Rapport. Sødra Cell Folla AS OPPDRAG. EMNE Miljøgeologisk grunnundersøkelse. DOKUMENTKODE RIGm RAP 001

Rapport Sødra Cell Folla AS OPPDRAG Sødra Cell Folla AS EMNE Miljøgeologisk grunnundersøkelse DOKUMENTKODE 415790 RIGm RAP 001

Med mindre annet er skriftlig avtalt, tilhører alle rettigheter til dette dokument Multiconsult. Innholdet eller deler av det må ikke benyttes til andre formål eller av andre enn det som fremgår av avtalen. Multiconsult har intet ansvar hvis dokumentet benyttes i strid med forutsetningene. Med mindre det er avtalt at dokumentet kan kopieres, kan dokumentet ikke kopieres uten tillatelse fra Multiconsult. 415790 RIGm RAP 001 24. mai 2013 / Revisjon 00 Side 2 av 28

Sødra Cell Folla AS Miljøgeologisk grunnundersøkelse multiconsult.no INNHOLDSFORTEGNELSE INNHOLDSFORTEGNELSE 1 2 3 4 5 6 7 8 Innledning... 5 1.1 Områdebeskrivelse... 5 1.2 Historikk... 8 1.3 Beskrivelse av virksomheten/produksjonsprosess... 9 1.4 Vurdering av mulige forurensningskilder... 9 Utført grunnundersøkelse... 13 2.1 Feltarbeid... 13 2.2 Laboratoriearbeid... 14 Prøvetaking av sigevann... 15 3.1 Tidligere prøvetaking... 15 3.2 Feltarbeid... 15 3.3 Laboratoriearbeid... 15 Resultater... 16 4.1 Grunnundersøkelse... 16 4.1.1 Grunnforhold visuelle observasjoner... 16 4.1.2 Grenseverdier... 18 4.1.3 Analyseresultater... 19 4.2 Prøvetaking av sigevann... 21 4.2.1 Visuelle observasjoner... 21 4.2.2 Grenseverdier... 21 4.2.3 Analyseresultater... 21 Risikovurdering... 22 5.1 Miljømål... 22 5.2 Vurdering av helserisiko... 22 5.3 Vurdering av risiko for spredning... 23 5.4 Konklusjon risikovurdering... 23 Tiltaksvurderinger... 24 6.1 Grunnforurensning... 24 6.2 Sigevann... 26 Sluttkommentar... 27 Kilder... 28 Tegninger 415790 RIGm TEG 001 Situasjonsplan 415790 RIGm TEG 002 Flyfoto med situasjon forurensning Vedlegg 1 Sammenstilling av analyseresultater og massebeskrivelser jordprøver 2 Sammenstilling analyseresultater sigevann 3 Analyserapporter fra Eurofins Norsk Miljøanalyse AS 415790 RIGm RAP 001 24. mai 2013 / Revisjon 00 Side 4 av 28

Sødra Cell Folla AS Miljøgeologisk grunnundersøkelse multiconsult.no 1 Innledning 1 Innledning I forbindelse med nedleggelse av sin virksomhet har Sødra Cell Folla AS fått pålegg fra Klima og forurensningsdirektoratet (Klif) om å utføre grunnundersøkelser på industriområdet, samt utføre prøvetaking av sigevann ved et nedlagt deponi i Follafoss. Multiconsult har fått i oppdrag av Sødra Cell Folla AS å utføre nødvendige undersøkelser og vurderinger, samt å utarbeide en rapport i henhold til pålegget fra Klif. 1.1 Områdebeskrivelse Sødra Cell Folla AS ligger i Follafoss i Verran kommune i Nord Trøndelag, jf. Figur 1. Figur 1: Oversiktskart som viser den geografiske plassering av Sødra Cell Folla, med Follafoss markert med rød sirkel. (Kilde: Verran kommune, kartgrunnlag). Eiendommen har et totalareal på ca. 185.000 m 2, hvorav den delen som har blitt benyttet til industriformål utgjør ca. 80.000 m 2. Eiendommen avgrenses i sør av Beistadfjorden, i øst av Follaelva og i vest og nord av Rv 720. Eiendommen har gnr/bnr 77/10, men pålegget om grunnundersøkelser omfatter kun den delen av eiendommen hvor det har vært drevet industrivirksomhet. Den nordre delen av eiendommen, og den delen av eiendommen som ligger øst for Follaelva er derfor ikke tatt med i undersøkelsen. Bebyggelsen på området består av kontor, verksted, lager og produksjonslokaler. Det er også en kai tilknyttet anlegget. Denne har en lengde på ca. 130 meter. Størstedelen av uteområdet er dekket med asfalt eller betongdekke, bortsett fra den sørlige delen av området som er dekket med grus og gressdekke. Figur 3 Figur 6 viser flyfoto og oversiktsbilder av industriområdet slik det ser ut i dag. 415790 RIGm RAP 001 24. mai 2013 / Revisjon 00 Side 5 av 28

Sødra Cell Folla AS Miljøgeologisk grunnundersøkelse multiconsult.no 1 Innledning Figur 2: Flyfoto over det undersøkte området med bygninger (kilde: Verran kommunes kartløsning). Figur 3: Oversiktsbilde over området, tatt fra nordvest (kilde: NRK). 415790 RIGm RAP 001 24. mai 2013 / Revisjon 00 Side 6 av 28

Sødra Cell Folla AS Miljøgeologisk grunnundersøkelse multiconsult.no 1 Innledning Figur 4: Oversiktsbilde over området, tatt fra sørøst. Figur 5: Bilde av området ned mot fjorden, tatt fra øst. 415790 RIGm RAP 001 24. mai 2013 / Revisjon 00 Side 7 av 28

Sødra Cell Folla AS Miljøgeologisk grunnundersøkelse multiconsult.no 1 Innledning Figur 6: Oversiktsbilde over oppfylt havnebasseng, tatt fra øst. 1.2 Historikk Det har vært drevet sagbruk og industrivirksomhet på området i Follafoss siden 1901, da selskapet AS Folla ble stiftet. Fra 1901 1908 ble det drevet ren sagbruksvirksomhet, og fra 1909 tremasseproduksjon. Det ble da anlagt kraftverk og tresliperi på området. I 1983 ble fabrikken kjøpt av Bjørn Lyng, og produksjonen av kjemisk termisk papirmasse (CTMPmasse) startet opp. I perioden 1989 2000 ble fabrikken kjøpt opp av Norske Skog, og senere av det svenske konsernet Sødra. I denne perioden ble det bygd flere nyanlegg ved fabrikken, tømmerbassenget ble fylt igjen (hovedsakelig med lokal sprengstein), og området ble utvidet i sør og østlig retning. Figur 7 viser området slik det så ut i 1983. Høsten 2012 besluttet Sødra å avslutte sitt eierskapsforhold med Sødra Cell Folla AS, og fabrikken ble besluttet nedlagt. I desember 2012 ble det kjent at Sødra og et utenlandsk konsern har inngått en intensjonsavtale, og forhandler om vilkår for overtakelse og reetablering av fabrikken. Ved utarbeidelse av denne rapporten er disse forhandlingene ikke avsluttet. Bedriften har siden oppstart i 1901 vært en hjørnesteinsbedrift i Follafoss, og har de siste årene vært eneste produsent av CTMP masse i Norge. 415790 RIGm RAP 001 24. mai 2013 / Revisjon 00 Side 8 av 28

Sødra Cell Folla AS Miljøgeologisk grunnundersøkelse multiconsult.no 1 Innledning Figur 7: Flyfoto over området tatt i 1983 (kilde: Fjellanger Widerø). 1.3 Beskrivelse av virksomheten/produksjonsprosess Sødra Cell Folla AS har siden 1983 produsert CTMP masse, et produkt som blant annet benyttes i melkekartonger, mykpapir og trykkpapir. Bedriften tar imot masseved fra skogbruket, og produksjonsprosessen omfatter fjerning av bark, oppflising av ved, koking, vasking, bleking og tørking. Det ferdige produktet er «kuber» av papir som skipes ut med båt. Prosessen omfatter bruk av den del tilsetningskjemikalier, som lut, hydrogenperoksid og sulfitt. Overskuddsmaterialet fra produksjonen (bark) benyttes til forbrenning. Overskuddsvann fra produksjonsprosessen går gjennom et renseanlegg før det slippes ut på dypt vann utenfor anlegget. Noe av produksjonsvannet blir pumpet og nyttiggjort av nabobedriften Follasmolt. 1.4 Vurdering av mulige forurensningskilder Området har vært benyttet til industrivirksomhet i over 100 år, og antas å ha flere potensielle kilder til forurensning. Kildene er lokalisert gjennom en felles befaring mellom Multiconsult og representant for oppdragsgiver (Olav Vold). Alle nevnte kilder er anmerket på Figur 8. De viktigste kildene antas å være: Verkstedvirksomhet Det har vært flere mindre og større verkstedbygg på området. Det antas at ulike former for oljeprodukter (diesel, smøreolje osv.) har blitt brukt og oppbevart på området. Disse innebærer et visst potensiale for lokalt søl og grunnforurensning. Gammel båtslipp Det er opplyst om en mindre båtslipp sør på området, som antas å være en kilde til søl av olje, lakk og malingsprodukter. Det er også mulig at det her er benyttet TBT holdige produkter. 415790 RIGm RAP 001 24. mai 2013 / Revisjon 00 Side 9 av 28

Sødra Cell Folla AS Miljøgeologisk grunnundersøkelse multiconsult.no 1 Innledning Oljetanker Det er opplyst om flere oljetanker på området, både nedgravde (to oljeutskillere og en drivstofftank) samt to overgrunnstanker for drivstoff, jf. Figur 9 og Figur 10. Det antas som svært sannsynlig at det har forekommet søl i forbindelse med påfylling og bruk av disse. Det har ikke vært mistanke om lekkasjer fra de lokaliserte tankene. Tilførte fyllmasser I forbindelse med gjenfylling av havnebassenget/tømmerbassenget i 1983 ble det tilført store mengder fyllmasse. Det opplyses fra oppdragsgiver at disse massene i hovedsak bestod av lokal sprengstein fra området, men det antas at også noe annen masse har blitt tilført. Det eksisterer også trolig mindre lokale fyllinger på området, men disse vurderes å ha liten betydning for områdets totale forurensningssituasjon. Sør på området er det også opplyst om at et større område er fylt opp med barkmasser, restprodukt fra produksjonsprosessen. Slamdeponi Lengst sørøst på området ligger et slamdeponi/slamlagune. Dette opplyses å være et deponi for prosessavfall, dekket med et 3 meter tykt «lokk» med stein på toppen. Iht. informasjon fra oppdragsgiver er denne lokaliteten under overvåkning av Klif, og er derfor ikke inkludert i den utførte grunnundersøkelsen. 415790 RIGm RAP 001 24. mai 2013 / Revisjon 00 Side 10 av 28

Sødra Cell Folla AS Miljøgeologisk grunnundersøkelse multiconsult.no 1 Innledning Figur 8: Flyfoto som viser området med antatte kilder til forurensning anmerket. 415790 RIGm RAP 001 24. mai 2013 / Revisjon 00 Side 11 av 28

Sødra Cell Folla AS Miljøgeologisk grunnundersøkelse multiconsult.no 1 Innledning Figur 9: Foto av overgrunns oljetank, ved prøvegrop F8. Figur 10: Foto av overgrunns oljetank, ved prøvegrop F4. 415790 RIGm RAP 001 24. mai 2013 / Revisjon 00 Side 12 av 28

Sødra Cell Folla AS Miljøgeologisk grunnundersøkelse multiconsult.no 2 Utført grunnundersøkelse 2 Utført grunnundersøkelse 2.1 Feltarbeid Feltarbeidet ble utført mandag 22.april 2013, og omfattet graving av 14 prøvegroper (F1 13) med gravemaskin. Prøvegropene ble gravd ned til original grunn (elvegrus) der dette var mulig. Gravedybden varierte fra 1 4 meter under terreng. De fleste prøvepunktene ble plassert i nærheten av antatt potensielle kilder til forurensing (oljetanker, verkstedbygg, båtslipp osv), og i tillegg ble enkelte prøvepunkter «tilfeldig» plassert for å få et inntrykk av den generelle forurensningstilstanden til området. Undersøkelsen ble utført av miljøgeolog Elisabeth Leirvik Rabben fra Multiconsult, med gravemaskin fra den lokale graveentreprenøren Tangstad Transport AS. Registrering og uttak av prøver ble utført av miljøgeologen. Prøveuttak ble utført i henhold til lagdeling i grunnen (i de tilfeller dette var mulig) og registreringer i grunnen. Bilder fra noen av prøvegropene er gitt i Figur 13 Figur 16, mens plassering av prøvepunktene er vist i Figur 11. Figur 11: Oversikt plassering av prøvepunkter 415790 RIGm RAP 001 24. mai 2013 / Revisjon 00 Side 13 av 28

Sødra Cell Folla AS Miljøgeologisk grunnundersøkelse multiconsult.no 2 Utført grunnundersøkelse 2.2 Laboratoriearbeid Totalt 20 innhentede jordprøver ble sendt til kjemisk analyse. Vedlegg 1 viser hvilke prøver som ble analysert, og hvilke masselag prøvene representerer. Alle prøvene ble analysert for innhold av tungmetaller (arsen, bly, kadmium, krom, kobber, kvikksølv, nikkel og sink), PAH (polysykliske aromatiske hydrokarboner), PCB (polysykliske bifenyler) og oljeforbindelser (BETX og THC). I tillegg ble 3 prøver fra prøvegrop F11 og F11b analysert med hensyn på TBT (tributyltinn), grunnet plassering nært en gammel båtslipp. Eurofins Norsk Miljøanalyse AS ble benyttet som analyselaboratorium, og er akkreditert for de analysene som er utført. For beskrivelse av analysemetoder og deteksjonsgrenser, se analyserapport fra laboratoriet i vedlegg 3. 415790 RIGm RAP 001 24. mai 2013 / Revisjon 00 Side 14 av 28

Sødra Cell Folla AS Miljøgeologisk grunnundersøkelse multiconsult.no 3 Prøvetaking av sigevann 3 Prøvetaking av sigevann 3.1 Tidligere prøvetaking Sødra Cell Folla As utførte selv en prøvetaking av sigevann fra deponi Follafoss I i november 2012. Analyseresultatene fra den kjemiske analysen av denne prøven er inkludert som sammenligningsgrunnlag. Prøven fra 2012 ble analysert på kvikksølv, oljeforbindelser (THC) og PCB. Analysen ble utført av LabNett Stjørdal, med Eurofins Norsk Miljøanalyse som underleverandør for enkelte av de analyserte komponentene. 3.2 Feltarbeid Sigevannsprøven fra deponiet Follafoss 1 ble innhentet den 22.april 2013 i forbindelse med utførelse av grunnundersøkelsen. Prøvetaking ble utført av miljøgeolog Elisabeth Leirvik Rabben fra Multiconsult. Prøven ble innhentet ved en bratt fjellskjæring ned mot elva. Figur 12: Plassering av deponi Follafoss I (markert med lilla trekant), nord for industriområdet til Sødra Cell Folla AS. (kilde: Klifs grunnforurensningsdatabase). 3.3 Laboratoriearbeid Den innhentede sigevannsprøven ble analysert for innhold av tungmetaller (arsen, bly, kadmium, krom, kobber, kvikksølv, nikkel og sink), PAH (polysykliske aromatiske hydrokarboner), PCB (polysykliske bifenyler) og oljeforbindelser (BETX og THC). Eurofins Norsk Miljøanalyse AS ble benyttet som analyselaboratorium, og er akkreditert for de analysene som er utført. For beskrivelse av analysemetoder og deteksjonsgrenser, se analyserapport fra laboratoriet i vedlegg 3. 415790 RIGm RAP 001 24. mai 2013 / Revisjon 00 Side 15 av 28

Sødra Cell Folla AS Miljøgeologisk grunnundersøkelse multiconsult.no 4 Resultater 4 Resultater 4.1 Grunnundersøkelse 4.1.1 Grunnforhold visuelle observasjoner Generelt ble det registrert relativt grove fyllmasser med mye stein, grus og sand i de fleste prøvesjakter. Antatt originale masser i området er elvegrus. Mektigheten på fyllmassene antas å variere mye på området, fra 1 2 meter vest på området til 5 6 meter lengre øst. I henhold til informasjon fra Sødras representant på stedet er tømmerbassenget fylt opp med opp mot 10 meter med steinfylling. Ved prøvegrop F4 (like ved påfylling til oljetank) ble det registrert relativt sterk oljelukt av massene i grunnen. Ca. 3 m 3 masser med tydelig oljelukt ble gravd opp fra området og levert til godkjent mottak, og en jordprøve ble tatt i bunn av sjakta. Figur 16 viser foto av prøvegropen. I de andre punktene plassert i nærheten av oljetanker (F1, F2, F7 og F8) ble det ikke registrert tegn til forurensning i grunnen. Figur 13 viser bilde av massene i prøvegrop F1. To prøvegroper (F11 og F11b) ble plassert i nærheten av en gammel båtslipp. Her ble det registrert relativt «urene» fyllmasser, med mye rester av avfall (tegl, betong, kabler, trevirke). Det ble også registrert masser med mørk farge, jf. Figur 14. I prøvegrop F10, ved den gamle luttanken, ble det registrert svært mye grove masser, trolig bygningsavfall. Massene bestod hovedsakelig av betong, tegl og armeringsrester, jf. Figur 15. Prøvegrop F12 ble plassert i «foten» av barkefyllinga helt sør på området. Her ble det fra ca. 3 meter og nedover registrert mye rester av sviller og betong, samt innsig av vann (antatt sjøvann). Prøvegropene F6 og F13 ble plassert i havnebasseng området som er opplyst å være fylt igjen med sprengstein og tilførte masser. Her ble det registrert blandingsmasser av sand og grus, samt noe rester av barkmateriale. I F6 ble det registrert innsig av vann fra ca. 3 meters dybde. 415790 RIGm RAP 001 24. mai 2013 / Revisjon 00 Side 16 av 28

Sødra Cell Folla AS Miljøgeologisk grunnundersøkelse multiconsult.no 4 Resultater Figur 13: Foto av prøvegrop F1. Grove fyllmasser ble registrert. Figur 14: Foto av prøvegrop F11, ved gammel båtslipp. Til dels svært «urene» masser med avfallsrester ble registrert. 415790 RIGm RAP 001 24. mai 2013 / Revisjon 00 Side 17 av 28

Sødra Cell Folla AS Miljøgeologisk grunnundersøkelse multiconsult.no 4 Resultater Figur 15: Foto av masser fra prøvegrop F10. Mye betong og tegl, svært grove masser. Figur 16: Foto av prøvegrop F4, like nedstrøms påfylling til overgrunns oljetank. Det ble registrert oljelukt av massene. 4.1.2 Grenseverdier Klima og forurensningsdirektoratet (Klif) har utarbeidet tilstandsklasser for forurenset grunn, med utgangspunkt i konsentrasjoner av ulike parametere i jord. Disse er gitt i veileder TA 2553/2009, «Helsebaserte tilstandsklasser for forurenset grunn». Klassene blir brukt til å sette grenser for hvilke nivå som aksepteres av miljøgifter i jord ved ulik arealbruk. Tilstandsklassene er bygget på en 415790 RIGm RAP 001 24. mai 2013 / Revisjon 00 Side 18 av 28

Sødra Cell Folla AS Miljøgeologisk grunnundersøkelse multiconsult.no 4 Resultater risikovurdering av helse, og gjenspeiler virkningen på mennesker. Tilstandsklasse 1 representerer arealer som ikke utgjør risiko for helse eller miljø ( ren jord ). Jorden i arealer som overskrider klasse 5 anses som farlig avfall. Tilstandsklassene, med tilhørende grenseverdier, er gjengitt i vedlegg 1. Klif har kun definert grenseverdier for en av de fire BETX forbindelsene, benzen. For de andre forbindelsene er normverdi for forurenset grunn fra Klif veileder 99:01A «Risikovurdering av forurenset grunn» benyttet. For den organiske forbindelsen TBT er det verken definert grenseverdier eller normverdi. Som sammenligningsgrunnlag har vi derfor valgt å ta utgangspunkt i øvre grenseverdi for Trinn 1 fra veileder om risikovurdering av forurenset sediment (Klif veileder TA 2230/2007 «Risikovurdering av forurenset sediment»). Grenseverdi for TBT angis her til 35 µg/kg. 4.1.3 Analyseresultater En fullstendig oversikt over analyseresultatene fra undersøkelsen er gitt i vedlegg 1, og analyserapporter fra Eurofins er gitt i vedlegg 3. Resultatene er sammenlignet med grenseverdier for tilstandsklasse 1 5 definert av Klif, som beskrevet i kapittel 4.1.2. Resultatene er fargelagt etter forurensningsgrad. De samme fargekodene er benyttet i vedlagte tegning 415790 RIGm TEG 001. Figur 17 viser et utsnitt av denne tegningen. Resultatene viser at det i to prøvepunkter, F4 og F11, er påvist innhold av hhv. bly og oljeforbindelser tilsvarende tilstandsklasse 4 («Dårlig»). I 2 prøvepunkter, F5 og F8, er det påvist innhold av hhv. PAH forbindelser og oljeforbindelser tilsvarende tilstandsklasse 3 («Moderat»). I 6 prøvepunkter, F1,F2, F9, F10, F11b og F12 er det påvist innhold av ulike forbindelser tilsvarende tilstandsklasse 2 («God). I de resterende 4 prøvepunktene er det kun registrert rene masser (tilstandsklasse 1). For de parameterne som det ikke er definert tilstandsklasse for (C 5 8 og BETX forbindelser) er det ikke påvist innhold over normverdien. I de tre prøvene analysert for innhold av TBT er det ikke påvist innhold over analysemetodens deteksjonsgrense (<1 µg/kg) i noen av prøvene. I de prøvepunktene hvor det er påvist forurensning i tilstandsklasse 3 eller 4, prøvepunkt F4, F5, F8 og F11, antas dette og skyldes punktkilder, hhv. oljetanker, verksteddrift og gammel båtslipp. Prøvepunkter klassifisert i tilstandsklasse 2 antas å skyldes diffus forurensning fra mindre søl og forurensede tilførte fyllmasser. 415790 RIGm RAP 001 24. mai 2013 / Revisjon 00 Side 19 av 28

Sødra Cell Folla AS Miljøgeologisk grunnundersøkelse multiconsult.no 4 Resultater Figur 17: Prøvegroper fargelagt etter høyeste registrerte forurensningsgrad. Fargekoder iht. Klif-veileder TA- 2553/2009 «Helsebaserte tilstandsklasser for forurenset grunn». Utsnitt fra tegning 415790-RIGm-TEG-001. 415790 RIGm RAP 001 24. mai 2013 / Revisjon 00 Side 20 av 28

Sødra Cell Folla AS Miljøgeologisk grunnundersøkelse multiconsult.no 4 Resultater 4.2 Prøvetaking av sigevann 4.2.1 Visuelle observasjoner Området nedstrøms deponiet ligger i skyggesiden nede i en elvedal. Det var derfor fortsatt mye snø og is i området ved prøvetaking. Prøven ble tatt av overflatevann som rant nedover en bratt fjellskjæring ned mot elva. Det ble ikke registrert visuelle tegn til forurensning i den innhentede prøven, verken lukt eller farge på vannet. 4.2.2 Grenseverdier Klif har ikke definert grenseverdier for innhold av forurensning i sigevann/bekkevann. Som sammenligningsgrunnlag er derfor tilstandsklasser gitt i Klif veileder TA 2229/2007 «Veileder for tilstandsklasser av miljøgifter i vann og sedimenter» benyttet. Resultatene er fargelagt iht. fargekoder i veilederen. Vi gjør oppmerksom på at høye tilstandsklasser etter denne veilederen ikke nødvendigvis innebærer at grunnvannet er forurenset, siden veilederen gjelder for åpent vann, der f.eks. naturlig innhold av metaller er mye lavere. For enkelte parametere har vi også benyttet verdier fra Drikkevannsforskriften FOR 2001 12 04 nr.1372 «Forskrift og vannforsyning og drikkevann» som sammenligningsgrunnlag. 4.2.3 Analyseresultater Resultatene fra prøvene tatt i 2012 og 2013 er sammenstilt i vedlegg 2, og fargelagt iht. tilstandsklasser gitt i Klif veileder TA 2229/2007. Resultatene viser at innholdet av kobber og sink i prøven tatt i april 2013 tilsvarer klasse 4 («Dårlig»). Innholdet av resterende metaller tilsvarer klasse 2 eller lavere. Prøven i 2012 ble kun analysert mhp. Hg, og nivået ligger under deteksjonsgrensen for analysen. Innholdet av PAH forbindelsen benzo(a)pyren tilsvarer klasse 2 i prøven tatt i 2013. Det er ikke registrert innhold av verken oljeforbindelser, BETX eller PCB over analysemetodens deteksjonsgrenser i de to analyserte prøvene. 415790 RIGm RAP 001 24. mai 2013 / Revisjon 00 Side 21 av 28

Sødra Cell Folla AS Miljøgeologisk grunnundersøkelse multiconsult.no 5 Risikovurdering 5 Risikovurdering 5.1 Miljømål Det er ikke tidligere fastsatt miljømål for området rundt Sødra Cell Folla AS. Med bakgrunn i at det overordnede målet bør være å unngå spredning av forurensning til areal og resipienter nedstrøms området, definerer vi følgende miljømål: 1. Forurensninger i grunnen skal ikke utgjøre noen helserisiko for mennesker som oppholder seg på området. 2. Det skal ikke forekomme spredning av forurensning fra området som kan gi negative effekter i omkringliggende områder eller resipienten, Beistadfjorden. 5.2 Vurdering av helserisiko Det anses som svært sannsynlig at området også i framtida vil bli benyttet til industrivirksomhet, enten ved videreføring av papirmasseproduksjon, eller ved etablering av ny virksomhet. Den videre risikovurderingen tar derfor utgangspunkt i fremtidig arealbruk «industri og trafikkareal». I henhold til Klif veileder TA 2553/2009 vil det ved denne typen arealbruk være akseptabelt med tilstandsklasse 3 eller lavere, både i toppjord og i dypereliggende jord. Høyere tilstandsklasser vil kunne aksepteres, dersom risikovurdering av spredning dokumenterer at risikoen er akseptabel. Tabell 1: Sammenheng mellom planlagt arealbruk og tilstandsklasser i ulike dyp (Kilde: Kilf veileder TA 2553/2009). 415790 RIGm RAP 001 24. mai 2013 / Revisjon 00 Side 22 av 28

Sødra Cell Folla AS Miljøgeologisk grunnundersøkelse multiconsult.no 5 Risikovurdering 5.3 Vurdering av risiko for spredning Området består generelt av tilførte fyllmasser av svært varierende mektighet og sammensetning. Fyllmassene består flere steder av svært grove masser (sprengstein). Original grunn i området antas å være permeabel elvegrus. Størsteparten av det undersøkte området er dekket med tette dekker (asfalt), og nedbør og overflatevann vil i hovedsak ledes til sluk og overvannsnett, og redusere infiltrasjon av vann i grunnen. Eventuell videre transport vil skje i grunnvannets netto strømningsretning, mot Beistadfjorden. Den sørlige delen av området, ved den gamle båtslippen, har kun grusdekker, og her vil nedbør og overflatevann kunne filtreres gjennom massene. En viss vertikal transport av forurensning vil derfor kunne forekomme. Denne delen av området antas også å være sterkt tidevannspåvirket. Grunnvann/sjøvann er registrert så langt inn på området som til prøvegrop F6. Mulige effekter fra spredning av forurensning fra industriområdet til Beistadfjorden er hovedsakelig påvirkning på det lokale dyre og plantelivet i resipienten. De påviste forurensningsnivåene og omfanget av forurensning anses imidlertid som moderat, størrelsen på området tatt i betraktning. Størrelsen på resipienten vil også medføre at eventuell spredning av forurensning vil fortynnes kraftig. 5.4 Konklusjon risikovurdering Med bakgrunn i at både fyllmasser og originale masser på store deler av området er registrert å være permeable masser, samt at en større del av området antas å være tidevannspåvirket, vurderes det ikke å være akseptabelt at masser tilstandsklasse 4 eller høyere blir liggende på området, verken i topplag eller dypereliggende masser. Høyeste nivå av forurensning som kan ligge igjen, i toppjord og dypereliggende masser, vurderes derfor å være tilstandsklasse 3. 415790 RIGm RAP 001 24. mai 2013 / Revisjon 00 Side 23 av 28

Sødra Cell Folla AS Miljøgeologisk grunnundersøkelse multiconsult.no 6 Tiltaksvurderinger 6 Tiltaksvurderinger 6.1 Grunnforurensning Basert på definerte miljømål, samt risikovurdering av området, vurderes det at all masse med konsentrasjoner høyere enn tilstandsklasse 4 må fjernes fra området. Dette omfatter i hovedsak to delområder: 1. Område ved overgrunnstank og prøvegrop F4, jf. Figur 16 og Figur 17. Beskrivelse: Prøvegropa er plassert like inntil påfyllingen til overgrunnstanken som er plassert her, og det antas at påvist oljeforurensning skyldes søl i forbindelse med påfylling og bruk av tanken. Anbefalte tiltak: Som nevnt ble det i forbindelse med prøvegravingen fjernet ca. 3 m 3 oljeforurenset masse fra dette området. Prøven som ble tatt i bunnen av prøvegropa viser nivåer av olje i tilstandsklasse 4, og som oppfølgende tiltak anbefales det derfor at det gjennomføres en noe mer omfattende masseutskiftning i området rundt og nedstrøms. Masseutskiftingen anslås totalt til et område på ca. 80 m 2 og ca. 120 m 3 masse (faste m 3, anslått en gjennomsnittlig gravedybde på ca. 1,5m), men nøyaktig omfang må vurderes under utgravingen. Etter fjerning av oljeforurensede masser skal gjenliggende masser prøvetas for å dokumentere forurensningsnivå. Området bør også reasfalteres, for å hindre eksponering, samt redusere infiltrasjon av nedbør og overflatevann og dermed redusere risikoen for videre spredning av forurensning fra området. Figur 18: Oversikt over anbefalt tiltaksområde ved prøvepunkt F4. 415790 RIGm RAP 001 24. mai 2013 / Revisjon 00 Side 24 av 28

Sødra Cell Folla AS Miljøgeologisk grunnundersøkelse multiconsult.no 6 Tiltaksvurderinger 2. Område ved den gamle båtslippen og prøvegrop F11, jf. Figur 14 og Figur 17. Beskrivelse Prøvegropa er plassert like nedstrøms et gammelt verkstedbygg i et område der det er opplyst at det har vært en eldre båtslipp. Det ble registrert mye avfallsrester og mørk farge på massene i dette området, og det antas at den påviste forurensningen skyldes verksted og båtvirksomhet. Anbefalte tiltak Det anbefales at det gjennomføres masseutskiftning i området. Masseutskftningen anslås totalt til et området på ca. 170 m 2 og ca. 250 m 3 masse (faste m3 med en anslått gjennomsnittlig gravedybde på ca. 1,5 m), men nøyaktig omfang må vurderes under utgravingen. Etter fjerning av de forurensede massene skal gjenliggende masser prøvetas for å dokumentere forurensningsnivå. Området bør også asfalteres, for å hindre eksponering, samt redusere infiltrasjon av nedbør og overflatevann og dermed redusere risikoen for videre spredning av forurensning fra området. Figur 19: Oversikt over anbefalt tiltaksområde ved prøvepunkt F11 På den resterende delen av området anses det ikke å være behov for utbedrende tiltak for å tilfredsstille krav definert i miljømål og gjennom risikovurdering. 415790 RIGm RAP 001 24. mai 2013 / Revisjon 00 Side 25 av 28

Sødra Cell Folla AS Miljøgeologisk grunnundersøkelse multiconsult.no 6 Tiltaksvurderinger 6.2 Sigevann Det er ikke registrert innhold av verken tungmetaller eller organiske forbindelser som tilsier at deponiet Follafoss 1 utgjør en kilde til forurensning av Follaelva eller Beistadfjorden. Innholdet av organiske forbindelser er under analysemetodens deteksjonsgrense, og innholdet av metaller anses å ligge omkring antatt bakgrunnsnivå for området. Det vurderes derfor ikke å være behov for å utføre tiltak i forbindelse med deponiet. 415790 RIGm RAP 001 24. mai 2013 / Revisjon 00 Side 26 av 28

Sødra Cell Folla AS Miljøgeologisk grunnundersøkelse multiconsult.no 7 Sluttkommentar 7 Sluttkommentar De utførte prøvepunktene er i størst mulig grad plassert for å fange opp mulig forurensning fra potensielle kilder, samt gi et generelt inntrykk av forurensningssituasjonen på området. Det kan allikevel ikke utelukkes at det fortsatt finnes forurensede områder som ikke er avdekket gjennom denne undersøkelsen. Dette gjelder spesielt i forbindelse med nedgravde oljetanker/oljeutskillere, da det ikke var forsvarlig å undergrave disse under gjennomføringen av undersøkelsen. Vurderinger og risikovurderingene er basert på samme arealbruk som i dag, industri og veiareal. Dersom virksomheten opphører, og arealbruken endrer seg må det derfor gjøres nye vurderinger iht. retningslinjer for den nye arealbruken. Undersøkelsen har ikke omfattet kartlegging av potensielt miljøskadelige stoffer i eksisterende bygningsmasse. Dette må utføres dersom det i framtiden blir behov for rehabilitering og/eller riving av eksisterende bygg. 415790 RIGm RAP 001 24. mai 2013 / Revisjon 00 Side 27 av 28

Sødra Cell Folla AS Miljøgeologisk grunnundersøkelse multiconsult.no 8 Kilder 8 Kilder Klif veileder 91:01 Klif veileder 99:01A Klif veileder TA 2553/2009 Klif veileder 2228/2007 FOR 2001 12 03 nr.1372 «Miljøtekniske grunnundersøkelser» «Risikovurdering av forurenset grunn, TA 1629/9» «Helsebaserte tilstandsklasse for forurenset grunn» «Veileder for tilstandsklasser av miljøgifter i vann og sedimenter» «Forskrift om vannforsyning og drikkevann (Drikkevannsforskriften)» 415790 RIGm RAP 001 24. mai 2013 / Revisjon 00 Side 28 av 28

Sødra Cell Folla AS Miljøteknisk grunnundersøkelse Analyseresultater og massebeskrivelser Jordprøver MULTICONSULT AS 415790 RIGm RAP 001 Vedlegg 1 Dato Verdier i mg/kg prøvetakning Prøvepunkt Dybde (m) Glødetap Tungmetaller PAH Olje BETX TBT PCB Beskrivelse As Pb Cd Cu Cr Hg Ni Zn Sum16 B(a)P C5-C8 C8-C10 C10-C12 C12-C35 Benzen Toulen Etylbenzen Xylen µg/kg Sum 7 22.04.13 F1 0-1 1,4 12 0,052 12 8,9 0,192 34 51 0,28 0,029 <5 <5 <5 52 <0,01 <0,01 <0,01 <0,02 0,0024 Grove fyllmasser, stein, jord, subbus 1-3 1,5 16 0,18 54 8 0,289 26 52 0,66 0,065 <5 <5 <5 61 <0,01 <0,01 0,019 0,172 0,021 Grove fyllmasser, rester av avfall, tegl 3-4 Samme som laget over, ikke prøve. Original grunn ikke påtruffet 22.04.13 F2 0-1 3,6 100 0,12 17 21 1,65 12 260 2,3 0,15 <5 <5 <5 260 <0,01 <0,01 <0,01 <0,02 0,045 Fyllmasse, sand, stein, noe avfallsrester, tegl, asfalt, trevirke 1-3 Mer "homogene" fyllmasser, singel og sand 3- Mulig original elvegrus 22.04.13 F3 0-1 1,4 5,3 0,018 7,4 8,7 0,071 8,3 27 0,12 0,013 <5 <5 <5 nd <0,01 <0,01 <0,01 <0,02 nd Fyllmasse, homogen elvegrus, trolig tilført, noe stein 1-3 2,1 4,1 0,015 8,3 9,6 0,006 10 26 0,25 0,029 <5 <5 <5 nd <0,01 <0,01 <0,01 <0,02 nd Homogene sand/elvegrusmasser, mulig originale 22.04.13 F4 0-1,5 Masser fjernet 1,5-2 1,4 5,7 0,021 8,9 8,8 0,011 9,2 29 0,63 0,029 <5 16 140 1900 <0,01 <0,01 <0,01 <0,02 nd Fyllmasser, sand, grus, fuktige masser, ikke lukt 22.04.13 F5 0-2 2,5 32 0,093 24 8,9 0,027 8,3 81 23 2,9 <5 <5 <5 140 <0,01 0,034 <0,01 0,09 nd Fyllmasse, sand, stein, grove masser, rester av betong, stålrør 2- Fyllmasse som over 22.04.13 F6 0-1 1,4 7,1 0,019 10 6,6 0,092 6,3 33 nd <0,01 <5 <5 <5 32 <0,01 <0,01 <0,01 <0,02 nd Fyllmasser, sandm stein, noe rester av barkefylling 1-3 1,6 5,5 0,015 9,8 6,5 0,017 5,9 30 nd <0,01 <5 <5 <5 <20 <0,01 <0,01 <0,01 <0,02 nd Grovere fyllmasse, stein og sand. Innsig av sjøvann på ca. 3 meter 22.04.13 F7 0-2 1,8 6,2 0,018 9 9,1 0,03 8,4 27 0,096 0,014 <5 <5 <5 <20 <0,01 <0,01 <0,01 <0,02 nd Fyllmasser, sand og stein 2-1,3 4,2 0,015 8,3 6,4 0,032 7,3 29 0,16 0,019 <5 <5 <5 <20 <0,01 <0,01 <0,01 <0,02 nd Fyllmasser, sand, fuktige masser, side tank, ikke mulig å grave dypere pga kabler 22.04.13 F8 0-1 2,4 13 0,075 9,9 15 0,02 11 100 3,8 0,31 <5 <5 24 470 <0,01 <0,01 <0,01 <0,02 nd Fyllmasse, sand, stein, ikke lukt eller farge 1- Ikke mulig å grave lengre ned pga vannledning, ikke prøve 22.04.13 F9 0-1,8 1,9 43 0,07 9,6 11 0,215 7,4 120 0,76 0,097 <5 <5 <5 75 <0,01 0,02 <0,01 <0,02 0,015 Blandingsmasser, jord og sand. Stopp i svært grove masser 22.04.13 F10 0-2 1,9 62 0,11 14 11 1,64 9,8 130 2,6 0,22 <5 <5 <5 230 <0,01 <0,01 <0,01 <0,02 0,0046 Sand og grus, mye rester av tegl og betong, armering, grove masser i bunn 22.04.13 F11 0-1,5 3,6 420 0,11 77 22 0,312 130 150 1,3 0,13 <5 <5 <5 60 <0,01 <0,01 <0,01 <0,02 <1 0,096 Fyllmasser, jord, sand, stein, tegl, rester av rør og trevirke. Mørk farge 1,5-2,5 4,5 100 0,25 77 13 0,152 51 230 3,5 0,4 <5 <5 <5 51 <0,01 <0,01 <0,01 <0,02 <1 0,032 Elvegrus, mulig original 22.04.13 F11B 0-2 2,7 80 0,044 35 10 1,97 10 110 2 0,2 <5 <5 <5 110 <0,01 <0,01 <0,01 <0,02 <1 0,0076 Fyllmasse, kabelrester, trevirke, tegl, mørk farge 2- Elvegrus, mulig orginal, ikke prøve 22.04.13 F12 0-3 1,3 5,5 0,027 9,2 8,4 0,013 7,5 36 0,071 <0,01 <5 <5 <5 <20 <0,01 <0,01 <0,01 <0,02 nd Blandingsmasser, sand, stein, jord, bark 3-2,3 16 0,035 11 6,8 0,039 8 60 1,2 0,1 <5 <5 <5 76 <0,01 0,018 <0,01 <0,02 nd Sand og grusmasser, innsig av grunnvann. Mye rester av sviller og betong 22.04.13 F13 0-2 2,3 49 0,027 11 7,6 0,013 7,6 35 0,064 <0,01 <5 <5 <5 <20 <0,01 0,017 <0,01 <0,02 nd Sand/elvegrus, trolig tilført, noe stein og bark. Stopp i harde/grove masser Normverdi (1. juli 2009) 8 60 1,5 100 50 1 60 200 2 0,1 14 10 50 100 0,01 0,3 0,2 0,2 0,01 Beskrivelse Tilstandsklasse 1 <8 <60 <1,5 <100 <100 <1 <75 <200 <2 <0,1 <10 <30 <100 <0,01 <0,01 Meget god Tilstandsklasse 2 <20 <100 <10 <200 <200 <2 <135 <500 <8 <0,5 <10 <60 <300 <0,015 <0,5 God Tilstandsklasse 3 <50 <300 <15 <1 000 <500 <4 <200 <1 000 <50 <5 <40 <130 <600 <0,04 <1 Moderat Tilstandsklasse 4 <600 <700 <30 <8 500 <2 800 <10 <1 200 <5 000 <150 <15 <50 <300 <2 000 <0,05 <5 Dårlig Tilstandsklasse 5 <1 000 <2 500 <1 000 <25 000 <25 000 <1 000 <2 500 <25 000 <2 500 <100 <20 000 <20 000 <20 000 <1 000 <50 Svært dårlig

Sødra Cell Folla AS Miljøgeknisk grunnundersøkelse Sammenstilling av analyseresultater Sigevann MULTICONSULT AS 415790 RIGm RAP 001 Vedlegg 2 Dato prøvetakning Prøvepunkt Verdier i Tungmetaller PAH Olje BETX PCB As Pb Cd Cu Cr Hg Ni Zn Sum16 B(a)P C5-C8 C8-C10 C10-C12 C12-C35 Benzen Toulen Etylbensen Xylen Sum 7 22.04.13 Follafoss 1 0,22 0,25 <0,01 1,6 2,1 <0,005 1,2 22 <0,01 0,039 <5 <5 <5 <20 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 nd Prøve tatt av Multiconsult 05.11.12 Prøve 3 <0,005 <5 <5 <5 <20 nd Prøve tatt av Sødra Cell Folla AS 10 10 5 0,1 50 0,5 20 0,1 1 Drikkevannsforskiften (FOR 2001 12 04 nr.137) Klasse 1 <2 <0,05 <0,03 <0,3 <0,2 <0,001 <0,5 <1,5 <0,000005 Bakgrunn Klasse 2 4,8 2,2 0,24 0,64 3,4 0,048 2,2 2,9 0,05 God Klasse 3 8,5 2,9 1,5 0,8 36 0,071 12 6 0,1 Moderat Klasse 4 85 28 15 7,7 360 0,14 120 60 0,5 Dårlig Klasse 5 >85 >28 >15 >7,7 >360 >0,14 >120 >60 >0,5 Svært dårlig Gjelder sum av fire enkeltforbindelser av PAH. Beskrivelse

Eurofins Environment Testing Norway AS (Moss) F. reg. 965 141 618 MVA Møllebakken 50 NO-1538 Moss Multiconsult AS Sluppenvegen 23 7486 TRONDHEIM Attn: Elisabeth Leirvik Rabben Tlf: +47 69 00 52 00 Fax: +47 69 27 23 40 AR-13-MM-007678-01 Prøvemottak: Temperatur: Analyseperiode: Referanse: 25.04.2013 25.04.2013-21.05.2013 415790 Sødra Cell Folla ANALYSERAPPORT Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 1 av 41

Prøvenr.: 439-2013-04250004 Prøvetakingsdato: 22.04.2013 Prøvetype: Jord Prøvetaker: ELR Prøvemerking: F1 (0-1) Analysestartdato: 25.04.2013 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Grenseverdi Arsen (As) Bly (Pb) Kadmium (Cd) Kobber (Cu) Krom (Cr) Kvikksølv (Hg) Nikkel (Ni) Sink (Zn) BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrokarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 1.4 40% NS EN ISO 17294-2 0.5 12 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 0.052 40% NS EN ISO 17294-2 0.01 12 25% NS EN ISO 17294-2 0.8 8.9 25% NS EN ISO 17294-2 0.3 0.192 20% NS-EN ISO 12846 0.001 34 25% NS EN ISO 17294-2 1 51 40% NS EN ISO 17294-2 10 <0.02 0.02 52 30% 20 52 0.012 25% 0.045 25% 0.043 25% 0.021 25% 0.031 35% 0.027 25% 0.026 25% 0.029 25% 0.019 30% 0.029 40% 0.28 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 2 av 41

PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB Total tørrstoff 0.00098 40% 0.00086 40% 0.00059 40% 0.0024 92 % 12% NS 4764 0.02 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 3 av 41

Prøvenr.: 439-2013-04250005 Prøvetakingsdato: 22.04.2013 Prøvetype: Jord Prøvetaker: ELR Prøvemerking: F1 (1-3) Analysestartdato: 25.04.2013 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Grenseverdi Arsen (As) Bly (Pb) Kadmium (Cd) Kobber (Cu) Krom (Cr) Kvikksølv (Hg) Nikkel (Ni) Sink (Zn) BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrokarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 1.5 40% NS EN ISO 17294-2 0.5 16 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 0.18 20% NS EN ISO 17294-2 0.01 54 25% NS EN ISO 17294-2 0.8 8.0 25% NS EN ISO 17294-2 0.3 0.289 20% NS-EN ISO 12846 0.001 26 25% NS EN ISO 17294-2 1 52 40% NS EN ISO 17294-2 10 0.019 40% 0.096 20% 0.02 0.076 20% 61 30% 20 61 0.027 25% 0.11 25% 0.10 25% 0.055 25% 0.073 35% 0.062 25% 0.060 25% 0.065 25% 0.043 30% 0.059 40% 0.66 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 4 av 41

PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB Total tørrstoff 0.0017 40% 0.0039 25% 0.0013 40% 0.0076 25% 0.0044 25% 0.0017 40% 0.021 91 % 12% NS 4764 0.02 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 5 av 41

Prøvenr.: 439-2013-04250006 Prøvetakingsdato: 22.04.2013 Prøvetype: Jord Prøvetaker: ELR Prøvemerking: F2 (0-1) Analysestartdato: 25.04.2013 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Grenseverdi Arsen (As) Bly (Pb) Kadmium (Cd) Kobber (Cu) Krom (Cr) Kvikksølv (Hg) Nikkel (Ni) Sink (Zn) BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrokarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 3.6 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 100 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 0.12 20% NS EN ISO 17294-2 0.01 17 25% NS EN ISO 17294-2 0.8 21 25% NS EN ISO 17294-2 0.3 1.65 20% NS-EN ISO 12846 0.001 12 25% NS EN ISO 17294-2 1 260 25% NS EN ISO 17294-2 10 <0.02 0.02 260 25% 20 260 0.011 25% 0.15 25% 0.069 25% 0.39 25% 0.37 25% 0.18 25% 0.27 35% 0.24 25% 0.17 25% 0.15 25% 0.13 30% 0.032 40% 0.14 40% 2.3 0.0076 25% Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 6 av 41

PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB Total tørrstoff 0.023 25% 0.0049 25% 0.0040 25% 0.0030 25% 0.0021 40% 0.0011 40% 0.045 83 % 12% NS 4764 0.02 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 7 av 41

Prøvenr.: 439-2013-04250007 Prøvetakingsdato: 22.04.2013 Prøvetype: Jord Prøvetaker: ELR Prøvemerking: F3 (0-1) Analysestartdato: 25.04.2013 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Grenseverdi Arsen (As) Bly (Pb) Kadmium (Cd) Kobber (Cu) Krom (Cr) Kvikksølv (Hg) Nikkel (Ni) Sink (Zn) BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrokarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 1.4 40% NS EN ISO 17294-2 0.5 5.3 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 0.018 40% NS EN ISO 17294-2 0.01 7.4 25% NS EN ISO 17294-2 0.8 8.7 25% NS EN ISO 17294-2 0.3 0.071 20% NS-EN ISO 12846 0.001 8.3 25% NS EN ISO 17294-2 1 27 40% NS EN ISO 17294-2 10 <0.02 0.02 <20 20 nd 0.023 25% 0.019 25% 0.014 35% 0.014 25% 0.011 25% 0.013 25% 0.011 30% 0.013 40% 0.12 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 8 av 41

PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB Total tørrstoff nd 94 % 12% NS 4764 0.02 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 9 av 41

Prøvenr.: 439-2013-04250008 Prøvetakingsdato: 22.04.2013 Prøvetype: Jord Prøvetaker: ELR Prøvemerking: F3 (1-3) Analysestartdato: 25.04.2013 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Grenseverdi Arsen (As) Bly (Pb) Kadmium (Cd) Kobber (Cu) Krom (Cr) Kvikksølv (Hg) Nikkel (Ni) Sink (Zn) BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrokarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 2.1 40% NS EN ISO 17294-2 0.5 4.1 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 0.015 40% NS EN ISO 17294-2 0.01 8.3 25% NS EN ISO 17294-2 0.8 9.6 25% NS EN ISO 17294-2 0.3 0.006 20% NS-EN ISO 12846 0.001 10 25% NS EN ISO 17294-2 1 26 40% NS EN ISO 17294-2 10 <0.02 0.02 <20 20 nd 0.046 25% 0.039 25% 0.018 25% 0.027 35% 0.020 25% 0.026 25% 0.029 25% 0.020 30% 0.024 40% 0.25 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 10 av 41

Prøvenr.: 439-2013-04250009 Prøvetakingsdato: 22.04.2013 Prøvetype: Jord Prøvetaker: ELR Prøvemerking: F4 (0-1,5) Analysestartdato: 25.04.2013 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Grenseverdi Arsen (As) Bly (Pb) Kadmium (Cd) Kobber (Cu) Krom (Cr) Kvikksølv (Hg) Nikkel (Ni) Sink (Zn) BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrokarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 1.4 40% NS EN ISO 17294-2 0.5 5.7 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 0.021 40% NS EN ISO 17294-2 0.01 8.9 25% NS EN ISO 17294-2 0.8 8.8 25% NS EN ISO 17294-2 0.3 0.011 20% NS-EN ISO 12846 0.001 9.2 25% NS EN ISO 17294-2 1 29 40% NS EN ISO 17294-2 10 <0.02 0.02 16 30% 140 30% 590 25% 1300 25% 20 2100 0.044 41% 0.069 25% 0.024 25% 0.018 25% 0.041 25% 0.24 25% 0.024 25% 0.053 35% 0.029 25% 0.014 25% 0.029 25% 0.020 30% 0.025 40% 0.63 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 12 av 41

Prøvenr.: 439-2013-04250010 Prøvetakingsdato: 22.04.2013 Prøvetype: Jord Prøvetaker: ELR Prøvemerking: F5 (0-2) Analysestartdato: 25.04.2013 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Grenseverdi Arsen (As) Bly (Pb) Kadmium (Cd) Kobber (Cu) Krom (Cr) Kvikksølv (Hg) Nikkel (Ni) Sink (Zn) BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrokarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 2.5 40% NS EN ISO 17294-2 0.5 32 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 0.093 20% NS EN ISO 17294-2 0.01 24 25% NS EN ISO 17294-2 0.8 8.9 25% NS EN ISO 17294-2 0.3 0.027 20% NS-EN ISO 12846 0.001 8.3 25% NS EN ISO 17294-2 1 81 25% NS EN ISO 17294-2 10 0.034 20% 0.059 20% 0.02 0.030 20% 140 30% 20 140 0.12 25% 0.091 41% 0.046 25% 0.051 25% 0.99 25% 0.22 25% 3.0 25% 2.7 25% 1.4 25% 1.8 35% 2.5 25% 1.9 25% 2.9 25% 2.5 30% 0.34 40% 2.7 40% 23 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 14 av 41

Prøvenr.: 439-2013-04250011 Prøvetakingsdato: 22.04.2013 Prøvetype: Jord Prøvetaker: ELR Prøvemerking: F6 (0-1) Analysestartdato: 25.04.2013 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Grenseverdi Arsen (As) Bly (Pb) Kadmium (Cd) Kobber (Cu) Krom (Cr) Kvikksølv (Hg) Nikkel (Ni) Sink (Zn) BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrokarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 1.4 40% NS EN ISO 17294-2 0.5 7.1 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 0.019 40% NS EN ISO 17294-2 0.01 10 25% NS EN ISO 17294-2 0.8 6.6 25% NS EN ISO 17294-2 0.3 0.092 20% NS-EN ISO 12846 0.001 6.3 25% NS EN ISO 17294-2 1 33 40% NS EN ISO 17294-2 10 <0.02 0.02 32 30% 20 32 nd Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 16 av 41

Prøvenr.: 439-2013-04250012 Prøvetakingsdato: 22.04.2013 Prøvetype: Jord Prøvetaker: ELR Prøvemerking: F6 (1-3) Analysestartdato: 25.04.2013 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Grenseverdi Arsen (As) Bly (Pb) Kadmium (Cd) Kobber (Cu) Krom (Cr) Kvikksølv (Hg) Nikkel (Ni) Sink (Zn) BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrokarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 1.6 40% NS EN ISO 17294-2 0.5 5.5 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 0.015 40% NS EN ISO 17294-2 0.01 9.8 25% NS EN ISO 17294-2 0.8 6.5 25% NS EN ISO 17294-2 0.3 0.017 20% NS-EN ISO 12846 0.001 5.9 25% NS EN ISO 17294-2 1 30 40% NS EN ISO 17294-2 10 <0.02 0.02 <20 20 nd nd Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 18 av 41

Prøvenr.: 439-2013-04250013 Prøvetakingsdato: 22.04.2013 Prøvetype: Jord Prøvetaker: ELR Prøvemerking: F7 (0-2) Analysestartdato: 25.04.2013 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Grenseverdi Arsen (As) Bly (Pb) Kadmium (Cd) Kobber (Cu) Krom (Cr) Kvikksølv (Hg) Nikkel (Ni) Sink (Zn) BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrokarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 1.8 40% NS EN ISO 17294-2 0.5 6.2 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 0.018 40% NS EN ISO 17294-2 0.01 9.0 25% NS EN ISO 17294-2 0.8 9.1 25% NS EN ISO 17294-2 0.3 0.030 20% NS-EN ISO 12846 0.001 8.4 25% NS EN ISO 17294-2 1 27 40% NS EN ISO 17294-2 10 <0.02 0.02 <20 20 nd 0.011 25% 0.011 35% 0.017 25% 0.013 25% 0.014 25% 0.011 30% 0.015 40% 0.093 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 20 av 41

Prøvenr.: 439-2013-04250014 Prøvetakingsdato: 22.04.2013 Prøvetype: Jord Prøvetaker: ELR Prøvemerking: F7 (2-) Analysestartdato: 25.04.2013 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Grenseverdi Arsen (As) Bly (Pb) Kadmium (Cd) Kobber (Cu) Krom (Cr) Kvikksølv (Hg) Nikkel (Ni) Sink (Zn) BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrokarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 1.3 40% NS EN ISO 17294-2 0.5 4.2 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 0.015 40% NS EN ISO 17294-2 0.01 8.3 25% NS EN ISO 17294-2 0.8 6.4 25% NS EN ISO 17294-2 0.3 0.032 20% NS-EN ISO 12846 0.001 7.3 25% NS EN ISO 17294-2 1 29 40% NS EN ISO 17294-2 10 <0.02 0.02 <20 20 nd 0.021 25% 0.021 25% 0.014 25% 0.017 35% 0.022 25% 0.018 25% 0.019 25% 0.014 30% 0.017 40% 0.16 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 22 av 41

Prøvenr.: 439-2013-04250015 Prøvetakingsdato: 22.04.2013 Prøvetype: Jord Prøvetaker: ELR Prøvemerking: F8 (0-1) Analysestartdato: 25.04.2013 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Grenseverdi Arsen (As) Bly (Pb) Kadmium (Cd) Kobber (Cu) Krom (Cr) Kvikksølv (Hg) Nikkel (Ni) Sink (Zn) BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrokarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 2.4 40% NS EN ISO 17294-2 0.5 13 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 0.075 20% NS EN ISO 17294-2 0.01 9.9 25% NS EN ISO 17294-2 0.8 15 25% NS EN ISO 17294-2 0.3 0.020 20% NS-EN ISO 12846 0.001 11 25% NS EN ISO 17294-2 1 100 25% NS EN ISO 17294-2 10 <0.02 0.02 24 30% 140 30% 330 25% 20 500 0.023 41% 0.048 25% 0.018 25% 0.19 25% 0.067 25% 0.76 25% 0.65 25% 0.32 25% 0.36 35% 0.34 25% 0.24 25% 0.31 25% 0.23 30% 0.040 40% 0.25 40% 3.8 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 24 av 41

Prøvenr.: 439-2013-04250016 Prøvetakingsdato: 22.04.2013 Prøvetype: Jord Prøvetaker: ELR Prøvemerking: F9 (0-1,8) Analysestartdato: 25.04.2013 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Grenseverdi Arsen (As) Bly (Pb) Kadmium (Cd) Kobber (Cu) Krom (Cr) Kvikksølv (Hg) Nikkel (Ni) Sink (Zn) BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrokarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 1.9 40% NS EN ISO 17294-2 0.5 43 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 0.070 20% NS EN ISO 17294-2 0.01 9.6 25% NS EN ISO 17294-2 0.8 11 25% NS EN ISO 17294-2 0.3 0.215 20% NS-EN ISO 12846 0.001 7.4 25% NS EN ISO 17294-2 1 120 25% NS EN ISO 17294-2 10 0.020 40% <0.02 0.02 75 30% 20 75 0.028 25% 0.013 25% 0.080 25% 0.078 25% 0.060 25% 0.081 35% 0.10 25% 0.075 25% 0.097 25% 0.061 30% 0.013 40% 0.072 40% 0.76 0.0034 25% Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 26 av 41

PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB Total tørrstoff 0.0076 25% 0.0017 40% 0.00083 40% 0.0012 40% 0.00066 40% 0.015 77 % 12% NS 4764 0.02 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 27 av 41

Prøvenr.: 439-2013-04250017 Prøvetakingsdato: 22.04.2013 Prøvetype: Jord Prøvetaker: ELR Prøvemerking: F10 (0-2) Analysestartdato: 25.04.2013 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Grenseverdi Arsen (As) Bly (Pb) Kadmium (Cd) Kobber (Cu) Krom (Cr) Kvikksølv (Hg) Nikkel (Ni) Sink (Zn) BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrokarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 1.9 40% NS EN ISO 17294-2 0.5 62 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 0.11 20% NS EN ISO 17294-2 0.01 14 25% NS EN ISO 17294-2 0.8 11 25% NS EN ISO 17294-2 0.3 1.64 20% NS-EN ISO 12846 0.001 9.8 25% NS EN ISO 17294-2 1 130 25% NS EN ISO 17294-2 10 <0.02 0.02 230 25% 20 230 0.012 41% 0.012 25% 0.14 25% 0.033 25% 0.41 25% 0.33 25% 0.19 25% 0.24 35% 0.28 25% 0.16 25% 0.22 25% 0.20 30% 0.037 40% 0.30 40% 2.6 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 28 av 41

PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB Total tørrstoff 0.00053 40% 0.0018 40% 0.0012 40% 0.0011 40% 0.0046 89 % 12% NS 4764 0.02 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 29 av 41

Prøvenr.: 439-2013-04250018 Prøvetakingsdato: 22.04.2013 Prøvetype: Jord Prøvetaker: ELR Prøvemerking: F11 (0-1,5) Analysestartdato: 25.04.2013 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Grenseverdi Arsen (As) Bly (Pb) Kadmium (Cd) Kobber (Cu) Krom (Cr) Kvikksølv (Hg) Nikkel (Ni) Sink (Zn) BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrokarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 3.6 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 420 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 0.11 20% NS EN ISO 17294-2 0.01 77 25% NS EN ISO 17294-2 0.8 22 25% NS EN ISO 17294-2 0.3 0.312 20% NS-EN ISO 12846 0.001 130 25% NS EN ISO 17294-2 1 150 25% NS EN ISO 17294-2 10 <0.02 0.02 60 30% 20 60 0.046 25% 0.012 25% 0.21 25% 0.18 25% 0.11 25% 0.13 35% 0.15 25% 0.11 25% 0.13 25% 0.12 30% 0.016 40% 0.13 40% 1.3 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 30 av 41

PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB Total tørrstoff Tributyltinn (TBT) 0.0024 40% 0.010 25% 0.0030 25% 0.033 25% 0.029 25% 0.019 25% 0.096 82 % 12% NS 4764 0.02 <1 µg/kg TS 40% Intern metode 1 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 31 av 41

Prøvenr.: 439-2013-04250019 Prøvetakingsdato: 22.04.2013 Prøvetype: Jord Prøvetaker: ELR Prøvemerking: F11 (1,5-2,5) Analysestartdato: 25.04.2013 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Grenseverdi Arsen (As) Bly (Pb) Kadmium (Cd) Kobber (Cu) Krom (Cr) Kvikksølv (Hg) Nikkel (Ni) Sink (Zn) BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrokarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 4.5 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 100 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 0.25 20% NS EN ISO 17294-2 0.01 77 25% NS EN ISO 17294-2 0.8 13 25% NS EN ISO 17294-2 0.3 0.152 20% NS-EN ISO 12846 0.001 51 25% NS EN ISO 17294-2 1 230 25% NS EN ISO 17294-2 10 <0.02 0.02 51 30% 20 51 0.015 41% 0.12 25% 0.029 25% 0.47 25% 0.45 25% 0.28 25% 0.30 35% 0.42 25% 0.30 25% 0.40 25% 0.30 30% 0.050 40% 0.34 40% 3.5 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 32 av 41

Prøvenr.: 439-2013-04250020 Prøvetakingsdato: 22.04.2013 Prøvetype: Jord Prøvetaker: ELR Prøvemerking: F11B (0-2) Analysestartdato: 25.04.2013 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Grenseverdi Arsen (As) Bly (Pb) Kadmium (Cd) Kobber (Cu) Krom (Cr) Kvikksølv (Hg) Nikkel (Ni) Sink (Zn) BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrokarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 2.7 40% NS EN ISO 17294-2 0.5 80 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 0.044 40% NS EN ISO 17294-2 0.01 35 25% NS EN ISO 17294-2 0.8 10 25% NS EN ISO 17294-2 0.3 1.97 20% NS-EN ISO 12846 0.001 10 25% NS EN ISO 17294-2 1 110 25% NS EN ISO 17294-2 10 <0.02 0.02 110 30% 20 110 0.011 41% 0.077 25% 0.021 25% 0.35 25% 0.31 25% 0.18 25% 0.19 35% 0.20 25% 0.15 25% 0.20 25% 0.14 30% 0.024 40% 0.15 40% 2.0 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 34 av 41

Prøvenr.: 439-2013-04250021 Prøvetakingsdato: 22.04.2013 Prøvetype: Jord Prøvetaker: ELR Prøvemerking: F12 (0-3) Analysestartdato: 25.04.2013 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Grenseverdi Arsen (As) Bly (Pb) Kadmium (Cd) Kobber (Cu) Krom (Cr) Kvikksølv (Hg) Nikkel (Ni) Sink (Zn) BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrokarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 1.3 40% NS EN ISO 17294-2 0.5 5.5 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 0.027 40% NS EN ISO 17294-2 0.01 9.2 25% NS EN ISO 17294-2 0.8 8.4 25% NS EN ISO 17294-2 0.3 0.013 20% NS-EN ISO 12846 0.001 7.5 25% NS EN ISO 17294-2 1 36 40% NS EN ISO 17294-2 10 <0.02 0.02 <20 20 nd 0.027 25% 0.022 25% 0.011 35% 0.011 25% 0.071 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 36 av 41

Prøvenr.: 439-2013-04250022 Prøvetakingsdato: 22.04.2013 Prøvetype: Jord Prøvetaker: ELR Prøvemerking: F12 (3-) Analysestartdato: 25.04.2013 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Grenseverdi Arsen (As) Bly (Pb) Kadmium (Cd) Kobber (Cu) Krom (Cr) Kvikksølv (Hg) Nikkel (Ni) Sink (Zn) BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrokarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 2.3 40% NS EN ISO 17294-2 0.5 16 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 0.035 40% NS EN ISO 17294-2 0.01 11 25% NS EN ISO 17294-2 0.8 6.8 25% NS EN ISO 17294-2 0.3 0.039 20% NS-EN ISO 12846 0.001 8.0 25% NS EN ISO 17294-2 1 60 25% NS EN ISO 17294-2 10 0.018 40% <0.02 0.02 76 30% 20 76 0.093 25% 0.021 25% 0.23 25% 0.19 25% 0.096 25% 0.10 35% 0.097 25% 0.082 25% 0.10 25% 0.076 30% 0.010 40% 0.088 40% 1.2 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 38 av 41

Prøvenr.: 439-2013-04250023 Prøvetakingsdato: 22.04.2013 Prøvetype: Jord Prøvetaker: ELR Prøvemerking: F13 (0-2) Analysestartdato: 25.04.2013 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Grenseverdi Arsen (As) Bly (Pb) Kadmium (Cd) Kobber (Cu) Krom (Cr) Kvikksølv (Hg) Nikkel (Ni) Sink (Zn) BTEX Benzen Toluen Etylbenzen m,p-xylen o-xylen Totale hydrokarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo[a]antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[ghi]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 2.3 40% NS EN ISO 17294-2 0.5 49 25% NS EN ISO 17294-2 0.5 0.027 40% NS EN ISO 17294-2 0.01 11 25% NS EN ISO 17294-2 0.8 7.6 25% NS EN ISO 17294-2 0.3 0.013 20% NS-EN ISO 12846 0.001 7.6 25% NS EN ISO 17294-2 1 35 40% NS EN ISO 17294-2 10 0.017 40% <0.02 0.02 <20 20 nd 0.015 25% 0.015 25% 0.012 35% 0.011 25% 0.011 40% 0.064 Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 40 av 41

PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB Total tørrstoff nd 91 % 12% NS 4764 0.02 Kopi til: Felles e-post for Miljøgeologi i Trondheim (RSTrheimMiljogeologi@multiconsult.no) Moss 21.05.2013 Grethe Arnestad ASM/Cand.Mag. Kjemi Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 41 av 41