Conference phones for every situation Hurtigveiledning Konftel 300M NORSK
Beskrivelse Konftel 300M er en bat teridrevet trådløs konferan setelefon for tilkobling til mobilnett (GSM/3G) eller datamaskin (USB). På www.konftel.com/300m finner du en bruksanvisning med utførlige anvisninger om tilkoblingsmuligheter og funksjoner. Lading Plasser Konftel 300M i laderen for å lade batteriet, eller koble strømledningen direkte til Konftel 300M. Et fulladet batteri gir opptil 30 timers samtaletid. Konftel 300M advarer om når kapasiteten understiger 1 times samtaletid. Uttak for SD-minnekort C nei/avbryt/tilbake, innspilling PIL OPP navigering i menyer, visning av samtaleliste Øke volum MENU, meny for innstillinger Indikatorlamper Blinker blått Lyser blått Blinker rødt Lyser rødt Fulladet < 1 t samtaletid Innkommende samtale Pågående samtale Ventestilling, mikrofon og høyttaler slått av Sperrestilling, mikrofon avslått Displaysymboler Signalstyrke 3G Dato og tid Operatør Batterinivå Uleste meldinger Ikke batteri Tilkoplet strømnett PIL NED navigering i menyer, visning av samtaleliste OK ja/bekrefte valg Svare / koble opp samtaler Dempe volum Mikrofonsperre Legge på / avbryte samtaler KONFERANSE automatisk oppringing av møtegrupper og håndtering av deltakere HOLD ventestilling Alfanumeriske taster, telefonbok LINE MODE brokopling av USB- og mobilsamtaler
Beskrivelse Valgt menyalternativ vises med fet tekst. Navigere i menyer og definere innstillinger Trykk på MENU. Velg ønsket menyalternativ med piltastene og bekreft med OK. Avbryt innstillingen eller gå et menynivå tilbake med tasten C. Gå ut av menyen ved å trykke på MENU igjen. Vær oppmerksom på at alle innstillinger må avsluttes med OK for å bli aktivert. Du kan åpne et menyalternativ direkte, ved å trykke på den talltasten som tilsvarer alternati alternati vets plassering i menyen (for eksempel 2 for å åpne TELEFONBOK og deretter 3 for å velge REDIGER KONTAKT). Menytre Valgt navn i en kontakt liste vises med en pil foran navnet. SAMTALELISTE UTGÅENDE TELEFONBOK SØK KONTAKT KONFERANSEGUIDE INNSPILLING MELDINGER INNSTILLINGER STATUS SØK GRUPPE SPILL AV FIL INNBOKS UTSEENDE INNKOMMENDE TAPTE TILFØY KONTAKT REDIGER KONTAKT TILFØY GRUPPE REDIGER GRUPPE ENDRE FILNAVN SLETT FIL NY SPRÅK SKJERMTEKST SKJERMKONTRAST SLETT LISTER SLETT KONTAKT SLETT GRUPPE SLETT ALLE TID DATO SLETT ALLE SLETT ALLE INNSTILLING LYD Hvis en meny inneholder en liste med flere alter nativer for en innstilling, angis dette ved hjelp av ruter foran alternativene. Aktuell innstilling vises i form av en fylt rute. IMPORT FRA SIM EKSPORT TIL SIM STATUS STATUS STATUS RINGENIVÅ TASTELYD EQUALIZER SIKKERHET KREV PIN-KODE ENDRE PIN-KODE NETTVERK VALG AV OPERATØR 3G (UMTS) DVALEMODUS PROGRAMVARE OPPGRADERING TIL FABR.INNST.
SAMTALE I bruksanvisningen finner du opplysninger om hvor dan du legger til og redige rer numre i telefonboken. Svare og ringe Besvare samtale Et ringesignal høres, og de blå indikatorlampene blinker. Trykk på for å svare. Indikatorlampene lyser blått. Ringe Slå nummeret. Trykk på. Nummeret ringes opp, og indikatorlampene lyser blått. Samtaleliste Velg MENU > SAMTALELISTE. Velg UTGÅENDE, INNKOMMENDE eller TAPTE. Samtalelisten vises i displayet. Bla i samtalelisten med piltastene. Trykk på. Valgt nummer ringes opp. Listen med utgående samtaler kan også nås ved å trykke på en piltast. Ringe fra telefonboken Trykk og hold en alfanumerisk tast nede i to sekunder. Telefonboken vises i displayet. De forhåndsinnstilte navnene vises i alfabetisk rekkefølge fra tastens første bokstav. Bruk piltastene til å merke ønsket navn i telefonboken. Trykk på. Valgt nummer ringes opp. Under en samtale Justere høyttalervolumet Juster høyttalervolumet med tastene og. Mikrofonsperre og ventestilling Trykk på (Mikrofonsperre) for å slå av mikrofonen. Indikatorlampene skifter fra blått til rødt. Den oppringte deltakeren hører nå ikke hva du sier. Trykk på (Mikrofonsperre) for å koble inn samtalen igjen. Trykk på HOLD for å sette telefonen i ventestilling. Indikatorlampene skifter fra blått til blinkende rødt. Både mikrofon og høyttaler er slått av, og samtalen ligger på vent. Trykk på HOLD for å koble inn samtalen igjen. Avslutte samtalen Avslutt samtalen ved å trykke på.
innspilling Det er mulig å spille inn den pågående samtalen og bruke Konftel 300M som en diktafon. Du kan lytte til et innspilt telefonmøte både på Konftel 300M og på en datamaskin med kortleser som støtter SD-minnekort. Innspillingen er i wavformat og kan spilles av i en valgfri mediespiller. Spille inn Starte innspilling Trykk på tasten REC /C. Bekreft så med OK. Symbolet for innspilling blinker i displayet. Avslutte innspilling Trykk på tasten REC /C. Bekreft så med OK. Symbolet for innspilling vises ikke lenger i displayet. Mikrofonsperre Trykk på (Mikrofonsperre) under en samtale for å slå av mikrofonen. Indikatorlampene skifter fra blått til rødt. Den oppringte deltakeren hører nå ikke hva du sier, og det er bare oppringt deltaker som spilles inn. Lytte på innspilling Slik går du frem for å spille av i Konftel 300M: Velg MENU > INNSPILLING > SPILL AV FIL. Merk ønsket mappe (dato) og bekreft med OK. En liste med alle innspillinger for aktuell dato vises. Navn, dato, tid og lengde vises for hver innspilling. Merk ønsket innspilling og start avspil lingen med OK. Avspillingspause Du tar pause i en avspilling ved å trykke på OK. Du gjenopptar en avspilling ved å trykke på OK en gang til. Spole i innspillingen under avspilling Du spoler fremover i innspillingen ved å trykke på pil ned, og bakover ved å trykke på pil opp. Hvert trykk tilsvarer 10 sekunder. Stoppe avspilling Du stopper en avspilling ved å trykke på C.
konferanseguiden Konferanseguiden gjør det enkelt å ha samtaler med opptil seks deltakere. Du kan lage 20 møtegrup per og etterpå ringe opp gruppene med noen få tastetrykk. Merk! Noen operatører og abonnementer har begrensninger for samtaler med flere deltakere, noe som innebærer at enkelte funksjoner ikke fungerer. Kontakt din operatør for mer informasjon. Opprett møtegruppe Velg MENU > KONF. GUIDE > TILFØY GRUPPE. Skriv inn et gruppenavn og bekreft med OK. Trykk på OK for å legge til den første deltakeren. Skriv inn navnet på den første delta keren og bekreft med OK. Skriv inn nummeret og bekreft med OK. Trykk på OK for å legge til enda en deltaker, og gjenta prosedyren ovenfor. Avslutt ved å trykke på tasten C. Ringe en konferansegruppe Trykk på tasten (Konferanse). Velg ønsket møtegruppe. Trykk på OK hvis du vil se hvilke deltakere som inngår i gruppen før du ringer opp. Trykk deretter på OK igjen eller på for å ringe. (Trykk direkte på hvis du vil ringe opp uten først å kontrollere hvilke deltakere som inngår i gruppen.) Konftel 300M ringer opp den første deltakeren og ber deg bekrefte når du har fått svar. Trykk på OK når den første deltakeren svarer. Pågående samtale settes i ventemodus. Forsett på samme måte gjennom hele guiden. Trykk C hvis noen av deltakerne ikke svarer. Konferanseguiden spør om du vil ringe opp igjen. Svar med OK eller C. Trykk på tasten (Konferanse). Alle møtedeltakerne er nå koplet sammen. Ringe en trepartssamtale Trykk på tasten. Det vises et inntastingsvindu for nytt nummer. Slå nummeret til den andre møtedelta keren, trykk på OK eller og vent på svar. Pågående samtale settes i ventemodus. Trykk på tasten (Konferanse). Alle møtedeltakerne er nå koplet sammen. Hvis ingen svarer Gå tilbake til den første samtalen ved å trykke på (Konferanse).
Komme i gang brokopling PIN-kode Hvis du velger å ikke angi PIN-kode eller det ikke finnes SIM-kort, fungerer Konftel 300M kun med USB-tilkopling og symbo let for SIM-kort blinker i displayet. Bruke som konferanseenhet Når den er tilkoplet data maskinen fungerer Konftel 300M som konferanse enhet for VoIP-samtaler, og høyttalere og mikrofon aktiveres sammen med den avanserte lydbehand lingen i OmniSound. Mikrofonen kan slås av med tasten (Mute). VoIP (Voice over IP) er samtaler via nettverk/ Internett der lyden sendes som datapakker.samtaler via datamaskin krever programvare for VoIP (f.eks. Microsoft Lync eller Skype ), eller at man benytter en tjeneste for såkalte nettmøter der flere brukere kan snakke sammen og dele dokumen ter via sin nettleser eller et spesielt klientprogram. Første oppstart Åpne batteriluken og sett i SIM-kortet slik det er vist på bildet. Lås opp Trykk ned SIM-kort Lås SIM-kort (under batteriet) Sett i batteriet slik det er vist på bildet. Konftel 300M starter og etter en stund vises et inntastingsvindu for PIN-kode i displayet. Angi SIM-kortets PIN-kode og bekreft med OK. Plasser konferansetelefonen midt på bordet. Konferansetelefonen skal være plassert minst 20 cm fra brukerne. Tikopling til datamaskin Kople Konftel 300M til en datamaskin med den medfølgende USB-kabelen. MiniUSB-port for datatilkobling Kontroller at Konftel 300M USB Audio er valgt som lydenhet i innstillingene for datamaskinen. Brokopling Som standard er lyden via mobilnettet og USB brokoplet. Du kan slå av brokoplingen hvis du ikke vil at eventuell lyd fra datama skinen skal høres i en mobilsamtale. Trykk på tasten LINE MODE. Du får spørsmål om du vil slå av brokoplingen (eller slå den på hvis den er avslått). Bekreft med OK eller avbryt med C.
Konftel er et ledende selskap innen høyttalende kommunikasjon og lydteknologi. Vi utvikler og sel ger produkter og teknologi for telefonmøter på bakgrunn av egen spisskompetanse innen akustikk og digital signalbehandling. Det som kjennetegner produktene, er at alle konferansetelefoner har samme avanserte lydteknologi OmniSound, som gir krystallklar lyd. Les mer om Konftel og våre produkter på www.konftel.com. www.konftel.com Konftel AB, Box 268, SE-901 06 Umeå, Sweden Telefon: +46 90 706 489 Faks: +46 90 131 435 info@konftel.com 110145-61-001 Rev 1c