Region Nord 26. oktober 122. Årgang 19 2012 Se, Herrens hånd er ikke for kort til å frelse, og hans øre er ikke for tungt til å høre. Jes 59,1 Julemessene i gang I disse dager går startsskuddet for høstens julemesser i NLM-regi. Det er ventet at messene vil gi rundt ti millioner kroner til misjonsarbeidet. Se sidene 6 og 7 og regionsidene arkivfoto: Frida Blaker Nytt fra Region Nord Heimly barnehage Vi fokuserer på de kristne høytidene og på misjon, sier styrer Linda K. Andersen. Regionside 3 4 I Elfenbenskysten Eirik og Helene Gamst Kristoffersen får hjelp med leksene fra ettåring Tonje Fahre. Regionside 2 Livet i Paris Fransken er vanskelig, men vi har tro på at vi skal klare det, sier familien Heng. Regionside 5
1 Region Nord Innspill Øivind Ruud Kringstad Leder i Barne- og Ungdomsrådet Fellesskap med Gud og med hverandre «Det er Gud selv som har kalt oss til fellesskap med ham. Bare i dette fellesskapet, hos Jesus, kan man bli frelst.» Blant sakene som ble vedtatt på årets generalforsamling i Misjonssambandet, dreide endel seg om arbeidet i Norge. Flere viktige hensyn ble poengtert i en egen strategi. Denne omtaler misjon vårt forpliktende ansvar, forkynnelse og bibelundervisning, bevisst lederutvikling, visjonær samhandling og de lokale misjonsfellesskapene. I fortsettelsen av det siste satsningsområdet kommer opprettelsen av en egen veiledningstjeneste for nystartede og «restartede» fellesskap i organisasjonen. Drømmen er igjen å få se livskraftige fellesskap vokse frem, fellesskap som både kan vinne og bevare mennesker for Jesus og være med å bære arbeidet NLM driver videre. Sitter du på en drøm og et kall om konkret å være med å bygge noe slikt, oppmuntres du herved til å ta kontakt med regionkontoret. Det er Gud selv som har kalt oss til fellesskap med ham. Bare i dette «Om ikke alle lemmene er med, vil vi jo selvfølgelig oppleve mangelsykdommer, treghet i bevegelsen og i mange vitale funksjoner.» fellesskapet hos Jesus, kan man bli frelst, få fred med Gud og ha håp for evigheten. Bibelen sier at dette fellesskapet er like tett som kroppen er satt sammen. Jesus er hodet og vi er dermed «hver for seg hans lemmer» (1 Kor 12,27). Dette gjør også fellesskapet oss kristne imellom helt spesielt. Vi blir nemlig gjensidig avhengige av hverandre. Alle er nødvendige, både med og uten en synlig, aktiv tjeneste. Dette må bli måten å tenke om våre brødre og søstre på. Gjør du ikke det nå, kan du like gjerne begynne med én gang. For slik tenker Gud om det. For om ikke alle lemmene er med, vil vi jo selvfølgelig oppleve mangelsykdommer, treghet i bevegelsen og i mange vitale funksjoner. Alle som har prøvd å gå på en sovende fot, vet hvor godt det fungerer. Når vi ønsker å se nye, nyvinnende fellesskap, trenger vi et fornyet fokus på disse sannhetene. Det vil ikke si at alle skal gjøre alt. Guds utrustning er forskjellig. Men vi trenger å anerkjenne hverandre som lemmer på Jesu kropp. Det gjør noe med måten vi snakker med hverandre og ikke minst om hverandre på. Veiledningstjenesten har også til hensikt å kunne hjelpe eksisterende arbeid til å bli det man har og hadde som mål. Mange foreninger og fellesskap har vært drevet i troskap og med utholdenhet i en årrekke. Likevel kan flere kjenne på et ønske om å nå sine medmennesker i større grad enn det som er dagens realitet. Uansett hvilken historikk arbeidet har, er vi i alt avhengig av hva Gud vil gjøre, og at han tar fra oss motløshetens ånd og gir oss sin kraft, kjærlighet og sindighet. La oss be om å få djervhet, dristighet og kjærlighet av ham, slik at nye mennesker kan få håp for evigheten. Det kom 20 mennesker på møtene i Acacio. Charango ble brukt som akkompagnement. FOTO: Kristian Birkeland Kunne de bare bli satt fri 22. 23. september dro jeg sammen med fem andre til Acacio, ei lita bygd i Andesfjellene. Kjøreturen er spektakulær, og tar i underkant av fem timer fra Cochabamba. Kristian Birkeland NLM har blant annet fått være med å bygge opp en kirke i Acacio, og en flott klinikk i bygda. Hensikten med turen vår var å besøke kirken. Vi skulle være med på ungdomsmøte lørdag kveld, samt formiddagsmøte søndag. Det var veldig spesielt å komme til Acacio akkurat denne lørdagen. Den 21. september er nemlig en svært spesiell dag i bygda. Denne datoen kommer folk fra bygdene rundt til Acacio. Det er mye festing, og dessverre også veldig mye alkohol inne i bildet. I følge folkets overtro er de tilreisende mennene nødt til å delta i slåsskamper, og skal neste års avling bli god, må minst ett menneske dø. På vei innover møtte vi store gjenger med både store og små, kvinner og menn som var på vei hjem. Mange var forslåtte, flere så ut til å være i bakrus. Region Nord Adresse: Sjøgata 28, 9300 Finnsnes Telefon: 77 85 29 10 E-post: nord@nlm.no Internett: www.nlm.no/nord Åpningstid: tir tor 09.00 14.00 Utpå kvelden fikk jeg vite at dette året var to menneskeliv gått tapt. Året før døde fem menn som følge av slåsskampene på festen. Jeg har ikke stor kjennskap til feiringen som er knyttet til 21. september. Én ting kan jeg likevel si med full overbevisning: Dette er ikke noe Gud ønsker. Bibelens Gud velsigner ikke avlinger som følge av menneskelige offer. I hans øyne er menneskets verdi fullstendig ukrenkelig. Tankene går til de to som mistet livet dette året, og til deres nærmeste. Muligens er det flere som har mistet sin far, sin ektemann eller sin sønn. Mange har nok også mistet gode venner. Dette er så meningsløst! Hva med de to som døde? Hadde de fått ta imot Jesus som sin frelser? Eller har de begge gått evig fortapt? Heldigvis er det flere i Acacio og området rundt som har fått ta imot Jesus som sin frelser. Denne helga var det omtrent 20 stykker som kom på begge møtene. Vi takker Gud for at mange av disse, også flere andre er satt fri av Jesus, men fortviler likevel over at Jesus ennå ikke har fått enda større innflytelse over folket og kulturen. Regionleder og ansvarlig redaktør: Egil Skutlaberg Styreleder Regionstyre: Vegard Svensen Styreleder BUR: Øivind Ruud Kringstad Bankkonto for gaver: 8220.02.90131
2 Familien Gamst Kristoffersen er nå på plass i Abidjan i Elfenbenskysten. Bildet er tatt i Frankrike før avreisen. FOTO: Privat Fra polarsirkelen til ekvator Det har vært fint å være tilbake i Abidjan igjen. Å bo og leve her i Elfenbenskysten er virkelig noe helt annet enn den hverdagen vi er vant med fra Finnsnes, på godt og vondt. Eirik og Helene går på amerikansk skole. Her får de hjelp med leksene fra ettåring Tonje Fahre. FOTO: Gamst Kristoffersen Edgar Gamst Kristoffersen Vi skal ikke legge skjul på at det er veldig godt med sol og varme, og at det er en av flere trivselsfaktorer. En utfordring er at de sosiale forskjellene er så tydelige. Hjemme i Norge er fattigdomsproblematikken noe vi har et distansert forhold til, her er det noe vi må forholde oss til daglig. Tykkelsen på lommeboka avgjør Vi har virkelig grunn til å være takknemlige for at vi kommer fra et land med gode ordninger for både utdanning og helse m.m. Her er det tykkelsen på lommeboka som avgjør kvaliteten på disse godene. Denne virkeligheten gir grunn til refleksjon og handling. Og her skal vi formidle evangeliet. 10 år siden statskuppet Den 19. september i år var det 10 år siden Elfenbenskysten ble delt i to. Et mislykket statskuppforsøk i regi av deler av hæren resulterte i at landet ble viklet inn i mange år med uro og bråk. Noen dager senere forlot NLMs utsendinger Touba-regionen, og med det ble misjonens 18-årige tilstedeværelse i regionen brutt. Vi fortsatte imidlertid å ha misjonærer i Abidjan. I begynnelsen av oktober i år er vi tilbake med utsendinger i Ouaninou igjen. Ekteparet Dybvik flytter nordover. Til Mali NLM forlot Abidjan og Elfenbenskysten etter en tid med opptøyer i november 2004. Det ble begynnelsen på NLMs oppstart i Mali. På det tidspunktet ble Mali karakterisert som et av de fredeligste landene i Vest-Afrika. I mars i år ble imidlertid Mali todelt. Den nordlige delen av landet er nå beleiret av muslimske ytterliggående grupperinger. NLMs utsendinger måtte forlate Mali også. Når vi kommer tilbake med misjonærer på permanent basis igjen, er usikkert. Det tar tid å bygge opp Etter fire år uten fastboende utsendinger i Elfenbenskysten, ble det en endring på det i mai 2008. Her er heldigvis nord og sør gjenforenet igjen, men fremdeles er det noen krampetrekninger med uro flere steder i landet, også i Abidjan. Vi lever i en urolig del av Afrika, og vi ser at det tar atskillig lengre tid å bygge opp enn å rive ned. På amerikansk skole Helene, Eirik og Sondre er elever ved ICSA, som er en amerikansk internasjonal skole. Skoledagen strekker seg fra klokka kvart på ni til halv tre, deretter følger noen timer med lekser. Oppstarten på skolen har vært krevende, men det begynner heldigvis å gå seg til. Engelsken er allerede betraktelig bedre for ungene nå enn hva den var da vi kom hit. Heldigvis har vi en god støttespiller i Tonje Fahre, som er ettåring her ute dette skoleåret. Tidligere i høst valgte Andreas å begynne på Tryggheim, og returnerte derfor til fedrelandet. Kristine er elev ved musikklinja på Fjellhaug bibelskole. Nytt prosjekt NLMs arbeid er mangfoldig i Vest-Afrika. Ved siden av det menighetsbyggende arbeidet, har vi et oppegående radioarbeid på mahou-språket og et prosjektarbeid. Liv Aase er med på å planlegge oppstart av nytt prosjekt innenfor utdanning og helse. Spennende! Edgar forsøker å lede arbeidet både i Elfenbenskysten og i Mali. I løpet av oktober har han planlagt tur til Bamako (Mali) for å følge opp arbeidet der. På landskamp Nylig begynte Eirik og Sondre å spille fotball på Asec Mimosas, et av de store lagene her i landet, noe som er kjekt. For ikke så lenge siden dro gutta boys i familien på landskamp mellom Elfenbenskysten og Senegal. En stor opplevelse! Dagene fylles altså med innhold, enten vi befinner oss i nærheten av polarsirkelen eller ved ekvator, og bra er det!
3 Region nord Uteliv er viktig i en barnehage. Fra venstre: Amund Posti Møller, Julia Sundstrøm, Hannah Guttormsen, Izabell Stenvoll Hansen og Junior Gjendahl. Alle foto: Per-Inge Søreng Viktig å drive kristne barnehager Jeg søkte meg til Heimly fordi det er en kristen barnehage og fordi jeg synes det er fint at NLM virkelig har satset på barnehager, sier daglig leder Linda Kildahl Andersen. Per-Inge Søreng Linda trives godt som leder og opplever at NLM er en seriøs organisasjon når det gjelder barnehagedrift. Vil ha barna sine på Heimly Mange foreldre gir uttrykk for at de sender barna hit fordi Heimly er en kristen barnehage, sier Linda. Det er viktigere enn noensinne å drive kristne barnehager og skoler, siden den offentlige barnehage og skole ikke lenger kan sies å være kristen. Heimly barnehage ligger på Finnsnes. Siden 2001 har Linda vært daglig leder det meste av tiden. Hun er gift, har tre barn og bor på Gibostad. Misjonssambandet eier og driver 33 barnehager i Norge og er medeier i ytterligere 10. Har du arbeidet i andre barnehager før du kom til Heimly? Ja, jeg har jobbet i en kommunal barnehage her i Lenvik tidligere. Vi må drive nøkternt Hva er forskjellen på en offentlig og en privat barnehage? For det første må en privat barnehage klare seg med de økonomiske rammer som stilles til disposisjon. Det er ikke bare å gå til kommunen når pengene er oppbrukt. Det betyr at vi må drive nøkternt, sier Linda. Det er tre private barnehager i Lenvik kommune og de samarbeider en del, spesielt når det gjelder økonomi. Så har vi det spesielle med Heimly at vi er en kristen barnehage. Det betyr at vi har en årsplan som fremhever dette og som fokuserer på de kristne høytidene, forteller Linda. Vi synger kristne sanger og har samlinger ukentlig. I tillegg fokuserer vi på misjonsprosjekter. Vi får også besøk av folk som jobber for NLM. Et slikt opplegg ville ikke være mulig i en offentlig barnehage. Ønsker flere besøk Trives folk med å jobbe her? Ja, vi får gode tilbakemeldinger fra de ansatte. Nå er det vel slik at det blåser en vind over alt. Men jeg må tro på det som folk sier, og jeg får positive tilbakemeldinger både fra ansatte og foreldre, sier Linda. Hvordan er forholdet til NLM? Ikke alle her er personlig engasjert i misjonen, men gjennom barnehagen har folk fått et positivt inntrykk av NLM. Medarbeiderne opplever at de blir sett og satt pris på. Alle er glad for at Heimly har en stor, kristen organisasjon i ryggen. Men vi kan godt få flere besøk fra NLM, avslutter Linda Andersen. «Mange foreldre gir uttrykk for at de sender barna hit fordi Heimly er en kristen barnehage. Det er viktigere enn noensinne å drive kristne barnehager og skoler.» Linda Kildahl Andersen
Region Nord 4 Fakta om Heimly barnehage Barnehagen åpnet 20. september 2000. Vi har altså nettopp feiret 12-årsdag! Fra starten het barnehagen Heimly musikk- og friluftsbarnehage. Den var eid av Normisjon ut 2007. NLM tok over som eier fra 1. januar 2008. Da endret vi navnet til Heimly barnehage. Heimly har nå ikke mer vekt på musikk eller friluftsliv enn andre barnehager. Heimly barnehage er med i NLMbarnehagene AS, et ikke-kommersielt selskap. Barnehagen har 54 plasser (72 plasser, når vi regner at barn under 3 år teller to plasser hver). Dette barnehageåret har vi 56 barn som deler disse plassene. Det er 38 barn over 3 år og 18 barn under 3 år. Vi har 13,5 faste årsverk (12 på avdelingene, 1 daglig leder, 1 renholder i 50 % stilling). I år har vi i tillegg 1 årsverk «ressurs» (gjennom kommunen), 1 årsverk «lærling i barneog ungdomsarbeiderfaget» (i to år framover) og 1 årsverk «praksisplass» (gjennom NAV). Barnehagen leier lokaler i gamle Heimly folkehøgskole hvor det også drives asylmottak. Linda Kildahl Andersen er daglig leder i Heimly barnehage på Finnsnes. Det er 14 ansatte i Heimly barnehage. Fra venstre: Britt Elin Richarsden, Linda Kildahl Andersen, Cicilie Jensen, Stine Marie Thomassen, Gry Hege Johansen, Helene Marie Øwre, Corazon Mathisen, Anne Marie Ludviksen, Siv Irene Sørensen og Svein Simonsen. Foran: Mariell Johansen. Disse var ikke tilstede da bildet ble tatt: Wenche Gjendahl, Dovile Torstensen, Hege Tøllefsen og Lill Kristin Isaksen. FOTO: Per-Inge Søreng Nå er det like før maten kommer på bordet. Barna heter (fra venstre): David Moe, Andrea Losvik Austnes, Sara Elise Indrevoll og Edward Ness. Heimly barnehage har nettopp feiret 12-årsdag. Barnehagen ligger på Finnsnes og leier lokaler i gamle Heimly folkehøgskole.
5 Region nord Fra lille Finnsnes til store Paris er overgangen ganske stor. Vi er veldig takknemlige for alle som ber for oss, skriver familien Heng. Fra venstre: Filip, Odd Inge, Jonatan, Ellen-Irene og Tomine Sofie. FOTO: Privat Kjære venner Vi har nå vært i Paris i sju uker. Fra lille Finnsnes til store Paris er overgangen ganske stor, både i antall innbyggere, breddegrader og i kultur. Vi har fått oss en flott leilighet i Saint-Germain-en-Laye, en koselig forstad til Paris. Her har vi alt vi trenger, bortsett fra språkskole. Derfor reiser vi voksne inn til Paris hver dag mens ungene er på sine skoler. Jonatan og Tomine går i 3. og 1. klasse på Lycee International. Der går det meste på fransk, men de har to halve dager i uka med norskundervisning. Filip går på en tysk-fransk Montessoriskole for 2 6 åringer. Dagene er travle, og disse første ukene har vært slitsomme for oss alle. Nå syns vi det har gått seg litt til. Det er litt mindre gråt ved levering av de to minste, og leksegjøring er også blitt litt mer rutine. Fransken er vanskelig, men vi har tro på at vi skal klare det. Annenhver helg er det barneklubb og gudstjeneste i Sjømannskirka, som ligger i nabokommunen. Der er vi blitt veldig godt mottatt, og vi tror at det blir et viktig sted for oss dette året. For øvrig har vi mange gode opplevelser så langt. Vi har fått gode relasjoner, både til franskmenn og nordmenn vi har møtt her. Vi lærer stadig nye ting om kulturen, som for oss nordmenn er ganske annerledes, både positivt og negativt, men det er berikende å oppleve. Vi er veldig takknemlige for alle som ber for oss, vi merker Guds omsorg hver dag. Det er godt å kunne legge dagene i Guds hender og stole på at han verner om oss hvor vi enn er i verden. «Kast på Herren det som tynger deg, han skal holde deg oppe. Han skal aldri i evighet la den rettferdige rokkes.» Salme 55,23 Hilsen Jonatan, Tomine Sofie, Filip Amadeus, Ellen-Irene og Odd Inge Heng Bønneemner Trivsel på skolen for alle fem Tålmodighet i språkopplæringen Visdom på alle områder Frimodighet til å være et vitne, også i Paris, hvor det er tabu å snakke om tro God helse Regnskapet for Region Nord regnskap Budsjett Regnskap Per 31 08 2012 Per 31 08 2012 Per 31 08 2011 Gaveinntekter 1 691 123 1 872 999 1 822 139 Forbruk i regionen 1 415 859 1 374 659 1 208 084 Bidrag til hovedkassen 275 264 498 340 614 055 Som du kan se har vi et godt stykke igjen før vi klarer de forpliktelsene vi har tatt på oss i forhold til NLMs hovedkasse. Vi håper det kan rette seg utover høsten. Hjertelig takk for din omsorg og din offerglede for misjonsarbeidet. Vi har grunn til å glede oss over at vi er med å gi evangeliet «føtter» å gå på når vi sender ut vitner i Norge og ute i verden.
Region Nord 6 Kortkurs på Fjellheim Bibelskole Velkommen til en ny vinter med kortkurs på Fjellheim Bibelskole. Bli med ei eller flere uker. Kursene passer for både unge og eldre. Uke 6 Lærere: Jens Espeland, Etiopia-misjonær Jan Tore Olsen, forkynner/bibelskolelærer Endre Stene, områdearbeider NLM Midt-Norge Roald Arnesen fra Åpne Dører Bibelundervisning: Profeten Hosea, Salmenes bok Hovedtemaer: De forfulgte kristne, Kjærlighetens Gud barn, brud og bolig, Med Guds evige ord til dagens mennesker (om bibelforståelse, kulturforståelse og formidling) Det deltok 10 konfirmanter på samlingen i Tromsø nylig. Her studerer de Bibelen sammen. Fra venstre: Ingunn Luisa Olsen, Konstanse Leithe og Mia Synnøve Moldsvor. Det er fjerde gang det arrangeres denne typen supplerende konfirmantundervisning i Region Nord, og pådriver Trond Inge Kristoffersen sier at cirka 50 ungdommer fra de tre nordligste fylkene har vært med på samlingene til nå. Sammen med bibelskoleelever Konfirmantene fikk oppleve litt av livet på bibelskolen i Tromsø. To av lærerne sto for deler av undervisningen. I tillegg til eget undervisningsopplegg, var konfirmantene med på møte i ungdomsforsamlinga på Fjellheim, og de spiste alle måltidene sammen med elevene på bibelskolen. Det var også mye spill og aktiviteter, både ute og inne. De yngste av lederne så ut til å ha uuttømmelige kilder av lek og moro, og ungdommene ble etter hvert til en sammensveiset gjeng. De følte seg etter hvert trygge nok til å stille viktige spørsmål om troen og livet. To kull samtidig Den supplerende konfirmantundervisningen er rettet mot ungdommer som kjenner det kristne FOTO: Lisbeth Fjell Leithe Konfirmantundervisning i Tromsø Tre 9. klassinger og sju fra 8. klasse var nylig samlet på Fjellheim bibelskole i Tromsø til den første av fire undervisningshelger for konfirmanter. Lisbeth Fjell Leithe budskapet godt fra før, og som derfor er modne for en grundigere undervisning i deler av det trosgrunnlaget de allerede har. Opplegget tilbys annethvert år, og innbydelsen går derfor til to kull konfirmanter samtidig. Dette gjør at det blir en viss størrelse på gruppene som møtes, og ungdommene får møte andre unge i samme situasjon som dem selv. Få kristne unge der de bor Mange av dem opplever å ha få bekjennende kristne venner på sitt hjemsted, og det inngår derfor i opplegget at de får møte flere kristne ungdommer i alle aldre, mens de er på samlingene. Det er fint om mange kan be for ungdommene i dette viktige arbeidet i tida som kommer. Neste samling blir 16. 18. november. Interesserte kan henvende seg til Trond Inge Kristoffersen på mobiltelefon 916 01 447. Uke 7 Lærere: Birger Helland, forkynner NLM Region Sørvest Gunn Dirdal Helland, rektor grunnskole Tryggheim Forus Fredrik Smetana, bibelskolelærer Bertil Andersson, Mongoliamisjonær Bibelundervisning: Profeten Amos og Esras bok Hovedtemaer: Jesu lidelseshistorie, Bønn og åndelig kamp, Luthersk eller reformert kristendomsforståelse, Behov for kristne grunnskoler i Norge i dag, Mongolia Uke 8 Lærere: Odd Åge Ågedal, forkynner/etiopia-misjonær Ingvald Kårbø, bibelskolelærer Hanna Nilsen, bibelskolelærer og sjelesørger Anders Martin Pedersen, leder NLM Ung Region Sør Bibelundervisning: Apostlenes gjerninger og Johannes åpenbaring Hovedtemaer: Sjelesorg sunn og usunn samvittighet, Selvbilde, selvforakt og syndserkjennelse, Endetiden, oppstandelsen, dommen, evigheten, Vekkelsen i Kina, Åndsfylde og Åndens dåp, Krig i GT Uke 9 Uka er åpen for alle, men vil ha en særlig målsetting om å gi hjelp til de som har en vitnetjeneste med forkynnelse av Guds ord. Lærere: Kjell Dahlene, forkynner Marit Andersen, forkynner/bolivia-misjonær Johannes Kleppa, forkynner, tidl. redaktør Dagen Thor Fremmegård, rektor Fjellheim Bibelundervisning: Fra 1. Mosebok (Josef) og Forkynneren Hovedtemaer: Friheten i Kristus, 1.bud i forkynnelsen, Bolivia i fokus, Misjonsforkynnelse, Hjelp i lidelsen, Skapelse og evolusjon, Kristus i sentrum, Guds ord og sannheten. Påmelding og informasjon: E-post: post@fjellheimbibelskole.no tlf.: 77 75 55 60 Arrangør: Fjellheim Kurs- og Misjonssenter
Region Nord 23 Neste utsyn Utgivelsesdag: 9. november 2012. Media og misjon har alltid vært hjertesaker for meg, sier den nye lederen i Norea Mediemisjon, Per Birkeli. Rektor ved Fjellheim Bibelskole, Thor Fremmegård, presenterer nye elever ved skolestart i høst. Kunnskapsdepartementet har endelig godkjent nytt tilbud ved Fjellheim Bibelskole. «Bibel og formidling» kalles det nye kurset som starter høsten 2013. Rektor Thor Fremmegård er glad for at anken har nådd fram. Egil Skutlaberg Søknaden om et nytt forkynnerkurs på Fjellheim ble i første omgang avslått fra departementet, men nye opplysninger ga positivt resultat. Nå ligger det til rette for at skolen kan starte det nye kurset neste høst. Både teori og praksis Målgruppen er unge i alderen 20 35 år, med kall og nådegave til vitnetjeneste og forkynnelse. Kurset vil legge vekt på både teoretisk undervisning og praksis, FOTO: Fjellheim Bibelskole Nytt tilbud ved Fjellheim godkjent rundt 50 prosent på hver av delene. Mens undervisningen vil foregå på Fjellheim i Tromsø, vil praksisen skje ved møtesammenhenger i bygd og by, i nord og sør, og ved misjonens skoler. Studiepoeng Undervisningen er lagt opp slik at de som ønsker det kan ta 30 studiepoeng innen forkynnelse, sjelesorg og kommunikasjon. Et samarbeid med Fjellhaug Internasjonale Høgskole og Mediehøgskolen Gimlekollen i Kristiansand gjør det mulig. Fremmegård håper at kurset kan bidra til at unge nådegaver kommer i virksomhet i misjonen, både som fritidsforkynnere og som ansatte med forkynneroppdrag. Vi trenger sterkere rekruttering av slike ressurser til misjonsoppdraget vårt i Norge, sier han. En fritidsforkynner kommenterer Øivind Ruud Kringstad FOTO: Privat Øivind Ruud Kringstad er fritidsforkynner i NLM. Han synes tilbudet på Fjellheim gir unge en utrolig god mulighet til å prøve seg som forkynnere. Han tror også at kurset vil gi dem mulighet til en god utvikling. Dette er veldig bra for dem som kan se for seg en vitnetjeneste for Jesus, enten som fast arbeider i misjonen eller som fritidsforkynner, sier Øivind. I både undervisningsdelen og i praksisdelen vil en få prøvd sin nådegave og få evaluering på det en gjør, og det er utviklende. I et lite fellesskap, hvor en er til stede med sine styrker og svakheter, ligger det til rette for tilbakemeldinger og korrigeringer. Øivind legger vekt på at tilbudet gir signaler om at NLM vil satse på forkynnelsen av Guds ord i arbeidet sitt. Det gir tillit til organisasjonen, sier han. Organ for Norsk Luthersk Misjonssamband Adresse: Sinsenveien 25, 0572 Oslo Telefon: 22 00 72 00 (redaksjon og annonser), 22 00 73 00 (abonnement) Telefaks: 22 00 72 03 Internett: www.utsyn.no E-post: utsyn@nlm.no (redaksjon) abonnement@nlm.no (abonnement) Ansvarlig redaktør: Espen Ottosen - eottosen@nlm.no Redaksjonsleder: Arne Sæteren - aseteren@nlm.no Redaksjonssekretær: Kari Kottum (50 prosent) kkottum@nlm.no Journalister: Frida Blaker - fblaker@nlm.no Per Ove Aarseth (50 prosent) paarseth@nlm.no Kristin W. Malmin (50 prosent) kmalmin@nlm.no Grafisk formgiver: Grete Haukelid - ghaukelid@nlm.no Trykk: Mediatrykk, Bergen Utsyn kommer ut hver 14. dag. Pris: Norge: kr 499. Utenfor Norge: kr 823. Studentrabatt: 50 prosent av norsk pris. Til utlandet, portotillegg på kr 324. Bladet bestilles i Utsyns abonnementsavdeling, Sinsenveien 25, 0572 Oslo. Abonnementet går til det blir oppsagt. Utsyn kan også bestilles på cd. ISSN: 0802-1716 Kassett: 0806-508S Online: 1500-3728 Annonsepriser: kr 9,00 (kr 13,50 i Utsyn med regionsider) per spaltemillimeter på annonseside. NLMs gavekonto: 8220 02 90131 Abonnementskonto: 8220 02 90905 Adresse: Sinsenveien 25, 0572 Oslo Telefon: 22 00 72 00 Telefaks: 22 00 72 03 Internett: www.nlm.no E-post: hovedkontoret@nlm.no Generalsekretær: Øyvind Åsland
Returadresse: Utsyn, Sinsenveien 25, 0572 Oslo Styreformann Øystein Fauske ønsker velkommen til regionkonferanse neste år. Velkommen til storsamling i Region Nord Regionkonferansen 2013 31. mai. 2. juni 2013 På Skoghus leirsted og Nordborg videregående skole Barnas og de unges regionkonferanse arrangeres samtidig Ta konferansen med i din sommerplanlegging allerede nå! Misjons- og inspirasjonssamling Skoghus leirsted, Silsand 1. 3. februar 2013 Jens Espeland blir med som foredragsholder og taler. Sett av helgen og bli med! FOTO: Arkiv Reiserute november desember 2012 Nord-Norge-teamet 30.10. 11.11. Val videregående skole 20.11. 25.11. Finnmark 27.11. 29.11. Lebesby 30.11. 02.12. Lakselv 03.12. 07.12. Nordborg Gudmund Bendiksen 29.10. Taiwan-foreningen/Gnisten misjonsforening Annbjørg Boge 30.10. 31.10. Til disp. 06.11. 09.11. Til disp. 10.11. Områdestevne Bodø 13.11. 21.11. Vesterålen og Lofoten 25.11. Salem Bodø 27.11. 01.12. Tromsø-området 02.12. Kårvikhamn 03.12. 07.12. Midt-Troms 11.12. 16.12. Til disp. i Salten-området Vegard Svensen 01.11. Finnsnes omsorgssenter 04.11. Fjellheim misjonsforsamling 13.11. Medby, Senja 14.11. Grasmyr misjonsforening 16.11. 18.11. Sjelesorgkurs, Oslo 28.11. Grasmyr misjonsforening 08.12. Regionstyret og medarbeiderfest 09.12. Grasmyr misjonsforening, basar Skoghus 11.12. Medby, Senja 20.12. Finnsnes Bo- og aktivitetssenter Wenche Lunde 06.11. 11.11. Bodø 10.11. Områdestevne i Bodø Frikirke Egil Skutlaberg 08.12. Regionstyret og medarbeiderfest Skoghus Kjell Aardal Uke 47 Finnmark 27.11. 29.11. Lebesby 30.11. 02.12. Lakselv/Karalaks Terje Østvik og Soltun-personalet 26.11. Taiwanforening og Gnisten misjonsforening