Hurtigveiledning P/N 3300776, Rev. C April 2003 Trnsmitter, modell 3500 (9-leder) eller modell 3300 perifer enhet Instllsjonsveiledning for rkmontert enhet For online teknisk støtte, bruk EXPERT 2 systempå www.expert2.om. For å snkke med en kundeserviemedrbeider, ring til det supportsenteret som ligger nærmest deg: I Norge, ring 35 57 56 00 Utenfor Norge (Europ), ring +31 (0) 318 495 441 I USA, ring 1-800-522-MASS (1-800-522-6277) I Cnd og Ltin-Amerik, ring (303) 530-8400 I Asi, ring (65) 6770-8155 TM Miro Motion
FØR DU BEGYNNER Denne hurtigveiledningen gir en grunnleggende veiledning for montering v Miro Motion modell 3300/3500 ppliksjonsplttform i 19 tommer (486,2 mm) rk. For informsjon om egensikre (I.S.) pprter, se instllsjonsveiledningen for Miro Motion ATEX, UL eller CSA. For fullstendig bruksnvisning om konfigurering, vedlikehold og servie, se bruksnvisningen som fulgte med trnsmitteren. ADVARSEL Feilktig instllsjon i et frlig område kn føre til eksplosjon. For informsjon om frlig bruk, se instllsjonsveiledningen for Miro Motion ATEX, UL eller CSA som fulgte med trnsmitteren, eller som du kn finne på Miro Motions nettsted. ADVARSEL Frlig høyspenning kn føre til lvorlig personskde eller død. Instller trnsmitteren, og fullfør lle kbelføringer før du kobler til strømmen. FORSIKTIG Feilktig instllsjon kn føre til feilmålinger eller svikt i strømningsmåleren. Følg lle instruksjonene for å sikre t trnsmitteren fungerer som den skl. 2003, Miro Motion, In. Alle rettigheter forbeholdt. Miro Motion er et registrert vremerke for Miro Motion, In. Miro Motion- og Emerson- logoene er vremerker for Emerson Eletri Co. Alle ndre vremerker er tilhører sine respektive eiere. 1
Instllsjoner i Europ Dette Miro Motion-produktet smsvrer med lle gjeldende europeiske direktiver, når det er korrekt instllert i henhold til instruksjonene i denne hurtigveiledningen. Se EF-smsvrseklæringen for direktiver som gjelder for dette produktet. EF-smsvrseklæringen med lle gjeldende europeiske direktiver og lle ATEX instllsjonstegninger og instruksjoner er tilgjengelig på internettet på www.miromotion.om/tex, eller hos ditt lokle Miro Motion supportsenter. Instllsjonsett Instllsjonssett for rkmontering v modell 3300/3500 inneholder følgende deler: En DIN-stndrd 41612, type D-kontkt for inngngs- /utgngstilkobling, med loddetgger eller skrueklemmer (Kun modell 3500) En DIN-stndrd 41612, type D-kontkt med låsespor for inngngs-/utgngstilkobling, med loddetgger eller skrueklemmer En plugg for strømtilkobling Fire (modell 3300) eller seks (modell 3500) linsehodeskruer, størrelse M2 5x8, for sikre tilkobling til rk. TRINN 1. Vlg v plssering Velg en plssering for trnsmitteren bsert på krvene beskrevet nedenfor. Miljøkrv Instller trnsmitteren på et sted hvor omgivelsestemperturen ligger mellom 20 og +60 C ( 4 nd +140 F). Hvis det er instllert flere ppliksjonsplttformer, l det være minst 1 U (1 HE) med vertikl klring mellom rkene for å sikre god ventilsjon. Se Figur 1, side 3. 2
Figur 1. Plsskrv for god ventilsjon 1 U = 1 HE = 44,5 mm (1,750 tommer) 3 U (3 HE) 1 U (1 HE) 3 U (3 HE) 1 U (1 HE) 3 U (3 HE) Dimensjoner Modell 3300/3500 hr følgende dimensjoner (se Figur 2, side 4): Høyde: 128 mm (3 U eller 3 HE) Bredde: 142 mm (28 HP eller 28 TE) Dybde: 160 mm Modell 3399/3500 smsvrer med DIN-stndrd 41494, del 5 (IEC 297-3) for 19-tommer (486,2 mm) rk. Opp til tre innkpslinger kn plsseres i én rk. Se Figur 1. 3
Figur 2. Dimensjoner for montering i rk 1 U = 1 HE = 44,5 mm (1,750 tommer) 1 HP = 1 TE = 5,1 mm (0,200 tommer) 25 HP (25 TE) 4 x M2,5x11 tommer (mm) 3 U (3 HE) 122,5 (4 13/16) 128,5 (5 1/16) 142,2 (5,6) 28 HP (28 TE) 19 tommer (486,2 mm) rk smsvrer med DIN 41494, del 5, og IEC 297-3. Medfølger ikke for modell 3300/3500. Vlgfri skrueklemme mm (tommer) Skinne på bkside for montering v kontkter som smsvrer med DIN 41612 og IEC 603-2. Medfølger ikke for modell 3300/3500. Godkjenningsmerke Egensikkerhetsvern (Kun modell 3500) 254 (1) 169,9 (6 11/16) 200,6 (7 29/32) 186,7 (7 11/32) 216,2 (8 33/64) Kbellengder for strømningsmåler Mksiml lengde fr sensoren til modell 3500 trnsmitteren er 300 meter (1000 fot). Hvis du instllerer en modell 3300 perifer enhet i kombinsjon med en trnsmitter, er mksiml kbellengde fr trnsmitterens frekvensutgng til modell 3300 frekvensinngng 150 meter (500 fot). 4
TRINN 2. Instllere styreskinner og kontkter Styreskinner Plssering for styreskinner og kontkter er ngitt i Figur 3, side 6. Midten v styreskinnene skl være plssert slik t de er 27 HP (27 TE) fr hverndre, for eksempel ved 1 HP (TE) og 28 HP (TE). Kontkter Appliksjonsplttformen leveres med loddetgg eller skruekontkt for inngngs-/utgngstilkobling, en loddetgg med låsespor eller skruekontkter for sensortilkobling (kun modell 3500), og en pluggkontkt for strømtilkobling. Stå forn rken og bruk de medfølgende M2,5x8 skruene til å instllere kontktene på bksiden v rken på følgende måte. 1. Bruk midten v styreskinnene som refernsepunkt, og se Figur 3, side 6. 2. Instller inngngs-/utgngskontkt 4 HP (4 TE) fr nboenheten eller fr fr knten v rken. 3. (Kun modell 3500) Instller inngngs-/utgngskontkt med låsespor 16 HP (16 TE) fr nboenheten eller fr fr knten v rken. 4. Instller strømkontkten 25 HP (25 TE) fr nboenheten eller fr fr knten v rken. 5
Figur 3. Plsseringer v styreskinne og kontkter Instller skruer og kontkter fr fremsiden v rken. Modell 3500 hr seks M2,5x8 skruer og tre kontkter. Modell 3300 hr fire M2,5x8 skruer og to kontkter. Midten v styreskinnene bør være 27 HP (27 TE) fr hverndre, for eksempel, 1 HP (1 TE) og 28 HP (28 TE) Bkside Låsespor på sensorkontkt Front M2.5x8 Strømkontkten er 25 HP (25 TE) fr nboenheten eller fr knten v rken. Inngngs-/utgngskontkten er 4 HP (4 TE) fr nboenheten eller fr knten v rken. Sensorkontkt med låsespor er16 HP (16 TE) fr nboenheten eller fr knten v rken. TRINN 3. Instllere modell 3300/3500 i rken 1. Rett inn modell 3300/3500 med styreskinnene. 2. Skyv modell 3300/3500 inn i rken. Påse t pinnene på bkpnelet kommer i kontkt med kontktene. 3. Strm de medfølgende skruene for å feste frontpnelet på modell 3300/3500 til styreskinnene. 6
TRINN 4. Koble til inngngs- og utgngskbler Koble inngngs- og utgngskbler til de tilhørende terminlene på inngngs-/utgngskontkten, som er kontkten lengst til høyre. Se Tbell 1 kortet i lommen på toppnelet (vist i Figur 4). Bruk 24 til 16 AWG (0,25 til 1,4 mm 2 ) tvunnet pr skjermet ledning. Jord skjermingen til kun ett punkt. Tbell 1. Inngngs-/utgngskoblingspunkter Koblingspunktnummer Betegnelse 2+ 2 Primær 4 20 ma utgng 4 + 4 Sekundær 4 20 ma utgng 6 + 6 Frekvensinngng 8 + 8 Diskret inngng 1 10 + 10 Diskret inngng 2 12 + 12 Frekvensutgng 14 + 14 Diskret utgng 1 16 + 16 Diskret utgng 2 18 + 18 Diskret utgng 3 32 (B-linje) 32 (A-linje) RS-485 utgng Figur 4. Inngngs-/utgngsklemmekort 7
TRINN 5. Koble modell 3500 til sensoren For å koble modell 3500 trnsmitteren til en Miro Motion-sensor, følger du trinnene nedenfor. Hvis du instllerer en modell 3300 ekstern enhet, er dette trinnet ikke nødvendig. 1. Identifiser komponentene som vist i Figur 5. Figur 5. Sensorkbel til modell 3500 9-lederkbel fr sensor Modell 3500 Sensorkontkt med låsespor (se Figur 3, side 6) svrt (dryppsløyfe fr lle kbelsett) brun rød grønn hvit blå grå ornsje gul fiolett gul fiolett grønn blå brun 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 svrt (dryppsløyfe) ornsje hvit grå rød 2. Klrgjør kbelen i henhold til instruksjonene i Miro Motions Preprering og instllsjon v 9-leder strømningsmålerkbel. 3. Påse t kbelen hr 360 skjerming, smmenhengende fr trnsmitteren til sensorens koblingsboks. To metoder kn brukes: Ledningsrør v metll Skjermet eller rmert kbel Se Miro Motions Preprering og instllsjon v 9-leder strømningsmålerkbel for spesifikke instruksjoner. 8
4. På sensoren:. Kutt dryppsløyfe. b. Koble til ledninger på innsiden v koblingsbokskbinett og strm skruene slik t ledningene holdes på plss. For informsjon om koblingspunktene i din sensors koblingsboks, se instllsjonsveiledningen for sensoren eller Miro Motions Preprering og instllsjon v 9-leder strømningsmålerkbel. 5. På trnsmitteren:. Koble de frgekodete ledningen til de tilhørende koblingspunktene. For å identifisere koblingspunktene, se Figur 5, side 8. Ingen uisolerte ledninger må ligge åpent. b. Hvis du bruker skjermet eller rmert kbel, fest kbelvslutningen til den bkerste skruen, som beskrevet i Miro Motions Preprering og instllsjon v 9-leder strømningsmålerkbel. TRINN 6. Koble til strømtilkobling FORSIKTIG Feilktig kbelinstllsjon kn føre til pprtsvikt eller målingsfeil. For å unngå pprtsvikt eller målingsfri, unngå å instllere strømtilkobling i smme kbelknl eller rørledning som inngngs-/utgngskbler. Slå v strømtilførselen før du instllerer ppliksjonplttformen. Påse t spenningen stemmer overens med spenningen som er ngitt på inngngen for strømtilførselen. Se Figur 6, side 10. Se Figur 6, side 10, og koble modell 3300/3500 til en strømkilde på følgende måte: 1. Bruk 18 til 14 AWG (0,75 til 2,5 mm 2 ) ledning. 9
2. Koble strømtilførselen til jord: Koble jordingsledningen til den midterste terminlen. Koble jordingen for strømforsyningen direkte til jord. Alle jordledninger må være så korte som mulig. Påse t lle jordledninger hr mindre enn 1 ohm impedns 3. Koble ledninger til de øverste og midterste terminlene En bryter besørget v brukeren kn instlleres på strømforsyningsledningen. For overholdelse v lvspenningsdirektivet 73/23/EEC (instllsjoner i Europ), er det påkrevd med en bryter i nærheten v rken. Figur 6. Strømkontkt Koblingspunkt for strømkontkt Terminlbetegnelser for likestrøm Terminlbetegnelser for vekseltrøm 10
2003, Miro Motion, In. Alle rettigheter forbeholdt. P/N 3300776, Rev. C *3300776* Besøk vår hjemmeside, www.miromotion.om Miro Motion Norge Emerson Proess Mngement AS Floodmyrveien 23 P.O.Box 204 3901 Porsgrunn T +47(0)35575600 F +47(0)35557868 www.emersonproess.no Miro Motion Europe Emerson Proess Mngement Wiltonstrt 30 3905 KW Veenendl Nederlnd T +31 (0) 318 495 670 F +31 (0) 318 495 689 MiroMotionIn.USA Worldwide Hedqurters 7070 Winhester Cirle Boulder, Colordo 80301 T. (303) 530-8400 (800) 522-6277 F (303) 530-8459 MiroMotionAsi Emerson Proess Mngement 1 Pndn Cresent Singpore 128461 Singpore T (65) 6777-8211 F (65) 6770-8003 Miro Motion Jpn Emerson Proess Mngement Shingw NF Bldg. 5F 1-2-5, Higshi Shingw Shingw-ku Tokyo 140-0002 Jpn T (81) 3 5769-6803 F (81) 3 5769-6843 TM Miro Motion