DEL 2 TEKNISK KRAVSPESIFIKASJON

Beregnet til Tilbydere Dokument type Totalentrepriseforespørsel - idrettsplass Del 2 Teknisk kravspesifikasjon Dato 30.04.2013 TOTALENTREPRISEFORESPØRSEL DEL 2 TEKNISK KRAVSPESIFIKASJON GJESDAL IDRETTSPARK SOLÅS, GJESDAL KOMMUNE

GJESDAL KOMMUNE 2 Revisjon 01 Dato 30.04.2013 Utført av Rambøll Norge AS Kontrollert av KEL Godkjent av Beskrivelse MBE Totalentrepriseforespørsel for opparbeidelse av ny idrettspark på Solås i Gjesdal kommune. Arbeidene omfatter hovedsakelig ny kunstgressbane og friidrettsbane med 8 løpebaner med kunststoffdekke. Kunstgressbanen skal ha opplegg for undervarme og anlegget skal flombelyses. Grunnarbeidet er allerede utført, terrenget ligger klart ca 0,5 m under ferdig terreng. Vår ref. 3130072

GJESDAL KOMMUNE 3 INNHOLD 1. GENERELT... 4 1.1 Organisering... 5 1.2 Administrasjon... 5 1.3 Leveringsomfang og beskrivelse av prosjektet... 5 1.4 Kvalitetssikring... 6 1.5 SHA... 6 1.6 FDV... 6 1.7 Prosjektering... 7 1.8 Rigg og drift av byggeplass... 7 2. GRUNNARBEIDER - IDRETTSPLASS... 8 2.1 Utført grunnarbeider / masseflytting... 8 2.2 Vannforsyning... 8 3. KUNSTGRESSBANE... 9 3.1 Grunnarbeider... 9 3.2 Røranlegg for undervarme... 9 3.3 Baneoppbygging... 9 3.4 Kunstgress... 10 3.5 Drenering og overvannshåndtering... 11 3.6 Asfaltarbeider... 11 3.7 Inngjerding... 11 3.8 Lysanlegg (flomlys)... 12 4. STADIONANLEGG... 12 4.1 Grunnarbeider... 12 4.2 Baneoppbygging... 12 4.3 Drenering og overvannshåndtering... 13 4.4 Vanningsanlegg... 13 4.5 Asfaltarbeider... 13 4.6 Kunststoffdekke... 14 4.7 Naturgress for fotballbane og friidrett... 15 4.8 Anlegg for tekniske øvelser... 16 4.8.1 Lengdehopp... 16 4.8.2 Kulestøt... 16 4.8.3 Diskosring... 16 4.8.4 Stavhopp... 16 4.8.5 Vanngrav... 16 4.9 Lysanlegg... 16 4.10 Inngjerding... 16 5. UTFØRELSE AV EL-FORSYNING OG BELYSNINGSANLEGG... 16 5.1 Generelt... 19 5.2 Belysning av Solås gress... 21 5.3 Belysning av Solås 1, kamparena... 22 5.4 Styring av flomlysanlegget... 23 5.5 Kabling... 23 5.6 Lydanlegg, talevarsling... 25 5.7 Resultattavler utendørs... 25 5.8 Fotball ur... 25 5.9 Nettleverandør... 25 6. DUGNADSARBEID... 25 7. OPSJONER... 26

GJESDAL KOMMUNE 4 1. GENERELT Gjesdal kommune skal etablere ny idrettspark på Solås, nord for Ålgård sentrum. Budsjett for ny idrettspark er vedtatt i kommunestyret 111/12. Kostnadene for Solås idrettspark skal holdes innenfor den bevilgede kostnadsramme. Dette kan medføre justeringer av omfang mht. løsninger og pris etter at vinner av konkurransen er utpekt. Dette vil da skje i nært samarbeid mellom oppdragsgiver og totalentreprenør. Konkurransedeltakerne skal i sitt tilbud inkludere nødvendig tid og kostnad til dette. Prosjektet er underlagt de generelle krav og regler som er gitt av tidligere Kirke- og Kulturdepartementet (KKD), som fra 2010 heter Kulturdepartementet (KUD), og disse skal følges. Betegnelse KKD er benyttet i dette konkurransegrunnlaget. Det forutsettes at entreprenøren og dens rådgivere setter seg inn i og oppfyller disse krav og anvisninger. Underlag og anvisninger kan hentes ned fra hjemmesiden til KKD/idrett. Her nevnes bl.a.: Målebok for idrettsanlegg (V-0931-B) Universell utforming av idretts- og nærmiljøanlegg (V-0511) Miljøhensyn ved bygging og rehabilitering av idrettsanlegg (V-0891) Idrettsanlegg og estetikk (V-0896) Bestemmelser om tilskudd til anlegg for idrett og fysisk aktivitet (V-0732) Kunstgressboka Bygging, drift og vedlikehold av kunstgressbaner (V-0919) Naturgressboka Bygging, drift og vedlikehold av gressbaner for fotball (V-0897) IAAF Track and Field Facilities Manual NS-EN 13200-1 Tilskueranlegg I tillegg til KKD sine krav og regler skal som minimum alle krav i relevante lover, forskrifter og norske standarder overholdes. Krav fra Norges Fotballforbund (NFF)/ Adeccoligaen og Friidrettsforbundet skal følges. Det understrekes at de krav som er gitt i denne spesifikasjonen kun er å se på som minimumskrav, og at totalentreprenøren må sørge for at alle relevante krav ivaretas gjennom sin prosjektering og utførelse av prosjektet. Det gjøres spesielt oppmerksom på at det skal legges vekt på den estetiske og miljømessige kvaliteten ved idrettsanlegget. Anlegget skal oppfylle kravene til tilgjengelighet/universell utforming i henhold til diskriminerings- og tilgjengelighetsloven og plan- og bygningsloven. Tilbyderne kan tilby alternative løsninger på detaljer og materialvalg. Det skal da klart fremgå hvilke avvik som er gjort i forhold til tilbudsgrunnlaget og alternativene skal prises i tillegg til beskrevet løsning. Kravene til oppfyllelse av lover, forskrifter og standarder samt kravene i denne spesifikasjonen, gjelder imidlertid uavkortet. Etterfølgende dokument er en kravspesifikasjon og det skal ikke oppgis priser i dette dokumentet. Priser angis i Generell del, i prisskjema.

GJESDAL KOMMUNE 5 1.1 Organisering Byggesaken skal organiseres som en totalentreprise og tilbyderen står fritt i å velge sine samarbeidspartnere. Oppdragsgiver vil engasjere ekstern byggeleder til å følge opp byggesaken i det omfang som anses nødvendig. 1.2 Administrasjon Totalentreprenøren er ansvarlig for å administrere byggesaken på en god måte og i nært samarbeid med oppdragsgiver. Totalentreprenøren innkaller til, leder og referer byggherremøter etter behov. I prosjekteringsfasen innkalles oppdragsgiver til minimum 2 møter med de prosjekterende, og i utførelsesfasen ca. hver 14. dag. Totalentreprenøren besørger møtelokaler. Totalentreprenøren bør skissere hvordan han foreslår at prosjektet vil administreres og ledes i sitt tilbud. 1.3 Leveringsomfang og beskrivelse av prosjektet Det forutsettes at totalentreprenøren leverer komplett anlegg som er ferdig for bruk. Totalentreprenøren skal ivareta totaliteten i prosjektet idet alle relevante krav til løsninger og funksjoner ikke fremgår av denne spesifikasjonen. Kort omfatter prosjektet levering av: Komplett kunstgressbane (spilleflate 105x68m) - Fangnett - Flomlysanlegg - Undervarmeanlegg Komplett stadionanlegg for friidrett - 8 løpebaner med kunststoffdekke, plasseres rundt eksisterende naturgressbane - Eks. naturgressbane (spilleflate 64 x 100m) skal bevares og eventuelt reetableres til opprinnelig stand i den grad den skades - Flomlysanlegg - Trekkerør for mulig senere vanningsanlegg for naturgressbanen - Anlegg for lengdehopp, kule, slegge og diskos, spydkast, stavhopp, vanngrav Øvrige arbeider - Kabelanlegg - Røranlegg for tidtakersystem - Asfaltering, tilpasning til omkringliggende anlegg - Inngjerding inkl. porter - Masseutskiftning ved sørvestre hjørne av banen Prosjektering av alle nødvendige fag Tegningsgrunnlag inkludert 3D modell for området er utarbeidet av AnkoNova AS. Det er utarbeidet byggetegninger for grunnarbeid, vei og parkering, VA, elektro, grøntområder m.m. for omkringliggende anlegg. Totalentreprenør er ansvarlig for utarbeidelse av byggetegninger for arbeidene beskrevet i dette dokumentet. Relevante tegninger utarbeidet av AnkoNova AS er vedlagt. Det er på tegningene vist en ny veiforbindelse mellom E39 og Kodlidalen. Byggestart på denne anslås til 2014. Kunstgressbanen er plassert på ca. kote +154 Friidrettsanlegget er plassert på området lengst mot nordvest på ca. kote +152. Dette er et forslag til høyder og plassering, men det er opp til totalentreprenøren å gjennomgå disse og tilpasse anlegget slik

GJESDAL KOMMUNE 6 at plassering både vertikalt og horisontalt blir optimal. Det skal tas hensyn og tilpasses til nye bygg, universell utforming og estetisk utførelse. Strømtilførsel er totalentreprenørens ansvar. Ny trafo, strømtilførsel til denne, gatelys langs G/S-veg og adkomstveg opp til kunstgressbanen blir utført av Lyse Energi. Det vises her til elektrobeskrivelsen i kapittel 5. Byggherren dekker kun eventuelle tilknytningsgebyr. Oppføring av klubbhus og anlegning av parkeringsplasser, gangveier m.m. er separate entrepriser og sendes ut som egne forespørsler. Disse arbeider omfattes således ikke av denne forespørselen, foruten kostnader med koordinering og gjensidig tilpasning av arbeider på anlegget. Det forventes en smidighet fra alle parter. Søknader i henhold til Plan- og bygningsloven og innhenting av øvrige nødvendige godkjenninger utarbeides og innsendes av totalentreprenøren og er hans ansvar. Totalentreprenøren skal sammen med sine rådgivere og underentreprenører/underleverandører ha sentral godkjenning eller kunne forvente å få lokal godkjenning for alle nødvendige funksjoner iht. PBL. Spørsmål ang. tiltakssøknaden kan sendes prosjektleder som videreformidler til Gjesdal kommunes byggesaksbehandlere. 1.4 Kvalitetssikring Totalentreprenøren skal ha et dokumentert og iverksatt kvalitetssystem for prosjektering og utførelse. Før evt. kontraktsinngåelse vil det bli forlangt en skisse av totalentreprenøren sitt kvalitetssystem med kvalitetsplan for prosjektet og en beskrivelse av hvordan kvalitetssikringen ivaretas i forholdet til de prosjekterende og underentreprenører. Det gjøres spesielt oppmerksom på dokumentasjon av de krav til overflatejevnhet og siktekurver som gjelder for denne type anlegg. Følgende skisseres: Entreprenørens organisasjon og kvalitetsansvarlige Underentreprenørers og de prosjekterende sin organisasjon og kvalitetsansvarlige Kvalitetsplan for prosjektet Kontrollplaner for prosjektet Rutine for avviksbehandling. 1.5 SHA Totalentreprenøren skal ha ansvaret for samordning slik det framgår av 6 i internkontroll-forskriften. Totalentreprenøren besørger planlegging, varsling, tilrettelegging og utførelse av krav til sikkerhet, helse og arbeidsmiljø i henhold til byggherreforskriften av 2009-08-03. Oppdragsgiver er prosjektleder og SHA-koordinator i utførelsefasen. Totalentreprenøren skal ivareta følgende funksjoner: SHA-koordinator for prosjektering Vernemessig hovedbedrift Totalentreprenøren skal være overordna hovedbedrift for SHA på byggeplassen iht. AML 15 (HB). Vernerunder og alle nødvendige sikkerhetstiltak ivaretas av totalentreprenøren. Totalentreprenøren skal utarbeide/videreutvikle SHA-planen og følge opp denne. Alle kostnader med å ivareta disse ovennevnte funksjonene skal være inkludert i tilbudet. 1.6 FDV Totalentreprenøren skal levere en komplett FDV-dokumentasjon av anlegget. Dokumentasjonen skal gi eier og driftspersonale all nødvendig informasjon for rasjonell drift, vedlikehold og forvaltning av anlegget. Dokumentasjonen skal leveres i 2 eksemplarer og på digital form på CD. Her skal inngå as built -tegninger i digital form og 1 sett papir.

GJESDAL KOMMUNE 7 1.7 Prosjektering Totalentreprenøren er ansvarlig for alle nødvendige prosjekteringsarbeider for hele prosjektet, inkl. koordinering av alle prosjekterende. Totalentreprenøren skal knytte til seg kvalifiserte rådgivere innen tekniske faggrupper slik at prosjektet får en faglig forsvarlig utførelse. Prosjekteringsarbeidet skal utføres under totalentreprenørens ledelse og ansvar med utgangspunkt i foreliggende konkurransegrunnlag. De funksjoner som er opplistet nedenfor skal, ved behov, ivaretas av totalentreprenøren: prosjektledelse i egen organisasjon prosjekteringsledelse anleggsledelse landskapsarkitekt (LARK) rådgivende ing. byggeteknikk (RIB) rådgivende ing. elektro (RIE) rådgivende ing. vann-/avløp (RIV) Foreliggende prosjektgrunnlag må sees på som et forslag og må detaljprosjekteres. Det nevnes her bl.a. drenering, utlegging av undervarme, oppbygging av masser, terrengforming, plassering gjerde, plassering lysmaster, utforming av mastefundament, tilpasning til eksisterende og omkringliggende terreng. Totalentreprenøren må sørge for at dimensjoneringsgrunnlaget er ajourført iht. øvrige prosjekterende samt byggherrebeslutninger. Byggherren forbeholder seg retten til å gjennomgå alt prosjekteringsmateriale før dette benyttes på byggeplassen, samt retten til å godkjenne eller forkaste tekniske løsninger og installasjoner. Grunnarbeidet er allerede utført i henhold til tegninger og beskrivelse utarbeidet av Anko Nova AS. Det presiseres at anlegget generelt skal dimensjoneres mot telehiv. Dette er spesielt viktig mht. kunstgressbanen og kunststoffdekke. Totalentreprenøren må foreta kontroll av det utførte arbeidet og gjøre supplerende grunnarbeider i den grad det er nødvendig. Det er forutsatt benyttet lettklinker som frostisolering, men totalentreprenøren er ansvarlig for løsningen og evt. finne andre tilsvarende løsninger. Krav og regler som er gitt av KKD skal følges. Se for øvrig angitte veiledere under kap. 1 Generelt, helt først i dette dokumentet. I tillegg til veiledere fra KKD skal krav fra Norges Fotballforbund (NFF) og Friidrettsforbundet følges. Anleggsgartnerarbeidene skal tilfredsstille krav i NS 3420 1.8 Rigg og drift av byggeplass Rigging og drift for byggeprosjektet er i sin helhet totalentreprenørens ansvar. Totalentreprenøren skal utarbeide og få godkjent riggplan i henhold til entreprenørenes ønskede løsninger og ytre, gitte krav. Totalentreprenøren må selv avklare riggløsning innenfor anlegget, men mulige plasseringer er vist på «Forslag til riggplan», vedlagt den generelle del. Ved plassering av riggområde må det tas hensyn til omkringliggende trafikk og virksomheter. Totalentreprenøren medtar nødvendig brakkerigg for seg og sine underentreprenører og leverandører.

GJESDAL KOMMUNE 8 Brakkerigg skal inneholde møterom og forholdene skal legges til rette for alle mhp. spis/vask/skift/toalett. Nødvendige provisoriske opplegg for VA og EL i hele byggeperioden skal være inkludert. Tilbyder skal sikre anleggsplassen på forskriftsmessig og betryggende måte og skal sette opp byggegjerde etter behov. Sikring skal prioriteres i og med at anlegget ligger nært både skole, idrettshall og barnehage, og at eksisterende kunstgressbane brukes aktivt av lag og forening. Byggestrøm hentes fra eksisterende mast på anlegget. Dette må avklares med Lyse. Totalentreprenøren bekoster alle kostnader med byggestrøm. Grunnlag for og all utstikking og nødvendig innmåling er totalentreprenørens ansvar. 2. GRUNNARBEIDER - IDRETTSPLASS Generelt gjelder for alle etterfølgende kapitler at minimumskravet for arbeidene skal utføres i henhold til NS3420, Beskrivelsestekster for bygg og anlegg, siste utgave, og hvis ikke annet er angitt skal arbeidene minimum tilfredsstille normalkravene i standarden. Likeledes skal alle utførelser tilfredsstille de råd og anvisninger som er gitt i relevante NBI-blad og i veiledninger fra KKD, NFF og Friidrettsforbundet. Alle utførelser skal være av god håndverksmessig standard. For dimensjonering av idrettsbaner mht. frostnedtrenging og sikring mot telehiv er det vanlig å ta utgangspunkt i 10-årsvinteren. 2.1 Utført grunnarbeider / masseflytting Masseutskiftning og planering av området opp til ca 50 cm under ferdig terreng er i stor grad allerede ferdig i området. Det gjenstår et mindre område ved sørvestre hjørne av ny kunstgressbane som ikke er masseutskiftet og totalentreprenør må se nærmere på om også dette arealet bør masseutskiftes. Totalentreprenør må ellers kontrollere hele traubunn før arbeidet med utlegging av nye masser påbegynnes. Det forutsettes at matjord og eller egnet vegetasjonsdekke for bruk til vekstjord tas av og legges i mellomlager på anlegget for senere utlegging på arealer som skal tilsås. 2.2 Vannforsyning Vannforsyning tas fra eksisterende kum V9, vist på vedlagte tegning LAY_H H1.pdf. Vanningsanlegg for naturgressbane Vanningsbehov for naturgressbanen vil være i perioden juni-august. Det foreslås etablert 2 stk vanningskummer med mulighet for tilkobling vannspredere og separat kran for tilkobling hagevannslange. Kummene plasseres bak hvert mål, skal ha lett adkomst og låsbare lokk. Banen foreslås vannet med 2 stk mobile spredere, hver med kapasitet ca. 3 m 3 /t. Komplett vanningsanlegg fra kum V9 og fram til og med kummer for uttak/tilkobling vannspredere ønskes priset under stadionanlegget. Det legges ikke opp til vanningsanlegg for kunstgressbanen.

GJESDAL KOMMUNE 9 3. KUNSTGRESSBANE Utforming og oppbygging skal bl.a. være i henhold til Kunstgressboka V 0919. Kunstgressbane bygges med en spilleflate på 68x105m og skal være en kamparena for Adeccoligaen. En sikkerhetssone legges rundt banen bestående av kunstgress (2m på langsiden og 3m på kortsidene) og utenfor kunstgresset legges + 4m asfalt på langsidene og 3m på kortsidene. Kunstgressbanen skal utføres slik at den kan brøytes for bruk vinterstid. 3.1 Grunnarbeider Totalentreprenøren skal kontrollere allerede utførte grunnarbeider og supplere/ endre hvis behov. 3.2 Røranlegg for undervarme Det skal leveres et komplett røranlegg for undervarme til kunstgressbanen. Anlegget skal være i stand til å levere minimum 100 W/m 2 til spillerunderlaget ved 35 C turtemperatur og 20 C returtemperatur. Oppbyggingen av kunstgressbanens ulike sjikt skal, i kombinasjon med røranlegget, resultere i en termisk rask bane. Valg av dempende sjikt og tykkelse på isolasjonslag under varmerør skal muliggjøre en hurtig oppvarming av spilleflaten, med minst mulig varmetap til grunnen. Totalentreprenør må fremlegge beregninger og dokumentasjon på at disse kravene blir ivaretatt. Varmesløyfene skal utføres i 25mm plastrør (PP-R eller PB), og legges med 250 mm avstand (CC) under hele sikkerhetssonens areal. (Sikkerhetssonen består av selve spilleflaten, samt en randsone på 1-2 meter utenfor spilleflaten). Hver varmesløyfe skal ikke være lengre enn to ganger langsiden på sikkerhetssonen, frem og tilbake fra samlestokk én gang. Sløyfene skal legges på en måte som hindrer knekk på varmerørene. Hver sløyfe skal utstyres med stengeventil på tur og stengbar innreguleringsventil på retur. Før overdekning av røranlegget påbegynnes skal legging og utførelse dokumenteres med fotografier av hele røranlegget. Samlestokker for varmesløyfene (tur/retur) legges på banens kortside, og utføres i 125mm plastrør (PP- R) med anslutninger til varmesløyfene under banen. Endene på samlestokkene påsettes stengeventiler. Det ferdige røranlegget skal være tett. Røranlegget skal videre trykksettes til 2 bara, med trykkluft. Trykket skal opprettholdes til arbeidene med overdekning er ferdig, slik at eventuelle lekkasjer kan oppdages og utbedres umiddelbart. Når banen er ferdig skal røranlegget trykktestes med luft, prøvetrykk 2 bara. Trykktesten skal dokumenteres, og totalentreprenøren vil stå ansvarlig for utbedring av eventuelle utettheter. Samlestokkene skal etableres i nordenden av banen i egen stedstøpt eller prefabrikert kulvert. Kulvertens dimensjoner skal være tilpasset varmesløyfenes dybde og skal sikre god plass og hensiktsmessig tilgang til samlestokker og ventiler. Kulverten skal lukkes med vanntett løsning, og det skal etableres tilgang til alle ventiler via regelmessige vanntette luker i topp. Kulverten skal tilknyttes drenering, og det skal etableres hensiktsmessig fall til sluk(er). Vannoppsamling i kulvert skal ikke oppstå, selv ved vannlekkasje fra omgivelser. 3.3 Baneoppbygging Totalentreprenøren skal dimensjonere baneoppbyggingen. Denne består av: fiberduk frostsikringslag forsterkningslag (eventuelt) bærelag

GJESDAL KOMMUNE 10 avrettingslag Oppbyggingen og valg av materialer skal resultere i en termisk rask bane med minst mulig varmetap til grunnen. Telesikring foreslås utført ved bruk av lettklinker. Alternativt kan isolasjon med plater velges. For sikring mot telehiv er det vanlig å dimensjonere kunstgressbaner ut fra "10-årsvinteren. Med et gummifylt kunstgressdekke antas at det er tilstrekkelig med 0,3-0,35m lettklinkerfylling under kunstgresset, men endelig valg av telesikringsløsning blir totalentreprenørens ansvar. Ved bruk av lettklinker skal fiberduk legges både over og under dette laget. Bærelag foreslås med tykkelse på ca 20 cm av godt drenerende masse. Det stilles strenge krav til massene som benyttes til bærelag og avrettingslaget under kunstgressbanen da ferdig avrettet overflate både skal oppfylle kravet til overflateavvik og samtidig ha god fasthet og være drenerende. Det foreslås benyttet knuste masser, fraksjon 4-63mm. Dette laget avstrøs med fraksjon 0-8 mm, som avretting til slutt. For kunstgressbanen er det viktig at avrettingsmassen 0-8mm har god fasthet, er drenerende og ikke telefarlig. Det stilles strenge krav til siktekurver og disse skal framlegges og godkjennes. Krav til overflatejevnhet på avrettingslaget er: overflatejevnhet: 8mm på 4m rettholt avvik fra teoretisk profil: +/- 10mm 3.4 Kunstgress Det skal gis pris på komplett levert og utlagt kunststoffdekke med nødvendig tilleggs-operasjoner så som nødvendig dokumentasjon, tester og godkjenninger. Aktuelle leverandører av kunstgress til banen finnes på Norsk fotballforbund sine sider. http://www.fotball.no/nff/anleggsutvikling/kunstgress/2009/godkjente-kunstgress-systemer/ Typen kunstgress skal tilfredsstille kravene til NFF toppfotball/ Adecco-ligaen. Kunstgress for ny kunstgressbane (spilleflate 105x68m): inkl. nødvendige avslutninger og forankring av kunstgresset inkl. utarbeidelse av merkeplan og oppmerking av banen oppfylling med gummi/ sand eventuelt støtdempingssjikt (pad) inkl. feltprøving og laboratorieprøving iht. krav fra KKD FDV-dokumentasjon for kunstgresset Toleranse og kvalitetskrav Den ferdige flate må ikke ha større planhetsavvik enn 6 mm på 4m rettholt. Maks avvik fra teoretisk kote skal være± 10 mm. Tilbyders spesifikasjon Det skal gis en beskrivelse/produktinformasjon av det belegg som tilbys og eventuelle produktblad vedlegges tilbudet. Merking Oppmerking av anlegget skal være i overensstemmende med Norsk Fotballforbund og produsent av kunstgresset. Oppmerking med maling etter norsk/internasjonalt fargeskjema og standard. Fargen skal være bestandig. Kontroll av utført arbeid: Etter overlevering av anlegget skal "systemets målbare egenskaper" testes (testrapport skal foreligge innen 10 måneder etter ferdigstillelse.)

GJESDAL KOMMUNE 11 Det påhviler entreprenøren å sørge for at felttesting blir utført. Bestilling av felttesting skal skje umiddelbart etter ferdigbefaring/overtagelse. Feltprøvingen/testingen skal utføres av et godkjent og nøytralt testinstitutt. Avvik fra nyinstallasjonsverdiene (middelverdi) skal ikke være større enn 10 % etter 5 år. Byggherren kan gjennomføre en 5-års test. Hvis resultatene/avvikene på enkelte felter er større, kan byggherren kreve utskifting av disse feltene hvor utgiftene, inkl. testing i sin helhet dekkes av entreprenøren/leverandøren. Hvis avvikene gjelder hele banen kan byggherren forlange ombygging/reparasjon av hele banen. Ny reklamasjonstid kan i så fall være gjenstand for forhandlinger. Byggherren har rett til å teste egenskapene når som helst i reklamasjonstiden ved mistanke om feil eller mangler. Befaring Leverandør skal foreslå nødvendige befaringer og nødvendig vedlikehold ut fra erfaringer fra andre anlegg og medta kostnad for dette. Ref. reklamasjonsfrist 5 år iht. NS 3431. 3.5 Drenering og overvannshåndtering Det skal etableres komplett drens- og overvannssystem for banen. Anlegget planlegges og utføres i hht. krav i NS3420, VA-Miljøblad og kommunens VA-norm. Velges foreslått lettklinker som baneisolering er det ikke behov for drensledninger (sugedrens) inne på banen. Det legges samledrens langs ytterkantene av banen med sluk i grøftene. Traubunn legges med 1 % fall mot drensgrøftene. Fiberduk skal legges rundt drensgrøftene. Grøftene utføres med pukkfundament min. 150mm og omfylling min. 300mm, dog opp til god kontakt med traubunn/lettklinkerfyllingen. Det skal benyttes pukk 8-16mm. Det skal benyttes stive, rette dobbelveggede utvendig korrugerte drensrør, min. 100mm. Ved startpunkt og større retningsforandringer skal det nedsettes drenskummer på drensledningen. Drenskummen skal ha kjøresterke lokk. Drensledningene føres til nærmeste sandfang. Rundt banen anlegges grunne terrenggrøfter. Det nedsettes sandfang, anslått 6 stk, for å ta vare på overflatevann fra terreng. Sandfangene tilknyttes overvannsledninger som ledes til kommunalt ledningsnett. Sandfangene skal ha dykket utløp og min. 1m høyde fra innvendig bunn sandfang til utløp og ha lave kuppelrister. 3.6 Asfaltarbeider Rundt kunstgressbanen skal legges asfalt med tilstrekkelig fall ut mot ytterkantene/ til sluk. Alle nødvendige arbeider og leveranser med tilpasning til eksisterende/ fremtidig anlegg, oppbygging av forsterkningslag, bærelag, avretting og asfaltering skal inngå. Asfaltarealet skal være dimensjonert for min. tilkomst og oppstilling av kranbil/lift for vedlikehold av flomlysanlegg. Det foreslås benyttet Agb 11, min. 45mm tykkelse. (Agb 8 i min. 45 mm kan aksepteres hvis effektive tiltak for å beskytte asfalten ved innkjøring av tunge kjøretøy utføres). Asfalt skal skjæres rett på innsiden av asfaltert areal mot kunstgresset. Eksakt utførelse skal koordineres mot kunstgressleverandøren. Velges kunstgress med PAD (støtdempningssjikt) kan det være aktuelt å føre dette laget under asfalten. Dette avklares med kunstgressleverandøren. 3.7 Inngjerding Totalentreprenøren skal levere komplett oppsatt fangnett bak hvert mål på kortsidene. Fangnettet skal være min. 5m høyt.

GJESDAL KOMMUNE 12 Kunstgressbanen skal sikres mot uønsket ferdsel inn på kunstgressbanen og for å holde publikum utenfor sikkerhetssonen. Det foreslås benyttet varmgalvanisert og pulverlakkert flettverksgjerde i farge grønn. Det skal være fast overligger over og under slik at det kan monteres reklameskilt. Gjerdet plasseres utenfor sikkerhetssonen. I gjerdet må innsettes porter i nødvendig utstrekning, det anslås totalt 2 porter for kunstgressbanen. Totalentreprenør skal utarbeide byggetegning som bl.a. viser inngjerding og porter. Plassering, type gjerde og port, samt høyder skal avklares med byggherre før igangsetting. 3.8 Lysanlegg (flomlys) Se egen beskrivelse i kapittel 5. 4. STADIONANLEGG Stadionanlegget skal bygges som et komplett anlegg for friidrett og fotball: - 8 løpebaner med kunststoffdekke - Eks. naturgressbane (spilleflate 64 x 100m) bevares - Lengdehopp - Anlegg for kulestøt - Slegge- og diskosring (med sikkerhetsnett) - Anlegg for stavhopp inkl. stavgrop - Vanngrav for 3000m hinder - Tilløp for spydkast - Anlegg for enkel lengdehopp- og trestegbane med en sandgrop (leveres komplett med 3 satsplanker) 4.1 Grunnarbeider Traubunn planeres med tilstrekkelig fall, tilsvarende ferdig bane/overflate. Eks. naturgressbane skal bevares. Løpebanen foreslås anlagt med fall (0,8%) mot lavbrekk/ sluk. I lavbrekk i gressbanen legges drenering inkl. kummer. 4.2 Baneoppbygging Totalentreprenøren skal dimensjonere baneoppbyggingen. Oppbygging løpebane Totalentreprenøren skal dimensjonere oppbyggingen av løpebanen og andre områder med kunststoffdekke. Denne består av: fiberduk over godt drenerende masser frostsikringslag (lettklinker evt. plater) forsterkningslag (eventuelt) bærelag avrettingslag Løpebanen og områdene med kunststoffdekke må bygges telefritt, og denne delen av anlegget stiller strenge krav til jevnhet og telesikring. Løpebanen og øvrige arealer med kunststoffdekke foreslås bygget telefritt med lettklinker (tykkelse 0,3-0,35m). Det anbefales benyttet telefrie godt drenerende masser ned til min. 0,75m under overflaten. Bærelaget foreslås utført med tykkelse ca 20 cm av godt drenerende masse. Det stilles strenge krav til massene som benyttes til bærelag under friidrettsanlegget da ferdig avrettet overflate både skal oppfylle kravet til overflateavvik og samtidig ha god fasthet og være drenerende. Det foreslås benyttet

GJESDAL KOMMUNE 13 knuste masser, fraksjon 4-63mm. Dette laget avstrøs med fraksjon 0-8 mm, som avretting til slutt. For løpebanen og arealer med kunststoffdekke er det viktig at avrettingsmassen 0-8mm har god fasthet, er drenerende og ikke telefarlig. Det stilles strenge krav til siktekurver og disse skal framlegges og godkjennes. Oppbygging naturgressbane Fotballbanen skal utvides noe for tilpasning til løpebane, samt for bruk til friidrett. Grunnarbeidene skal gjøres på en slik måte at en får en setningsfri baneoppbygging med god dreneringsevne. Baneoppbyggingen utvidelse av eksisterende fotballbane/ naturgressbane: fiberduk over eksisterende drenerende masse drenslag fiberduk vekstlag På avrettet traubunn legges ut fiberduk og et drenslag. Tykkelsen på laget avhenger av kvaliteten på de eksisterende massene som finnes i underbygningen, ca. tykkelse 15cm på drenslaget. Drenslagets oppgave er å lede overskuddsvannet fra vekstlaget og ned i undergrunnen. Undergrunnen utføres med drenerende masse, det tilstrebes å benytte eksisterende masse. Over drenslaget foreslås utlagt fiberduk med god vanngjennomtrengelighet før vekstlaget legges ut. Vekstmassen foreslås sandbasert for å sikre god vanngjennomslippelighet. Laget bør være min. 30cm tykt. Vekstmassens tykkelse er ikke bare avhengig av stedlige nedbørsforhold, men også av massenes finstoffinnhold. Jo finere gradering er på vekstmassene, jo tykkere bør vekstlaget være. Vedrørende krav til de ulike lag henvises for øvrig til veileder Naturgresshåndboka. Krav til overflatejevnhet: overflatejevnhet på drenslaget: 15mm på 3m rettholt tykkelsesavvik på vekstlaget: +/- 20mm overflatejevnhet på ferdig anlagt gressbane: 15mm på 3m rettholt 4.3 Drenering og overvannshåndtering Totalentreprenør må i samråd med oppdragsgiver og rådgivende ingeniører avgjøre om det skal legges drenering under løpebanen eller naturgressbanen. Sandfang plasseres i lavpunkt for oppsamling av overflatevann. Sandfangene skal ha dykket utløp og tilknyttes overvannsledninger, samt vanngraver. 4.4 Vanningsanlegg For beskrivelse av utførelsen se pkt. 2.3 Vannforsyning og avløp. 4.5 Asfaltarbeider Under løpebanen: Under kunststoffdekke legges 2 lag med drensasfalt. Asfalt legges mot kantsteinsavgrensinger. Kvalitet, tykkelse og størrelse på stein må velges ut fra krav til leverandør av kunststoffdekke. Krav til overflateavvik på ferdig lagt asfalt: +/- 6mm på 4m rettholt Rundt løpebanen/ tilpasning til omkringliggende anlegg Det medtas asfaltering langs nytt publikumsbygg og tilkobling til gangvei i tilknytning til friidrettsbanen. Alle nødvendige arbeider og leveranser med tilpasning til eksisterende/ fremtidig anlegg, oppbygging av forsterkningslag, bærelag, avretting og asfaltering skal inngå.

GJESDAL KOMMUNE 14 Asfaltarealet skal være dimensjonert for min. tilkomst og oppstilling av kranbil/lift for vedlikehold av flomlysanlegg. Det foreslås benyttet Agb 11, min. 45mm tykkelse. (Agb 8 i min. 45 mm kan aksepteres hvis effektive tiltak for å beskytte asfalten ved innkjøring av tunge kjøretøy utføres). 4.6 Kunststoffdekke Det skal gis pris på komplett levert og utlagt kunststoffdekke med nødvendig tilleggs-operasjoner så som nødvendig dokumentasjon, tester og godkjenninger. Kunststoffdekket skal være av farge rød (det bes om opsjon på farge blå). Aktuelle leverandører av kunststoffbelegg finnes på Norges friidrettsforbunds web-side: www.friidrett.no Banebelegg kunststoffdekke for friidrett på løpebane, indre bane 2 svinger, belegg i vanngrav og tilløp lengde/tresteg: inkl. tykkere lag (min. 22mm tilløp lengde/tresteg, stavsprang og tilløp spyd). inkl. nødvendige avslutninger og forankring av kunststoffdekke nødvendig kantstein med gummibelegg inkl. utarbeidelse av merkeplan og oppmerking av baner, hopp- og kastfelt, hekkeplasseringer, vekslingsfelter og målfelt inkl. feltprøving og laboratorieprøving iht. krav fra KKD FDV-dokumentasjon for kunststoffdekke Beleggets egenskaper På asfaltunderlaget, som skal kontrolleres og godkjennes av dekkeleverandøren, skal det legges kunststoffdekke. Tilbyder må i eget følgeskriv sette opp "bruksinstruks" som også gir oversikt over ikke tillatte belastninger og eventuelle nødvendige beskyttelsestiltak. Kunststoffdekke skal være vanngjennomslippelig og tilbyder må spesifisere belegg og leggemåte. Toleranse og kvalitetskrav Den ferdige flate må ikke ha større planhetsavvik enn 6 mm på 4m rettholdt. Maks avvik fra teoretisk kote skal være± 10 mm. Angående fallforhold skal IAAFs regler følges: Maks tverrfall på løpebanene: 1:100 Maks lengdefall på løpebanene: 1:1000 Maks fall på hoppsektoren, radielt i tilløpsfelt for høyde: 1:250 Maks. lengdefall i tilløpsfelt for lengde/tresteg og stav: 1:1000 Det kreves av det ferdige dekket at: Belegget er klebet til underlaget uten bom, med garantert heft. Alle skjøter samt alle overganger til andre materialer skal være kontinuerlig limt/sveiset uten bom, med garantert heft. Alle avslutninger skal være rette og tette, uten sårbare angrepspunkter. Alle skjøter skal være plane uten sprang og sjenerende overganger. Alle funksjonskrav angitt i: "KUNSTSTOFFDEKKER TIL FRIIDRETT - UTENDØRS - FUNKSJONSKRAV" skal være oppfylt. Vi gjør oppmerksom på at de norske kravene avviker fra IAAFs regler og krav hva angår: - Tykkelse: 15 mm +/- 2 mm - Støtdemping: 35-45 % - Vanngjennomslippelighet: Maks 5 min (NBI-metode) Eventuelle partier med tykkelse mindre enn 10 mm må skiftes ut. Areal bestemmes ved kontrollmålinger av tykkelse. Tilbyders spesifikasjon

GJESDAL KOMMUNE 15 Det skal gis en beskrivelse/produktinformasjon av det belegg som tilbys og eventuelle produktblad vedlegges tilbudet. Merking Oppmerking av anlegget skal være i overensstemmende med NFIF's merkeplan. Merkeplan for alle markeringer av baner, hopp- og kastfelter, hekkeplasseringer, vekslingsfelter og målfelter skal forelegges byggherren før utførelse. Oppmerking med maling etter norsk/internasjonalt fargeskjema og standard. Fargen skal være bestandig og ha utvidelseskoeffisient og egenskaper for øvrig som dekket. Sarg Som begrensning av indre bane skal det monteres sarg med høyde 5 cm direkte på markeringslinjen for indre bane. Sargen skal være i godkjent utførelse (aluminiumssarg eller tilsvarende kvalitet). Type skal angis og beskrivelse vedlegges. Sargen skal ha minst 50 % åpninger i underkant med høyde min. 10 mm. Sargfestet skal være fast forankret til underlaget med faststøpte eller fastlimte hylser boret ned i hele asfaltlagets tykkelse og den skal være demonterbar. Kontroll av utført arbeid: Etter overlevering av anlegget skal "systemets målbare egenskaper" testes (testrapport skal foreligge innen 10 måneder etter ferdigstillelse.) Det påhviler entreprenøren å sørge for at felttesting blir utført. Bestilling av felttesting skal skje umiddelbart etter ferdigbefaring/overtagelse. Feltprøvingen/testingen skal utføres av et anerkjent og nøytralt prøveinstitutt i henhold til bestemmelsene gitt i vedlagte skjema "KUNSTSTOFFDEKKER TIL FRIIDRETT - UTENDØRS FUNKSJONSKRAV" Sertifikatet skal foreligge og synliggjøres på stadion/klubbhus. Avvik fra nyinstallasjonsverdiene (middelverdi) skal ikke være større enn 10 % etter 5 år. Byggherren kan gjennomføre en 5-års test. Hvis resultatene/avvikene på enkelte felter er større, kan byggherren kreve utskifting av disse feltene hvor utgiftene, inkl. testing i sin helhet dekkes av entreprenøren/leverandøren. Hvis avvikene gjelder hele banen kan byggherren forlange ombygging/reparasjon av hele banen. Ny reklamasjonstid kan i så fall være gjenstand for forhandlinger. Byggherren har rett til å teste egenskapene når som helst i reklamasjonstiden ved mistanke om feil eller mangler. Befaring Leverandør skal foreslå nødvendige befaringer og nødvendig vedlikehold ut fra erfaringer fra andre anlegg og medta kostnad for dette. Ref. reklamasjonsfrist 5 år iht. NS 3431. 4.7 Naturgress for fotballbane og friidrett Fotballbanen skal utvides noe for tilpasning til løpebane, samt for bruk til friidrett. Veileder fra KKD Naturgressboka skal følges. Det forutsettes benyttet ferdigprodusert gress på rull. Naturgresset skal være av slitesterk gresstorv bestående av klimatilpassede sorter. Gresset bør være vasket da det er foreslått sandbasert vekstmasse. Utleggingen må gjøres på en slik måte at det oppnås god kontakt med vekstmassen, og slik at det ikke oppstår åpne fuger mellom rullene. Ved overtakelsen skal gresset være: i god vekst tilnærmet fritt for ugress klippet til riktig lengde hvis behov

GJESDAL KOMMUNE 16 gresset skal ha en lengde på minst 3,5-4cm drifts- og skjøtselsplan for videre vedlikehold skal være utarbeidet Merking for friidrettsøvelser kulestøt og sleggekast/ diskosring skal inngå. 4.8 Anlegg for tekniske øvelser For mål og utforming av de ulike elementene henvises til Målebok for idrettsanlegg utgitt av KKD. 4.8.1 Lengdehopp Anlegg for lengdehopp planlegges lagt utenfor løpebanen på oppløpssiden/mållinjen. Sandgropen skal utføres med godkjent sand og har avslutning mot asfalt med gummikantstein. Inkl. skal være 3 stk satsplanker ferdig montert (limt). 4.8.2 Kulestøt Komplett levert og montert anlegg for kulestøt (kulering og sektor for kulestøt hvor kravet er at det skal settes merke hvor kula lander, det ønskes fortrinnvis sand). Tilpasning og avslutning mot kunststoffdekke må ivaretas. 4.8.3 Diskosring Omfatter all planlegging, arbeider og leveranser med etablering av diskosring. Det skal ikke leveres sikkerhetsnett. 4.8.4 Stavhopp Omfatter alle arbeider og leveranser med komplett etablering av stavkasse for stavhopp. 4.8.5 Vanngrav Omfatter all planlegging, arbeider og leveranser med etablering av vanngrav for 3000m hinder. Betong skal være vanntett og konstruksjonen skal være isolert med ekstrudert polystyren. Vanngrav skal ha sluk for tømming med 63mm PE-ledning som føres til utløp / infiltrasjon i fylling. På utløp/drenering av vanngrav skal leveres og monteres komplett stengekum med: 63 bakkekran med teleskopisk spindelforlenger med nøkkeltopp 315mm stigerør med kjøresterk toppløsning med teleskoprør, ramme og støpejernslokk 4.9 Lysanlegg Se egen beskrivelse i kapittel 5.2. 4.10 Inngjerding Friidrettsområdet skal inngjerdes. Det foreslås benyttet varmgalvanisert og pulverlakkert flettverksgjerde i farge grønn. Det skal være fast overligger over og under. I gjerdet må innsettes porter i nødvendig utstrekning, det anslås totalt 2 porter for friidrettsområdet. Totalentreprenør skal utarbeide byggetegning som bl.a. viser inngjerding og porter. Plassering, type gjerde og port, samt høyder skal avklares med byggherre før igangsetting. 5. UTFØRELSE AV EL-FORSYNING OG BELYSNINGSANLEGG Rigg og drift, generelle kostnader og lignende skal være inkludert i egne overordnede poster for entreprisen som helhet. Krav som skal inkluderes i tilbudet.

GJESDAL KOMMUNE 17 Entreprenøren er ansvarlig for å framskaffe alle nødvendige beskrivelser, tegninger, dokumentasjon etc. for utførelse av komplett anlegg. Herunder hører engasjement av spesialkonsulenter der dette er påkrevet. Ved tilbud godkjenner totalentreprenøren teknisk kravspesifikasjon og overtar ansvaret for eventuelle feil og mangler knyttet til dette underlag. Det er tilbyders ansvar å utarbeide arbeidstegninger, detaljtegninger, spesifikasjoner og beregninger og å innhente nødvendige godkjenninger / tillatelser. Gjeldende regelverk og normer i til en hver tid siste versjon skal benyttes: NEK400:2010, Elektriske lavspenningsinstallasjoner. NEK EN 60439-1, Lavspennings koblings- og kontrollanlegg -- Del 1: Typeprøvede (TTA) og delvis typeprøvede (PTTA) tavler NEK EN 60439-3, Lavspennings koblings- og kontrollanlegg -- Del 3: Spesielle krav til anlegg som er forutsatt installert på steder hvor usakkyndige personer har adgang for deres betjening - Fordelingstavler EN 12193:2007, Lys og belysning - Idrettsbelysning FEL, Forskrift om elektriske lavspenningsanlegg Kabelforlegging i grøfter skal utføres iht. gjeldende REN publikasjoner/datablad for kabellegging. Elektromagnetisk støy De elektrotekniske anlegg skal utføres slik at de ikke genererer elektromagnetisk støy som kan forstyrre annet utstyr. Alle anlegg skal tilfredsstille EMC_direktivet. Merking Merking skal gi entydig informasjon for riktig og sikker betjening, bruk og vedlikehold av anleggene. Det skal kun benyttes merkeskilt og merkestrips med fortrykt tekst. Kabler merkes i / ved fordeling, ved branngjennomføringer, ved koblingsbokser og ved forbrukssted. Samtlige uttak for elkraft og teletekniske anlegg merkes med fordelings- og kursnummer. For merking av systemer og komponenter benyttes statsbyggs tverrfaglige merkesystem (TFM). Bokser/dekklokk for tomrørsanlegg merkes i klartekst. FDV-dokumentasjon Elektroentreprenør er ansvarlig for å foreta nødvendige beregninger i FEBDOK, som vedlegges FDV. Ved overlevering skal det leveres en drifts- og vedlikeholdsdokumentasjon basert på RIF normen FDVnorm for bygninger. Videre skal det leveres tegningsdokumentasjon i form av plan- og skjemategninger. Dokumentasjonen leveres innsatt i solide ringpermer i 3 eksemplarer, i tillegg til digitalt format levert på CD og minnepinne. Digitalt format leveres både som pdf-filer og i redigerbart original-format (eksempelvis dwg, xls, doc). Omfang tegningsdokumentasjon: - Plantegninger med punktplasseringer og tydelig angivelse av hvordan kretsene er koblet sammen. - Enlinje oversiktsskjema for elkraft fordelingsanlegg - Fordelingsskjemaer - Kabellister - Oversiktsskjemaer for alle installerte anlegg Opplæring og veiledning i bruk av det elektrotekniske anlegget samt leverte systemer skal medtas i entreprisen. Det må medregnes opplæring av flere brukergrupper samt nøye gjennomgang-/opplæring av driftspersonale på de ulike systemer. Det skal for føringsveier medtas en reservekapasitet- /reserverør på 30 %.

GJESDAL KOMMUNE 18 Det skal leveres en jordelektrode, som tilknyttes hovedjordskinne. Det skal etableres utjevnings-jording med egne utjevningsskinner i underfordelinger. Det medtas videre utjevningsforbindelser til metalliske rørsystemer, ventilasjon, master og andre ledende konstruksjoner. Det skal leveres overspenningsbeskyttelse i form av overspenningsvern i alle elkraftfordelinger og automatikkfordelinger. I tillegg skal det leveres finvern plassert ved uttak for telefordeling og ved alarmsentraler. Underfordelinger på stolper bygges for usakkyndig betjening i henhold til EN 60 439-3. Underfordelinger på stolper utrustes med: - Hovedbryter uten vern - Overspenningsvern - Jordfeilautomater for utgående forbrukskurser - Låsbare dører med sylinderlås - Utstyr for automatisering - Tydelig merking, enlinjeskjema i laminert plast på innvendig dør - kurser til utvendige stikk, med nøkkelbryter og kontaktorstyring. - 3 stk. ledige kurser med allpolig brudd (C 16 A) og jordfeilbryter Bryteevne for automatsikringer etter EN 60898. Automater dimensjoneres for belastning med maksimalt 80 % av merkestrøm. Uttak for strøm på skap, styres ved hjelp av nøkkelbryter: 1 stk. rundstift kontakt 400V 3+N C16A montert utvendig på skapet. 4 stk. stikkontakt 230V 1+N C16A montert utvendig på skapet.

GJESDAL KOMMUNE 19 5.1 Generelt Elektroanleggene omfatter: lysanlegg for ny kunstgressbane- Solås 1 lysanlegg for idrettsanlegget Solås gress separat styring av lysanlegg med funksjon for styring med mobiltelefon separat for begge baner. Det skal være 3 trinn på lysstyrke: 100 %, ca. 66 % og ca. 33 %. tilhørende forsyning (kabler) kabelføring frem til lydanlegg og resultattavler til banen Solås 1 kabelføring frem til lydanlegg og automatisk tidtageranlegg og resultattavler til banen Solås gress Rørfremlegg i bane for fremtidige temperaturfølere beregnet for styring av undervarme i banen på Solås 1 Cu-wire i alle grøfter for jording og utjevningsforbindelser til stolper mm. Nødvendige målere for energimåling av hver bane. Kunstgressbanen Solås 1 trinn 1 og idrettsanlegget Solås gress er forutsatt belyst fra 4 master på hver bane. Det anbefales å følge UEFA og FIFA sine anbefalinger og plassere stolpene bak hvert hjørneflagg, utenfor sikkerhetssonene til banen. Totalentreprenør skal utarbeide tegning som viser forslag til plassering av master. Totalentreprenør er ansvarlig for eventuelle byggesøknader. Lysanlegget for banen Solås 1 skal forsynes direkte fra trafokiosk til fordelingsskap i hht NEK EN 60439-1, som plasseres på første lysmast. Det skal inneholde styreskap for belysningsanleggene, i hht. NEK EN 60439-3. Styreskapet skal inneholde nødvendige styringer for å tilfredsstille funksjoner beskrevet her. Lysanlegget for banen Solås gress skal også forsynes fra denne fordelingen. Leveransen skal være komplett med fordeling inneholdende effektbryter på inntaket og på utgående forbrukerkurser til flomlysanleggene. Komplett med nødvendige målesikringer, rekkeklemmer komplett med tilkoblinger og kabling for inntaket og kurser. Det monteres fordelingsskap på hver stolpe med separate avganger til forsyning av hver enkelt armatur. Det skal monteres isolasjonsovervåkning på hver forbrukerkurs til armatur for individuell kontroll. Alarm ved feil indikeres med signal i font av skap. Stolper med mulighet for klatring skal ha adkomstsikring som hindrer ikke autorisert klatring i konstruksjonene. Leveransen skal være komplett inneholdende kabling fra hovedfordeling/styreskap for lys og frem til skap i flomlysmastene samt intern kabling fra dette skap og opp til armaturene i mastene og mellom mastene. Dimensjonering av kabling skal utføres av entreprenør. Komplett med nødvendige grøfter, forlegning i dem, tildekking og lukking av grøftene. Eventuelle nødvendige oppheng for ballastsystem til lyskastere monteres på hver stolpe. Master med armaturer skal leveres komplette med lyskilder, ballast og rett effektstørrelse. Utstyret prises som ferdig levert, montert og tilkoblet. Rengjøring og fjerning av all emballasje skal inngå. Montering av fundamenter og master/pullerter skal utføres slik at ferdig montert utstyr står rett uten synlig avvik. Belysning av tilliggende parkeringsplasser, langs gang- og sykkelvei og adkomstveier til banene skal ikke medtas i denne entreprisen. Begreper: E m U o gjennomsnittlig luminans/lux = vedlikeholdt belysningsstyrke min/mid =jevnhet

GJESDAL KOMMUNE 20 EN 12193:2007 tabell 3 Nivå Lysklasse I II III Internasjonalt og nasjonalt x Regionalt x x Lokalt x x x Trening x x Fritid og skole x EN 12193:2007 tabell A.21 Klasse Horisontal luminans Em lux U o I 500 0,7 II 200 0,6 III 75 0,5 Valg av belysningsklasse er basert på kriterier under: 1. Klasse I: Konkurranse på toppnivå., som internasjonale og nasjonale konkurranser med store tilskuermasser. Trening på toppnivå er også med i denne klasse. 2. Klasse II: Konkurranse på mellomnivå, som regionale eller lokale klubbmesterskap med middels tilskuermasse. Trening på høyt nivå kan være med i denne klassen. 3. Klasse III: Konkurranse på lavt nivå som lokale eller små klubbmesterskap som vanligvis ikke har tilskuere. Generell trening, gymnastikk og fritidsaktiviteter, mosjon m.m. er med under denne klassen.

GJESDAL KOMMUNE 21 5.2 Belysning av Solås gress Entreprenøren er ansvarlig for komplett lysanlegg, inkludert fundamenter, master, armaturer, forsyning, styring, nødvendige beregninger, dokumentasjon og lignende. 1. Spenningssystem forutsette TN-S 400V forsynt fra trafo via skap montert på stolpe på banen Solås 1. 2. Belysningsanlegget skal dimensjoneres for en gjennomsnittlig belysningsstyrke E AV på 500 lux med en jevnhet (U o ) på minimum 0,7. 3. Trinnvis innkobling av last ikke full last ved oppstart. Dette for å unngå kostbare høye effekt topper. 4. For bruk under trening skal lysnivået kunne justeres i 3 trinn med følgende nivå. a. Trinn 1 = ca. 100 lux med en jevnhet (U o ) på minimum 0,5. b. Trinn 2 = ca. 250 lux med en jevnhet (U o ) på minimum 0,6. c. Trinn 3 = 500 lux med en jevnhet (U o ) på minimum 0,7. 5. Krav til belysningsstyrke og jevnhet ved overnevnte lysnivå skal dokumenteres i tilbudet gjennom vedlagte lysberegninger. 6. Belysningen skal tilfredsstille NS-EN 12193 (Lys og belysning, Idrettsbelysning) tabell A.21, belysningsklasse I (regionalt konkurransenivå) og belysningsklasse III (trening). 7. Mastene skal være komplett med nødvendige traverser og festeanordninger og være ca. 25 meter høye for å oppnå god «cut off» dvs unngå strølys opp i atmosfæren og til naboer. Mastene kan enten leveres som faste master eller som nedfellbare. Hver mast skal inneholde skap med nødvendige vern, eventuelt forkoblingsutstyr og kontaktorer for styring av lyset. 8. Fundament plass støpes og dimensjoneres etter spesifikasjoner gitt ovenfor. Av hensyn til nærliggende naboer og utstråling til atmosfæren skal det leveres armaturer med lite strølys. Som lyskilde skal det benyttes metallhalogen, armaturene skal ha kapsling minimum IP65. Pris på eventuelle avblendingsgitter/avskjerming oppgis i tilbudet som enhetspris ferdig montert. Flomlysarmatur utført med asymmetriske metallhalogen og ytelse 1000W anbefales benyttet da trinnstyring blir lett å designe.

GJESDAL KOMMUNE 22 5.3 Belysning av Solås 1, kamparena Belysningsanlegget på denne banen skal bygges ut i 2 trinn. Trinn 1: (inngår i denne totalentreprisen) 1. Spenningssystem forutsette TN-C-S med PEN punkt i 1. fordeling (i 1. stolpe) 2. Stolpefundamentene, som skal monteres for flomlysanlegget, skal dimensjoneres for en gjennomsnittlig belysningsstyrke E AV på 1400 lux. Fundament plass støpes og dimensjoneres etter spesifikasjoner for 1400lux med tanke på høyde og antall armaturer mm. (Til info: Stolper for denne type anlegg er normalt ca. 37 meter opp til armaturrigg/galleri. Senter armaturrigg/galleri er ca. 40 meter. Dimensjonerende antall armaturer ca. 30 40 stk. alt etter fabrikat og ytelse.) 3. Kabelanlegg og rør i grøft ut til fundamenter skal dimensjoneres for fremtidig ytelse beregnet for 1400 lux anlegg. 4. Flomlysanlegget skal i første fase (stolper, styreskap, lyskastere mm.) dimensjoneres for en gjennomsnittlig belysningsstyrke E AV på 500 lux på fotballbanen med en jevnhet (U o ) på minimum 0,7. 5. Trinnvis innkobling av last ikke full last ved oppstart. Dette for å unngå kostbare høye effekt topper. 6. For bruk under trening skal lysnivået kunne justeres i 3 trinn med følgende nivå. a. Trinn 1 = ca. 100 lux med en jevnhet (U o ) på minimum 0,5. b. Trinn 2 = ca. 250 lux med en jevnhet (U o ) på minimum 0,6. c. Trinn 3 = 500 lux med en jevnhet (U o ) på minimum 0,7. 7. Krav til belysningsstyrke og jevnhet ved overnevnte lysnivå skal dokumenteres i tilbudet gjennom vedlagte lysberegninger. 8. Belysningen skal tilfredsstille NS-EN 12193 (Lys og belysning, Idrettsbelysning) tabell A.21, belysningsklasse I (regionalt konkurransenivå) og belysningsklasse III (trening). 9. Mastene skal være komplett med nødvendige traverser, oppheng for ballaster og festeanordninger og være ca. 25 meter høye for å oppnå god «cut off» dvs unngå strølys opp i atmosfæren. Mastene kan enten leveres som faste master eller som nedfellbare. Hver mast skal inneholde skap med nødvendige vern, eventuelt forkoblingsutstyr og kontaktorer for styring av lyset. Av hensyn til nærliggende naboer og utstråling til atmosfæren skal det leveres armaturer med lite strølys. Som lyskilde skal det benyttes metallhalogen, armaturene skal ha kapsling minimum IP65. Pris på eventuelle avblendingsgitter/avskjerming oppgis i tilbudet som enhetspris ferdig montert.