1 2 Avsendar/Eksportør A AVGANGS-/UTFØRSELSTOLLSTAD 5 Varepostar 6 Tal på kolli 7 Referansenummer Eksemplar for gangs-/utførselset 8 Mottakar 9 Den økonomisk ansvarlege 10 Første best. 11 Handels 13 F.L.P 14 Deklarant/Representant 15 Avsendar-/ utførsels 15 s./ utf. 17 best. 18 Identitet nasjonalitet på transportmidlet ved gang/framkomst 19 Cont 20 Leveringsvilkår 16 Opphs 17 Mottakar 21 Identitet nasjonalitet på det aktive transportmidlet ved grensepassering 22 Fakturert valuta totalbeløp 23 Omrekningskurs 24 Transaksjonstype 1 25 Transportmåte ved 26 Transportmåte 27 Lastestad 28 Finansielle opplysningar bankdata innans 29 Utpasseringstollstad 30 Lagringsstad for varene Merke - Container - Tal vareslag 34 opph. 35 Bruttovekt (kg) 41 Mangd i anna eining T.O.kode Type Grunnlag Sats Beløp BM 48. Konto for tollkreditt 49 Lagerkode/Godsnummer 50 Hovudansvarleg C AVGANGSTOLLSTAD ( ) 53 Mottakartollstad ( ) D KONTROLL VED AVGANGS-/MOTTAKARTOLLSTADEN Stempel: 54 Resultat: Forseglingar, tal: Deklarantens/representantens namn underskrift: kode: Tidsfrist (dato):
E KONTROLL VED AVGANGS-/UTFØRSELSTOLLSTADEN
2 Eksemplar til statistisk bruk for gangs-/utførselset 2 2 Avsendar/Eksportør A AVGANGS-/UTFØRSELSTOLLSTAD 5 Varepostar 6 Tal på kolli 7 Referansenummer 8 Mottakar 9 Den økonomisk ansvarlege 10 Første best. 11 Handels 13 F.L.P 14 Deklarant/Representant 15 Avsendar-/ utførsels 15 s./ utf. 17 best. 18 Identitet nasjonalitet på transportmidlet ved gang/framkomst 19 Cont 20 Leveringsvilkår 16 Opphs 17 Mottakar 21 Identitet nasjonalitet på det aktive transportmidlet ved grensepassering 22 Fakturert valuta totalbeløp 23 Omrekningskurs 24 Transaksjonstype 25 Transportmåte ved 26 Transportmåte 27 Lastestad 28 Finansielle opplysningar bankdata innans 29 Utpasseringstollstad 30 Lagringsstad for varene Merke - Container - Tal vareslag 34 opph. 35 Bruttovekt (kg) 41 Mangd i anna eining T.O.kode Type Grunnlag Sats Beløp BM 48. Konto for tollkreditt 49 Lagerkode/Godsnummer 50 Hovudansvarleg C AVGANGSTOLLSTAD ( ) 53 Mottakartollstad ( ) D KONTROLL VED AVGANGSTOLLSTADEN Stempel: 54 Resultat: Forseglingar, tal:: Deklarantens/representantens namn underskrift: kode: Tidsfrist (dato):
3 2 Avsendar/Eksportør A AVGANGS-/UTFØRSELSTOLLSTAD 5 Varepostar 6 Tal kolli 7 Referansenummer Eksemplar for sendar/eksportør 8 Mottakar 9 Den økonomisk ansvarlege 10 Første best. 11 Handels 13 F.L.P 14 Deklarant/Representant 15 Avsendar-/ utførsels 15 s./ utf. 17 best. 18 Identitet nasjonalitet på transportmidlet ved gang/framkomst 19 Cont 20 Leveringsvilkår 16 Opphs 17 Mottakar 21 Identitet nasjonalitet på det aktive transportmidlet ved grensepassering 22 Fakturert valuta totalbeløp 23 Omrekningskurs 24 Transaksjonstype 3 25 Transportmåte ved 26 Transportmåte 27 Lastestad 28 Finansielle opplysningar bankdata innans 29 Utpasseringstollstad 30 Lagringsstad for varene Merker - Container - Tal vareslag 34 opph. 35 Bruttovekt (kg) 41 Mangd i anna eining T.O.kode Type Grunnlag Sats Beløp BM 48. Konto for tollkreditt 49 Lagerkode/Godsnummer 50 Hovudansvarleg C AVGANGSTOLLSTAD ( ) 53 Mottakartollstad ( ) D KONTROLL VED AVGANGSTOLLSTADEN Stempel: 54 Resultat: Forseglingar, tal: Deklarantens/representantens namn underskrift: kode: Tidsfrist (dato):
4 2 Avsendar/Eksportør A AVGANGS-/UTFØRSELSTOLLSTAD 5 Varepostar 6 Tal kolli Eksemplar for mottakartollstaden 8 Mottakar 14 Deklarant/Representant 15 Avsendar-/ utførsels 18 Identitet nasjonalitet på transportmidlet ved gang/framkomst 19 Cont VIKTIGE OPPLYSNINGAR Når dette eksemplaret utelukkande er brukt for å slå fast FELLESKAPSSTATUS FOR VARER SOM IKKJE ER SENDE ETTER TRANSITTERINGSPROSEDYREN TIL FELLESSKAPET, er det berre nødvendig å fylle ut rubrikkane 1, 2, 3, 5 14, 31 32, 35, 54 der det er bestemt 4, 33, 38, 40 OG 44. 17 Mottakar 21 Identitet nasjonalitet på det aktive transportmidlet ved grensepassering 25 Transportmåte ved 27 Lastestad 4 Merker - Container - Tal vareslag 35 Bruttovekt (kg) 38 Nettovekt (kg) T.O.kode 55 Omlastingar Stad : Stad : F ATTESTA- SJON FRÅ KOMPE- TENTE STYRES- MAKTER Id. nasj. på nytt transportmiddel: Id. nasj. på nytt transportmiddel: Cont. (1) Ident. på ny container: Cont. (1) Ident. på ny container: (1) Skriv 1 viss JA eller 0 viss NEI (1) Skriv 1 viss JA eller 0 viss NEI Nye forseglingar; tal: kode: Nye forseglingar; tal: kode: Stempel: Stempel: 50 Hovudansvarleg Underskrift C AVGANGSTOLLSTAD ( ) 53 Mottakartollstad ( ) D/J KONTROLL VED AVGANGS-/MOTTAKARTOLLSTADEN Stempel: 54 Resultat: Forseglingar, tal: Deklarantens/representantens namn underskrift: kode: Tidsfrist (dato):
56 Andre hendingar under transporten Nærare opplysningar iverksette tiltak G ATTESTASJON FRÅ KOMPETENTE STYRESMAKTER H ETTERKONTROLL (Når dette eksemplaret er brukt til å slå fast fellesskapssstatus for varene) SPØRSMÅL OM VERIFIKASJON RESULTAT AV VERIFIKASJONEN Det må verifiserast at dette dokumentet er ekte at dei oppgjevne opplysningane er rette Dette dokumentet (1) er attestert den oppgjevne tollstaden, dei gjevne opplysningane er rette oppfyller ikkje kra til å vere ekte rette (sjå merknader nedanfor). Stempel: Stempel: Merknader: (1) Set kryss i den ruta som passar. I KONTROLL VED MOTTAKARTOLLSTADEN (FELLES TRANSITTERING) Framkomstdato: Kontroll tollplombar: Merknader: Eksemplar nr 5 returnert den registrert under Stempel:
5 2 Avsendar/Eksportør 5 Varepostar 6 Tal kolli Ankomstattest Felles transittering 8 Mottakar 18 Identitet nasjonalitet på transportmidlet ved gang/framkomst 19 Cont 21 Identitet nasjonalitet på det aktive transportmidlet ved grensepassering 25 Transportmåte ved 27 Lastestad 15 Avsendar-/ utførsels Tilbagesendes til: έπιστρεπέο είς Renvoyer à: Terugzenden aan: Palautetaan: Tilbakesendes til: Zurücksenden an: Return to: Rinviare a: Devolver a: Endursendist til: Återsänds till: 17 Mottakar 5 Merker - Container - Tal vareslag 35 Bruttovekt (kg) 38 Nettovekt (kg) T.O.kode 55 Omlastingar Stad : Stad : F ATTESTA- SJON FRÅ KOMPE- TENTE STYRES- MAKTER Id. nasj. på nytt transportmiddel: Id. nasj. på nytt transportmiddel: Cont. (1) Ident. på ny container: Cont. (1) Ident. på ny container: (1) Skriv 1 viss JA eller 0 viss NEI (1) Skriv 1 viss JA eller 0 viss NEI Nye forseglingar; tal: kode: Nye forseglingar; tal: kode: Stempel: Stempel: 50 Hovudansvarleg Underskrift C AVGANGSTOLLSTAD ( ) 53 Mottakartollstad ( ) D KONTROLL VED AVGANGSTOLLSTADEN Resultat: Forseglingar, tal: kode: Tidsfrist (dato): Stempel:
56 Andre hendingar under transporten Nærare opplysningar iverksette tiltak G ATTESTASJON FRÅ KOMPETENTE STYRESMAKTER I KONTROLL VED MOTTAKARTOLLSTADEN (FELLES TRANSITTERING) Framkomstdato: Kontroll tollplombar: Merknader: Eksemplar nr 5 returnert den registrert under Stempel: FELLES TRANSITTERING - FRAMKOMSTBEVIS (skal fyllast ut den ansvarlege før innlevering til mottakartollstaden) Vi stadfestar at dette dokumentet utskrive Tolletaten i/på (namn ) under har vorte innlevert, at det pr. dato ikkje er registrert uregelmessige forhold rundt sendinga som dette dokumentet viser til. Mottakartollstadens stempel Dato:
6 2 Avsendar/Eksportør A MOTTAKARTOLLSTAD 5 Varepostar 6 Tal kolli 7 Referansenummer Eksemplar for bestemmelseset 8 Mottakar 9 Den økonomisk ansvarlege 10 Siste sendar- 11 Handels-/ 12 Verdiopplysningar 13 F.L.P Prod.- 14 Deklarant/Representant 15 Avsendar-/ utførsels 15 s./ utf. 17 best. 18 Identitet nasjonalitet på transportmidlet ved framkomst 19 Cont 20 Leveringsvilkår 16 Opphs 17 Mottakar 21 Identitet nasjonalitet på det aktive transportmidlet ved grensepassering 22 Fakturert valuta totalbeløp 23 Omrekningskurs 24 Transaksjonstype 6 25 Transportmåte ved 26 Transportmåte 27 Lossestad 28 Finansielle opplysningar bankdata innans 29 Innpasseringstollstad 30 Lagringsstad for varene Merker - Container - Tal vareslag 34 opph. 35 Bruttovekt (kg) 36 Preferanse 41 Mangd i anna eining 42 Varens pris 43 VF T.O.kode 45 Justering Type Grunnlag Sats Beløp BM 48. Konto for tollkreditt 49 Lagerkode/Godsnummer 50 Hovudansvarleg C AVGANGSTOLLSTAD ( ) 53 Mottakartollstad ( ) J KONTROLL VED MOTTAKARTOLLSTADEN 54 Deklarantens/representantens namn underskrift:
7 2 Avsendar/Eksportør A MOTTAKARTOLLSTAD Eksemplar til statistisk bruk for bestemmelseset 7 5 Varepostar 6 Tal kolli 7 Referansenummer 8 Mottakar 9 Den økonomisk ansvarlege 10 Siste sendar- 11 Handels-/ 12 Verdiopplysningar 13 F.L.P Prod.- 14 Deklarant/Representant 15 Avsendar-/ utførsels 15 s./ utf. 17 best. 18 Identitet nasjonalitet på transportmidlet ved framkomst 19 Cont 20 Leveringsvilkår 16 Opphs 17 Mottakar 21 Identitet nasjonalitet på det aktive transportmidlet ved grensepassering 22 Fakturert valuta totalbeløp 23 Omrekningskurs 24 Transaksjonstype 25 Transportmåte ved 26 Transportmåte 27 Lossestad 28 Finansielle opplysningar bankdata innans 29 Innpasseringstollstad 30 Lagringsstad for varene Merker - Container - Tal vareslag 34 opph. 35 Bruttovekt (kg) 36 Preferanse 41 Mangd i anna eining 42 Varens pris 43 VF T.O.kode 45 Justering Type Grunnlag Sats Beløp BM 48. Konto for tollkreditt 49 Lagerkode/Godsnummer 50 Hovudansvarleg C AVGANGSTOLLSTAD ( ) 53 Mottakartollstad ( ) J KONTROLL VED MOTTAKARTOLLSTADEN 54 Deklarantens/representantens namn underskrift:
8 2 Avsendar/Eksportør A MOTTAKARTOLLSTAD 5 Varepostar 6 Tal kolli 7 Referansenummer 8 Mottakar 9 Den økonomisk ansvarlege Eksemplar for mottakar 10 Siste sendar- 11 Handels-/ 12 Verdiopplysningar 13 F.L.P Prod.- 14 Deklarant/Representant 15 Avsendar-/ utførsels 15 s./ utf. 17 best. 18 Identitet nasjonalitet på transportmidlet ved framkomst 19 Cont 20 Leveringsvilkår 16 Opphs 17 Mottakar 21 Det aktive transportmidlets identitet nasjonalitet ved grensepassering 22 Fakturert valuta totalbeløp 23 Omrekningskurs 24 Transaksjonstype 8 25 Transportmåte ved 26 Transportmåte 27 Lossestad 28 Finansielle opplysningar bankdata innans 29 Innpasseringstollstad 30 Lagringsstad for varene Merker - Container - Tal vareslag 34 opph. 35 Bruttovekt (kg) 36 Preferanse 41 Mangd i anna eining 42 Varens pris 43 VF T.O.kode 45 Justering Type Grunnlag Sats Beløp BM 48. Konto for tollkreditt 49 Lagerkode/Godsnummer 50 Hovudansvarleg C AVGANGSTOLLSTAD ( ) 53 Mottakartollstad ( ) J KONTROLL VED MOTTAKARTOLLSTADEN 54 Deklarantens/representantens namn underskrift: