El-idéer Et informasjonsmagasin fra ELKO AS Bolig med trygghet og komfort Nyhet: Designmateriell i ulike farger Tema: Smarthus Multimedia i alle rom Styr lys og varme med touch-screen
«I et elektrisk anlegg bør de synlige elementene være en del av et moderne design»
Innhold: Før du setter igang med å bygge Snakk med elektrikeren om hvordan ELKO kan gi deg en elegant og funksjonell bolig. Se side 4-5. Nye trender innen form og farge Tre serier med ulik design gjør at du kan velge din personlige stil. Se side 6-7. Spør elektrikeren Her får du svar på alt fra hvordan du sikrer huset og sparer strøm. Se side 8-9. Tema: Smarthus Alle som bygger må vurdere en smarthusløsning. Her ser du hvorfor. Se side 10-11. Multimedia i alle rom En ny fremtid med signaler for TV, radio, PC og telefon i alle rom. Se side 12-13. Husk utestrøm når du planlegger Nok utekontakter gjør hagearbeidet enklere. Se side 14.
En kilde til Skal du bygge nytt, eller kanskje renovere, så gled deg til å kunne planlegge de elektriske installasjonene. La møtet med elektrikeren inspirere til stil, komfort og multimedia som du tidligere ikke kunne drømme om. Det er ikke lenger elektrikeren som bestemmer over brytere og stikkontakter. Elektrikeren er blitt en du spiller på lag med for å finne akkurat din stil. Samtidig får du hjelp til å velge de smarthusløsningene som hører hjemme i et moderne hus eller i en leilighet. Det er din smak som gjelder "Jeg hadde en idè om hvordan det skulle se ut hjemme hos meg, og hvilken komfort jeg ønsket. Det var først når vi hadde møte med elektrikeren at jeg forstod hvilke muligheter som finnes". Langt fra alle er klar over det store utvalget som finnes av farger og designvarianter på elektrisk materiell. I de siste årene er det utviklet nye serier med brytere, stikkontakter og annet elektrisk materiell som gir valgfrihet for huseieren. Nå er det du som bestemmer. Multimedia til alle rom "Elektrikeren anbefalte å strekke ekstra rør til kabler under byggingen. Nå forstår jeg hvorfor". Tenk deg barnerommet. Om få år er det et ungdomsrom hvor TV, telefon og PC nok blir en selvfølge. Når ungdommen flytter ut vil du kanskje ha rommet som arbeidsværelse med datanettverk for skriver og scanner. Med ferdige kabelrør i veggene kan du enkelt få de signalene du vil, til hvilket rom du vil. Det betyr fullstendig fleksibilitet i rombruk, og huset eller leiligheten får økt verdi. Automatisk styring av lys og varme Du har kanskje hørt at det er mulig å styre lyset i soner med fjernkontroll. Eller at varmen senkes automatisk om "Nå kan jeg dempe lyset på både stuen og kjøkkenet med fjernkontrollen når vi skal kose oss foran TVen" natten, og når du er på jobben for å spare strøm. I tillegg vet du kanskje at det samme systemet kan utvides til både innbrudds- og brannalarm. "Elektrikeren fortalte at jeg får alarmer overført som tekstmeldinger til min mobiltelefon. Det betyr at huset selv ringer for å si at noe er galt!" 4 ELKO Plus er en helt ny designserie som gir moderne hjem et arkitektonisk løft. Med systemløsningen ELKO Link Home er det mulig å få TV, DVD, radio, telefon og internett til alle rom i huset.
inspirasjon 5
Design 6 Trendene viser at det er blankt metall, rene malte flater og naturmaterialer som gjelder. Hver til sitt bruk, enten det er en leilighet, et hus eller en hytte som skal gis form og farge. Krev at alle detaljene stemmer. Lysbryteren er en del av helheten og er med på å gi rommet karakter. Det elektriske materiellet er viktige designelementer. Fra ELKO kommer Norges mest komplette serier i ulike designer og farger. Har du først bestemt deg for en form får du både stikkontakter, brytere, termostater og lysregulatorer med samme gjennomgående design.
Designserien ELKO Plus Den klassiske ELKO RS serien ELKO Creative Line for farge og struktur ELKO Plus er en helt ny serie fra den kjente norske designeren Einar J. Hareide. Rene linjer med en tidløs form kombineres med fargevalget polarhvit, aluminium og sort. I tillegg fås dekorrammer i blått, grønt og oransje. ELKO RS-serien har vært en vinner i 15 år og finnes i de fleste av norske hjem. Grunnen er enkel: Elegante og nøytrale brytere og sikkontakter i polarhvit passer i alle hjem, uansett innredning og fargebruk. Creative Line finnes i en rekke strukturer og farger. Serien brukes der det er ønske om treimitasjoner eller ulike metallfarger. Siden Creative Line har samme form som RS-serien kan disse seriene med fordel kombineres. Nyheten ELKO-Plus har fått stor oppmerksomhet på grunn av elegant design og det moteriktige fargeutvalget. ELKO RS-serie dekker alle de elektriske funksjonene det er mulig å tenke seg i et hus. ELKO Crative Line er serien for de som ønsker brytere i samme materiale som omgivelsene, eller de som ønsker å skape kontraster. 7
Spør elektrikeren «Finnes det doble jordede stikkontakter som går plant med veggen?» Av tekniske grunner er det først i år at lavtbyggende stikkontakter har kommet på markedet. ELKO har lansert en dobbelt stikkontakt som kun bygger 11 mm ut i rommet. Dette er omtrent det samme som gulvlisten! Resultatet er en penere installasjon, og kontakten blir ikke ødelagt av f.eks. møbler som flyttes. «Kan lyset i gangen slås på automatisk?» 8 En bevegelsesføler som monteres på veggen eller i et hjørne ordner dette. Løsningen er meget enkel og brukes ofte i ganger (f.eks. barn som skal på do om natten) og vaskerom (fordi begge hendene bærer vaskekurven). Det viktige er at lyset også slår seg av automatisk når rommet er forlatt. Det sparer strøm! «Mor på 80 glemmer å slå av apparater. Noen tips?» Det ikke bare de gamle som kan være glemsomme! Mange branner kunne vært unngått om alle brukte tidsur. Et trykk på knappen, og du har strøm til innstilt tid. Du rekker fint å koke kaffe eller stryke tøyet før strømmen slås av. Da har du også en ting mindre å tenke på i bilen på vei til hytta!
«Hvordan kan jeg skifte kanal på satelitt-tuneren fra soverommet?» Dette er et vanlig problem som nå endelig er løst. Med ELKO Link Home får du en såkalt IR-link. Denne overfører signaler fra fjernkontrollen til apparatet som skal betjenes, selv om de står i forskjellige rom. «Hvorfor har ikke alle stikkontakter lokk?» Lokk brukes på f.eks. termostater og stikkontakter for å gjøre installasjonen mer elegant eller for å beskytte mot utilsiktet bruk. Du kan få enkle stikkontakter for innebruk både med og uten lokk. Utekontakter har alltid lokk for å beskytte mot vannsprut. «Kan jeg skifte farge på bryterne om jeg maler om?» ELKO har laget fargede dekorrammer på ELKO Plus serien. Disse kan du enkelt skifte så bryteren passer til de nye fargene i rommet. «Kan vi sikre oss mot vannskader i kjelleren?» Ikke bare i kjelleren! Med ELKO Matic får du alle typer alarmer, også vannalarm. Sensoren som reagerer på vann festes nede ved gulvet. Automatikken kan programmeres til å gi alarm og å stenge hovedkranen automatisk. Dette er spesielt nyttig når du er på ferie. I tillegg kan du få SMS-melding om at systemet har registrert vannlekkasje. «Hvor mye kan jeg spare på et smarthus?» «Trenger jeg egen innbruddsalarm i et smarthus?» I ELKO Matic smarthusløsning kan du enkelt få både innbrudds- og brannalarm som en integrert del av systemet. Det elegante med denne løsningen er at sensorene brukes både til f.eks. å slå på lyset når du kommer inn i rommet og som giver til alarmsystemet. Dermed blir hele installasjonen både enklere og rimeligere. I tillegg er smarthusalarmene ofte mer avanserte enn de vaktselskapene tilbyr ved at de kan sende alarmmeldinger til deg på flere ulike måter som f.eks. SMS og e-post. «Hvordan får jeg orden i ledningskaoset?» De største besparelsene i strømforbruk får du ved styring av lys og varme. Det er umulig å gi et bestemt beløp, siden ikke to hus eller leiligheter er like. Det beste er å tenke seg hvor ofte noen i familien glemmer å slå av lyset, eller at varmen står på fullt enten dere sover eller er på jobb. Da sier det seg selv at det er mye å spare på strømregningen! De fleste radioer, TVer, DVD spillere o.l. har såkalte Eurostikk. Disse er flatere en vanlige kontakter. Ved å bruke Eurostikkontakter fra ELKO får du tre kontakter inn på plassen som en vanlig kontakt bruker. Dermed slipper du "ormebolet" bak TVen. 9
Det intelligente 02.48 Automatisk lyskontroll Hele familien sover. Nesten. Minstemann er oppe for å gå på potta, og lyset i gangen og på badet har slått seg på automatisk. Når småen har lagt seg igjen slokkes lyset. 04.30 Nattsenk av temperaturen ELKO Matic har langsomt begynt å heve temperaturen i huset fra natt- til dagstilling. 06.00 En bryter, flere funksjoner Temperaturen i huset er behagelige 20 grader når vekkeklokken ringer. Du strekker deg etter bryteren ved sengen. Et kort trykk og huset vet at en ny dag har begynt. På kjøkkenet har kaffetrakteren slått seg på. Lyset er tent i de rom du bruker på denne tiden av døgnet. 06.10 Automatisk strømstyring Nytraktet kaffe og Aftenposten mens resten av familien småkrangler om hvem som skal bruke badet. 07.30 Vann, innbrudd og brannalarm Du er sistemann ut døra og slår av lyset i gangen, og i alle andre rom med den samme bryteren. Samtidig vet du at ELKO Matic sjekker at ingen plater står på og at en vannlekkasje, et innbrudd Du definerer selv til hvilke telefonnummer og e-postadresser alarmer skal sendes til. Ved å sette bekjente som er hjemme i ferien på listen kan de passe huset på en meget behagelig måte. Brannalarm kan sendes direkte til ditt lokale brannvesen og innbruddsalarmen kan sendes direkte til et vaktselskap. Bli med på et døgn i ELKO Matic smarthus. Se hvordan økt komfort, ENØK og trygghet kan bli en del av din hverdag. eller et branntilløp blir varslet umiddelbart til din mobiltelefon mens du er på jobben. 08.00 Dagsenk av temperatur Fordi dette er en torsdag da hele familien er ute av huset til sent på ettermiddagen, senkes temperaturen. 12.29 Automatiske markiser Sola kommer frem. For å spare møbler og interiør kjøres markisene automatisk ut. 16.30 Lysscenario 1 Huset har ventet deg hjem, og temperaturen er igjen på vanlig nivå. Utelyset er slått på og det kommer avslappende musikk fra radioen på kjøkkenet. Du trykker på "Velkommen hjem" bryteren og slår alarmkoden. Lyset tennes og innbruddsalarmen kobles ut. 18.40 Lysscenario 2 Du har mannet deg opp til å ta storvasken før helgen. Med et trykk på fjernkontrollen slås lyset på alle rom på full styrke. Her skal alle til pers, og det med godt arbeidslys. 21.26 Lysscenario 3 Du rakk ikke kveldsnyhetene, men det går en fin film på TV2 som begynner klokken halv ti. Familien har roet seg. 10
uset Lysstyring Varmestyring Innbruddsalarm ELKO Matic styringssystem ELKO Matic styringssystem består hovedsakelig av ulike kombinasjoner av de komponentene som er vist på figuren under. Brannalarmsystem Det som vil fascinere deg mest med ELKO Matic smarthus er måten du kan komponere lyset til ulike brukssituasjoner. Her er det absolutt en fare for å overdrive, og en to, tre scenarier holder lenge. Hvert scenario aktiveres med en vanlig veggbryter eller med fjernkontroll. Scenariene komponeres for ett enkelt rom eller for grupper av rom. Ungdommene driver med sitt og minstemann sover. De voksne slår seg ned foran TVen. Et trykk på fjernkontrollen aktiverer lysscenariet du har kalt "Kveld". Det sterke taklyset i kjøkkenet er slokket, og lyset under benken er dimmet ned. På stuen gløder det koselig i lampettene og downlightene i taket er dempet. 23.45 Aktiverer alarmer Det ble sent i kveld også. Kaffen står klar i trakteren, og i morgen er det fredag. Du trykker på "godnatta-bryteren" ved sengen, og huset vet at det er på tide å gå til ro. Lyset slokkes i alle rom, utenom der minsten sover. Der er lyset dimmet til nattlys. Alarmene er aktivert, og temperaturen begynner å falle. Samtidig senkes hastigheten på viften i ventilasjonen for å spare på varmen. Kontrollenheten styrer alle funksjoner og programmeres fra knapper på enheten eller fra en PC. Dette kan gjerne være familiens hjemme-pc eller en trykkfølsom betjeningsskjerm. Hovedprogrammeringen gjøres av fagmann under installasjon. Enklere programmering, som innstilling av temperatur, tidspunkt og lysscenarier, er meget enkelt og gjøres av beboerne selv. Kan utvides etter behov Kontrollenheten er dimensjonert for å styre alle funksjoner i et stort hus. Du kan derfor gradvis utvide systemet med basis i de eksisterende grunnelementene. ENØK, stønad og verdiøkning Du kan regne med vesentlig strømbesparelser, men hvor mye du sparer er helt avhengig av hvordan huset er bygget og hvordan ELKO Matic utnyttes. Husbanken og ENØK-fond gir i noen tilfeller stønad til energibesparende tiltak og hus som bygges for livsløpsstandard. Alarmsystemene kan også gi rabatt på forsikring. Undersøk dette med dine kontakter for å dra maksimalt nytte av din smarthusinvestering. Noe som er helt sikkert, er at verdien på boligen øker med ELKO Matic. I tillegg gjør den at huset eller leiligheten er enklere å selge om det skulle bli aktuelt. Prinsippskjema for ELKO Matic Vannlekkasjealarm Alarm til mobil ENØK TV/Radio-uttak Datanettverk Telefon 00.03 Etter en dag med trivsel Sover du kjære? Lønnsom investering 11
Multimedia i alle rom TV, radio, PC og telefon. Bare plugg i kontaktene i alle de rommene du ønsker. Bruk alle mulighetene dagens multimediasamfunn kan tilby. Helt uten begrensninger. 12 Se TV i alle rom. Signalene kan komme fra fellesanlegg, satellitttuner og din DVD/videospiller. Hør på radio og musikk i alle rom. Signalene kan komme fra fellesanlegg, ditt stereoanlegg eller din PC. Gå på internett fra alle rom. Du får et fullverdig datanettverk hvor modem og routeren plasseres i ELKO Link Home-skapet. Ha telefon i rommene du ønsker. Plugg inn telefonen hvor du vil uten å måtte trekke skjemmende ledninger langs listene.
Hold deg samfunnsorientert Snart har du ikke noe valg. Skal du ordne med banktjenester, søknader, selvangivelsen eller slå opp i et oppslagsverk, er internett den mest praktiske, og snart eneste, løsningen. Dette gjelder for hele familien, alt fra informasjonssøk og lekser til innkjøp gjøres via nettet. Etter hvert som PC-bruken øker, kommer behovet for å ha PCene i de rommene du vil. Med ELKO Link Home får du et kabelbasert nettverk som er likt det som brukes i bedrifter. I motsetning La deg underholde. I hele huset! Ord som IR-link og Mp3-modul sier deg kanskje ikke så mye. Likevel er det dette utstyret som gjør at du kan se film fra sengen og styre DVD-spilleren, som står i stuen, med fjernkontrollen. Eller at du kan lytte til Mp3-musikken på PCen fra alle radioene i huset. Overføring av signaler fra fjernkontrollene mellom ulike rom er helt uavhengig av hvilket fabrikat du har på TV, satellitt-tuner, DVD eller videospiller. Systemet er genialt ved at signalet fra fjernkontrollen fanges opp i det rommet du ser på TV, sendes til rommet hvor f.eks. DVD-spilleren står og betjener spilleren ved å kopiere IR-signalet. Mp3-modulen gjør musikken om til et FM-signal som sendes til stereoanlegget og andre radioer i huset. Dette signalet blir i ditt nettverk og kan ikke brukes av naboen. til radiolan kan ikke dette nettverket avlyttes, det virker med de nye teknologiske løsninger som kommer og hastigheten er langt høyere. I tillegg gjør det integrerte kabelnettverket at huset får større verdi. Del på scannere og skrivere Med et datanettverk kan alle PCene i huset bruke skriveren på arbeidsrommet. Hjemmekontoret blir utnyttet bedre siden PCen på ungdomsrommet og kjøkkenet har tilgang til felles ressurser. Profesjonelt koblingsskap for hjemmet Signalene styres enkelt rundt i huset eller leiligheten ved å koble signalene til det aktuelle rommet med såkalte patchesnorer. Du kan ha flere rom koblet til den samme signalkilden. Skulle du trenge f.eks. en antenneforsterker, så plasseres denne i skapet. Moduloppbygget Skapet plasseres f.eks. i en bod. Innholdet i skapet består av moduler. Dermed kan du bestykke skapet etter som behovene vokser eller endrer seg. Et vanlig skap består som regel av to koblingspaneler og eventuelt en router. Noen av panelene har kontakter til signalkildene som internetttilknytning, fellesantenneanlegg og telefonsignal. Ett eller flere paneler har kontakter som leder til de rommene som er tilknyttet systemet. Mellom panelene trekkes koblingssnorer. I tillegg er det vanlig å sette f.eks. ADSL- modem i skapet. 13
Tenk utestrøm når du planlegger Du får aldri nok stikkontakter, og det gjelder også ute. De skal du bruke til verktøy, hageredskap, ekstra lys, den elektriske grillen, terrassevarmeren, motorvarmeren o.l. Husk at ELKO har en rekke komfortprodukter som gjør uteinstallasjonen mer praktisk. En fotocelle slår utelyset automatisk av og på, et tidsur starter og stopper motorvarmeren. ELKO utemateriell er sprutsikkert og er konstruert for norsk klima. Tidsstyrte funksjoner Det er ikke barr motorvarmeren som styres på tid. Tidsur kan brukes til å slå av og på lys så huset ser bebodd ut, den kan virke som sikkerhetsbryter for utegrillen eller styre infravarmeren på terassen. Integrasjon med Bang & Olufsens Beolink Når du først skal ha smarthus, så velg ELKO Matic som kommuniserer direkte med Beolink, markedets mest anerkjente system for lydoverføring fra rom til rom. Når to ulike systemer "snakker" sammen er fordelene åpenbare. Felles betjening og felles styringssignaler gjør at du får mindre å bry deg med. Musikken kan følge deg fra rom til rom, og når du slår av huset for natten, så slår du samtidig av musikken. Hvis det er det du vil. Snakk med ekspertene på ELKO Matic. De kan fortelle deg om virkelig betjeningskomfort. 14
Produsert i Norge for norske miljøer og for norsk byggeskikk Sprutsikkert materiell Alt ELKO-materiellet for utebruk er produsert i kraftige plastmaterialer som holder seg like pent i generasjoner. Materiellet fås i enten sprutsikkert eller helt tett utførelse, alt etter som hvor på huset det monteres. Låsbare kontakter Om du vil være sikker på at din strøm ikke stjeles av andre når huset står tomt, så velg kontakter hvor lokket kan låses med nøkkel. Installeres av fagmann Det er spesielt viktig at alt som har med utestrøm å gjøre installeres av elektriker. Regelverket på dette området er strengt for å ta vare på din sikkerhet og å hindre brann. ELKO-materiell er produsert i Norge og formgitt av norske industridesignere. Det sikrer at du får samme design om du skal utvide en gang i fremtiden, og at utstyret passer både de klassiske og moderne interiørene vi setter pris på. Når du velger ELKO, så sikrer du samtid norske arbeidsplasser. På Åmot ligger ELKO sin moderne fabrikk hvor det produserer elektromateriell. Produksjonen er automatisert, og bruken av roboter gjør at kvalitetsutstyr fra ELKO ikke koster mer en det som importeres fra lavprisland. Det beste innen design Saab-designeren Einar J Hareide og Hareide Designmill står bak formgivingen av ELKO Plus-serien. De elegante formene og de spennende fargevalgene gjør at brytere og stikkkontakter blir viktige designelementer uten å dominere rommet. Einar J. Hareide har designet ELKO Plusserien. Huset som sender SMS om hvordan det har det En tekstmelding om vannlekkasje eller innbrudd er ikke verdens hyggeligste hilsen å få, men det er en melding som kan spare deg for store kostnader og bryderi. Investeringen sitter i veggene Det du investerer i teknisk utstyr får du igjen når du selger. De som foretar takst legger stor vekt på at du har systemer som ELKO Link Home og ELKO Matic. Ofte vil en oppleve at huset stiger mer i verdi enn din reelle investering. Smarthus er rett og slett noe folk vil ha når de er på boligjakt. De som har ELKO Matic i huset, er som regel raske med å installere ELKO Matic også på hytta. Grunnen er enkel: Trygghet for at du kan ta affære om noe skulle skje er uvurderlig. Samtidig får du en komfortgevinst ved at du kan sende en SMS til hytta for å skru på varmen før du reiser. Internett, e-post og SMS ELKO Matic sender deg alarmer på den måten du ønsker. Er du ute og reiser kan du sjekke status på huset over internett. Alarmene kan du få som e- post og SMS til de nummerne du gir beskjed om. Så om du er i Paris, og kan gjøre lite om noe skjer, kan en bekjent hjemme i Norge få alarmer til sin mobiltelefon. 15
ELKO sine produkter og løsninger får du fra din lokale elektriker. Som markedsleder er ELKO meget godt ansett, og alle elektrikere er godt kjent med produktene og hvordan de brukes og installeres. Husk å be om at elektrikeren velger ELKO. Det er ditt viktigste bidrag til en sikker, elegant og funksjonell elektrisk installasjon. Forhandler: www.elko.no