier per minutt for fargedokumenter. Auto Image Fix Canons nye Auto Image Fix-funksjon fjerner automatisk vanlige feil på bilder. Systemet benytter Ansiktsgjenkjenning og Sceneanalyse for å identifisere og optimalisere sentrale områder: fargetåke og eksponering, ansiktstoner og lysstyrke, og scenebaserte fargetoner, kontrast og metning. Du får tilgang til Auto Image Fix MP Navigator EX-programvare eller Canons kreative pakke, Easy-PhotoPrint. Teknologien er også integrert i PIXMA MP220, for bruk ved utskrift direkte fra minnekort. Quick Start Forbedret teknologi gir PIXMA MP210 og MP220 betydelig kortere oppstarttid enn ne. Tidligere modeller brukte ca. 30 sekunder etter oppstart før brukeren kunne starte betjeningen. Nå kan PIXMA MP210 og MP220 programmeres til å være klar for kopiering etter 2 til 4 sekunder. 1 Se spesifikasjonene. 2 Se Teknologiske forklaringer
Direkteutskrift Det er enkelt å skrive ut uten PC med PIXMA MP210 og MP220. Begge modeller er PictBridge-kompatible og du kan skrive ut direkte fra alle kompatible digitalkameraer. Dessuten har PIXMA MP220 minnekortleser for utskrift fra de fleste vanlige minnekortformater. For å hjelpe brukere som skriver ut fra minnekort, kan PIXMA MP220 også produsere fotoindeksark utskrifter som viser miniatyrbilder av alle bildene på kortet. Du merker de bildene du vil skrive ut, skanner arket - og PIXMA MP220 skriver ut de valgte bildene.
Tilleggsinformasjon Programvare PIXMA MP210 og MP220 leveres med følgende Canon-programvare: Canon MP Navigator EX Hjelper deg å utnytte mulighetene i multifunksjonsproduktet. Versjon EX er utviklet for å gi brukerne flere og bedrede funksjoner: Enklere søke- og bildevalgsfunksjoner, mer brukervennlige PDF redigeringsfunksjoner og et utvalg bildekorrigerings- og forbedringsalternativer, inkludert Canons nye Auto Image Fix. Canon Easy-PhotoPrint EX Brukervennlig programvare for bildeutskrifter og kreative prosjekter, som kalendere og fotoalbum. Easy- PhotoPrint EX hjelper til med valg som papirvalg og skalering, og har funksjoner som Canons nye Auto Image Fix, Face Sharpener for korreksjon av ufokuserte ansikter, fjerning av røde øyne og digital ansiktsutjevning som fjerner rynker. ScanSoft OmniPage SE Optisk tegngjenkjenning som konverterer skannet tekst til tegn som du senere kan redigere eller lagre som søkbar tekstfil. Kompatibilitet PIXMA MP210 og MP220 er kompatible med Windows 2000/XP/Vista og Mac OS X v.10.2.8 til 10.4. Fotopapir Canons konkurransefordel innen skriverteknologien realiseres til fulle ved bruk av Canons originale fotopapir og blekk. Det store og stadig utvidede utvalget av Canons fotopapir er utviklet spesielt for bruk sammen med Canons FINE-skrivehode teknologi. Du får fotopapir i mange formater (inkludert miniklistremerker), overflatetyper (fra matt til halvblank og super high gloss) og i formater fra visittkortformat og 10 x 18 cm, til 20 x 25 cm og A4. Flaggskipet Photo Paper Pro (PR-101) gir profesjonelle resultater med suveren varighet. Canons tosidige fotopapir (PP-101D 13 x 18 cm og PP-101D A4) fås også som et flott fotoalbumsett (PAK-101).
Teknologiske forklaringer FINE Canons patenterte FINE halvlederbaserte produksjonsteknikk brukes til å lage skrivehoder med eksepsjonelt høyt dyseantall og høy tetthet. Dette gir Canons skrivere en unik utskriftshastighet og fotokvalitet på både bilder og dokumenter. Skriverne plasserer mer blekk på siden på kortere tid enn den tradisjonelle blekkskriverteknologien og leverer raske, kantløse fotoutskrifter. FINE-skrivehodene gir bilder med fotokvalitet uten kornethet ved å støte ut millioner av mikroskopiske 2 pikoliters blekkdråper per sekund, med ekstremt høy konsistens og presisjon fra mikrodyser med ca. 10 µm i diameter. ChromaLife100 PIXMA multifunksjonsprodukter støtter Canons ChromaLife100 som gir famlebestandige bilder. Dette er et system for Canons originale dye-baserte blekk som gir en eksepsjonelt bred fargegamut, og spesialisert fotopapir som er designet for bruk sammen med FINE-skrivehodet. Teknologi- trekanten med dysedesign, blekk og media gir utskrifter som kan konkurrere med de tradisjonelle laboratoriumsbildene både når det gjelder kvalitet og varighet. Utskriftene er falmesikre i 100 år når de lagres i album, 30 år i glass og ramme og 10 år ved eksponering for luft og lys. 3 Auto Intensity (AE)-kopiering AE-kopieringsfunksjonen på PIXMA MP220 forhåndsskanner dokumenter som plasseres på glassplaten og bestemmer riktige prosesseringsparametre for å oppnå optimal kopiering. De viktigste korrigeringsfunksjonene er: Renser bakgrunner og fremhever tegn i tekstdokumenter Forhindrer gjennomskinn av bilder/tekst fra arkets bakside Gir optimale kontraster for bildet som skal skrives ut Frame Erase Copy Frame Erase Copy, en funksjon du finner på PIXMA MP220, kan registrere et objekt for eksempel en bok eller et fotografi og sikrer at bare selve objektet kopieres og ikke tomrommet rundt det. Dermed reduseres behovet for beskjæring etter skanning. 3 Alle tall er estimater basert på akselererte tester og kan ikke garanteres. 100 år gjelder PR-101, PP-101, SG-101/SG-201, GP-401, GP-501 media, bilder som lagres i plastlommer. 30 år gjelder PR-101 og PP-101 media, 10 år kun PR-101. Lysfasthet og gassfasthet forutsetter vanlige inneforhold uten direkte sollys. For mer informasjon om ChromaLife100, se www.canon-europe.com/chromalife100
Bakgrunnsdata om Canon Canon er et verdensomspennende konsern som i 2006 omsatte for ca. 230 milliarder norske kroner. Selskapet er anerkjent som ledende innovatør og leverandør av kommunikasjons-løsninger innen bilde- og dokumentbehandling for både privatpersoner og bedrifter på verdensbasis. I Norge er Canon organisert i to selvstendige forretningsområder: Business Solutions (utvikling av IT-produkter, løsninger og tjenester for både kontorer og profesjonelle printmiljøer) og Consumer Imaging (bildekommunikasjonsløsninger; foto, video, skrivere, skannere, faks og multifunksjonsprodukter, mm). Konsernet Canon Norge as hadde i 2006 en omsetning på 1,3 milliarder norske kroner, og ved utgangen av året var det 327 ansatte. Mer informasjon om selskapet finnes på www.canon.no.