Ørkengudstjeneste lørdag. Se mer info neste side! facebook.com/sjomannskirken.dubai www.sjomannskirken.no/dubai www.svenskakyrkan.se/dubai Tlf.: 04-33 700 62 Mob.: 050 6535631 (norsk prest) Mob.: 050-55 068 19 (svensk prest) e-post: dubai@sjomannskirken.no KALENDEREN SØNDAG 17. NOVEMBER: Åpen kirke kl. 11-14 kl 20 Korøvelse MANDAG 18. NOVEMBER: kl 08.45 Ord for dagen, sang/bønn kl 10-12 Stor&Liten kl 20.30 Fotballtrening TIRSDAG 19. NOVEMBER: kl 08.45 Ord for dagen, sang/bønn kl 09 Yoga-trening i hagen kl 10 Kulturcafé på kirken kl 12.30 Businesslunsj kl 15.30 Miniklubben Miniorerna ONSDAG 20. NOVEMBER: kl 08.45 Ord for dagen, sang/bønn kl 10-12 Stor&Liten kl 20.30 Fotballtrening TORSDAG 21. NOVEMBER: kl 08.45 Ord for dagen, sang/bønn kl 09 Vattengympa kl 10 Frokost kl 10 Julebasarverksted FREDAG 22. NOVEMBER: kirken stengt LØRDAG 23. NOVEMBER: kirken stengt pga ørkengudstjenesten kl 13.30 Avreise fra kirken kl 14 Avreise fra Eppco kl 15 Gudstjeneste Camel Rock SØNDAG 24. NOVEMBER: Åpen kirke kl. 11-14 kl 20 Korøvelse Hjelp til ofrene på Filippinene Katastrofen på Filippinene blir ekstra nær for oss som lever i Dubai. 700 000 filippinere bor i Emiratene, 450 000 av dem i Dubai Filippinene trenger umiddelbar hjelp, og du som bor i Dubai har nå mulighet til å bidra. I samarbeid med det filippinske shippingselskapet LBC og Røde Kors, samler vi nå inn donasjoner for å hjelpe de tyfonberørte. Det er særlig behov for følgende: l hermetiske matvarer, nudler, kjeks etc l medisiner (særlig mot diaré, førstehjelpsskrin, forkjølelse) l tepper, soveposer, puter l myggnett l toalettsaker - tannkost, tannkrem l vaskemiddel til klær osv, såper l klær (til menn, kvinner og barn) l stearinlys og fyrstikker (folk vil være uten strøm i lang tid fremover) Bidraget føles kanskje lite i den store sammenheng, men hver eneste ting vil bety mye for den som mottar. Kanskje du har noen gamle klær i skapet eller har mulighet til å ta en tur på butikken, spør en av initiativtagerne Inga- Birgithe Knusen (lille bildet). Vi tar i mot donasjoner fra nå og frem til 25. november. Etterhvert som vi fyller opp kassene, vil LBC komme å hente varene og frakte dem direkte til Filippinene. Røde Kors mottar varene ved ankomst og distribuerer disse. Varene kan leveres til Sjømannskirken eller til Inga-Birgithe Knutsen (Adresse: Springs 4, street 3, villa 24) Har du ikke mulighet til å levere varene, henter vi dem gjerne hjemme hos deg. Ta da kontakt med Inga-Birgithe på mobil 056 65 692 37. Del gjerne denne informasjonen med andre du tror ønsker å bidra.
Foto: LEIF MAGNE GRAMSTAD Mens vi venter, del 1 Vi nærmer oss en av de største høytidene i vår religion, julen. Men før det har vi både Domssøndag (gjerne ikke så mye feiret rundt i verden) og advent (den har ennå et visst tak i vår kultur). Domssøndagen er den siste dagen i det så kalte kirkeåret som varer fra 1. søndag i advent til siste søndag i kirkeåret. Denne siste søndagen kalles altså for Domssøndag. Tanken er at en slik søndag skal ha fokus på den dagen da Gud skal dømme verden; det handler med andre ord om slutten på den verden vi kjenner og som menneskeheten har levd i fra skapelsens morgen. Det handler om vår skjebne og hvordan det skal gå med oss videre. Går det rette veien, eller skal det gå...til helvete, bokstavelig talt? Dermed oppstår det fra tid blant teologer og andre spesielt interesserte en debatt som omhandler fortapelsens mulighet, og vi får hva vi gjerne kaller for en helvetesdebatt. Det kan saktens diskuteres om ikke dens slags tema hører til i en annen tid; man kan også spørre seg selv hvor interessant denne diskusjonen er. Men når velmenende mennesker tar til orde for at tiden er inne for avskaffe hele helvete, er det all grunn til å bekymre seg. Avskaffelsen av helvete er helt sikkert godt ment, og er for så vidt grunnet i noe alle kristne er enige om, nemlig Guds kjærlighet til alle mennesker. Problemet er bare at man ikke lenger kan snakke om kjærlighet skulle helvete eller fortapelsens mulighet forsvinne. Ganske enkelt fordi man da ender opp med tvang: du skal inn i himmelen, enten du vil eller ikke! Og tvang har ingenting med kjærlighet å gjøre. Gud elsker alle, ja; men Han tvinger ingen å elske Ham tilbake. Hadde Han gjort det, ville det ikke lenger være snakk om kjærlighet. Et av de mest brukte bilder på himmelen i Bibelen er bildet om det store gildet, der alle Guds barn er samlet til evig glede og fest. Det er et godt bilde å bruke, og det får frem et viktig aspekt i denne sammenheng. For hvordan bekjentgjøres en fest for oss? Ved invitasjon. Vi blir aldri beordret til fest, vi blir invitert. Og i motsetning til en beordring, kan vi takke nei til en invitasjon. Om jeg selv ikke hadde bekjent meg til det kristne evangelium, ville jeg faktisk ha forbeholdt meg retten til å ikke være med på festen. Og blitt respektert for det! Jeg ville heller havnet i Helvete frivillig, enn i Himmelen under tvang. Det er forskjell på å si at alle får komme til himmelen og at alle kommer til å komme til himmelen. C. S. Lewis sa en gang at Gud vil ha både i pose og sekk: Han vil ha alle oss mennesker til seg, men Han vil at vi skal komme frivillig. Vi kan altså selv velge. Heldigvis. Men Gud har ikke gjort dette valget så enkelt for oss, når det kommer til et stykke. Spesielt i julen blir vi minnet om det: For hvem kan vel avvise et barn? Ørkengudstjeneste lørdag Én gang i måneden! Lørdag kl. 15 ved Camel Rock. Vi kjører fra kirken kl. 13.30 og fra Eppco ved Dragon Mart kl. 14. Velkommen! 1 Kor 15,22-28 For slik alle dør på grunn av Adam, skal alle få liv ved Kristus. Men hver i sin tur: Kristus er førstegrøden. Deretter, ved hans gjenkomst, følger de som hører Kristus til. Så kommer slutten, når han overgir sin kongsmakt til Gud, sin Far, etter at han har tilintetgjort alle makter, myndigheter og krefter. For han skal være konge helt til Gud har lagt alle fiender under hans føtter. Den siste fienden som blir tilintetgjort, er døden. For alt la han under hans føtter. Når det står alt, er det klart at Gud er unntatt. Det er jo Gud som legger alt under ham. Men når alt er underlagt ham, skal også Sønnen selv underordne seg Gud, som har lagt alt under ham, og Gud skal være alt i alle.
Gratis juridisk hjelp på tirsdag Det kan være en juridisk jungel i Emiratene, mye er ukjent for oss skandinaver. Lise Knudsen fra Stavanger jobber i advokatfirmaet Panicker Partners. Etter lunsjen kl. 12.30 førstkommende tirsdag, 19. nov., svarer hun på dine spørsmål om lov og rett i Dubai. For optimale svar, ber Lise deg om å maile noen av dine spørsmål på forhånd. Hun kan nås på lc909@panickerpartners.net Vattengympa litt til Husk at det er bassengtrim torsdag morgen! Vi holder på med vattengympa i Sjømannskirken ut november. Det er en sunn treningsform og det er sosialt! Vi har dusj og om - kledningsrom i tilknytning til bassenget. Og vi serverer frokost etter dysten I desember regner vi med at bassenget er blitt for kaldt. Kanskje skal det også renoveres. Da flytter vi torsdagstreningene til gressplenen ved lekeapparatene. Caroline Eriksson har sagt ja til å lede disse trimtimene utover vinteren. Basar-dugnad Velkommen kl. 10 torsdager fremover til julebasar-verksted! Alle kan være med. Basaren er 7. des. Sølvsmed utsatt Vi skulle hatt en sølvsmed på besøk på Kulturcaféen førstkommende tirsdag. Det er utsatt en uke. Men hold av datoen 26/11, vi tror det blir en fin formiddag! På Kulturcaféen kommende uke blir det prat og bli-kjent etter den ukentlige yoga-treningen. Kulturcaféen på tirsdager resten av høsten: Dato Aktivitet Mat 19/11 Prat og bli-kjent Businesslunsj 26/11 Sølvsmed besøker oss på kirken Businesslunsj 3/12 Julebasarforberedelser Businesslunsj 10/12 Takkefrokost for julebasar-hjelperne Businesslunsj 17/12 Festjulelunsj Julelunsj
Vi er heldige. Og du er heldig! Takket være Kari Aamodt kan du nå gjøre yoga i deilig utetemperatur på Sjømannskirken. Tirsdager kl. 09-10 - med humørfylt og kyndig instruksjon helt frem til jul. Treningene er åpen for alle skandinaver. Både kvinner og menn. Varer én time. Etter trening, serveres enkel, sunn frokost inne. Vi har dusj ved bassenget. A N N O N S E R Följ gärna Svenska Ambassaden i UAE via: Facebook - Embassy of Sweden in Abu Dhabi och Twitter - @SwedeninUAE Läs mer på hemsidan: http://www.swedenabroad.com/en-gb/embassies/abu-dhabi/ Härlig barnsäng i mycket bra skick säljes! Inköpt på Just kidding för 4 år sedan. Min son har älskat denna säng, men har nu blivit för gammal för den. 210 cm x 105 cm och 230 cm hög, men endast 120 cm upp till sängen. Madrass ingår! Pris endast 1500 aed när den hämtas på plats. Vi gav 4500 aed vid inköp. En säng att både sova och leka i, med hög kvalitet! Ring Malin på 050-5148210 alt email malin-borg@hotmail.com IKEA tresitssoffa, KARLSTAD samt IKEA bokhylla. Total pris 300 dhs for bade soffa och hylla. Annica Khuri 0550-358 6659 Lager julekort Velkommen til Miniklubben Miniorerna på tirsdag kl. 15.30! Klubbener for alle skandinavisktalende barn mellom 3 og 7 år + eldre og yngre søsken. Tirsdag skal vi lage julekort! Hoi-hoi-hoi! Ta med deg noen og bli med! Miniklubben Miniorerna resten av høsten: Dato Aktivitet Mat 19/11 Lage julekort Kjøtboller 26/11 Disco Spaghetti 3/12 Julpyssel Pølser/korv 11/12 Lucia øvelse m juleavslutning Grøt
Reportasjer om våre tjenere i neste magasinet Ankeret Vi trenger din hjelp fortell historien til din maid/gartner/sjåfør! Eksempel Her er fillippinske Josie. Hun jobber for renholdsfirmaet Ready Maids og kommer til oss i Mirdif fire timer hver torsdag. Hennes månedslønn er 1000 dhs. Josie vasker, støvsuger og gjør huset skinnende rent etter travel uke og før helgen starter. Det er fantastisk deilig! Hun skal ha 140 dhs for timene hos vår familie, men vi gir henne ekstra. Josie er en fraskilt 42-åring og har jobbet to år i Dubai. Hun har arbeidet som renholder utenfor Fillippinene i 10 år. To år på Taiwan, ett år i Libanon, seks år i Qatar før hun kom hit. Hjemme i Manilla har hun tre barn på 20, 22 og 24 år. Den eldste sønnen er gift. For et år siden ble Josie bestemor til en fin gutt som hun ennå ikke har sett Josie er en vi stoler på. Hun er grundig og effektiv ser alltid løsninger. Hun gjør hverdagen vår utrolig mye enklere. Vi kunne hatt hjelp oftere, men ettersom hun gjør så god jobb, trenger vi og våre barn bare ta enkle vasker innimellom. Familien Gramstad 4 1/2 år i Dubai, tre barn Bor i Mirdif Kan du hjelpe oss? I kommende utgave av Sjømannskirkens magasin i Dubai, Ankeret, ønsker vi å ha reportasjer om våre maider/våre tjenere. Til dét ber vi om bidrag fra deg. Disse gjør hverdagen vår enklere. Slik lever vi med vår maid Her er de! Her er deres historie. Mange skandinavere har live in maid, enda flere har deltidshjelp og noen har faste gartnere og/eller sjåfører. Vi vil presentere dem! Fortelle hvem de er, hva de gjør og hvorfor de hjelper akkurat oss. I bladet ønsker vi en så bred pesentasjon som mulig. Helt frivillig selvfølgelig og bare med den informasjonen og det bildet du og din maid vil dele. Ankeret kommer ut midtveis i desember og trykkes i starten av måneden. Vi håper VELDIG at du kan hjelpe oss, og levere et bilde og noen linjer innen 24. november. Se over for eksempel på hva vi ønsker oss. Bildet må godkjennes av din ansatt, og teksten bør være på 200 ord. Send tekst og bilde til: leif.magne.gramstad@sjomannskirken.no Tlf.: 04-3370062, Mob.: 050 6535631 (norsk prest) 050-5506819 (svensk präst), e-post: dubai@sjomannskirken.no, www.sjomannskirken.no/dubai eller www.svenskakyrkan.se/dubai (nærmeste metrostasjon: Oud Metha) Ankernytt-redaktør: Leif Magne Gramstad, lmg@sjomannskirken.no