Månedsrapport September - desember 2008

Like dokumenter
Månedsrapport - August "Kontrollansvarlig miljø" for bygging av E18 mellom Festnings- og Ekebergtunnelen.

Månedsrapport - Juli "Kontrollansvarlig miljø" for bygging av E18 mellom Festnings- og Ekebergtunnelen.

Månedsrapport Juni, juli og august Kontrollansvarlig miljø - Bjørvikaprosjektet. Statens Vegvesen Region Øst. (Rev.

Rambøll Norge AS. Månedsrapport Februar Statens Vegvesen Region Øst. Kontrollansvarlig miljø - Bjørvikaprosjektet. (Rev.

Rambøll Norge AS. Månedsrapport November Statens Vegvesen Region Øst. Kontrollansvarlig miljø Bjørvikaprosjektet. (Rev.

Rambøll Norge AS. Månedsrapport Mars Statens Vegvesen Region Øst. Kontrollansvarlig miljø - Bjørvikaprosjektet. (Rev.

Kontrollansvarlig miljø - Bjørvikaprosjektet

"Kontrollansvarlig miljø" for Bjørvikaprosjektet

Kontrollansvarlig miljø - Bjørvikaprosjektet

Kontrollansvarlig miljø - Bjørvikaprosjektet

Månedsrapport. Månedsrapport Desember Kontrollansvarlig miljø - Bjørvikaprosjektet SVRØ. Tema Desember Notat nr. 12

Månedsrapport. Månedsrapport November Kontrollansvarlig miljø - Bjørvikaprosjektet SVRØ. Tema November Notat nr. 11

Rambøll Norge AS. Månedsrapport Mai Statens Vegvesen Region Øst. Kontrollansvarlig miljø - Bjørvikaprosjektet. (Rev.

Rambøll Norge AS. Månedsrapport April Statens Vegvesen Region Øst. Kontrollansvarlig miljø - Bjørvikaprosjektet. (Rev.

Månedsrapport - Mars "Kontrollansvarlig miljø" for bygging av E18 mellom Festnings- og Ekebergtunnelen.

Månedsrapport - Februar "Kontrollansvarlig miljø" for bygging av E18 mellom Festnings- og Ekebergtunnelen.

Vannkvalitet ved utfylling av sprengstein i senketunneltraséen for E-18

Månedsrapport - Juni "Kontrollansvarlig miljø" for bygging av E18 mellom Festnings- og Ekebergtunnelen.

Månedsrapport. Månedsrapport Mai Kontrollansvarlig miljø - Bjørvikaprosjektet SVRØ. Tema Mai Notat nr. 5. Til. Statens Vegvesen Region Øst

Månedsrapport. Månedsrapport April Kontrollansvarlig miljø - Bjørvikaprosjektet SVRØ. Tema April Notat nr. 4. Til

Månedsrapport - Mai "Kontrollansvarlig miljø" for bygging av E18 mellom Festnings- og Ekebergtunnelen.

Månedsrapport - Januar

Månedsrapport. Månedsrapport Januar Kontrollansvarlig miljø - Bjørvikaprosjektet SVRØ. Tema Januar Notat nr. 1. Til

Månedsrapport - April "Kontrollansvarlig miljø" for bygging av E18 mellom Festnings- og Ekebergtunnelen.

badeplasser; Bleikøya, Langøya (to steder), Solvik, Katten og Ulvøya. Figur 1 viser lokaliteter for de prøvetatte badeplassene.

Månedsrapport. Månedsrapport Juli Kontrollansvarlig miljø - Bjørvikaprosjektet SVRØ. Tema Juli Notat nr. 7

Figur 1 viser alle måledata fra overvåkning ved mudring i perioden 29. juli - 4. august 2006.

Resultater fra NGIs miljøovervåkning rundt dypvannsdeponi ved Malmøykalven - status for perioden juni 2006

Overvåkning ved mudring

Secora har i løpet av uke 13 mudret i Bjørvika. De mudrete massene er nedført i dypvannsdeponiet.

Gjennomsnittlig turbiditet (NTU) målt i mudringsområdet i perioden februar 2007.

Overvåkning ved mudring

Rambøll Norge AS. Årsrapport Statens Vegvesen Region Øst. "Kontrollansvarlig miljø" for Bjørvikaprosjektet. (Rev 0)

Secora har i løpet av uke 26 mudret i Bjørvika ( juni). De mudrede massene er nedført i dypvannsdeponiet.

Overvåkning ved mudring

Vannprøver og Vanndirektivet. v/pernille Bechmann (M.Sc., Marint miljø)

Overvåkning ved mudring

Secora har i løpet av uke 33 mudret i Bjørvika og i Bestumkilen ( august). De mudrede massene er nedført i dypvannsdeponiet.

Overvåkning ved mudring

Secora har i løpet av uke 31 mudret i Bjørvika (30. juli 4. august). De mudrete massene er nedført i dypvannsdeponiet.

Overvåkning ved mudring

Tabell 1 Oppsummering av turbiditetsverdier for perioden 14. juli til 25. juli 2006

Overvåkning ved mudring

Secora har i løpet av uke 49 mudret i Pipervika (3. 8. desember) og Bestumkilen (3. 8. desember). De mudrede massene er nedført i dypvannsdeponiet.

Secora har i løpet av uke 21 mudret i Bjørvika (dager med mudringsarbeid mai 2007). De mudrete massene er nedført i dypvannsdeponiet.

Secora har i løpet av uke 38 mudret i Bjørvika og Bestumkilen ( september). De mudrede massene er nedført i dypvannsdeponiet.

Secora har i løpet av uke 40 mudret i Bjørvika (1 2. oktober) og Bestumkilen (1 6. oktober). De mudrede massene er nedført i dypvannsdeponiet.

Secora har i løpet av uke 36 mudret i Bjørvika og Bestumkilen (3. 8. september). De mudrede massene er nedført i dypvannsdeponiet.

Gjennomsnittlig turbiditet (NTU) målt i perioden 29. oktober 4. november 2007 under mudring i Lohavn og Bestumkilen.

Analyse av slam og overvann friluftsområde Holt/Vestvollen Bakgrunn og beskrivelse

Secora har i løpet av uke 16 mudret i Bjørvika og Paddehavet ( april 2007). De mudrete massene er nedført i dypvannsdeponiet.

Gjennomsnittlig turbiditet (NTU) målt i perioden juni 2007 under mudring i Bjørvika og ved Hovedøya.

Tabell 1 Gjennomsnittlig turbiditet (NTU) målt i perioden november 2007 under mudring i Pipervika og Bestumkilen.

Secora har i løpet av uke 45 mudret i Lohavn ( november) og Bestumkilen ( november). De mudrede massene er nedført i dypvannsdeponiet.

Gjennomsnittlig turbiditet (NTU) målt i perioden 26. november 2. desember 2007 under mudring i Pipervika og Bestumkilen.

Secora har i løpet av uke 22 mudret i Bjørvika (dager med mudringsarbeid 29. mai 2. juni 2007). De mudrete massene er nedført i dypvannsdeponiet.

REN OSLOFJORD Gjennomføring av helhetlig tiltaksplan Kontroll og overvåking

Overvåkning ved mudring

Secora har i løpet av uke 41 mudret i Lohavn ( oktober) og Bestumkilen (8 13. oktober). De mudrede massene er nedført i dypvannsdeponiet.

Overvåkning ved mudring

Undersøkelse av sedimenter i forbindelse med utvikling av kaiområdet ved Pronova Biocare i Sandefjord, 2005.

Forskrift er tilgjengelig på DEL 1 Virksomhetens informasjon og anleggstype

Kommune: Tromsø. Prosjektnr.:

Overvåkning ved mudring

Overvåking av forurensning ved mudring og deponering. Månedsrapport november 2007

Rapport nr.: ISSN Gradering: Åpen Tittel: Mindre miljøprosjekter grunnundersøkelse av Hålogaland Teater tomten, Tromsø.

Overvåkning ved mudring

Overvåkning ved mudring

Secora har i løpet av uke 25 mudret i Bjørvika ( juni) og ved Hovedøya ( juni). De mudrede massene er nedført i dypvannsdeponiet.

Overvåking av forurensning ved mudring og deponering

Memo to: Memo No: Helene Mathisen From: Øyvind Fjukmoen Date: Copied to: [Copied to]

Prøve av mellomlagrede masser er merket «PR2 lager», og ble utført som blandprøvetaking. Bilde av området hvor massene er lagt er vist i Figur 2.

Overvåkning av vannkvalitet Resultater fra

Secora har i løpet av uke 11 mudret i Akerselva og Pipervika. De mudrete massene er nedført i dypvannsdeponiet.

DISPONERING OVERSKUDDSMASSER

Avrenning fra alunskifer Taraldrud deponi i Ski kommune

Undersøkelse av miljøgiftinnhold i ny sjøbunn ved Gimle og i blåskjell og blæretang ved Ranvik, Lystad og Thorøya i Sandefjord

Overvåkning ved mudring

Overvåkning ved mudring

Rapport nr.: ISSN Gradering: Åpen Tittel: Miljøundersøkelse av spredning av miljøgifter fra snødeponiet i Ilabekken.

Strandsoneplanen. Kartlegging av sedimenter og risikovurdering ved bygging av ny strandsonepromenade

Tiltaksplan for forurenset grunn i forbindelse med fjernvarmeutbygging;

PRØVETAKING AV MASSER VÆRSTEBROA. KOMMENTAR TIL MÅLERESULTATER

Årsrapport for olje- og/ eller fettholdig avløpsvann i Nannestad kommune

KARTLEGGING OVER- VANNSNETT HORTEN INDRE HAVN COWI AS FBSE-2011/33. Undersøkelse av sedimenter i OV-kummer

Vedlegg C Beskrivelse av forhold angitt i punkt 1 h i søknaden.

Overvåking av forurensning ved mudring og deponering. Overvåking under utlegging av rene tildekkingsmasser på dypvannsdeponi ved Malmøykalven

Forurenset grunn: Avfallsfraksjon som kan skape utfordringer

Overvåkning ved mudring

FORUNDERSØKELSE FORURENSET GRUNN BJØLSTADSLETTA P-PLASS

Tillatelse til utfylling i Sørevågen for utviding av kai

Overvåkingsprogram for vannresipienter og anleggsvann

Ny E18 forbi Farris Hva er problemet?

Resultater fra NGIs miljøovervåkning under mudring og nedføring til dypvannsdeponi ved Malmøykalven - status for perioden

Årsrapport for utslipp eller påslipp av avløpsvann fra næring. Følgende dokumenter skal vedlegges årsrapporten:

Tilleggsberegninger for fortynning i resipienten

RAPPORT. Prøvetaking og analyse av sedimentprøver fra Lovund

Overvåking av avrenning til Nessielva

Overvåking av forurensning ved mudring og deponering. Månedsrapport juni 2008

NOTAT. 1. Bakgrunn. 2. Innhenting av prøver

Transkript:

Rambøll Norge AS Månedsrapport September - desember 2008 Statens Vegvesen Region Øst Kontrollansvarlig miljø - Bjørvikaprosjektet (Rev. 0) 2009-04-15

Kontrollansvarlig miljø Bjørvikaprosjektet Månedsrapport, september - desember 2008 Oppdragsnr.: 1050388 Oppdragsgiver: Statens Vegvesen Region Øst Oppdragsgivers repr.: Svein Røed Oppdragsleder Rambøll: Arnt-Olav Håøya Medarbeidere: Guro Thue Unsgård, Tom Tellefsen, Carina M. Chiarello, Aud Helland Rev. 00 Dato 2009-04-15 Utarb. GTU/CCH Kontroll CCH Godkjent GTU Antall sider: Rapport 18 Vedlegg 22 Rambøll Norge AS Engebrets vei 5 Pb 427 Skøyen N-0213 OSLO www.ramboll.no

Innhold 1. Oppgaver knyttet til Kontrollansvarlig miljø... 5 2. Entreprise Sørenga... 6 2.1 Prøvetaking av masser... 6 2.2 Prøvetaking av vann fra renseanlegg... 6 2.3 RUH/Feltobservasjoner... 6 2.4 Massedisponering... 6 3. Entreprise Sjødelen... 9 3.1 Anleggsaktiviteter i perioden september til desember... 9 3.2 Befaring og feltobservasjoner... 9 3.3 Prøvetaking og rapportering... 9 3.3.1. Sediment... 9 3.3.2. Vann... 9 3.4 Kontinuerlige turbiditetsovervåking... 11 3.4.1. Krav til turbiditet... 11 3.4.2. Registerte alarmer... 12 3.5 Massedisponering... 14 4. Entreprise Havnelageret... 16 4.1 Prøvetaking av masser... 16 4.2 Prøvetaking av vann... 16 4.3 Befaring og feltobservasjoner... 16 4.4 Massedisponering... 16 Vedlegg 1A Analyseresultater fra Entreprise Sørenga... 19 Vedlegg 1B Analyseresultater og målinger fra Entreprise Sjødelen 21 Vedlegg 1C Analyseresultater fra Entreprise Havnelageret... 39 Vedlegg 2 Massedisponering... 40 Figurer Figur 1 Turbiditetsmålinger 06.10.08-12.10.08.... 13 Figur 2 Turbiditetsmålinger 13.10.08-19.10.08.... 14 Tabeller Tabell 1 Disponering av betong, Sørenga, fra anleggets oppstart til desember 2008.... 7 Tabell 2 Disponering av rene masser, Sørenga, fra anleggets oppstart til desember 2008.... 7 Tabell 3 Disponering av lett forurensede masser klasse A, Sørenga, fra anleggets oppstart til desember 2008.... 8 Tabell 4 Disponering av noe forurensede masser klasse B, Sørenga, fra anleggets oppstart til desember 2008.... 8 3

Tabell 5 Disponering av forurensede masser klasse C, Sørenga, fra anleggets oppstart til desember 2008.... 8 Tabell 6 SFTs klassifisering av miljøkvalitet i sjøvann (saltholdighet 20 promille) i vinterhalvåret basert på innhold av total nitrogen (tot-n) og nitrat. (SFT-veileder 97:03)... 10 Tabell 7 måle- og referansestasjoner i perioden september til desember 2008... 12 Tabell 8 Mottatte alarmutbrudd ved målestasjon Mp 27 i perioden september til desember 2008.... 12 Tabell 8 Disponering av rene sedimenter, Sjødelen, fra anleggets oppstart til januar 2008.... 14 Tabell 9 Disponering av forurensede masser, Sjødelen, fra anleggets oppstart til januar 2008.... 15 Tabell 10 Disponering av forurensede sedimenter, Sjødelen, fra anleggets oppstart til januar 2008.... 15 Tabell 11 Disponering av rene masser fra Havnelageret fra anleggets oppstart til desember, 2008.... 17 Tabell 12 Disponering av betong fra Havnelageret fra anleggets oppstart til desember, 2008.... 18 Tabell 13 Disponering av asfalt fra Havnelageret fra anleggets oppstart til desember, 2008.... 18 Tabell 14 Disponering av forurensede masser fra Havnelageret fra anleggets oppstart til desember, 2008.... 18 4

1. Oppgaver knyttet til Kontrollansvarlig miljø Rambøll Norge AS har fått i oppdrag av Statens Vegvesen å fungere som Kontrollansvarlig miljø (KAM) i forbindelse med bygging av senketunnel for E18 mellom Festningstunnelen og Ekebergtunnelen. Oppgavene til Kontrollansvarlig miljø er som følger: tilstedeværelse på anlegget med jevnlige befaringer kontroll av arbeidene relatert til mudring, tildekking av sjøbunn og arbeid på land prøvetaking av masser, sedimenter og vann klassifisering og merking av forurensede gravemasser på land dokumentasjon av rene masser kontroll av entreprenørens turbiditetsmålinger kontroll av nitrogenforbindelser i vannmassene i forbindelse med utlegging av sprengstein rundt tunnelelementene Kontrollansvarlig miljø skal loggføre observasjoner og gjennomføre rapportering i henhold til Statens Vegvesens kontrollplan, dokument nr. 0-M-207 og gjeldende utslippstillatelse fra SFT. Kontrollansvarlig miljø skal i tillegg kontrollere at nødvendige tiltak iverksettes for å sikre laksens og sjøørretens vandringer inn og ut av Akerselva. Grunnet få miljøoppfølgingsoppgaver i perioden september desember, er månedsrapportene for disse månedene slått sammen til én rapport. 5

2. Entreprise Sørenga Kontrollansvarlig miljø har hatt følgende oppgaver denne perioden: Beredskap for prøvetaking ved påtreffing av forurensede masser. Prøvetaking av vann fra renseanlegg for kontroll i forhold til krav i SFTs utslippstillatelse. 2.1 Prøvetaking av masser Det ble gjennomført uttak av totalt seks prøver av masser på Sørenga i perioden. Oversikt over analyseresultater er gitt i vedlegg 1A. Entreprenør AFS påtraff større lommer med brent alunskifer ved graving inn mot spunt i konstruksjonsområde K301. I forbindelse med dette ble det tatt ut prøver for klassifisering av massenes forurensningsgrad den 31.10.2008. Det ble tatt ut prøver både av masser direkte i utgravingsområdet (klasse B noe forurenset) og av masser fra samme opprinnelsessted, mellomlagret i ranke på område for forurenset grunn (klasse C forurenset). Det ble i tillegg tatt ut en prøve av masser i ranke med annen opprinnelse enn fra K301 (klasse A). Masser under den brente alunskiferen i K301 besto av kompakt marin leire. De øverste 10 cm ble levert som forurenset masse, mens leire dypere enn 10 cm ble vurdert å være ren. Prøvetakingen er rapportert i SØ171_311008_J. I forbindelse med graving i jernbaneområdet for Østre Tangent, ble det den 04.11.08 tatt ut prøve av oppgravde masser mellomlagret i ranke, samt grusmasser i felt. Massene i de to rankene ble klassifisert som lett forurensede masser (klasse A) grunnet et noe forhøyet innhold av PAH16. Grusmassene ble klassifisert som rene masser. Prøvetakingen er rapportert i SØ172_041108_J. Forurensede masser er levert godkjent mottak. 2.2 Prøvetaking av vann fra renseanlegg Det ble utført prøvetaking av vann ut fra renseanlegget før utslipp til sjø den 11.11.2008. Alle de analyserte parametrene overholdt grenseverdier gitt i SFTs tillatelse. Prøvetakingen er rapportert i SØ173_111108_V. 2.3 RUH 1 /Feltobservasjoner Kontrollansvarlig miljø har ikke registrert uønskede hendelser (RUH) i perioden. 2.4 Massedisponering I tabell 1-5 er det vist oversikt over masser som er kjørt til godkjent mottak i september desember 2008. Tabellen viser også tall for mengde masse akkumulert fra anleggets oppstart. Tallene er gitt i tonn. Siden anleggets oppstart er det levert totalt 89 178 tonn forurenset masse fra Entreprise Sørenga til godkjent mottak. I tillegg ble 360 tonn klasse 1 RUH = registrerte uønskede hendelser 6

C forurenset masse levert NOAH Langøya i november i forbindelse med utgravinger for Østre tangent. Tidligere er det i perioden januar mars 2007 benyttet 28 971 m 3 ren (uforurenset) leire fra Sørenga til tildekking. Massene er fordelt på Bekkelagsbassenget (14 863 m 3 ), samt indre (2 171 m 3 ) og ytre Bjørvika (11 937m 3 ). Se også samletabell for hele anlegget i vedlegg 2. Tabell 1 Disponering av betong, Sørenga, fra anleggets oppstart til desember 2008. Massetype Mottak September desember 2008 (tonn) Akkumulert (tonn) Betong ren Grønmo - 1 671 Kirkeby - 1 759 Skjetten - 10 306 TOTALT - 13 736 Tabell 2 Disponering av rene masser, Sørenga, fra anleggets oppstart til desember 2008. Massetype Mottak September desember 2008 (tonn) Akkumulert (tonn) Rene masser Enebakk 3 810 76 412 Diverse - 1 661 Grefsrud 77 47 950 Grønmo - 2 372 Gunnar Knutsen - 972 Johan Rognerud - 19 082 Kirkeby - 141 094 Kolby 299 299 Lahaugmoen - 97 451 Langøya - 70 Losby - 12 201 Mogreina 3 281 3 281 Oset - 1 062 Sjursøya - 2 839 Skjetten - 13 495 Skogfaret - 338 Yggeseth 1 420 17 746 Yggeseth II - 906 TOTALT 8 886 439 230 7

Tabell 3 Disponering av lett forurensede masser klasse A, Sørenga, fra anleggets oppstart til desember 2008. Massetype Mottak September desember 2008 (tonn) Akkumulert (tonn) Klasse A - lett forurenset Dahl Skog - 1 810 Diverse - 2 143 Grønmo - 17 623 Langøya - 14 739 Nilsemarka - 3 954 Skogfaret - 8 638 TOTALT - 48 907 Tabell 4 Disponering av noe forurensede masser klasse B, Sørenga, fra anleggets oppstart til desember 2008. Massetype Mottak September desember 2008 (tonn) Akkumulert (tonn) Klasse B - noe forurenset Dahl Skog - 2 967 Grønmo - 3 266 Langøya 1 068 8 093 TOTALT 1 068 14 325 Tabell 5 Disponering av forurensede masser klasse C, Sørenga, fra anleggets oppstart til desember 2008. Massetype Mottak September desember 2008 (tonn) Akkumulert (tonn) Klasse C - forurenset Dahl Skog - 391 Langøya 9 338 25 034 Grønmo - 66 ROAF - 454 TOTALT 9 338 25 946 8

3. Entreprise Sjødelen Kontrollansvarlig miljø har hatt følgende oppgaver denne perioden: Kontroll av entreprenørens (AFBs 2 ) turbiditetsovervåking. Kontroll av nitrogenforbindelser i vannet i forbindelse med utlegging av sprengstein rundt tunnelelementene. 3.1 Anleggsaktiviteter i perioden september til desember I perioden frem til oktober ble det utført utgraving av de siste 0,5 m med marin leire i trasébunnen. Massene er benyttet for tildekking i ytre Bjørvika. Det er foretatt undersjøisk utsprengning av fjellknaus i Bispevika og utgraving av sprengstein og ren leire etter sprengning. I tillegg har det foregått utlegging av pukk og duk i trasébunnen. Nedsenking av tunnelelementene startet i begynnelsen av september og pågikk ut i oktober. Nedsenkingen startet ved Havnelageret og endte ved Sørengkaia. I november og desember ble det lagt ut sprengstein rundt og over tunnelelementene. 3.2 Befaring og feltobservasjoner Det er foretatt flere befaringer i perioden 01.10 31.12.08. Det ble under feltarbeid 04.12.08 observert et oljeutslipp i Akerselva. Oljeutslippet stammet fra andre kilder enn anleggsarbeidet og ble rapportert direkte til OVA som håndterte utslippet. 3.3 Prøvetaking og rapportering Oversikt over innsendte rapporter og analyseresultater er gitt i tabeller i vedlegg 1B. 3.3.1. Sediment I perioden fra september til desember er det ikke tatt ut prøver av sediment. 3.3.2. Vann I forbindelse med utlegging av sprengstein rundt og over tunnelelementene, ble tatt ut vannprøver den 25.11.08, 04.12.08 og 16.12.08. Målet med undersøkelsene var å klarlegge konsentrasjonene av nitrogenforbindelser i vannet umiddelbart etter utfylling, nær opp til fyllplassen, i økende avstand fra fyllplassen og i økende tid etter utfylling. Prøver ble tatt ut fra 3 dyp, i overflaten (0,5 m), under sprangsjiktet (1,5 m) og ved bunn. Vannprøvene fra hver stasjon ble analysert for ph, saltholdighet, konduktivitet, mengde partikler (suspendert stoff), ammonium (NH 4 + ) og temperatur. Bakgrunnen for prøvetakingen er at utvasking av ammonium /ammoniakk kan medføre negative effekter på fisken i Akerselvas munningsområde. Sprengstein vil i varierende 2 AFB = Arbeidsfellesskapet Bjørvika, hvor Skanska er hovedentreprenør. 9

grad kunne inneholde rester av sprengstoff som inneholder ammoniumnitrat (NH 4 NH 3 ). Ammoniumnitrat er lett løselig i vann og vil derved vaskes av under utfylling. Konduktivitet og temperatur ble målt i vannsøylen før prøvetaking startet for å få oversikt over eventuelle sjiktninger. Temperatur og ph ble også målt i alle prøver umiddelbart etter prøvetaking. Prøvene ble analysert ved NIVAs (Norsk institutt for vannforskning) laboratorium for ph, saltholdighet, konduktivitet, suspendert stoff (TSM), nitrat (NO 3 + NO 2 ) og ammonium (NH 4 + ). Konsentrasjonen av ammoniakk (NH 3 ) ble beregnet fra ph og temperatur i vannprøven ved prøvetaking. Prøvene til ammoniumanalyse ble konservert direkte i felt. Vannprøvene er vurdert i henhold til SFTs tilstandsklasser (SFT veileder 97:03), og øvre grense for tilstandsklasse II for nitrogenforbindelser er brukt som grenseverdi (Tabell 6). Tabell 6 SFTs klassifisering av miljøkvalitet i sjøvann (saltholdighet 20 promille) i vinterhalvåret basert på innhold av total nitrogen (tot-n) og nitrat. (SFT-veileder 97:03) Tot-N Nitrat-N Meget god Klasse I God Klasse II Mindre god Klasse III Dårlig Klasse IV Meget dårlig Klasse V <295 295-380 380-560 560-800 >800 <90 90-125 125-225 225-350 >350 I forbindelse med disse undersøkelsene ble det også tatt ut prøver ved referansestasjoner ytterst i Bjørvika (Bj-FV1), og ved Akerselvas utløp (AK-FV1). Prøvepunktene i forbindelse med innfylling av sprengstein ble plassert direkte i felt avhengig av hvor nedføringslekteren var posisjonert. Plassering av prøvepunktene er vist på kart i vedlegg 1B. Analyseresultatene viste en konsentrasjon av total nitrogen (tot-n) som varierte mellom 355 og 790 µg/l. Den høyeste konsentrasjonen (én prøve) ble registrert på referansestasjonen AK-FV1 ved utløpet av Akerselva. 2/3 av målingene lå i konsentrasjonsintervallet 400 470 µg Tot-N/l. De målte konsentrasjonene av ammonium (NH 4 + + NH 3 ) var relativt lave, 1000 ganger lavere enn målt ammonium konsentrasjon i andre undersøkelser utført ved dumping av sprengstein i sjø. Målte konsentrasjoner av ammoniakk ligger 10 til 100 ganger lavere enn effektgrensen på laksefisk (10 µg NH 3 /l), og ammoniakk ansees derved ikke å representere noen fare for fisken i området. Nedføring av sprengstein i senketunneltraséen fører til høyt innhold av partikler i vannmassen. Høy partikkelkonsentrasjon forekommer mest i dypere vannlag og ser ut til å spres utover i bukta. Det er generelt dårlig vannkvalitet i Bjørvika (SFTs miljøklasse II IV) med hensyn på total nitrogen og nitrat. Det er observert like høye konsentrasjoner på 10

referansestasjonene (utløp Akerselva og ytterst i Bjørvika) som på de andre målestasjonene. Siden det ikke finnes bakgrunnsmålinger av næringsalter i Bjørvika fra tiden før nedføring av sprengsteinsmasser, er det vanskelig å si i hvor stor grad denne aktiviteten eller annen aktivitet eller anleggsvirksomhet i området er årsaken til den dårlige vannkvalitet i bukta. Det er kun registrert lave konsentrasjoner av ammoniakk under påfylling av sprengsteinsmasser. Konsentrasjonene i Bjørvika ligger 10 til 100 ganger lavere enn en effektgrense på 10 µg NH 3 /l og ansees derved ikke å representere noen fare for fisken i området. Høye konsentrasjoner av partikler vil kunne være ugunstig for fisken i området. Til forskjell fra fastsittende organismer kan imidlertid fisk rømme unna de ugunstige forholdene. Konsentrasjonen av næringsalter i vannmassene er generelt lavere vinterstid enn i sommerhalvåret, siden egenproduksjonen i vannmassene er lav vinterstid. Det betyr at vannmassene kan tilføres næringsalter fra andre kilder uten at sommerkonsentrasjonene nås. Høy konsentrasjon av næringsalter vinterstid vil ikke ha samme effekt som i vekstsesongen. Analyseresultater og kart over prøvetakingspunkter er gitt i vedlegg 1 B. Undersøkelsene er rapportert i temarapport Vannkvalitet ved utfylling av sprengstein i senketunneltraséen for E18 datert 6.2.2009. 3.4 Kontinuerlige turbiditetsovervåking 3.4.1. Krav til turbiditet Ved graving/mudring i rene sedimenter, samt tildekking med rene masser stilles det i kontrollplan punkt C2.2.5 og C2.3.1 (revidert 21.02.08) krav til at turbiditeten ved målestasjon plassert utenfor anleggsområdet, ikke skal overskride 10 NTU over turbiditet målt ved referansestasjon utover en periode på 20 min, og med en maksimal turbiditet på 20 NTU. Ved overskridelse av gjeldende krav skal alarm utløses, og melding sendes til AFB, Vegvesenet (SVRØ) og kontrollansvarlig miljø. I henhold til kontrollplanen skal AFB føre oversikt over registrerte alarmer ved målestasjonene i sine fartøyslogger, samt loggføre episoder med stans i anleggsarbeidet. I gjeldende kontrollplan er det ikke stilt krav til overvåking av turbiditeten ved utleggelse av pukk og sprengsteinmasser i traséebunnen. Målestasjon Mp 27.2 har imidlertid vært aktiv ut året, og dermed loggført turbiditetsutviklingen gjennom perioden med utleggelse/tilbakefylling av sprengstein. Ukesgrafer over turbiditetsmålinger i perioden september desember 2008 finnes i vedlegg 1B. Oversikt over aktive måle- og referansestasjoner i perioden september til desember er presentert i tabell 7. 11

Tabell 7 måle- og referansestasjoner i perioden september til desember 2008 Målestasjon Plassering og hensikt Periode i bruk Mp 27.2 Mp 4.08-2 Målestasjon for overvåking av dumping i Nylandsdokka. Plassert utenfor elementene ved Sørengkaia. Referansestasjon for Mp 27.2. Plassert ved enden Sørengkaia. Aktiv hele måleperioden. Aktiv hele måleperioden. 3.4.2. Registerte alarmer I september - oktober er det registrert 9 alarmer ved målestasjon Mp 27.2 innenfor anleggets arbeidstid. Flere alarmer ble registrert utenom normal arbeidstid og skyldes andre faktorer enn anleggsarbeidet. Mudringsarbeidene ble avsluttet i slutten av oktober og mottatte alarmer etter dette tidspunkt er derfor ikke tatt med. Tabell 8 viser en oversikt over mottatte alarmer ved den aktive målestasjonen. Grå felt viser registrerte alarmer utenom normal arbeidstid (07.00 17.00). Uke Dato Målepunkt Start Stopp 39 26.09.2008 Mp27.2 (maks 20) 23:25:00 * 39 27.09.2008 Mp27.2 (maks 20) 01:00:00 * 39 27.09.2008 Mp27.2 (Alm-10) 00:45:00 02:50:00 39 27.09.2008 Mp27.2 (maks 20) 00:40:00 * 39 27.09.2008 Mp27.2 (maks 20) 02:50:00 * 39 27.09.2008 Mp27.2 (Alm-10) 07:40:00 07:50:00 41 09.10.2008 Mp27.2 (Alm-10) 09:30:00 09:50:00 41 12.10.2008 Mp27.2 (Alm-10) 16:50:00 17:00:00 41 12.10.2008 Mp27.2 (Alm-10) 17:45:00 18:05:00 42 13.10.2008 Mp27.2 (Alm-10) 13:00:00 13:15:00 42 13.10.2008 Mp27.2 (Alm-10) 13:55:00 14:10:00 42 13.10.2008 Mp27.2 (Alm-10) 14:45:00 15:00:00 42 16.10.2008 Mp27.2 (Alm-10) 12:45:00 13:05:00 42 17.10.2008 Mp27.2 (Alm-10) 19:00:00 19:20:00 43 25.10.2008 Mp27.2 (Alm-10) 19:50:00 * 43 25.10.2008 Mp27.2 (Alm-10) 20:00:00 * *Start og/eller stopptidspunkt ikke mottatt Tabell 8 Mottatte alarmer ved målestasjon Mp 27 i perioden september- oktober 2008. Det ble ikke utført mudringsarbeider eller tildekkingsarbeider den 27.09.08 og alarmer disse dagene skyldtes derfor andre faktorer enn anleggsarbeidene. Det ble observert at målebøyen var ødelagt og viste negative måleverdier. Årsaken til dette var at slepefartøy med tunnelelementene hadde kjørt ned målebøyen og sensoren pekte ned i grusen. Det ble ikke utført mudringsarbeider eller tildekkingsarbeider den 09.10.08, og alarmene disse dagene skyldtes derfor andre faktorer enn anleggsarbeidene. 12

Den 12.10.08 ble det i følge fartøysloggen utført mudring og dumping av masser utenfor kaifronten ved element 1. De 2 alarmene er ikke registrert i fartøysloggen for denne dagen, og det er dermed ikke gjennomført stans i anleggsarbeidet. Figur 1 nedenfor viser målt turbiditet i perioden 06.10.08-12.10.08. Figur 1 Turbiditetsmålinger 06.10.08-12.10.08. I følge fartøysloggen ble det den 13.10.08 utført graving i sprengstein og leire, samt dumping av masse. De tre alarmene er ikke registrert i fartøysloggen for denne dagen, og det er ikke foretatt stans i anleggsarbeidet. Den 16.10.08 ble det i følge fartøysloggen tatt ut sedimentprøver fra sjøbunnen for stabilitetsvurderinger. Det er mottatt melding om en alarm denne dagen. Alarm og stans i arbeidene er ikke registrert i fartøysloggen. 17.10.08 ble det utført utgraving av ren leire samt dumping/utlegging av masse. Mottatt alarmutbrudd er ikke registrert i fartøysloggen. Figur 2 viser målt turbiditet i perioden 13.10.08-19.10.08. 13

Figur 2 Turbiditetsmålinger 13.10.08-19.10.08. I november og desember er det gjennomført utlegging av sprengstein i tunneltrasèen. Det er ikke stilt krav til kontinuerlig overvåking av turbiditet ved disse arbeidene. Etter ønske fra SFT er det likevel logget turbiditet ved målestasjonene Mp27.2 og Mp 4.08-2 i denne perioden. Kurver fra denne overvåkingen finnes i vedlegg 1B. 3.5 Massedisponering Disponering av rene og forurensede masser og sedimenter fra Sjødelen frem t.o.m. januar 2008 er vist i tabell 8 10. Tall over disponering av masser fra Sjødelen i perioden februar til august 2008 vil foreligge i årsrapporten. Se for øvrig samletabell for hele anlegget i vedlegg 2. Tabell 9 Disponering av rene sedimenter, Sjødelen, fra anleggets oppstart til januar 2008. Massetype Mottak Januar (m 3 ) Akkumulert (m 3 ) Rene sedimenter - tildekking Bispevika - 73 000 Bekkelagsbassenget - 18 584 Indre Bjørvika - 18 753 Ytre Bjørvika - 45 310 Pipervika - 21 035 Nylandsdokka 940 16 498 TOTALT 940 193 180 14

Tabell 10 Disponering av forurensede masser, Sjødelen, fra anleggets oppstart til januar 2008. Massetype Mottak Januar (m 3 ) Akkumulert (m 3 ) Forurenset masse - klasse A Langøya - 2 356 Forurenset masse - klasse C Langøya 28 695 205 276 Forurenset masse - klasse C Lindum - 39 000 TOTALT 28 695 246 632 Tabell 11 Disponering av forurensede sedimenter, Sjødelen, fra anleggets oppstart til januar 2008. Massetype Mottak Januar (m 3 ) Akkumulert (m 3 ) Forurensede sedimenter > tilstandsklasse II Langøya 100 881 Malmøykalven - *40 000 TOTALT - 140 881 **i henhold til tall etter AFBs innmåling av områder etter mudring. 15

4. Entreprise Havnelageret Kontrollansvarlig miljø har hatt følgende oppgaver denne perioden: Kontroll av utslippsvann fra vann i byggegrop 4.1 Prøvetaking av masser Det er ikke tatt ut prøver av masser på Havnelageret. 4.2 Prøvetaking av vann I perioden ble det tatt ut 3 prøver av vann fra byggegrop. Oversikt over analyseresultater er gitt i tabell i vedlegg 1C. Den 11.11.08 ble det på bakgrunn av observasjoner av misfarget vann ved innlekkasje i byggegrop tatt ut vannprøve for vurdering av vannet med hensyn på utslipp til sjø. Vannet hadde lukt av kloakk og svovel (H 2 S) og vannet var blakket. Analyseresultatene viste overskridelser av SFTs utslippstillatelse for metallene bly, kobber, nikkel og sink. Konsentrasjonen av nikkel viste en overskridelse av tillatt konsentrasjon på ca. 400 %. Prøvetakingen er rapportert i HL84_111108_V. Den 25.11.08 ble det tatt ut nye vannprøver for analyse av metallinnhold i både filtrerte og ufiltrerte prøver. Analyseresultatene viste ingen overskridelser av SFTs utslippstillatelse. Mulige årsaker til det forhøyede metallinnholdet i vannprøve av 11.11.08 ble derfor antatt å kunne være kontaminering av prøven, partikkelinnhold i prøvevannet, lang oppholdstid av vannet i ventil/rør før prøvetaking, eller en ytre ukjent kilde i et begrenset tidsrom. Prøvetakingen er rapportert i HL86_251108_V. For videre oppfølging av vannet ble det tatt ut en ny stikkprøve av vann fra ventilen den 11.12.08. Analyseresultatene av vannprøven viste ingen overskridelser av utslippstillatelsen for utslipp til sjø. Prøvetakingen er rapportert i HL87_111208_V. 4.3 Befaring og feltobservasjoner Det er ikke registrert miljørelevante observasjoner ved entreprisen. 4.4 Massedisponering Masser fra Havnelageret er disponert som vist i Tabell 11 - Tabell 14. Tabellene viser tall fra Lindums oversikt for forurensede masser, og NCCs egne lasslister for andre masser. Se også samletabell for hele anlegget i vedlegg 2. Stein, knust betong og klasse A lett forurensede masser som totalt er benyttet for tilbakefylling siden anleggets oppstart utgjør ca. 22 755 m 3. I tillegg er det tilbakefylt ca. 545m 3 klasse A lett forurensede masser fra Entreprise Sjødelens utgravninger ved Revierkaia i november 2007. 16

Tabell 12 Disponering av rene masser fra Havnelageret fra anleggets oppstart til desember, 2008. Massetype Rene masser - leire Mottak Stokkeråsen September desember 2008 (m 3 ) Akkumulert (m 3 ) - 7 868 Berg sandtak - 84 Internt - 2 940 Lorangmyr/solihøgda - 196 Lysaker - 56 Skedsmo - 35 469 Solheimsvegen - 28 Årvoll - 210 Rene masser - stein 28 Skøyenhagen - 105 Stokkeråsen - 112 Slependen - 602 Skedsmo - 70 Pilestredet - 77 Elvebredden - 490 Leirsund/ Skedsmo - 1 442 Nydalen - 252 Røa - 14 Økern - 1 890 Grorud lager - 182 Hagan - 154 Alf Bjerckes vei - 5 719 Internt - 644 Bøler Dokken AS - 14 Berg Sandtak - 14 Franzefoss - 28 Årvoll - 336 Mellomlager - 3 430 Kongshavn - 3 682 Lysaker - 189 Wexelspl. - 21 Brobekk - 42 Lørenskog - 14 Grini - 65 135 TOTALT - 131 537 17

Tabell 13 Disponering av betong fra Havnelageret fra anleggets oppstart til desember, 2008. Massetype Mottak September desember 2008 (m 3 ) Akkumulert (m 3 ) Betong Internt - 42 Heggedal - 266 Kongshavna - 1 120 Stokkeråsen - 42 Mellomlager - 35 Skedsmo - 14 Lindum - 630 Lørenskog - 119 Lundekroken - 2 450 TOTALT - 4 718 Tabell 14 Disponering av asfalt fra Havnelageret fra anleggets oppstart til desember, 2008. Massetype Mottak September desember 2008 (m 3 ) Akkumulert (m 3 ) Asfalt Internt - 14 Fransefoss - 84 Heggedal - 84 Bøveien - 112 Grorud - 14 Lørenskog - 1 568 Stokkeråsen - 1 918 TOTALT - 3 794 Tabell 15 Disponering av forurensede masser fra Havnelageret fra anleggets oppstart til desember, 2008. Massetype Mottak September desember 2008 Akkumulert Alunskifer Skedsmo - *245 m 3 Nilsemarka Dokken - *168 m 3 Forurenset klasse A (tonn) Lindum - 9 008 tonn Forurenset klasse B (tonn) Lindum - 36 033 tonn Forurenset klasse C (tonn) Lindum - 42 367 tonn TOTALT - 88 152 tonn *NCC opplyser at alunskiferen som først ble levert til Skedsmo senere ble fjernet derfra og deponert ved et annet deponi. - 1,8 er brukt som omregningsfaktor fra m 3 til tonn for alunskifer. 18

Vedlegg 1A Analyseresultater fra Entreprise Sørenga Prøvetaking av masser på Sørenga, 31.10.2008 og 04.11.2008. Analyseresultater, metaller. Merking Hentet fra Prøvetakings dato Tørrstoff As Pb Cd Cu Cr Hg Ni Zn % mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS 10 60 3 100 25 1 50 100 20 200 3 200 160 1 60 600 40 300 12 1000 250 7 200 1500 >40 >300 >12 >1000 >250 >7 >200 >1500 Gjenbruksprosjektet, akseptkritereier for betong 20 200 3 250 110 1 110 600 SØ-R1-01 Diverse 31.10.2008 92,4 9,2 34 0,065 37 18 0,032 18 82 SØ-R2-01 K301 31.10.2008 82,8 25 310 0,3 64 17 0,069 20 68 SØ-F1 K301 31.10.2008 81 37 29 0,26 83 18 0,033 18 44 SØ-R1-01 Østre tanget, akse 11 04.11.2008 91,4 6,8 34 0,088 34 15 0,26 16 77 SØ-R2-01 Østre tanget, akse 11 04.11.2008 91 9 47 0,15 56 16 0,27 20 88 SØ-F1 Østre tanget, akse 11 04.11.2008 93,3 3,6 14 0,075 13 6 0,031 7,3 49 Analyseresultater, organiske forbindelser. Merking Hentet fra Prøvetakings dato Tørrstoff PAH16 PCB7 THC BTEX Total klassifisering % mg/kg TS mg/kg TS mg/kg TS µg/kg TS 2 0,01 130 Rene masser 20 200 Klasse A - Lett forurenset 100 1000 Klasse B - Noe forurenset >100 >1000 Klasse C - Forurenset Gjenbruksprosjektet, akseptkritereier for betong SØ-R1-01 Diverse 31.10.2008 92,4 2,2 0,0008 130 Klasse A - Lett forurenset SØ-R2-01 K301 31.10.2008 82,8 1,1 <0.002 25 Klasse C - Forurenset SØ-F1 K301 31.10.2008 81 <0.20 <0.002 <40 Klasse B - Noe forurenset SØ-R1-01 Østre tanget, akse 11 04.11.2008 91,4 3,6 <0.002 84 Klasse A - Lett forurenset SØ-R2-01 Østre tanget, akse 11 04.11.2008 91 2,3 <0.002 21 Klasse A - Lett forurenset SØ-F1 Østre tanget, akse 11 04.11.2008 93,3 0,44 <0.002 32 Rene masser Prøvetaking av vann fra renseanlegget på Sørenga, 11.11.2008. Metaller (vurdert iht grenseverdier i SFTs utslippstillatelse) Prøvemerkning Prøvetakings dato Arsen, As (µg/l) Bly, Pb (µg/l) Kadmium, Cd (µg/l) Krom, Cr (µg/l) Kobber, Cu (µg/l) Kvikksøl v, Hg (µg/l) Nikkel, Ni (µg/l) Sink, Zn (µg/l) SFTs utslippstillatelse 20 11 1 10 18 2 50 150 SØ-V3 11.11.2008 <2 <10 <2 5,3 2,5 0,02 16,9 <2 19

Organiske parametre (vurdert iht grenseverdier i SFTs utslippstillatelse) Prøvemerkning Prøvetakings dato THC Totalsum (µg/l) Sum PAH(16) (µg/l) Turbiditet (FTU) Suspendert stoff, SS (mg/l) SFTs utslippstillatelse 500 15 SØ-V3 11.11.2008 56 1,4 12 13 20

Vedlegg 1B Analyseresultater og målinger fra Entreprise Sjødelen Oversikt over rapportering, Sjødelen, september til desember 2008. Prøvetakingstidspunkt Rapportnummer Medie Hendelse Rapportdato 25.11.2008 04.12.2008 16.12.2008 Temarapport Vann Overvåking av nitrogen ved utleggelse av sprengstein 06.02.2009 Analyseresultater av nitrogeninnhold i vann i forbindelse med utfylling av sprengstein i perioden september desember 2008 Målinger utført direkte i sjø i forbindelse med overvåking av nitrogen. Dato Prøvepunkt Dyp Temp Kond (ms/cm) 25.11.2008 NO-FV1 0 7,5 25,3 25.11.2008 NO-FV1 0,5 7 32,8 25.11.2008 NO-FV1 1 9 42,5 25.11.2008 NO-FV1 2 9,3 45,2 25.11.2008 NO-FV1 3 9,4 45,3 25.11.2008 NO-FV1 4 9,4 45,5 25.11.2008 NO-FV1 5 9,4 45,5 04.12.2008 NO-FV4 0 4,7 3,5 04.12.2008 NO-FV4 0,5 6,9 41,9 04.12.2008 NO-FV4 1 7,8 43,9 04.12.2008 NO-FV4 2 8 44,4 04.12.2008 NO-FV4 3 8,1 44,7 04.12.2008 NO-FV4 4 8,3 44,8 04.12.2008 NO-FV4 5 8,3 44,9 16.12.2008 NO-FV7 0 7,5 46,3 16.12.2008 NO-FV7 0,5 7,9 46 16.12.2008 NO-FV7 1 8 46,7 16.12.2008 NO-FV7 2 8,1 46,8 16.12.2008 NO-FV7 3 8,1 47 16.12.2008 NO-FV7 4 8,2 47,1 16.12.2008 NO-FV7 5 8,1 47,1 16.12.2008 NO-FV7 6 8,1 46,6 21

Målinger utført i prøvetakingsflaskene umiddelbart etter prøvetaking i forbindelse med overvåking av nitrogen. Dato Prøvepunkt Dyp (m) ph Temp NO-FV1 25.11.2008 0,5 7 8,5 NO-FV1 25.11.2008 1,5 7,1 8,5 NO-FV1 25.11.2008 7 7,2 8,5 NO-FV2 25.11.2008 0,5 7,35 7,9 NO-FV2 25.11.2008 1,5 7,4 8,3 NO-FV2 25.11.2008 9 7,5 8,6 NO-FV3 25.11.2008 0,5 7,5 7,9 NO-FV3 25.11.2008 1,5 7,6 8,6 NO-FV3 25.11.2008 8,5 7,6 8,5 AK-FV1 25.11.2008 0,5 7,7 8 BJ-FV1 25.11.2008 0,5 7,7 7,8 BJ-FV1 25.11.2008 11 7,7 8,2 AK-FV1 04.12.2008 0,1 8,41 3,6 BJ-FV1 04.12.2008 0,5 7,7 7,3 BJ-FV1 04.12.2008 10 7,7 8,7 NO-FV4 04.12.2008 0,5 7,78 6,8 NO-FV4 04.12.2008 1,5 7,77 7,4 NO-FV4 04.12.2008 8,5 7,82 7,5 NO-FV5 04.12.2008 0,5 7,82 6,8 NO-FV5 04.12.2008 1,5 7,84 7,3 NO-FV5 04.12.2008 8 7,78 8,2 NO-FV6 04.12.2008 0,5 7,86 7,3 NO-FV6 04.12.2008 1,5 7,84 7,7 NO-FV6 04.12.2008 10 7,8 8,3 AK-FV1 16.12.2008 0,1 7,7 6,6 BJ-FV1 16.12.2008 0,5 7,7 7,3 BJ-FV1 16.12.2008 10 7,7 8,5 NO-FV7 16.12.2008 0,5 7,6 7,2 NO-FV7 16.12.2008 1,5 7,6 7,2 NO-FV7 16.12.2008 8,5 7,6 8,3 NO-FV8 16.12.2008 0,5 7,6 7 NO-FV8 16.12.2008 1,5 7,7 7,3 NO-FV8 16.12.2008 11,5 7,7 8,7 NO-FV9 16.12.2008 0,5 7,8 7,2 NO-FV9 16.12.2008 1,5 7,9 7 NO-FV9 16.12.2008 10,5 7,8 8,5 22

Sammenheng mellom navn i kart og tabellene over med navn i analyserapporter fra laboratoriet og påfølgende tre tabeller. Navn i Dato Navn i tabell 1 og rapporten analyserapport fra laboratoriet 25.11.2008 AK-FV1 AK-FV1 25.11.2008 BJ-FV1 AK-FV2 25.11.2008 NO-FV1 AK-FV3 25.11.2008 NO-FV2 AK-FV4 25.11.2008 NO-FV3 AK-FV5 04.12.2008 AK-FV1 NO-FV Ref. BJ 04.12.2008 BJ-FV1 NO-FV AK Ref. 04.12.2008 NO-FV4 NO-FV1 04.12.2008 NO-FV5 NO-FV2 04.12.2008 NO-FV6 NO-FV3 16.12.2008 AK-FV1 AK-FV1 16.12.2008 BJ-FV1 BJ-FV1 16.12.2008 NO-FV7 NO-FV1 16.12.2008 NO-FV8 NO-FV2 16.12.2008 NO-FV9 NO-FV3 23

Analyseresultater for nitrogenforbindelser, TSM, ph, salinitet i havnebassenget, den 25.11.08, 04.12.08 og 16.12.08. Rekvisisjonsnr : 2008-02815 Mottatt dato : 20081205 Godkjent av : BEL Godkjent dato: 20081219 Prosjektnr : O 28002 11 Kunde/Stikkord : Rambøll Norge AS Kontaktp./Saksbeh. : EHA Analysevariabel ph KOND TSM Tot-N/L NH4-N-Sj 9SAL-MAN NO3+NO2-N Enhet ==> ph ms/m mg/l µg N/l µg N/l µg N/l Metode ==> TESTNO A 1 A 2 B 4 D 6-1 D 5-1 Intern* D 3 PrNr PrDato Merking Prøvetype 1 20081204 NO-FV Ak.ref 0,5m fersk 2008-02815 7.80 444 3.52 790 109 2.1 345 2 20081204 NO-FV Ref B 0,5m sjø 2008-02815 8.08 4580 14.2 445 18 27.3 295 3 20081204 NO-FV Ref B Bunn 10m sjø 2008-02815 8.10 4920 11.9 435 18 30.0 300 4 20081204 NO-FV1 0,5m sjø 2008-02815 8.09 4380 7.35 445 18 26.5 295 5 20081204 NO-FV1 1,5m sjø 2008-02815 8.09 4570 16.1 420 24 27.7 285 6! 20081204 NO-FV1 Bunn 8,5m sjø 2008-02815 8.07 4690 252 510 30 28.5 7 20081204 NO-FV2 0,5m sjø 2008-02815 8.09 4450 9.09 430 39 26.8 295 8 20081204 NO-FV2 1,5m sjø 2008-02815 8.09 4560 18.5 430 29 27.6 290 9 20081204 NO-FV2 Bunn 8m sjø 2008-02815 8.08 4790 64.0 430 24 29.1 295 10 20081204 NO-FV3 0,5m sjø 2008-02815 8.09 4520 38.5 435 40 27.0 295 11 20081204 NO-FV3 1,5m sjø 2008-02815 8.09 4590 77.8 435 15 27.8 295 12 20081204 NO-FV3 Bunn 10m sjø 2008-02815 8.09 4830 28.5 435 18 29.6 295 * Analysemetoden er ikke akkreditert. PrNr 6 NO2+NO2-N ikke analysert pga H2S i prøven. Informasjon om analyseusikkerhet finnes på K:\Kvalitet\Godkjente_dokumenter\Akkreditering\Diversedokumenter\Y3Usikker.doc, eller kan fås ved henvendels til laborato 27

Rekvisisjonsnr : 2008-02895 Mottatt dato : 20081217 Godkjent av : EHA Godkjent dato: 20090122 Prosjektnr : O 28002 11 Kunde/Stikkord : Rambøll Norge AS Kontaktp./Saksbeh. : EHA Analysevariabel ph KOND TSM Tot-N/L NH4-N-Sj 9SAL-MAN NO3+NO2-N Enhet ==> ph ms/m mg/l µg N/l µg N/l µg N/l Metode ==> TESTNO A 1 A 2 B 4 D 6-1 D 5-1 Intern* D 3 PrNr PrDato Merking Prøvetype 1 20081216 NO-FVI 0,5m fersk 2008-02895 7.74 4440 11.1 435 18 29.4 280 2 20081216 BJ-FVI 0,5m sjø 2008-02895 7.72 4440 18.6 410 14 29.4 280 3 20081216 BJ-FVI 11m sjø 2008-02895 7.71 4630 92.2 410 15 30.8 265 4 20081216 AK-FVI Bakgrunn 0,5m sjø 2008-02895 7.73 4230 13.3 450 26 27.8 290 5 20081216 NO-FVI 1,5m sjø 2008-02895 7.74 4450 10.1 450 14 29.6 285 6 20081216 NO-FVI 9m sjø 2008-02895 7.73 4570 1110 495 29 30.5 290 7 20081216 NO-FV2 0,5m sjø 2008-02895 7.74 4440 11.2 400 15 29.4 290 8 20081216 NO-FV2 1,5m sjø 2008-02895 7.75 4470 14.7 400 12 29.7 290 9 20081216 NO-FV2 12m sjø 2008-02895 7.72 4670 224 390 14 31.1 255 10 20081216 NO-FV3 0,5m sjø 2008-02895 7.75 4400 9.71 425 17 29.2 290 11 20081216 NO-FV3 1,5m sjø 2008-02895 7.76 4430 11.2 410 13 29.4 290 12 20081216 NO-FV3 15m sjø 2008-02895 7.73 4690 67.0 355 13 31.3 250 * Analysemetoden er ikke akkreditert. Informasjon om analyseusikkerhet finnes på K:\Kvalitet\Godkjente_dokumenter\Akkreditering\Diversedokumenter\Y3Usikker.doc, eller kan fås ved henvendels til laborato 28

Rekvisisjonsnr : 2008-02716 Mottatt dato : 20081126 Godkjent av : KLR Godkjent dato: 20081216 Prosjektnr : O 28002 11 Kunde/Stikkord : Rambøll Norge AS Kontaktp./Saksbeh. : EHA Analysevariabel ph KOND TSM Tot-N/L NH4-N-Sj 9KOND-MAN 9pH-MAN 9SAL-MAN NO3+NO2-N Enhet ==> ph ms/m mg/l µg N/l µg N/l ms/m ph µg N/l Metode ==> TESTNO A 1 A 2 B 4 D 6-1 D 5-1 A 2 A 1 Intern* D 3 PrNr PrDato Merking Prøvetype 1! 20081125 AK FV1 0,5 m sjø 2008-02716 7.87 4120 2.80 405 12 27.0 270 2 20081125 AK FV1 1,5 m sjø 2008-02716 7.85 4330 4.14 390 <10 28.5 280 3 20081125 AK FV1 7 m sjø 2008-02716 263 470 12 4490 7.56 28.9 310 4 20081125 AK FV2 0,5 m sjø 2008-02716 7.88 4120 4.68 410 12 26.9 280 5 20081125 AK FV2 1,5 m sjø 2008-02716 7.88 4310 2.96 390 10 28.3 270 6 20081125 AK FV2 9 m sjø 2008-02716 7.86 4410 122 435 12 29.0 300 7 20081125 AK FV3 0,5 m sjø 2008-02716 7.87 4180 6.52 410 12 27.4 270 8 20081125 AK FV3 1,5 m sjø 2008-02716 7.87 4340 3.47 390 <10 28.5 270 9 20081125 AK FV3 8,5 m sjø 2008-02716 7.83 4430 36.4 415 <10 29.2 290 10 20081125 AK FV4 0,5 m sjø 2008-02716 7.82 4050 20.6 470 43 26.3 270 11 20081125 AK FV5 0,5 m sjø 2008-02716 7.87 4140 2.36 390 20 27.0 270 12 20081125 AK FV5 11 m sjø 2008-02716 7.86 4320 3.75 380 <10 28.2 270 * Analysemetoden er ikke akkreditert. PrNr 1 NH4 er rapportert med det.grense på <10 ug/l pga noe støy i kjøringen. Informasjon om analyseusikkerhet finnes på K:\Kvalitet\Godkjente_dokumenter\Akkreditering\Diversedokumenter\Y3Usikker.doc, eller kan fås ved henvendels til laboratoriet. 29

Plassering av aktive måle- og referansestasjoner i perioden septemberdesember 2008. Målestasjon Mp 27.2 Referansestasjon Mp 4.08-2 30

Ukesgrafer over turbiditetsmålinger i perioden september desember 2008 Uke 36 Uke 37 31

Uke 38 Uke 39 32

Uke 40 Uke 41 33

Uke 42 Uke 43 34

Uke 44 Uke 45 35

Uke 46 Uke 47 36

Uke 48 Uke 49 37

Uke 50 Uke 51 38

Vedlegg 1C Analyseresultater fra Entreprise Havnelageret Prøvetaking av vann fra byggegrop ved Havnelageret i perioden september til desember 2008. Metaller (vurdert iht grenseverdier i SFTs utslippstillatelse). Prøvemerkning Prøvetaking s dato As Pb Cd Cr Cu Hg Ni Zn (µg/l) (µg/l) (µg/l) (µg/l) (µg/l) (µg/l) (µg/l) (µg/l) SFTs utslippstillatelse 20 11 1 10 18 2 50 150 HL-GV1 11.11.2008 3 15,3 <2 4,9 42,4 <0,005 1990 383 HL-GV1 (filtrert) 25.11.2008 <1 <5 <1 <1 <1 <0.002 13 2,8 HL-GV1 (oppsluttet) 25.11.2008 <2 <10 <2 <2 3,4 <0.005 24,4 22,4 HL-GVI 11.12.2008 1,8 0,45 0,11 <0.5 2 <0.005 5,6 3 Organiske parametre, turbiditet og suspendert stoff (vurdert iht grenseverdier i SFTs utslippstillatelse). Prøvemerkning Prøvetaking s dato THC Totalsum Sum PAH(16) PCB (7) Totalsum Turbiditet Suspendert stoff, SS (µg/l) (µg/l) (µg/l) (FTU) (mg/l) 500 15 0,2 SFTs utslippstillatelse HL-GV1 11.11.2008 i.a. 1,1 i.a. HL-GV1 (filtrert) 25.11.2008 <5.0 0,09 <0.04 17 4,8 HL-GV1 (oppsluttet) 25.11.2008 i.a. i.a. i.a. HL-GVI 11.12.2008 41 0,03 <0.04 6,8 5 39

Vedlegg 2 Massedisponering Akkumulerte tall over massedisponering fra anleggets oppstart t.o.m. desember 2008. Tall for entreprise Sjødelen er oppdatert t.o.m. januar 2008. De endelige tallene vil foreligge i årsrapporten. SFTs tillatelse av 24.01.2007 (faste masser m 3 ) Søknad om endring av tillatelsen, 29.05.07, (m 3 ). Massetype Sørenga (m 3 ) Sjødelen (m 3 ) Havnelageret (m 3 ) Akkumulert (m 3 ) Rene masser 244 017-131 537 375 554 - - Rene masser - til tildekking 28 971 - - 28 971 - - Rene sedimenter til tildekking - 193 180-193 180 440 000 Forurenset masse 49 543 246 632 48 973 345 148 155 000 400 000 Forurensede sedimenter - 140 881-140 881 60 000 250 000 *Omregningsfaktor fra tonn til m 3 = 1,8 40