Sedimentundersøkelser i Nyhavna 2007 Rapport nr.: 2008-01 Rev.: 0 Dato: 31.01.2008
Rapporttittel: Sedimentundersøkelser i Nyhavna 2007 Rapporttype: Delrapport til årsrapport Dato første utsendelse: 31.01.2008 Rev.nr. /dato: Revisjonsomfang: 0/31.01.2008 Første utsendelse, ingen revisjon
INNHOLD 1 INNLEDNING... 3 2 FELTUNDERSØKELSER SEDIMENTER... 4 2.1 Feltarbeid 4 2.2 Prøvehåndtering og prøvebeskrivelser 5 2.3 Kjemiske analyser 5 3 RESULTATER... 6 4 VURDERING AV MILJØTILSTANDEN... 11 5 REFERANSER... 17 Vedlegg: 1. Analyserapporter fra Eurofins Side 2
1 INNLEDNING Kunnskapen om miljøeffekter etter mudringsprosjekter er økende, men fortsatt gjenstår mye undersøkelse og forskning for å forstå hvordan de ulike tiltakene påvirker det marine miljøet. Erfaringer fra flere av de gjennomførte mudringsprosjekter viser blant annet at det skjer en spredning av forurensede partikler som fører til et gjenværende øvre slamlag etter mudring, såkalt fluffy lag. Dette har dannet grunnlag for en del diskusjon om nytten av å gjennomføre opprydningstiltak i forurensede sedimenter. I pilotprosjektet i Trondheim havn ble det gjennomført mudring i Nyhavna. Det ble gjennomført systematiske undersøkelser av miljøtilstanden i sedimentene før og etter mudring. Etter mudringen ble det observert et øvre forurenset slamlag med 0-3 cm tykkelse. Undersøkelser gjennomført kort tid etter mudring viser at gjennomsnittskonsentrasjonen i dette laget er i samme størrelsesorden som før mudringen, bortsett fra for TBT (tributyltinn) hvor konsentrasjonen er redusert med ca 70 %. Det er en del gjenværende forurenset sediment inntil eksisterende kaikonstruksjoner samt i østre del av Nyhavna hvor det ikke er mudret. Det er likevel påvist en markert forbedring av innholdet av organiske miljøgifter i blåskjell i Nyhavna. Forbedringen er registrert etter mudringen i 2004. Resultatene indikerer en miljøforbedring til tross for det fluffy laget og noe gjenværende forurensning i mudringsområdet. Samarbeidsgruppen i Trondheim havn har foreslått at miljøsituasjonen i det aktuelle området overvåkes ytterligere i årene framover med hensikt å øke forståelsen for miljøeffekter etter mudringsinngrep. Overvåkingen i området omfatter supplerende undersøkelser av sedimenter og biologisk overvåkingsprogram. I denne rapporten presenteres resultater fra supplerende sedimentundersøkelser gjennomført i 2007, sammen med en vurdering av miljøsituasjonen i området i dag. Side 3
2 FELTUNDERSØKELSER SEDIMENTER 2.1 Feltarbeid Feltundersøkelser ble gjennomført mars 2007. Undersøkelsene omfatter opptak av prøver i totalt 21 stasjoner i Nyhavna (stasjon 501-521). Prøver ble tatt ut i de samme prøvestasjoner som før mudring (stasjon 101-121) og umiddelbart etter mudring (stasjon 301-321). Punktene er satt ut i et rutenett med 40 m senteravstand mellom hver prøvestasjon. Plassering av stasjoner er vist i figur 1. Sedimentprøver Prøvepunkter 119 120 116 121 117 113 118 114 109 115 110 105 111 106 112 101 107 102 108 103 104 Nyhavna m 0 60 OLK / 6020375A / 01.11.07 Figur 1: Prøvestasjoner i mudringsområdet. I hvert stasjon er det tatt opp sediment ved hjelp av Beeker sedimentprøvetaker som tar ut uforstyrrede kjerneprøver. Det er stor variasjon i mengde prøve som er tatt opp fra hver stasjon. I enkelte punkter ble det observert en del grovt materiale som medførte mindre prøvevolum pga grunnere prøvedybde. Prøver er etter opptak lagret og transportert stående og kaldt fram til prøveutskyving kort tid etter opptak. Side 4
2.2 Prøvehåndtering og prøvebeskrivelser Alle kjerneprøvene er klassifisert og beskrevet ved utskyving. Prøvene ble skjøvet ut vertikalt. Prøvelengden varierte fra 2 til 41 cm, med gjennomsnittlig lengde på 23 cm. I de fleste prøvene var det et øvre lag bestående av slam ( fluffy lag ). Tykkelsen på dette laget varierte fra 0 til 2 cm. Under slamlaget besto prøvene hovedsaklig av gytje/sand/silt. Profilbeskrivelser er vist i kapittel 4 figur 6. 2.3 Kjemiske analyser Det er gjennomført kjemiske analyser på de øverste 2 cm av prøvematerialet i hver stasjon. Prøver til analyse består dels av blandprøver og dels fra enkeltstasjoner. Hvilke prøver som er blandet vises på kart i figur 1 samt under analyse-id i tabell 1. Prøvene er analysert med hensyn på PAH, PCB, TBT og tungmetaller (As, Cr, Cu, Cd, Ni, Pb, Zn, Hg). Alle kjemiske analyser er utført av Eurofins som er akkreditert for de aktuelle analysene. Side 5
3 RESULTATER Resultater fra kjemiske analyser er sammenstilt med SFTs tilstandsklasser for sedimenter i fjorder og kystfarvann (SFT 97:03) /1/. Fullstendige analyserapporter er gitt i vedlegg 1. Tabell 1: Analyseresultater sammenstilt med SFTs klassifisering av sedimenter i fjorder og kystfarvann. Figur 2-4 viser konsentrasjoner av PAH, TBT og PCB i topplagsmasser. Masser er klassifisert ihht SFTs klasser /1/. Konsentrasjoner er vist i mg/kg over sirkelen, mens prøvestasjonsnummer er vist inne i sirkelen. Figur 5 viser en samlet illustrasjon av de 8 prioriterte tungmetallene (As, Cd, Cr, Cu, Ni, Pb, Zn, Hg). Høyeste påviste klassifisering av et av de 8 tungmetallene angir klassifisering for aktuell stasjon. Side 6
Forurensningsgrad Tilstandsklasse, SFT 97:03 I - ubetydelig/lite II - moderat III - markert PAH Faktisk konsentrasjon (mg/kg) Prøvepunktnr. IV - sterk V - meget sterk 13 519 13 520 7,6 516 521 7,6 517 4,5 513 6,5 518 4,5 514 6 509 6,5 515 6 510 8,5 505 511 8,5 506 512 7,2 501 7,2 502 507 2,3 508 503 2,3 504 PAH Maksimalverdi pr. prøvepunkt m 0 60 6070043 / 19.09.07 / OLK Figur 2: Sedimentkonsentrasjon av PAH i Nyhavna i hht SFTs tilstandsklasser /1/. Side 7
Forurensningsgrad Tilstandsklasse, SFT 97:03 I - ubetydelig/lite II - moderat III - markert TBT Faktisk konsentrasjon (mg/kg) Prøvepunktnr. IV - sterk V - meget sterk 0,115 519 0,115 520 0,115 516 0,197 521 0,197 517 0,544 513 0,22 518 0,544 514 0,702 509 0,22 515 0,702 510 0,319 505 0,319 506 0,81 511 0,344 512 2,59 501 2,59 502 0,22 507 0,206 508 503 0,206 504 TBT Maksimalverdi pr. prøvepunkt 1:1 500 (A4) m 0 50 6070043 / 19.09.07 / OLK Figur 3: Sedimentkonsentrasjon av TBT i Nyhavna ihht SFTs tilstandsklasser /1/. Side 8
Forurensningsgrad Tilstandsklasse, SFT 97:03 I - ubetydelig/lite II - moderat III - markert PCB Faktisk konsentrasjon (mg/kg) Prøvepunktnr. IV - sterk V - meget sterk 0,023 519 0,023 520 0,051 516 521 0,051 517 513 518 514 509 515 510 0,029 505 511 0,029 506 512 501 502 507 508 503 504 PCB Maksimalverdi pr. prøvepunkt m 0 60 6070043 / 19.09.07 / OLK Figur 4:. Sedimentkonsentrasjon av PCB i Nyhavna ihht SFTs tilstandsklasser /1/. Side 9
Forurensningsgrad Tilstandsklasse, SFT 97:03 I - ubetydelig/lite II - moderat III - markert Tungmetaller Faktisk konsentrasjon (mg/kg) Prøvepunktnr. IV - sterk V - meget sterk 519 520 516 521 517 513 518 514 509 515 510 505 511 506 512 501 507 502 508 503 504 Tungmetaller As/Cr/Cu/Cd/Ni/Pb/Zn/Hg Maksimalverdi pr. prøvepunkt 1:1 500 (A4) m 0 50 6070043 / 19.09.07 / OLK Figur 5: Sedimentkonsentrasjon av tungmetaller i Nyhavna i hht SFTs tilstandsklasser /1/. Side 10
4 VURDERING AV MILJØTILSTANDEN Resultater fra undersøkelser i mars 2007 er sammenstilt med resultater før mudring, samt etterundersøkelser i 2004 /2/. 100-serien angir resultater før mudring, 300-serie angir etterundersøkelser i 2004 og 500-serie angir resultater fra mars 2007. Undersøkelser etter mudring i 2004 viste et øvre slamlag med mektighet varierende fra 0-3 cm over rene sedimenter av sand/silt, der hvor mudringen er utført. Ved undersøkelsene i 2007 er det observert slam i de fleste prøvepunkter, også i punkter det ikke var påvist slam i etterkontroll i 2004. Mektigheten av gjenværende forurenset sediment er høyest langs kaikant, da det ikke var mulig å mudre tilstrekkelig dypt inntil de eksisterende kaikonstruksjonene for at stabiliteten til disse ikke skulle svekkes. Høyere mektighet av slam i enkelte punkter i 2007 kan skyldes oppvirvling og spredning fra ikke mudrede områder blant annet fra områdene langs kaikanten. Mektigheten av gjenværende forurenset lag etter mudringen er illustrert i figur 6. Søylene til venstre i figuren (101-121) viser mektigheten av de ulike massetyper før mudring, søylene i midten (301-321) viser mektighetene etter mudring i 2004, mens søylene lengst til høyre (501-521) viser mektigheten ved undersøkelser i 2007. Søylenes totale høyde er 50 cm. Side 11
Søyle: 50 cm Slam Gytje/slam - forurenset Sand/silt - rene masser Ikke prøve 100-serien - fra forundersøkelser 300-serien - fra etterundersøkelser 2004 119 319 519 500-serien fra etterundersøkelse 2007 120 320 520 121 321 521 116 316 516 117 317 517 118 318 518 113 313 513 114 314 514 115 315 515 109 309 509 110 310 510 111 311 511 105 305 505 106 306 506 112 312 512 107 307 507 101 301 501 108 308 508 102 302 502 Massetyper før/etter mudring Mektighet 103 303 503 1:1 000 (A4) m 0 50 620375A / OLK / 24.09.2007 104 304 504 Figur 6: Mektighet av forurenset sedimentlag før og etter mudring Miljøtilstanden i mudringsområdet før og etter mudring, samt tilstand i 2007 er vist på kart i figur 7-9. Kartene viser konsentrasjoner av PAH, PCB og TBT i topplaget (øvre 0-5 cm) før og etter mudring, samt ved undersøkelser i 2007 (øvre 0-2 cm). Konsentrasjoner er vist i mg/kg over sirkelen, mens prøvestasjonsnummer er vist inne i sirkelen. Side 12
PAH - forundersøkelse PAH - etterundersøkelse 2004 PAH - etterundersøkelse 2007 Tilstandsklasser etter SFT 97:03 7,5 101 3,6 116 5,9 113 11 92 5,2 109 6,7 110 4,5 105 6,5 106 19 91 13 102 6,2 103 7,5 119 7,4 23 120 93 8 117 5,1 114 5,4 115 13 111 10 107 9,7 108 6,1 104 4,9 118 4,1 112 7,3 121 8,9 509 9,5 505 4,9 501 6,7 513 4 506 11 502 5,4 516 4,1 510 6,6 503 5,9 519 6 514 21 507 8,2 517 7,1 511 2,9 520 7 504 3,1 515 11 508 13 521 7,2 518 25 512 8,5 505 7,2 501 4,5 513 6 509 8,5 506 7,2 502 516 6 510 503 13 519 4,5 514 507 7,6 517 511 2,3 13 520 6,5 515 2,3 508 7,6 521 6,5 518 512 504 PAH Maksimalverdier Konsentrasjon mg/kg m 0 50 OLK / 6020375A / 30.10.07 Profilnr. Figur 7: Konsentrasjon av PAH i topplaget før mudring og ved etterkontroll 2004 og 2007 i Nyhavna. Side 13
PCB - forundersøkelse PCB - etterundersøkelse 2004 PCB - etterundersøkelse 2007 Tilstandsklasser etter SFT 97:03 0.15 119 0,04 319. 0.02 105 0.17 101 91 0.02 113 0.07 92 109 106 0.02 102 0.1 120 93 116 0.03 117 118 114 0.08 115 0.07 110 111 0 112 0.46 107 108 103 0.04 104 0.03 121 0,06 316 0,01 313 0,09 309 0,05 310 0,44 305. 306 0,03 301 0,15 302 0,08 303 320. 321 0,13 317 0,03 318 0,08 314. 315 0,08 311 0,02 312 0,05 307 0,22 308 0,12 304 509 0,029 505 501 513 0,029 506 502 0,023 519 516 514 510 507 503 0,051 517 511 0,023 520 0,051 521 518 515 512 508 504 PCB Maksimalverdier Konsentrasjon mg/kg m 0 50 OLK / 6020375A / 30.10.07 Profilnr. Figur 8: Konsentrasjon av PCB i topplaget før mudring og ved etterkontroll i 2004 og 2007 i Nyhavna. Side 14
TBT - forundersøkelse TBT - etterundersøkelse 2004 TBT - etterundersøkelse 2007 Tilstandsklasser etter SFT 97:03 1,92 116 4,34 113 0,517 119 1,31 120 93 2,45 117 1,28 118 3,71 114 5,17 6,48 92 115 109 4,49 110 6,04 9,23 111 105 2,5 1,89 112 106 11,5 35,8 1,3 107 101 3,92 91 108 102 7,2 103 1,09 104 0,215 121 0,313 319 3,16 316 0,653 317 0,268 313 1,03 314 0,44 309 0,495 320 0,715 321 0,0257 318 0,0062 315 0,745 310 0,26 0,101 311 305 2,84 4,23 312 306 8,81 0,249 307 301 5,51 1,37 2,59 308 302 501 1,36 303 2,44 304 0,319 505 0,702 509 2,59 502 0,115 516 0,115 519 0,115 520 0,197 517 0,544 513 0,702 510 0,319 506 503 0,544 514 0,81 511 0,22 507 0,206 504 0,22 515 0,206 508 0,197 521 0,22 518 0,344 512 TBT Maksimalverdier Konsentrasjon mg/kg m 0 50 OLK / 6020375A / 30.10.07 Profilnr. Figur 9: Konsentrasjon av TBT i topplaget før mudring og ved etterkontroll i 2004 og 2007 i Nyhavna. Side 15
Gjennomsnittskonsentrasjonen i topplaget er beregnet for de enkelte komponentene før mudring (øvre 5 cm) og etterkontroll i 2004 (øvre 5 cm ) og etterkontroll i 2007 (øvre 2 cm). Gjennomsnittskonsentrasjoner og prosentvis endring er vist i tabell 2. Tabell 2: Gjennomsnittskonsentrasjoner i topplaget og prosentvis endring fra før mudring og til etterkontroll i 2004 og 2007. Negativt fortegn angir reduksjon i konsentrasjonen. Stoff As Cd Cr Cu Ni Pb Zn Hg PAH BaP PCB TBT Konsentrasjon før mudring (mg/kg) 7 1 60 220 30 95 520 0,35 7 0,8 0,1 5,5 Konsentrasjon etter mudring (mg/kg) 7 1 60 170 30 90 530 0,35 8 0,7 0,1 1,5 Etterkontroll 2007 (mg/kg) 6 0,5 50 140 30 50 280 0,3 7 0,7 0,05 0,6 Endring (%) Før og etter mudring 0 0 0-23 0-5 2 0 14-13 0-73 Fra 2004 til 2007-14 -50-17 -18 0-44 -47-14 -13 0-50 -60 Før til mudring til 2007-14 -50-17 -36 0-47 -46-14 0-13 -50-89 Gjennomsnittskonsentrasjonene i de øvre 5 cm er etter mudring i hovedsak lik gjennomsnittskonsentrasjonene før mudring for de fleste parameterene. Gjennomsnittskonsentrasjoner i 2007 viser noe lavere konsentrasjoner for enkelte tungmetaller samt PCB. Vurderingsgrunnlaget i 2007 er imidlertid noe mindre da det er utført færre analyser enn tidligere undersøkelser. De øvre 5 cm av sedimentene viser samme tilstandsklasse før og etter mudring, samt for resultater i etterkontroll i 2007. For TBT er det imidlertid en betydelig reduksjon av gjennomsnittskonsentrasjonen. Etter mudring i 2004 var TBT-konsentrasjonen 70% mindre enn før mudring. I tillegg er det påvist ytterligere 60% reduksjon av TBT-innholdet fra 2004 til 2007, selv om dette ikke synliggjøres på kartene da alle snittverdier fortsatt ligger innenfor høyeste klasse (klasse V, sterkt forurenset ). Side 16
5 REFERANSER /1/ SFT Veiledning 97:03 : Klassifisering av miljøkvalitet i fjorder og kystfarvann., 1997 /2/ Pilotprosjektet i Trondheim havn, rapport 2004-014 rev 01: Utførte arbeider, 2005 Side 17
VEDLEGG 1 Analyserapporter fra Eurofins
Eurofins Norge Nils Hansens vei 13 N-0667 Oslo Telefon : (+47) 22 88 45 90 Foretaksnr.: NO 967 996 955 Rambøll Norge AS, Trondheim Registernr.: 360319 Mellomila 79 Kundenr.: 50102 N-7493 TRONDHEIM Ordrenr.: 350586 Referanse: 6070043 Att.: Liv Marit Honne Mott. dato: 2007.04.20 ANALYSERAPPORT ms Rekvirent...: Rambøll Norge AS, Trondheim, Mellomila 79 N-7493 TRONDHEIM Prøvested...: Renere havn Prøvetype...: Sediment Prøvetaking...: 2007.03.20-2007.03.23 Prøvetaker...: EBM/LMH/BKN Kundeopplysninger: Side: 1 av 5 Analyseperiode...: 2007.05.02 kl. 14:15-2007.05.08 Prøveforberedelse: Det er laget blandprøver av innsendt prøvemateriale. Prøvenr.: 36031901 36031902 36031903 36031904 Prøve ID: Deteks. RSD Prøvemerking: A1-1+A2-1 B1-1+B2-1 C1-1+C2-1 A4-1+B4-1 Enheter grense Metoder (%) Prøvedybde 0-2 0-2 0-2 0-2 cm * Tørrstoff 64.0 56.8 69.1 79.1 % 0.0020 MK4031 5 PAH- forbindelser Naftalen 0.050 0.080 0.045 0.024 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 12 Acenaftylen 0.076 0.11 0.091 0.022 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 12 Acenaften 0.11 0.14 0.050 0.029 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 12 Fluoren 0.076 0.094 0.047 0.030 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 12 Fenantren 0.60 0.44 0.27 0.15 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 12 Antracen 0.24 0.18 0.15 0.058 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 12 Fluoranten 1.1 1.3 1.1 0.34 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 12 Pyren 0.97 1.1 0.89 0.30 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 12 Benzo(a)antracen 0.51 0.63 0.45 0.20 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 12 Krysen/Trifenylen 0.55 0.64 0.41 0.23 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 12 Benzo(b+j+k)fluoranten 1.4 1.9 1.3 0.47 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 12 Benzo(a)pyren 0.65 0.83 0.56 0.20 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 12 Indeno(1,2,3-cd)pyren 0.36 0.44 0.31 0.11 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 12 Dibenzo(a,h)antracen 0.12 0.16 0.096 0.037 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 12 Benzo(g,h,i)perylen 0.37 0.47 0.31 0.12 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 12 Sum 16 PAH (16 EPA) 7.2 8.5 6.0 2.3 mg/kg ts. MK2004-GC/MS 12 Polyklorerte bifenyler (PCB) PCB nr. 28 <0.0050 <0.0050 <0.0050 <0.0050 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 15 PCB nr. 52 <0.0050 <0.0050 <0.0050 <0.0050 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 15 PCB nr. 101 <0.0050 0.0054 <0.0050 <0.0050 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 15 PCB nr. 118 <0.0050 <0.0050 <0.0050 <0.0050 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 15 PCB nr. 138 <0.0050 0.0082 <0.0050 <0.0050 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 15 PCB nr. 153 <0.0050 0.0086 <0.0050 <0.0050 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 15 PCB nr. 180 <0.0050 0.0063 <0.0050 <0.0050 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 15 *) Ikke omfattet af akkrediteringen. Tegnforklaring: RSD : Relativ Analyseusikkerhet. < : mindre enn..: ikke påvist. > : større enn. i.m.: ikke målbart. # : ingen av parametrene er påvist. Prøveresultatene gjelder utelukkende for de(n) undersøkte prøven(e). Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten prøvelaboratoriets skriftlige godkjennelse.
Eurofins Norge Nils Hansens vei 13 N-0667 Oslo Telefon : (+47) 22 88 45 90 Foretaksnr.: NO 967 996 955 Rambøll Norge AS, Trondheim Registernr.: 360319 Mellomila 79 Kundenr.: 50102 N-7493 TRONDHEIM Ordrenr.: 350586 Referanse: 6070043 Att.: Liv Marit Honne Mott. dato: 2007.04.20 ANALYSERAPPORT ms Rekvirent...: Rambøll Norge AS, Trondheim, Mellomila 79 N-7493 TRONDHEIM Prøvested...: Renere havn Prøvetype...: Sediment Prøvetaking...: 2007.03.20-2007.03.23 Prøvetaker...: EBM/LMH/BKN Kundeopplysninger: Side: 2 av 5 Analyseperiode...: 2007.05.02 kl. 14:15-2007.05.08 Prøvenr.: 36031901 36031902 36031903 36031904 Prøve ID: Deteks. RSD Prøvemerking: A1-1+A2-1 B1-1+B2-1 C1-1+C2-1 A4-1+B4-1 Enheter grense Metoder (%) Sum 7 PCB # 0.029 # # mg/kg ts. MK2004-GC/MS 15 Utført av Eurofins Danmark A/S under DANAK akkr.nr 168 Arsen (As) 7.9 8.1 6.5 5.4 mg/kg ts. 1.0 DS259/SM3120ICP 15 Bly (Pb) 68 64 45 58 mg/kg ts. 3.0 DS259/SM3120ICP 15 Kadmium (Cd) 0.64 0.94 0.62 0.42 mg/kg ts. 0.05 DS259/SM3120ICP 15 Krom (Cr) 53 66 48 35 mg/kg ts. 1.0 DS259/SM3120ICP 15 Kobber (Cu) 210 170 120 230 mg/kg ts. 1.7 DS259/SM3120ICP 15 Kvikksølv (Hg) 0.30 0.71 0.37 0.14 mg/kg ts. 0.01 SM3112AASco.vap 11 Nikkel (Ni) 27 31 25 18 mg/kg ts. 1.0 DS259/SM3120ICP 15 Sink (Zn) 380 410 290 380 mg/kg ts. 1.0 DS259/SM3120ICP 15 Tegnforklaring: RSD : Relativ Analyseusikkerhet. < : mindre enn..: ikke påvist. > : større enn. i.m.: ikke målbart. # : ingen av parametrene er påvist. Prøveresultatene gjelder utelukkende for de(n) undersøkte prøven(e). Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten prøvelaboratoriets skriftlige godkjennelse.
Eurofins Norge Nils Hansens vei 13 N-0667 Oslo Telefon : (+47) 22 88 45 90 Foretaksnr.: NO 967 996 955 Rambøll Norge AS, Trondheim Registernr.: 360319 Mellomila 79 Kundenr.: 50102 N-7493 TRONDHEIM Ordrenr.: 350586 Referanse: 6070043 Att.: Liv Marit Honne Mott. dato: 2007.04.20 ANALYSERAPPORT ms Rekvirent...: Rambøll Norge AS, Trondheim, Mellomila 79 N-7493 TRONDHEIM Prøvested...: Renere havn Prøvetype...: Sediment Prøvetaking...: 2007.03.20-2007.03.23 Prøvetaker...: EBM/LMH/BKN Kundeopplysninger: Side: 3 av 5 Analyseperiode...: 2007.05.02 kl. 14:15-2007.05.08 Prøvenr.: 36031905 36031906 36031907 36031908 Prøve ID: Deteks. RSD Prøvemerking: D1-1+D2-1 D3-1+E3-1 E2-1+F3-1 F1-1+F2-1 Enheter grense Metoder (%) Prøvedybde 0-2 0-2 0-2 0-2 cm * Tørrstoff 66.3 56.9 69.0 67.0 % 0.0020 MK4031 5 PAH- forbindelser Naftalen 0.043 0.061 0.054 0.073 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 12 Acenaftylen 0.084 0.14 0.15 0.21 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 12 Acenaften 0.029 0.040 0.048 0.055 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 12 Fluoren 0.027 0.039 0.036 0.063 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 12 Fenantren 0.15 0.20 0.21 0.38 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 12 Antracen 0.095 0.14 0.16 0.30 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 12 Fluoranten 0.57 0.90 1.2 2.0 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 12 Pyren 0.59 0.79 1.0 1.9 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 12 Benzo(a)antracen 0.33 0.51 0.60 1.0 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 12 Krysen/Trifenylen 0.34 0.48 0.57 0.91 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 12 Benzo(b+j+k)fluoranten 1.1 1.5 1.7 3.0 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 12 Benzo(a)pyren 0.50 0.73 0.81 1.4 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 12 Indeno(1,2,3-cd)pyren 0.27 0.40 0.43 0.77 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 12 Dibenzo(a,h)antracen 0.085 0.12 0.13 0.22 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 12 Benzo(g,h,i)perylen 0.28 0.41 0.43 0.76 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 12 Sum 16 PAH (16 EPA) 4.5 6.5 7.6 13 mg/kg ts. MK2004-GC/MS 12 Polyklorerte bifenyler (PCB) PCB nr. 28 <0.0050 <0.0050 <0.0050 <0.0050 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 15 PCB nr. 52 <0.0050 <0.0050 <0.0050 <0.0050 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 15 PCB nr. 101 <0.0050 <0.0050 0.0081 <0.0050 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 15 PCB nr. 118 <0.0050 <0.0050 <0.0050 <0.0050 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 15 PCB nr. 138 <0.0050 <0.0050 0.014 0.0083 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 15 PCB nr. 153 <0.0050 <0.0050 0.017 0.0081 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 15 PCB nr. 180 <0.0050 <0.0050 0.012 0.0064 mg/kg ts. 0.0050 MK2004-GC/MS 15 Sum 7 PCB # # 0.051 0.023 mg/kg ts. MK2004-GC/MS 15 *) Ikke omfattet af akkrediteringen. Tegnforklaring: RSD : Relativ Analyseusikkerhet. < : mindre enn..: ikke påvist. > : større enn. i.m.: ikke målbart. # : ingen av parametrene er påvist. Prøveresultatene gjelder utelukkende for de(n) undersøkte prøven(e). Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten prøvelaboratoriets skriftlige godkjennelse.
Eurofins Norge Nils Hansens vei 13 N-0667 Oslo Telefon : (+47) 22 88 45 90 Foretaksnr.: NO 967 996 955 Rambøll Norge AS, Trondheim Registernr.: 360319 Mellomila 79 Kundenr.: 50102 N-7493 TRONDHEIM Ordrenr.: 350586 Referanse: 6070043 Att.: Liv Marit Honne Mott. dato: 2007.04.20 ANALYSERAPPORT ms Rekvirent...: Rambøll Norge AS, Trondheim, Mellomila 79 N-7493 TRONDHEIM Prøvested...: Renere havn Prøvetype...: Sediment Prøvetaking...: 2007.03.20-2007.03.23 Prøvetaker...: EBM/LMH/BKN Kundeopplysninger: Side: 4 av 5 Analyseperiode...: 2007.05.02 kl. 14:15-2007.05.08 Prøvenr.: 36031905 36031906 36031907 36031908 Prøve ID: Deteks. RSD Prøvemerking: D1-1+D2-1 D3-1+E3-1 E2-1+F3-1 F1-1+F2-1 Enheter grense Metoder (%) Utført av Eurofins Danmark A/S under DANAK akkr.nr 168 Arsen (As) 5.7 7.4 5.0 5.7 mg/kg ts. 1.0 DS259/SM3120ICP 15 Bly (Pb) 33 35 28 43 mg/kg ts. 3.0 DS259/SM3120ICP 15 Kadmium (Cd) 0.48 0.44 0.34 0.47 mg/kg ts. 0.05 DS259/SM3120ICP 15 Krom (Cr) 51 56 45 49 mg/kg ts. 1.0 DS259/SM3120ICP 15 Kobber (Cu) 120 110 76 74 mg/kg ts. 1.7 DS259/SM3120ICP 15 Kvikksølv (Hg) 0.27 0.26 0.21 0.33 mg/kg ts. 0.01 SM3112AASco.vap 11 Nikkel (Ni) 26 28 23 26 mg/kg ts. 1.0 DS259/SM3120ICP 15 Sink (Zn) 240 230 180 200 mg/kg ts. 1.0 DS259/SM3120ICP 15 Tegnforklaring: RSD : Relativ Analyseusikkerhet. < : mindre enn..: ikke påvist. > : større enn. i.m.: ikke målbart. # : ingen av parametrene er påvist. Prøveresultatene gjelder utelukkende for de(n) undersøkte prøven(e). Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten prøvelaboratoriets skriftlige godkjennelse.
Eurofins Norge Nils Hansens vei 13 N-0667 Oslo Telefon : (+47) 22 88 45 90 Foretaksnr.: NO 967 996 955 Rambøll Norge AS, Trondheim Registernr.: 360319 Mellomila 79 Kundenr.: 50102 N-7493 TRONDHEIM Ordrenr.: 350586 Referanse: 6070043 Att.: Liv Marit Honne Mott. dato: 2007.04.20 ANALYSERAPPORT ms Rekvirent...: Rambøll Norge AS, Trondheim, Mellomila 79 N-7493 TRONDHEIM Prøvested...: Renere havn Prøvetype...: Sediment Prøvetaking...: 2007.03.20-2007.03.23 Prøvetaker...: EBM/LMH/BKN Kundeopplysninger: Side: 5 av 5 Analyseperiode...: 2007.05.02 kl. 14:15-2007.05.08 Prøvenr.: 36031909 36031910 36031911 36031912 Prøve ID: Deteks. RSD Prøvemerking: B3-1 C3-1 C4-1 E1-1 Enheter grense Metoder (%) Prøvedybde 0-1.5 0-2 0-1 0-1 cm * Analysekommentarer: Rapport for analyse av tinnorganiske forbindelser er vedlagt, Eurofins GfA. *) Ikke omfattet af akkrediteringen. Tegnforklaring: 08. mai 2007 RSD : Relativ Analyseusikkerhet. < : mindre enn..: ikke påvist. > : større enn. i.m.: ikke målbart. # : ingen av parametrene er påvist. Eva Kristin Løvseth Eva Kristin Løvseth Kontaktperson Prøveresultatene gjelder utelukkende for de(n) undersøkte prøven(e). Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten prøvelaboratoriets skriftlige godkjennelse. Kvalitetssikring