Én ml inneholder 0,1 mg desmopressinacetat tilsvarende 89 mikrogram desmopressin.

Like dokumenter
Én ml inneholder 25 mikrogram desmopressinacetat tilsvarende 22,3 mikrogram desmopressin.

Én ml inneholder 0,1 mg desmopressinacetat tilsvarende 89 mikrogram desmopressin.

Én ml inneholder 0,1 mg desmopressinacetat tilsvarende 89 mikrogram desmopressin.

Én ml inneholder 1,5 mg desmopressinacetat tilsvarende 1,34 mg desmopressin.

Én ml injeksjonsvæske inneholder 15 mikrogram desmopressinacetat tilsvarende 13,4 mikrogram desmopressin.

Smeltetabletten skal plasseres under tungen hvor den løses opp uten behov for vann.

Preparatomtale (SPC) 2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En dose à 0,5 ml inneholder: Vi polysakkarid fra Salmonella typhi

Hver tablett inneholder henholdsvis 0,1 mg eller 0,2 mg desmopressinacetat tilsvarende henholdsvis 0,089 mg eller 0,178 mg desmopressin (fri base).

Eldre Det er ikke nødvendig å justere dosen ved behandling av eldre pasienter.

Natriumklorid Fresenius Kabi 9 mg/ml, oppløsningsvæske til parenteral bruk

1 ml inneholder henholdsvis 0,1 mg/ml, resp. 0,25 mg/ml og 0,5 mg/ml oksymetazolinhydroklorid.

Hjelpestoffer med kjent effekt: sorbitol (256 mg/ml), metylparahydroksybenzoat (1 mg/ml) og etanol (40 mg/ml)

1 ml inneholder henholdsvis 0,1 mg, 0,25 mg og 0,5 mg oksymetazolinhydroklorid

Voksne og barn over 6 år: Plantebasert legemiddel til bruk som slimløsende middel ved slimhoste.

Lyngonia anbefales ikke til bruk hos barn og ungdom under 18 år (se pkt. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler ).

0,83 g ekstrakt (som nativt ekstrakt) (1 : 12 14) av Althaeae officinalis L., radix (Altearot). Ekstraksjonsmiddel: vann.

Den anbefalte dosen skal ikke overskrides, særlig hos barn og eldre (se pkt. 4.4).

PREPARATOMTALE. 1 tablett inneholder 750 mg glukosaminhydroklorid tilsvarende 625 mg glukosamin.

Oppløsnings- og fortynningsvæske til pulvere, konsentrater og oppløsninger til injeksjon.

PREPARATOMTALE. 1 ml oppløsning inneholder: Dekstran 70 (1,0 mg) og hypromellose (3,0 mg)

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Isomalt 1830,0 mg (E953) og 457,6 mg flytende maltitol (E965).

Dosering Doseringen justeres individuelt på grunnlag av pasientens alder, kroppsvekt og kliniske tilstand.

PREPARATOMTALE. Poliovirus type 1 (Brunhilde), type 2 (MEF-1) og type 3 (Saukett), dyrket i Vero-celler, renses og inaktiveres.

PREPARATOMTALE (SPC) 1 tablett inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 400 mg resp. 650 mg. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

PREPARATOMTALE. Aktiv ingrediens Mengde 1 ml rekonstituert Soluvit inneholder: Tiaminmononitrat 3,1 mg 0,31 mg (Tilsvarer Vitamin B1 2,5 mg)

Hver smeltetablett inneholder desmopressinacetat tilsvarende 25 mikrogram eller 50 mikrogram desmopressin.

Tradisjonelt plantebasert legemiddel for å lindre lokale muskelsmerter hos voksne.

Kortvarig symptomatisk behandling av tett nese i forbindelse med rhinitt og sinusitt.

PREPARATOMTALE 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Hjelpestoffer med kjent effekt: Én ampulle inneholder 1,33 mmol (eller 30,7 mg) natrium. For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1.

4.3 Kontraindikasjoner: Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Salven påsmøres 2-3 ganger daglig. Dersom det anlegges beskyttende forbinding, er påsmøring 1 gang daglig som regel tilstrekkelig.

1 ml ferdigblandet mikstur inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 50 mg. For hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Én ml inneholder 1 mg dokusatnatrium (natriumdioktylsulfosuksinat) og 250 mg sorbitol (E 420).

1. LEGEMIDLETS NAVN. Naso 0,5 mg/ml nesespray, oppløsning Naso 1 mg/ml nesespray, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Eldre Det er ikke nødvendig med dosejustering ved behandling av eldre pasienter.

Dosering Skinoren krem påføres to ganger daglig (morgen og kveld) på angrepne hudpartier og gnis forsiktig inn. Ca. 2,5 cm er nok til hele ansiktet.

Symptomatisk behandling for å lindre smerte og irritasjon i munn og svelg for voksne og barn over 6 år

Eldre Det er ikke nødvendig å redusere dosen ved behandling av eldre pasienter.

PREPARATOMTALE. Page 1

Tabletten med styrke på 10 mg egner seg ikke til barn med en kroppsvekt under 30 kg.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Addex - Kaliumklorid 1 mmol/ml, konsentrat til infusjonsvæske 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Overfølsomhet overfor virkestoffene eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Bør bare brukes på gynekologiske- eller fødeavdelinger med nødvendig utrustning. Minprostin skal

Glypressin skal ikke brukes ved: - graviditet, - overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet i pkt. 6.1.

Brannskader: Brannsåret skal først renses, og deretter påføres kremen hele det affiserte området i et 3-5 mm tykt lag.

Antidot etter høydose metotreksat. I kombinasjon med fluorouracil til behandling av colorektalcancer i avansert stadium.

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Naso 0,5 mg/ml nesespray, oppløsning Naso 1 mg/ml nesespray, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Urinveisinfeksjoner forårsaket av mecillinamfølsomme mikroorganismer

Hver tablett inneholder natriumalginat 250 mg, natriumhydrogenkarbonat 133,5 mg og kalsiumkarbonat 80 mg.

Otrivin 0,5 mg/ml nesespray, oppløsning uten konserveringsmiddel Otrivin 1 mg/ml nesespray, oppløsning uten konserveringsmiddel

Hypoglykemiske tilstander, f.eks. insulinkoma. Behov for parenteral karbohydrattilførsel.

4.3 Kontraindikasjoner Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor et eller flere av hjelpestoffene.

Refluksøsofagitt. Symptomatisk behandling ved hiatus insuffisiens og gastroøsofageal reflukssykdom (GERD), som sure oppstøt og halsbrann.

Oppløsnings- eller fortynningsmiddel ved tilberedning av injeksjonsvæsker.

Otrivin 1 mg/ml nesespray, oppløsning uten konserveringsmiddel med mentol

Hver filmdrasjerte tablett inneholder 120 mg feksofenadinhydroklorid tilsvarende 112 mg feksofenadin.

Pediatrisk populasjon Man har ingen erfaring med bruk av Silkis på barn (se 4.4. Spesielle advarsler og forsiktighetsregler for bruken).

1 ml mikstur inneholder: Etylmorfinhydroklorid 1,7 mg Cascara Soft Extract tilsvarende Purshianabark 50 mg

Hver kapsel inneholder glukosaminsulfat-kaliumkloridkompleks, tilsvarende 400 mg glukosamin eller 509 mg glukosaminsulfat.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Vaksine mot difteri og tetanus (adsorbert, redusert innhold av antigen).

Glukosaminhydroklorid-magnesiumsulfat kompleks (2:1), tilsvarende 400 mg glukosamin og tilsvarende 509 mg glukosaminsulfat.

2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En sugetablett inneholder 3 mg benzydaminhydroklorid som virkestoff (tilsvarende 2,68 mg benzydamin).

PREPARATOMTALE. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Cetylalkohol 1,10 % w/w, stearylalkohol 0,50 % w/w and propylenglykol 2,00 % w/w

4.1 Indikasjoner Sporelementtilskudd for å dekke basale til moderat økte behov ved parenteral ernæring.

Pediatrisk populasjon: Legemidlet bør ikke brukes til barn siden det ikke finnes tilgjengelige sikkerhetsdata.

Hver endosebeholder inneholder flutikasonpropionat 400 mikrogram (1 mg/ml)

PREPARATOMTALE. Tears Naturale uten konserveringsmiddel, 1 mg/ml / 3 mg/ml øyedråper, oppløsning, endosebeholder.

Påsmøres tynt og gnis godt inn 1-2 ganger daglig i 3-4 uker, selv om symptomfrihet oppnås etter kortere behandlingstid.

Orale og intestinale Candida-infeksjoner. Som tilleggsbehandling til andre lokalt appliserte legemidler med nystatin som profylakse mot re-infeksjon.

1 ml inneholder 0,5 mg xylometazolinhydroklorid og 0,6 mg ipratropiumbromid.

Reisesyke, brekninger, svimmelhet, medikamentelt fremkalt kvalme og kvalme ved strålebehandling. Menieres syndrom.

PREPARATOMTALE. 1 ml øyedråper inneholder: Levokabastinhydroklorid tilsvarende levokabastin 0,5 mg. Én dråpe inneholder ca. 15 µg levokabastin.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Rehydrex med glucos 50 mg/ml infusjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene.

En mild sjampo kan anvendes mellom behandlingene med ciklopiroksolamin sjampo 1,5 %.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Polaramin, 2 mg tablett 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Deksklorfeniraminmaleat 2 mg

1 gram inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 30 mg.

PREPARATOMTALE. Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Pabal er indisert til forebygging av uterusatoni etter forløsning av spedbarn ved keisersnitt under epidural- eller spinalanestesi.

1 pose inneholder: Makrogol g, natriumsulfat (vannfritt) 5,69 g, natriumhydrogenkarbonat 1,71 g, natriumklorid 1,44 g og kaliumklorid 0,75 g.

Doseringen bestemmes av retningslinjene for legemidlet som skal løses opp eller fortynnes.

Natriumbehov [mmol] = (ønsket nåværende serumnatrium) total kroppsvæske [liter]

Pasienter med nedsatt hjertefunksjon: Ved behandling av avføringsstopp skal dosen deles slik at maksimalt to doseposer inntas per time.

1 ml inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 20 mg.

Voksne: 1 tablett eller dosepose 2 ganger daglig, fortrinnsvis etter morgen- og kveldsurinering.

Hypoglykemiske tilstander, f.eks. insulinkoma. Behov for parenteral karbohydrattilførsel.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Soluprick Positiv kontroll, 10 mg/ml, oppløsning til prikktest Soluprick Negativ kontroll, oppløsning til prikktest

1 ml inneholder 0,5 mg xylometazolinhydroklorid og 0,6 mg ipratropiumbromid.

PREPARATOMTALE. Kortvarig symptomatisk behandling av tett nese som skyldes rhinitt eller sinusitt.

Genestran Vet 75 mikrogram/ml injeksjonsvæske, oppløsning, for storfe, hest og svin

1. LEGEMIDLETS NAVN. Mannitol 150 mg/ml infusjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING ml inneholder: Mannitol 150 g

Dette legemidlet inneholder 0, mg svoveldioksid (E 220) per dosepose.

PREPARATOMTALE. Hver dose på 0,5 ml inneholder: Renset Vi kapsel-polysakkarid fra Salmonella typhi (Ty 2 stamme) - 25 mikrogram.

Barn: Voltaren Ophtha er ikke indisert til anvendelse hos barn. Pediatrisk erfaring er begrenset til enkelte publiserte kliniske studier.

Transkript:

1. LEGEMIDLETS NAVN Minirin 10 mikrogram/dose nesespray, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Én ml inneholder 0,1 mg desmopressinacetat tilsvarende 89 mikrogram desmopressin. Hjelpestoff med kjent effekt: Benzalkoniumklorid (konserveringsmiddel) 0,1 mg/ml. For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Nesespray, oppløsning. 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Hypofysær diabetes insipidus. Polyuri-polydipsisyndrom etter hypofyseektomi. Diagnostisk bruk: Testing av nyrenes evne til å konsentrere urin. 4.2 Dosering og administrasjonsmåte Dosering Én spraydose gir 0,1 ml som tilsvarer 10 mikrogram desmopressinacetat. Se også pkt. 6.5. Hypofysær diabetes insipidus og polyuri-polydipsisyndrom etter hypofyseektomi: Doseringen er individuell i henhold til urinvolum og osmolalitet. Begynn med en lav dose. Normaldosering: Voksne: 10-20 mikrogram 1-2 ganger daglig. Pediatrisk populasjon: 5-10 mikrogram 1-2 ganger daglig. Væskerestriksjon skal følges. Ved tegn eller symptomer på væskeretensjon og/eller hyponatremi (hodepine, kvalme/oppkast, vektøkning og i alvorlige tilfeller kramper) bør behandlingen avbrytes inntil pasienten er fullstendig restituert. Når behandlingen starter igjen, kreves streng væskerestriksjon (se pkt. 4.4). Diagnostisk bruk for testing av nyrenes konsentreringsevne: Følgende enkeltdoser anbefales: Voksne: 40 mikrogram gitt som 20 mikrogram i hvert nesebor. Pediatrisk populasjon: Barn over 1 år: 20 mikrogram. Barn under 1 år: 10 mikrogram. 1

Etter administrering av Minirin kastes eventuell urin fra 0 til 1 time. Under de nærmeste åtte timer samles to urinporsjoner for osmolalitetsbestemmelse. Væskerestriksjon skal følges (se pkt. 4.4). Administrasjonsmåte For instruksjoner vedrørende administrering av dette legemidlet, se pkt. 6.6. Bruksanvisning inngår også i pakningsvedlegget. 4.3 Kontraindikasjoner Habituell og psykogent betinget polydipsi (døgnurinvolum over 40 ml/kg); Kjent eller mistenkt hjertesvikt og andre tilstander som krever behandling med diuretika; Moderat til alvorlig nedsatt nyrefunksjon (kreatininclearance under 50 ml/min); Syndrom med forstyrret ADH-sekresjon (SIADH); Kjent hyponatremi; Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet i pkt. 6.1, deriblant konserveringsmidlet. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler Minirin nesespray bør kun brukes av pasienter hvor administrering av orale formuleringer ikke er passende. Alvorlige blærelidelser/-forstyrrelser og hindret urinavløp bør vurderes før behandlingsstart. Forsiktighet bør utvises hos pasienter med risiko for økt intrakranielt trykk. Konserveringsmidlet (benzalkoniumklorid) i Minirin kan føre til ødem i neseslimhinnen, spesielt ved langtidsbruk. Ved mistenkt, vedvarende slimhinneødem i nesen, bør et legemiddel uten konserveringsmiddel til bruk i nesen velges om mulig. Dersom slike produkter til bruk i nesen ikke er tilgjengelige, bør man vurdere andre legemiddelformuleringer. Ved diagnostisk bruk skal væskeinntaket begrenses til 0,5 liter for å slukke tørsten i perioden én time før til åtte timer etter administrering. Behandling uten samtidig reduksjon i væskeinntak kan føre til væskeretensjon og/eller hyponatremi med eller uten dertilhørende varseltegn og symptomer (hodepine, kvalme/oppkast, vektøkning og i alvorlige tilfeller kramper). Behandlingen med desmopressin bør justeres nøye ved akutte forbigående tilstander karakterisert ved væske- og/eller elektrolyttubalanse (f.eks. systemiske infeksjoner, feber, gastroenteritt). Desmopressin bør brukes med forsiktighet hos pasienter med tilstander karakterisert ved væske- og/eller elektrolyttubalanse. 2

Forholdsregler for å unngå hyponatremi, inkludert væskerestriksjoner og hyppig monitorering av serumnatrium, må tas ved: samtidig behandling med legemidler som er kjent å indusere syndrom med forstyrret ADH-sekresjon (SIADH), f.eks. trisykliske antidepressiva, selektive serotoninreopptakshemmere, klorpromazin og karbamazepin; samtidig behandling med NSAIDs. Erfaring fra klinisk bruk indikerer risiko for alvorlig hyponatremi ved behandling av pasienter med hypofysær diabetes insipidus med nasale desmopressinformuleringer. Pediatrisk populasjon Ved forskrivning av Minirin nesespray anbefales det å sikre at barn er under tilsyn av voksne slik at riktig dose inntas. Små barn kan ha økt risiko for hyponatremi. Nyrekonsentreringstest på barn under 1 år bør bare utføres på sykehus og under nøye overvåkning. 4.5 Interaksjon med andre legemidler og andre former for interaksjon Substanser som er kjent for å indusere syndrom med forstyrret ADH-sekresjon (SIADH), f.eks. trisykliske antidepressiva, selektive serotoninreopptakshemmere, klorpromazin og karbamazepin, kan forårsake en additiv antidiuretisk effekt med økt risiko for væskeretensjon/hyponatremi (se pkt. 4.4). NSAIDs kan indusere væskeretensjon/hyponatremi (se pkt. 4.4). Det er usannsynlig at desmopressin vil interagere med legemidler som påvirker levermetabolismen ettersom desmopressin ikke er vist å gjennomgå signifikant levermetabolisme i in vitro-studier med humane mikrosomer. Det er imidlertid ikke utført formelle interaksjonsstudier in vivo. 4.6 Fertilitet, graviditet og amming Graviditet Data fra bruk på et begrenset antall (n=53) gravide kvinner med diabetes insipidus samt data fra gravide kvinner med blødningskomplikasjoner (n=216) indikerer ingen skadelige effekter av desmopressin på svangerskapsforløpet eller på helsen til fosteret/det nyfødte barnet. I dag finnes ikke andre relevante epidemiologiske studier tilgjengelig. Dyrestudier indikerer ingen direkte eller indirekte skadelige effekter på gravide, embryo/fosterutvikling, fødsel eller postnatal utvikling. Forsiktighet må utvises ved forskrivning til gravide kvinner. Amming Resultater fra analyser av melk fra ammende mødre som mottok høye doser desmopressin (300 mikrogram intranasalt), indikerte at de mengder desmopressin som potensielt kan overføres til barnet, er betydelig mindre enn de mengder som må til for å påvirke diuresen. Desmopressin går over i morsmelk, men enhver påvirkning av barnet anses som usannsynlig ved terapeutiske doser. 3

Fertilitet Det er ikke utført fertilitetsstudier i mennesker. Desmopressin reduserte ikke fertiliteten hos hann- eller hunnrotter. In vitro-analyser av humane kotyledonmodeller antyder at desmopressin ikke transporteres over placenta ved terapeutiske konsentrasjoner tilsvarende anbefalte doser. 4.7 Påvirkning av evnen til å kjøre bil og bruke maskiner Minirin nesespray har ingen eller ubetydelig påvirkning på evnen til å kjøre bil og bruke maskiner. 4.8 Bivirkninger Sammendrag av sikkerhetsprofilen Den alvorligste bivirkningen av desmopressin er hyponatremi, hvilket kan gi hodepine, kvalme, oppkast, nedsatt serumnatrium, vektøkning, malaise, abdominalsmerter, muskelkramper, svimmelhet, forvirring, nedsatt bevissthet og i alvorlige tilfeller kramper og koma. Hoveddelen av de øvrige hendelsene er rapportert som ikke-alvorlige. De vanligst rapporterte bivirkningene under behandling er nesetetthet (27%), høy kroppstemperatur (15%) og rhinitt (12%). Andre vanlige bivirkninger er hodepine (9%), infeksjon i øvre luftveier (9%), gastroenteritt (7%) og abdominalsmerter (3%). Anafylaktiske reaksjoner er ikke sett i kliniske studier, men spontanrapporter er mottatt. Tabellarisk sammendrag av bivirkninger Dataene er basert på hyppigheten av rapporterte bivirkninger fra kliniske studier med nasale formuleringer av Minirin gitt til barn og voksne for behandling av hypofysær diabetes insipidus, primær nattlig enurese og diagnostisk bruk for testing av nyrenes konsentreringsevne (n=745) kombinert med erfaringer gjort etter markedsføring for alle indikasjoner. Reaksjoner som kun er sett etter markedsføring, eller ved bruk av andre Minirin-formuleringer er lagt til i kolonnen med bivirkninger av ikke kjent hyppighet. MedDRA organklassesystem Svært vanlige ( 1/10) Vanlige ( 1/100 til <1/10) Mindre vanlige ( 1/1000 til <1/100) Ikke kjent Forstyrrelser i immunsystemet Stoffskifte- og ernæringsbetingede sykdommer Psykiatriske lidelser Nevrologiske sykdommer Karsykdommer Insomni Affektlabilitet** Mareritt** Nervøsitet** Aggresjon** Hodepine* Hyponatremi Allergisk reaksjon Dehydrering*** Forvirring* Kramper* Koma* Svimmelhet* Somnolens Hypertensjon 4

Sykdommer i respirasjonsorganer, thorax og mediastinum Gastrointestinale sykdommer Nesetetthet Rhinitt Epitaksis Infeksjon i øvre luftveier** Gastroenteritt Kvalme* Abdominalsmerter* Oppkast* Dyspné Diaré Hud- og underhudssykdommer Sykdommer i muskler, bindevev og skjelett Generelle lidelser og reaksjoner på administrasjonsstedet Undersøkelser Økt kroppstemperatur** * Rapportert i forbindelse med hyponatremi. ** Rapportert hovedsakelig blant barn og ungdom. *** Rapportert for indikasjonen hypofysær diabetes insipidus. Pruritus Utslett Urtikaria Muskelspasmer* Fatigue* Perifert ødem* Smerter i brystet Frysninger Vektøkning* Beskrivelse av selekterte bivirkninger Den alvorligste bivirkningen av desmopressin er hyponatremi og i alvorlige tilfeller komplikasjoner av dette, dvs. kramper og koma. Årsaken til den potensielle hyponatremien er den forventede antidiuretiske effekten. Pediatrisk populasjon Hyponatremien er reversibel, og hos barn ses det ofte at den forekommer i relasjon til endringer i daglige rutiner som påvirker væskeinntaket og/eller perspirasjonen. Hos barn bør det utvises spesiell forsiktighet slik beskrevet i pkt. 4.4. Andre spesielle populasjoner Små barn, eldre og pasienter med serumnatrium i nedre normalområde kan ha økt risiko for hyponatremi (se pkt. 4.4). Melding av mistenkte bivirkninger Melding av mistenkte bivirkninger etter godkjenning av legemidlet er viktig. Det gjør det mulig å overvåke forholdet mellom nytte og risiko for legemidlet kontinuerlig. Helsepersonell oppfordres til å melde enhver mistenkt bivirkning. Dette gjøres via meldeskjema som finnes på nettsiden til Statens legemiddelverk: www.legemiddelverket.no/meldeskjema. Field Code C 4.9 Overdosering Ved overdosering bør Giftinformasjonen (tlf. 22 59 13 00) kontaktes. Overdosering fører til forlenget virketid med økt fare for væskeretensjon og hyponatremi. Behandling av hyponatremi må individualiseres, men følgende generelle anbefaling kan gis: Hyponatremi behandles ved å avbryte desmopressinbehandlingen og igangsette væskerestriksjon og symptomatisk behandling hvis nødvendig. Dersom pasienten har symptomer, kan en isoton eller hyperton natriumkloridinfusjon gis. Ved alvorlig væskeretensjon (kramper og tap av bevissthet) skal furosemidbehandling gis. 5

Toksisitet: Selv normale doser kan i kombinasjon med kraftig væskeinntak føre til intoksikasjon. Doser fra 0,3 mikrogram/kg intravenøst og 24 mikrogram/kg intranasalt har ført til hyponatremi og kramper hos barn og voksne. På den annen side ga verken 40 mikrogram intranasalt administrert til en fem måneder gammel baby eller 80 mikrogram intranasalt administrert til en 5-åring noen symptomer. Fire mikrogram administrert parenteralt til en nyfødt medførte oliguri og vektøkning. Symptomer: Hodepine, kvalme, væskeretensjon, hyponatremi, oliguri, kramper, lungeødem. 5. FARMAKOLOGISKE EGENSKAPER 5.1 Farmakodynamiske egenskaper Farmakoterapeutisk gruppe: Hypofysebaklapphormoner (vasopressin og analoger), ATC-kode: H01B A02 Minirin inneholder desmopressin, en syntetisk strukturanalog til det naturlige hypofysebaklapphormonet argininvasopressin. Desmopressin skiller seg fra det naturlige hormonet ved at aminogruppen i cystein er fjernet og L-arginin er erstattet med D-arginin. Disse strukturelle forandringene resulterer i betydelig forlenget virketid samt komplett mangel på pressoreffekt ved klinisk dosering. Prekliniske data viser at benzalkoniumklorid har en konsentrasjons- og tidsavhengig toksisk effekt (inkludert irreversibel hemming av mobilitet) på cilia. Dette er vist både in vitro og in vivo i rotter. Benzalkoniumklorid induserer også histopatologiske forandringer i neseslimhinnen. 5.2 Farmakokinetiske egenskaper Absorpsjon En intranasal dose på 10-20 mikrogram gir antidiuretisk effekt i 8-12 timer. Biotilgjengeligheten er ca. 5-6%. Maksimal plasmakonsentrasjon oppnås etter ca. én time. Distribusjon Fordelingen av desmopressin beskrives best ved en tokompartment distribusjonsmodell med et distribusjonsvolum under eliminasjonsfasen à 0,3-0,5 l/kg. Biotransformasjon In vivo-metabolisme av desmopressin er ikke undersøkt. In vitro-metabolismestudier med desmopressin i humane levermikrosomer har vist at ingen signifikant mengde metaboliseres i lever av cytokrom P450-systemet. Det er derfor usannsynlig at desmopressin metaboliseres in vivo av cytokrom P450-systemet i lever hos menneske. Desmopressins effekt på farmakokinetikken av andre legemidler er sannsynligvis minimal ettersom desmopressin mangler evne til å hemme det cytokrom P450-legemiddelmetaboliserende systemet. 6

Eliminasjon Total clearance av desmopressin er kalkulert til 7,6 l/t. Estimert terminal halveringstid av desmopressin er 2,8 timer. Etter intravenøs injeksjon gjenfinnes 52% (44-60%) av desmopressin i urinen innen 24 timer. 5.3 Prekliniske sikkerhetsdata Prekliniske data indikerer ingen spesiell fare for mennesker basert på konvensjonelle studier av sikkerhetsfarmakologi, toksisitetstester ved gjentatt dosering, gentoksisitet eller reproduksjons og utviklingstoksisitet. Det er ikke utført studier med hensyn til potensiell karsinogenitet. 6. FARMASØYTISKE OPPLYSNINGER 6.1 Fortegnelse over hjelpestoffer Natriumklorid Sitronsyremonohydrat (E330) Dinatriumfosfatdihydrat (E339) Benzalkoniumklorid Vann, renset 6.2 Uforlikeligheter Ikke relevant. 6.3 Holdbarhet 3 år. Åpnet flaske må brukes innen to måneder. 6.4 Oppbevaringsbetingelser Oppbevares ved høyst 25 C. Sprayflasken skal alltid oppbevares stående. 6.5 Emballasje (type og innhold) Brun glassflaske (type I glass). Pakningsstørrelser: 5 ml og 3 x 5 ml. Ikke alle pakningsstørrelser vil nødvendigvis bli markedsført. Minirin nesespray drives av en manuell doseringspumpe uten drivgass. Spraypumpen er konstruert for å avgi 100 mikroliter oppløsning (= 10 mikrogram desmopressinacetat) per spraydose. 7

6.6 Spesielle forholdsregler for destruksjon og annen håndtering Instruksjoner vedrørende bruk Før første gangs bruk av preparatet, må pumpen fylles ved å trykke fire ganger eller til en jevn dusj oppnås. Dersom sprayen ikke har vært brukt den siste uken, fylles pumpen på nytt ved å trykke én gang eller inntil en jevn dusj oppnås. Bruksanvisning: 1. Puss nesen før bruk av sprayen. 2. Ta av beskyttelseshylsen. 3. Sjekk at nedre delen av pumpeslangen i flasken er nedsenket i væsken. 4. Fyll pumpen dersom sprayen ikke har vært brukt den siste uken. 5. Når pumpen er fylt gir den én dose hver gang den trykkes ned. 6. Len hodet litt bakover og før spissen rett inn i neseboret. 7. Ved behov for en høyere dose, gjentas sprayingen i det andre neseboret. For ytterligere doser, veksles det mellom neseborene. 8. Sett på beskyttelseshylsen etter bruk, og oppbevar sprayflasken stående. Dersom det skulle oppstå tvil om hvor stor dose som er tatt, skal man vente til tiden for neste dosering før man tar ytterligere doser. Hos små barn skal administreringen skje under tilsyn av voksne for å sikre at riktig dose inntas. 7. INNEHAVER AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN Ferring Legemidler AS Postboks 4445 Nydalen 0403 Oslo 8. MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) 7316 9. DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE/SISTE FORNYELSE Dato for første markedsføringstillatelse: 31.08.1988 Dato for siste fornyelse: 31.08.2008 9. OPPDATERINGSDATO 20.03.2017 8