1 Fulldistribusjon SOFIENBERG MENIGHETSBLAD Nr. 1-2004 95. årg. Påske-, vår- og sommernummer 2004 Les mer om: Konfirmasjonen Menighetens nettsider Løkka Ten Sing trenger ledere Gatelangs i Sofienberg Skattefradrag på gaver til menigheten Sofienbergkoret til London Oversikt over påskens, vårens og sommerens gudstjenester Gunnar Stålsett fratrer 1. mars 2005 Nå kan du foreslå kandidater til ny biskop i Oslo Engelsborg Eldresenter 50 år Byrådsleder Erling Lae og generalsekretær Helen Bjørnøy deltok på jubileumsgudstjeneste og kirkekaffe søndag 8. februar. Les mer om jubileet på side 5. Menighetene i Oslo bispedømme skal foreslå kandidater til ny biskop i Oslo etter Gunnar Stålsett som fratrer embetet 1. mars 2005. I den forbindelse innkaller menighetsrådet i Sofienberg til menighetsmøte søndag 25. april 2004. Møtet holdes i menighetshuset, Helgesensgate 64 i forbindelse med menighetens årsmøte kl. 18.00. Menighetsmøtet skal foreslå tre navn. Det holdes skriftelig avstemning. Alle med alminnelig stemmerett, som er medlem av Den norske kirke og bosatt i soknet kan delta i avstemningen. Se forøvrig side 3. Konserter i Sofienberg kirke i mars - april - mai Torsdag 25. mars kl. 19.00 Hilderid Fossnes mezzosopran Anne Marie Moen sopran Torhild Fimreite pianist Verker av: R. Schumann, J. Brahms, R. Strauss, J. Sibelius og G. Faure. Entre kr. 70,-, barn gratis Torsdag 6. mai (tid ikke fastsatt) Sofienbergkoret Nordisk kormusikk Repertoaret til Londonturen Se side 6 og www.sofienbergkoret.no Onsdag 28. april kl. 19.30 Klaverkonsert med Sun-Young Ju-Friedensburg Se omtale av konserten og pianisten på side 5. Søndag 9. mai kl. 19.00 Opera i tiden Hildegunn Coucheron Emma Rowena Hansen Bente Eggum Johannessen http://www.operaitiden.no Konserten er sponset av: Grünerløkka næringsråd - Grünerdagene.
2 MENIGHETSKONTORET Helgesensgt. 64, 0558 OSLO Mandag-fredag kl.10-14 Tel. 22 38 25 10 Fax. 22 38 16 80 sofienberg.menighet@kirken.oslo.no www.kirken.oslo.no/sofienberg Sokneprest Eivind Wremer, tel. 22 62 22 36 Kapellan Gry Friis Eriksen tel. 22 69 35 06 Soknediakon Toril Strand, tel. 22 16 40 30 Kantor Leif B. Andresen, tel. 66 80 35 90 Menighetsforvalter Mona Utaker. tel. 69 20 74 87 Kirketjener Espen Trydal tel. 908 33 503 Barnekor: Evy Dahl Olsen Menighetskontoret tel. 22 38 25 10 Løkka Ten sing: Thomas Tinglum 95 25 87 53 Leder av menighetsrådet Arne Sæteren Redaktør/layout menighetsbladet Oddvar Kolset Menighetens bankkontonr. DnB: 7068.05.01503 Postbanken: 0802.20 12 623 Tanker foran vårtiden og sommeren... Epler av gull i skåler av sølv er ord, som er talt i rette tid. Disse ordene fra Bibelen maler et vakkert bilde i sinnet mitt. Ord sammenlignes med epler av gull. Epler av gull! Noe rent, vakkert, verdifullt, skinnende og holdbart. Eplet er symbol for noe sunt og spiselig og fordøyelig: som gir næring til den som tar det inn. Hva er det som gjør ord til epler av gull? Og hvordan skille gullepler fra tomme ord i den flommen av ord, som oversvømmer oss hver dag. Hvordan vet vi om de ordene vi har gitt ut forsøpler eller gir kraft til næring som vi selv og andre kan vokse av? En av hemmelighetene ligger i overskriften. Rette tid. Hvis ord sies i utide, på feil sted, kanskje også til feil person, kan de gjøre mer skade enn gavn. Å bare si noe, når jeg virkelig mener det, enten det er godt eller vondt, gjør alltid godt, hvis det er sannheten. Så har vi det med å si noen et sannhetens ord. Det har med motivet bak ordene å gjøre, og de fleste sannhetens ord sier utelukkende noe om avsenderen og intet om mottakeren. Kjenner du den gode følelsen når du står på begge ben og vet at ordene du sier er helt sanne for deg, at de kommer fra det ekte og rene inni deg, og at du mener hvert ord du sier og står for det med hele deg? Da har du sikkert delt ut et gulleple. Kjenner du også følelsen av å ta imot ord, som virkelig går inn. Som når inn til akkurat det stedet hvor de kan legge seg som en god tyngde og ballast i sinnet. Da har du tatt imot et gulleple. Ord som gir glede når de er sagt vekker det gode i den som de ble gitt til. Jeg tror på det vare og vakre. Jeg tror på de enkle ord. Jeg tror på rene følelsers språk. Jeg tror på en undringens jord. Jeg tror på å være tilstede, på nærvær med hele meg. Jeg tror, og min tillit bygges av min erfaring med deg. Jeg tror på respekt og grenser. Jeg tror på valg her og nå. Jeg tror på min vilje, mitt ansvar for veien jeg velger å gå. Jeg tror det går an å være helt ærlig om livet mitt. Først da går det an å dele og ta imot livet ditt. Ha en fin vårtid. Gode tanker fra Mona Utaker Menighetsforvalter i Sofienberg. TIL DIN TJENESTE Ta kontakt for personlig samtale, kirkelige handlinger, behov for besøk eller annet du ønsker å snakke om med en av oss som er ansatt i Sofienberg menighet SOFMINK Sofienberg minikor for barn fra 3 til 7 år. Tirsdager kl. 17.00 i menighetshuset. Barn med foreldre samles til korøvelse med etterfølgende kvelsmat og sosialt samvær for store og små. Henvendelser skjer til barnekorleder Evy Dahl Olsen, menighetskontoret.
3 Konfirmasjon i Sofienberg kirke søndag 9. mai kl. 11.00 Det er i år 4 konfirmanter i Sofienberg menighet: Christer Liberg Marius Bøvre Isak Peter Strugstad Brodahl Joakim Olsen Kom i kirken på konfirmasjonsgudstjenesten og vær med på å gjøre denne dagen til festdag! Løkka Ten Sing trenger ledere Fra juni måned. Mulighet for hybel i forbindelse med arbeidet. Nærmere opplysninger: Ta kontakt med Sofienberg menighet, tlf.: 22 38 25 10 eller se www.loekka.com for søknadsskjema. Søknadsfrist 1. mai. Sofienbergkoret trenger flere menn! Hvis du synger tenor eller bass og vil være med i Sofienbergkoret, så ta kontakt! Se kontaktinformasjon til høyre. Neste nummer av menighetsbladet På grunn av økede omkostninger ved trykking og distribusjon av menighetsbladet, kommer det bare ut tre nummer i 2004. Neste nummer kommer i postkassene ca. 1. september. Menighetens årsmøte Søndag 25. april 2004 kl. 18.00 i menighetshuset Helgesensgt. 64. Gjennomgang av menighetens årsberetning for 2003. Inger Johanne Wremer kåserer. Sang og musikk. Bevertning. I forbindelse med årsmøtet blir det avholdt menighetsmøte hvor det skal foreslås kandidater til ny biskop i Oslo. Se forsiden av bladet. Følg med på nettsidene Har du besøkt Sofienberg menighets sider på internett? En del av stoffet fra menighetsbladet blir lagt ut på sidene, og du finner også hele bladet i pdf-format. Menighetsbladet kommer ut bare 3 ganger i 2004. Men på nettsidene vil vi forsøke å holde deg oppdatert med nytt stoff, f.eks. om konserter og andre arrangementer som vi ikke visste om da menighetsbladet gikk i trykken. Adressen er: http://www.kirken.oslo.no/sofienberg http://www.sofienbergkoret.no Sofienbergkoret Sofienberg Unge Voksne-kor for deg i 20-30-40-årsalderen Øvelser torsdager kl. 18.30-21.00 Vil du være med? Kontakt: Dirigent: Helge Harila helge.harila@c2i.net, tel. 97 68 39 13 Les mer på nettsidene våre. Løkka Ten Sing Paulus og Sofienberg Ten Sing for ungdom fra og med 9. klasse.. Øvelser tirsdager kl. 19.00 i menighetshuset. http://www.loekka.com post@loekka.com
To gater oppkalt etter teglverk Både Teglverksgata og Verksgata på Rodeløkka har fått sitt navn etter Dæhleneng Teglverk som lå der Freiaparken ligger i dag. 4 Teglverksgata fikk sitt navn i 1864 og Verksgata i 1879. Teglverksgata går nordover fra Helgesens gate forbi Karlstadgata og stopper idag som en blindgate ved Freia. Verksgata går i dag fra Langgata til Teglverksgata går nordover fra Helgesens gate forbi Karlstadgata og stopper ved Freia. Gi og få skattefradrag Nå kan du få skattefritak for gaver til Sofienberg menighet. Skatteloven er endret slik at det fra og med inntektsåret 2004 gis skattefritak for gaver til Den norske kirke. Betingelsen er at gavene utgjør minst 500 kroner i det året den er gitt og at maksimalt fradrag er 6.000 kroner årlig. Det stilles ikke krav om faste innbetalinger, slik at ordningen kan omfatte både organisert givertjeneste og enkeltgaver. For å få skattefritak må giverne oppgi fødsels- og person-nummer til den Gøteborggata. Tidligere gikk den helt fra Tromsøgata til Københavngata, men er nå avskåret i begge ender. Freia har overtatt området mellom Gøteborggata og Københavngata. Etter at gaten ble stengt mellom Rathkesgate og den opprinnelige Snippen, som går parallelt med Langgata,, fikk den delen som er igjen av gatens østlige del også navnet Snippen. Det var i 1919 Freia kjøpte tomta etter nedlagte Dæhleneng Teglverk, og fire år senere ble parken innviet av Kong Haakon og Dronning Maud. I Verksgata 14 hadde Sofienberg menighet (som tidligere het Petrus menighet) prestebolig. Menigheten første sokneprest, Daniel Smith Thrap Rodeløkka Kolonihager 100 år i 2007 Rodeløkka Kolonihager fyller 100 år i 2007 og vi er på jakt etter materiale som vi tror kolonister og etterkommere av kolonister kan sitte inne med. Det kan dreie seg om bilder, historier, papirer m.m.. Alt er av interesse og vil bli vurdert til vår jubileumsbok. Ta kontakt med: Kåre Norman Eriksen Postboks 6706 Rodeløkka 0503 Oslo Tlf.: 22 37 77 27 eller 22 35 47 89 Mobil: 920 27215 E-mail : knerik@spray.no som mottar gaven. Mottakeren vil da sørge for at dette vil bli innberettet til skattemyndighetene. Menighetskontoret i Sofienberg vil rapportere slike gaver med nødvendige opplysninger til Kirkerådet som vil videreformidle dette til skattemyndighetene. bodde der. Han var prest i menigheten fra 1880 til 1902. Senere ble huset brukt som gamlehjem og det ble revet da Sofienberghjemmet skulle bygges på 1960-tallet. Er du et menneske å snakke med når livet er som verst? Kirkens SOS i Oslo trenger frivillige medarbeidere til krisetjenesten (telefon og SOS-meldinger). Og det er ikke eksperter vi er på jakt etter! Du blir med i et team av mennesker innen alle yrkes- og aldersgrupper. Felles for oss er at vi ønsker å være medmennesker med en bevisst innstilling om å vise forståelse, ha respekt og evnen til innlevelse. Vi tilbyr en velordnet tjeneste med forberedende kurs og veiledning underveis. Informasjon og søknadsskjema, se vår hjemmeside: www.kirkens-sos.no/oslo, eller tlf. 22 57 89 00 Takk for gaven! Giroene i forrige nummer av menighetsbladet innbragte ca. kr. 9.000,- til menigheten. Det takker og bukker vi for! Det koster omtrent kr. 28.000,- å trykke og distribuere ett nummer av menighetsbladet, så pengene kommer svært godt med.
Kongelig feiring Engelsborg Eldresenter feiret sitt 50 årsjubileum i uken 2. - 8. februar. Fra kirkekaffen 5 Sofienbergkoret sang på gudstjenesten Feiringen av Engelsborg Eldresenters 50 års-jubileum fikk en kongelig start. På det første av i alt sju arrangementer var nemlig dronning Sonja tilstede. Dette var en jubileumsfest for de mange frivillige medarbeiderne på senteret, og dronning Sonja sa det slik: - Det er fantastisk å se at så mange frivillige gjør en felles innsats for at bydelen blir et bedre sted å være, referer Aftenposten. Dronningen uttrykte også glede over å besøke steder som er så bra som Engelsborg Eldresenter. - Vi hører dessverre nesten bare om alt det negative, om at de gamle ikke har det bra, sa hun. Jubileumsfeiringen fortsatte ei hel uke til ende og ble avsluttet med gudstjeneste i Sofienberg kirke. Gudstjenesten var ved generalsek-retær Helen Bjørnøy i Kirkens Bymisjon og sokneprest Eivind Wremer. Sofienbergkoret sang både under gudstjenesten og kirkekaffen. Byrådsleder Erling Lae hilste jubilanten under kirkekaffen. Klaverkonsert Sofienberg kirke onsdag 28. april kl. 19.30 Piansiten Sun -Young Ju-Friedensburg byr på Edvard Griegs Holberg Suite som musikalsk høydepunkt. Konserten innledes med verker av Beethoven og Scarlatti og avrundes med en Chopin Ballade. Sun-Young Ju-Friedensburg ble født i Busan (Korea) og begynte å spille Piano da hun var seks år gammel. Sin pianoutdannelse tok hun ved Busan National University hos Prof. In-Il Kim og Prof. Young-Bae Kim, hvor hun avsluttet i 1991. Sun-Young Ju-Friedensburg har undervist ved Hochschule für Musik i Köln (Tyskland) før hun flyttet til Norge i 2002. Som prisvinner av nasjonale koreanske konkurranser debuterte Sun-Young Ju-Friedensburg 1987 i Busan (Korea). Siden det har hun opptråd regelmessig som solist og kammermusikker i Korea, i senere tid også i Skandinavia, Tyskland og Nederland. Utgangsprosesjonen Engelsborg Eldresenter drives av Kirkens Bymisjon. Det ble startet i 1954 og holdt fram til 1997 til i krysset Trondheimsveien/Sarsgate,der det nå er jernvareforretning. I sine nåværende lokaler i Sofienbergsenteret i Helgesens gate, fikk man ikke bare større plass, men også nye muligheter gjennom et samarbeid med de øvrige virksomhetene i Sofienbergsenteret. Sofienbergsenteret er en stiftelse eid av Sofienberg menighet. Grethe Jensen har vært daglig leder ved Engelsborg siden 1981. Engelsborg har kafé, svømmebasseng, bibliotek, fotterapi, frisør og flere andre tjenester for eldre. M. JACOBSEN EFT. Begravelsesbyrå siden 1896 GRØNLANDSLERET 13 0190 OSLO - TEL 23 15 89 00
Sofienbergkoret til London Kristi himmelfartsdag, 20. mai, reiser Sofienbergkoret på turne til London. Der skal koret være til søndag 23. mai. Vi skal bo på Lancaster Hall Hotel i hjertet av London. Fredag 21. mai blir det konsert sammen med to andre nordiske kor i den norske sjømannskirken. Så er du i 6 London den kvelden, er det bare å komme! Repertoaret på turen blir nordisk kormusikk av forskjellig karakter, norsk, svensk, dansk og finsk. Og litt pseudo-samisk! Du får anledning til å høre konsertrepertoaret i Sofienberg kirke torsdag 6. mars. Følg med på korets web-sider for nærmere informasjon om konserttidspunkt og turneen: www.sofienbergkoret.no Et bord eller et par stoler til overs? Det trengs sårt et salongbord og to enkle lenestoler til kirkens sakristi. I høst fikk vi en fin sofa. Dette er vi meget glade og takknemmelige for. Men bordet og stolene er også utslitt. Er det noen som skal kvitte seg med et salongbord og/eller et par enkle lenestoler, så er det kanskje et alternativ å gi det til kirken i stedet for å levere det til et loppemarked? Ta i så fall kontakt med menighetskontoret på telefon 22 38 25 10 Grünerløkka-Rodeløkka Pensjonistforening trenger flere medlemmer Foreningen ble stiftet 21. august 1947 under navnet Alderstrygdedes forening på Grünerløkka, men skiftet senere navn. Den har holdt til i forskjellige lokaler opp gjennom årene. Fra 1969 til 1996 var møtene i Sofienberg menighetshus. Foreningen har tidligere hatt mange medlemmer, opp til 70-80. Men idag er de en liten gruppe som trenger nye medlemmer. De holder sine møter i Trondheimsveien 93 B, inngang fra Solhauggata. Det blir servert kaffe- mat, det er allsang og åresalg, og det arrangeres turer. Alle mellom 50 og 100 år er velkomne. Møter utover våren: 8. april, 13. mai og 10. juni. Første møte etter sommeren: 9. september. Har du spørsmål så ta kontakt med Svanhild Stang Opakersund, telefon 22 16 65 76 (22 37 88 00) Mimrekiste Sofienbergsenteret ønsker en mimrekiste (erindringskiste) som skal inneholde litt av hvert fra gamle dager, både hverdagsting og fint. Dersom du har noe som kan passe i mimrekisten og som ikke betyr så mye for deg, tar vi gjerne imot med STOR TAKK. Dame- og herreklær og sko både til hverdag og fest, diverse smykker/ brosjer og husgeråd, bilder, bøker og blader, alle slags små og litt større ting. Alt er velkomment. Desverre har vi ikke mulighet til å ta imot møbler. Vi skal jo ha dette oppi en kiste - vandrekiste - som avdelingene kan låne og som kulturavdelingen benytter. Kantakt: Eva Henden på Sofienbergsenteret, telefon 23 42 24 00 eller e-post: eva.henden@sofienbergsenteret.no
7 Tel. 22374244 Maritabutikken MARKVEIEN 67 Tel.: 22 38 19 20 VI HAR FLYTTET! E-post: t-inst@online.no LAVERE PRISER PÅ MERKEVARER DAME- OG HERRESKO PÅ GRÜNERLØKKA I 75 ÅR MARKV. 53 0554 0SLO TLFF 22 35 69 39
8 GUDSTJENESTER Velkommen til Sofienberg kirke, Rathkes gt. 18 SØNDAG 28. MARS Maria budskapsdag Offer til IKO. SØNDAG 4. APRIL, Palmesøndag 11.00 Harald Vikse. TORSDAG 8. APRIL, Skjærtorsdag 18.00 Harald Vikse FREDAG 9. APRIL, Langfredag 11.00 Harald Vikse PÅSKEDAG 11. APRIL.. 2. PÅSKEDAG 12. APRIL NB: På Engelsborg Eldresenter SØNDAG 18. APRIL SØNDAG 25. APRIL Offer til Løkka Ten Sing SØNDAG 2. MAI SØNDAG 9. MAI SØNDAG 16. MAI Offer til MF. KRISTI HIMMEL- FARTSDAG, 20. MAI, SØNDAG 23. MAI 11.00 Vikar PINSEDAG, 30 MAI Offer til KIA 2. PINSEDAG, 31. MAI 11.00 NB: I Tonsen kirke Felles prostigudstjeneste SØNDAG 6. JUNI SØNDAG 13. JUNI SØNDAG 20. JUNI Offer: Kirkens Fengselsarb. SØNDAG 27. JUNI SØNDAG 4. JULI SØNDAG 11. JULI SØNDAG 18. JULI 11.00 Harald Vikse SØNDAG 25. JULI SØNDAG 1. AUGUST 11.00 Harald Vikse SØNDAG 8. AUGUST SØNDAG 15. AUGUST 11.00 Eivind Wremer SØNDAG 22. AUGUST SØNDAG 29. AUGUST Offer til NMS SOFIENBERG KIRKE ER ÅPEN For stillhet, ettertanke og meditasjon Hver onsdag fra kl. 11.30 til 13.00 I vår til og med 9. juni, untatt 19 mai Fra kl. 12.00 12.15 er det orgelmusikk Fra 12.15 12.30 Tekstlesing, bønn og tekstmeditasjon. Fra 12:30 er det kirkekaffe og samtale. Alle er velkommen til å komme innom kirken i dette tidsrommet. Det går an å bare komme og tenne et lys og gå igjen for den som ønsker det. DØPTE Isak Gåre Opstad Ane Kvalshaug Celina Movahed Tjensvold Fredrik Valen Lund Simon Hendricks Elise Torbjørnsrud Hauge-Nilsen Fredrik Aasmundstad Andersen Amalie Aasmundstad Andersen Isak Reinhardsen Vittersø Anna Brandt Linnea Edina Lysø-Knutsen Jørgen Tellefsen Marius Skytteren Møller Julia Nguyen Hegerberg Selma Stelander Skeie Eir Lynghammar Ingrid Ariane Bræch Elias Draugedalen Sofie Aniela Stalsberg Jenny Lønnve Marie Lønnve Niklas Furuhaug Eidhamar Jakob Unosen Ystrøm Jakob Svendsen Tessand VIGDE Jorunn Danielsen og Eirik Magnus Newth Linn Renate Gjersvold og Kjell Ragnar Brønn Senumstad DØDE Rolf Olaf Olsen Odd Ruud Ellen Hagen Hjørdis Evensen Mette Røsjø Borghild Hammer Ivar Olaf Hagensen Margaret Evelyn Grace Johansen Solveig Wilhelmine Dehli Daniel Bryde Leif Ragnar Nyberg Per Skjefstad Ek Berryl Anita Hansen Aud Olsen Egil Eide Helgesen Johannes Randa Reidar Moen Asbjørn Stensbøl Olga Kristine Birkelund Lilly Alberta Lørendal Odd Johan Ask