Oversikt over endringer i føringsskrivet for videregående opplæring (14.12.2012) per 14.05.2013: Tekst/pkt i skrivet Pkt. 1.4 Fag- eller svennebrev Forslag til endring Overskrift Fag- og svennebrev Pkt. 1.5 Bestått fag- eller svenneprøve, men ikke bestått fellesfag Siste setning: I disse tilfellene fører dere VMM34 Unntak 3-51 forskrift til opplæringsloven på kompetansebeviset. Pkt. 2.8 Vitnemålsmerknader og underskrift Vitnemål-/kompetansebevisnummer Duplikat skal ikke ha nytt vitnemålsnummer. - Vitnemåls-/kompetansebevisnummeret skrives sammenhengende uten mellomrom. Løpenummeret genereres fortløpende og enhver endring av et vitnemål/kompetansebevis eller ny utstedelse krever et nytt nummer. Det gjelder også duplikat. Skriftstørrelse skal være 9. Pkt. 3.1 Fagmerknader FAM24 Brukes for de som får fritak i et uspesifisert programfag etter å ha tatt Vg1 i utlandet. Gjelder for fagkoder UPF9xxxx. FAM25 Brukes for de som får fritak i et uspesifisert programfag etter å ha tatt Vg2 i utlandet. Gjelder for fagkoder UPF9xxxx. 1.5 Bestått fag- eller svenneprøve, men ikke bestått fellesfag Endret utfyllende tekst: I disse tilfellene fører dere VMM34 Bestått fag- eller svenneprøve, men ikke bestått fellesfag. Kandidaten kvalifiserer ikke til fag- eller svennebrev og vitnemål, jf. forskrift til opplæringsloven 3-51 på kompetansebeviset. 2.8 Vitnemålsmerknader og underskrift Vitnemål-/kompetansebevisnummer Dette gjelder også duplikater. - Vitnemåls-/kompetansebevisnummeret skrives sammenhengende uten mellomrom. Løpenummeret genereres fortløpende og enhver endring av et vitnemål/kompetansebevis eller ny utstedelse krever et nytt nummer. Skriftstørrelse skal være 9. 3.1 Fagmerknader FAM24 Gjelder for fellesfag som ikke inngår i kravet til generell studiekompetanse og for de som får godkjent programfag etter å ha tatt Vg1 i utlandet. Brukes også for de som får godkjent et uspesifisert programfag etter å ha tatt Vg1 i utlandet. Gjelder for fagkoder UPF9xxx. FAM25 Gjelder for fellesfag som ikke inngår i kravet til generell studiekompetanse og for de som får godkjent programfag etter å ha tatt Vg2 i utlandet. Brukes også for de som får godkjent et uspesifisert programfag etter å ha tatt Vg2 i utlandet. Gjelder for fagkoder UPF9xxx.
FAM47 Godkjent etter søknad Brukes for elever som har fått godkjent opplæring i fag fra Norge, jf. forskrift til opplæringsloven. Pkt. 3.3 Andre vitnemålsmerknader 3.3 Andre vitnemålsmerknader For at vitnemål skal kunne importeres i NVB må dispensasjonsvedtak fra Utdanningsdirektoratet skrives med 4 siffer (VMM17-19). Det betyr at dere for saksnummer under 1000 legger til 0 foran saksnummeret, for eksempel: 2013/0999, 2013/0099, 2013/0009. Pkt. 3.4 Vitnemålsmerknader som bare kan stå på kompetansebevis 3.4 Vitnemålsmerknader som bare kan stå på kompetansebevis VMM34 Unntak 3-51 forskrift til opplæringsloven. VMM34 Unntak 3-51 forskrift til opplæringsloven. Bestått fag- eller svenneprøve, men ikke bestått fellesfag. Kandidaten kvalifiserer ikke til fag- og svennebrev, jf. forskrift til opplæringsloven 3-51. Pkt. 4.2 Fag utover minstekravet 4.2 Fag utover minstekravet Pkt. 4.4 Fag som ikke kan føres på samme vitnemål/kompetansebevis Samiske og ordinære læreplaner Dere kan ikke på samme dokumentasjon føre både ordinær naturfag, historie eller religion og samme fag etter samisk læreplan. Pkt. 5.3 Godkjent realkompetanse Første avsnitt, siste setning: Dere fyller rubrikken for eksamensform med en stiplet linje. Henvisning: Forskrift til opplæringsloven 4-13. Setning i annet avsnitt slettet: For studieforberedende utdanningsprogram gjelder dette bare dersom dere fører programfag fra yrkesfaglige utdanningsprogram på vitnemålet. 4.4 Fag som ikke kan føres på samme vitnemål/kompetansebevis Samiske og ordinære læreplaner Dere kan ikke på samme dokumentasjon føre både ordinær naturfag, historie, samfunnsfag eller religion og samme fag etter samisk læreplan. 5.3 Godkjent realkompetanse Dere fyller rubrikken for standpunktkarakter og eksamensform med en stiplet linje. Forskrift til opplæringsloven 4-13 og 4-37.
Pkt. 5.5 Når faget ikke er bestått Tredje avsnitt, siste setning: Vi viser for øvrig til unntak som kan gjøres fra kravet til bestått for vitnemål innen yrkesfag. Pkt. 7.1 Generelt om godkjenning av fag fra Norge eller utlandet Annet avsnitt: Dere fører i slike tilfeller Fritatt i rubrikken for standpunktkarakter og dere fører FAM01 Fritatt fra opplæring. Dere fører stiplet linje i rubrikken for eksamensform. Vi viser til omtalen av overgangsordninger i pkt. 13 der det framgår i hvilke tilfeller dere kan føre faget med karakter istedenfor Fritatt. Vi viser også til omtale av kryssløp og omvalg i punkt 9.3. Henvisning: Forskrift til opplæringsloven 1-13 og 1-16. Pkt. 7.3 Fritak fra opplæring i kroppsøving for elever Pkt. 7.4 Fritak fra vurdering med karakter i sidemål og kroppsøving for elever Annet avsnitt, første setning: Rektor kan etter søknad innvilge fritak fra vurdering med karakter i faget kroppsøving når legeerklæring dokumenterer at opplæringen er til skade for eleven, og tilpasset opplæring ikke er mulig. Pkt. 7.5 Godkjenning og fritak for privatister og voksne 5.5 Når faget ikke er bestått Vi viser for øvrig til unntak som kan gjøres fra kravet til bestått for vitnemål innen yrkesfag (punkt 1.4 og 9.2). Henvisning: Forskrift til opplæringsloven 3-4 fjerde ledd. 7.1 Generelt om godkjenning av fag fra Norge eller utlandet For fag fra utlandet bruker dere FAM15 Bestått fag utland og for fag tatt i Norge bruker dere FAM47 Godkjent. Dere fører i slike tilfeller Bestått fag utland eller Godkjent i rubrikken for standpunktkarakter og dere fører FAM15 Bestått fag utland eller FAM47 Godkjent. Dere fører stiplet linje i rubrikken for eksamensform. Vi viser til omtalen av overgangsordninger i pkt. 13 der det framgår i hvilke tilfeller dere kan føre faget med karakter istedenfor Bestått fag utland eller Godkjent. Vi viser også til omtale av kryssløp og omvalg i punkt 9.3. Henvisning endret: Forskrift til opplæringsloven 1-13 første ledd og 1-16. 7.3 Fritak fra opplæring i kroppsøving for elever Siste setning: I rubrikken for standpunktkarakterer fører dere Fritatt. 7.4 Fritak fra vurdering med karakter i sidemål og kroppsøving for elever Rektor kan etter søknad innvilge fritak fra vurdering med karakter i faget kroppsøving når den tilrettelagte opplæringen eleven får ikke kan vurderes med karakter. 7.5 Godkjenning og fritak for privatister og voksne
Tillegg i annet avsnitt: For fag fra utlandet bruker dere FAM15 Bestått fag utland og for fag tatt i Norge bruker dere FAM47 Godkjent etter søknad. Dere fører i slike tilfeller Bestått eller Godkjent i rubrikken for standpunktkarakter og dere fører FAM15 Bestått fag utland eller FAM47 Godkjent etter søknad. Dere fører stiplet linje i rubrikken for eksamensform. Vi viser til omtalen av overgangsordninger i pkt. 13 der det framgår i hvilke tilfeller dere kan føre faget med karakter istedenfor Bestått eller Godkjent. Vi viser også til omtale av kryssløp og omvalg i punkt 9.3. Tredje avsnitt slettet: Dere fører i slike tilfeller Fritatt i rubrikken for eksamenskarakter og dere fører FAM43 Fritatt fra fag. Dere fører stiplet linje i rubrikken for eksamensform. Vi viser til omtalen av overgangsordninger der det framgår i hvilke tilfeller dere kan føre faget med karakter istedenfor Fritatt. Vi viser også til omtale av kryssløp og omvalg i punkt 9.3. Fjerde avsnitt: Dersom dere gir fritak for opplæring på grunn av tilsvarende eller likeverdig opplæring i fag, fører dere det året den tilsvarende eller likeverdige opplæringen eller faget ble fullført. Femte avsnitt: Fritak fra vurdering i skriftlig sidemål: Voksne deltakere i videregående opplæring særskilt organisert for dem kan få fritak fra vurdering med karakter i skriftlig sidemål på samme måten som elever og dere fører på samme måten, jf. pkt 7.4. For privatiser som blir fritatt fra vurdering med karakter i skriftlig sidemål, fører dere Fritatt i rubrikken for eksamenskarakter og FAM02 Fritatt fra vurd. med kar.. I rubrikken år fører dere samme år som de andre norskkodene. Dere skal føre stiplet linje i rubrikken for eksamensform. Pkt. 7.7 Fag tatt fra videregående opplæring på ungdomstrinnet I rubrikken år fører dere det året faget ble tatt. Elevene beholder retten til førstegangsvitnemål, dersom vilkårene for øvrig er oppfylt. Nå tredje avsnitt Dersom dere godkjenner fag på grunn av tilsvarende eller likeverdig opplæring, fører dere det året den tilsvarende eller likeverdige opplæringen eller faget ble fullført. Nå fjerde avsnitt: Fritak fra vurdering med karakter i skriftlig sidemål: Voksne deltakere i videregående opplæring særskilt organisert for dem kan få fritak fra vurdering med karakter i skriftlig sidemål på samme måten som elever og dere fører på samme måten, jf. pkt 7.4. For privatiser som blir fritatt fra vurdering med karakter i skriftlig sidemål, fører dere Fritatt i rubrikken for eksamenskarakter og FAM02 Fritatt fra vurd. med kar.. I rubrikken år fører dere samme år som de andre norskkodene. Dere skal føre stiplet linje i rubrikken for eksamensform. 7.7 Fag tatt fra videregående opplæring på ungdomstrinnet I rubrikken år fører dere det året faget ble tatt. På kompetansebeviset må det også føres programområdekode GSGSK0VG--. Elevene
beholder retten til førstegangsvitnemål, dersom vilkårene for øvrig er oppfylt, jf. pkt.1.2. På kompetansebeviset, som den videregående skolen utsteder, skal det også føres fravær på vanlig måte, jf. pkt. 8.1. Pkt. 8.1 Føring av fravær 8.1 Føring av fravær Nytt fjerde avsnitt: For elever i grunnskolen, som tar fag fra videregående opplæring, skal den videregående skolen føre fravær på kompetansebeviset, jf. pkt. 7.7. Fravær føres etter reglene her. Pkt. 9.1 Fullført og bestått læretid og vitnemål 9.1 Fullført og bestått læretid og vitnemål Pkt. 9.2 Unntak fra kravet om bestått i alle fag for å få vitnemål Ny henvisning: Forskrift til opplæringsloven 3-42 og 3-68. 9.2 Unntak fra kravet om bestått i alle fag for å få vitnemål Dette gjelder ikke for fag med IV i karakterrubrikken. Dette unntaket gjelder ikke for fag med Ikke vurderingsgrunnlag (IV) i karakterrubrikken. Pkt.9.4 Prosjekt til fordypning 9.4 Prosjekt til fordypning Pkt. 9.5 Opplæring i programfag i bedrift som ordinært gis i skole Første setning i annet avsnitt: Elevene er fritatt fra fagene kroppsøving og prosjekt til fordypning. Pkt. 9.7 Praksiskandidater Noen praksiskandidater må også ta en eksamen som dekker programfagene på Vg1 og Vg2 (gjelder avviksfag ). Pkt. 13.3 Føring av fag og karakter fra Reform 94 på dokumentasjon for Kunnskapsløftet Flere fag i R94 tilsvarer ett fag i Kunnskapsløftet Pkt. 13.5 Spesielt for utdanningsprogram for studiespesialisering Tredje avsnitt, ny annen setning: I rubrikken for eksamensform fører dere stiplet linje. 9.5 Opplæring i programfag i bedrift som ordinært gis i skole Første setning i annet avsnitt: Elevene er fritatt fra fagene kroppsøving og prosjekt til fordypning når opplæringen skjer i bedrift. 9.7 Praksiskandidater Noen praksiskandidater må også ta en eksamen som dekker programfagene på Vg1, Vg2 og eventuelt Vg3 i skole (gjelder avviksfag ). 13.3 Føring av fag og karakter fra Reform 94 på dokumentasjon for Kunnskapsløftet Flere fag i R94 tilsvarer ett fag i Kunnskapsløftet Ny siste setning: Valgfag fra R94 kan ikke telle som programfag i Kunnskapsløftet. 13.5 Spesielt for utdanningsprogram for studiespesialisering
Siste setning i første avsnitt: uspesifiserte programfag. Pkt. 13.6 Spesielt for utdanningsprogram for idrettsfag og musikk, dans og drama Siste setning i første avsnitt: uspesifiserte programfag, men valgfag kan ikke inngå som del av det obligatoriske kravet til programfag i Kunnskapsløftet. 13.6 Spesielt for utdanningsprogram for idrettsfag og musikk, dans og drama Siste setning i første avsnitt: uspesifiserte programfag. Pkt. 13.7, 13.8 og 14.4 Pkt. 13.7, 13.8 og 14.4 Siste setning i første avsnitt: uspesifiserte programfag, men valgfag kan ikke inngå som del av det obligatoriske kravet til programfag i Kunnskapsløftet. Flere henvisninger hos Samordna opptak er slettet, da sidene ikke eksisterer lenger.