Nordsinni kirke i høstdrakt

Nr. 3 September 2014 79. årgang Nordsinni kirke i høstdrakt Menighetsbladet for nordre land nr. 3 2014 Foto: Hans Olav Smedsrud

KIRKEN I NORDRE LAND Kirkekontoret, Storgt. 30, 2870 Dokka Sokneprest i Nordre Land: Knut Ellefsrud Ta kontakt på tlf. 97 67 78 23 for avtale. Sokneprestkontoret, tlf. 61 11 61 35 Kontordager: tirsdag og torsdag. Kontortid etter avtale. Sokneprest i Nordre Land: Berit Rinde Ta kontakt på tlf. 416 09 418 for avtale. Tlf. Aust-Torpa: 61 13 23 92. E-post: berit.rinde@gmail.com Mandag og lørdag er vanligvis fridager for prestene. Trosopplærer: Britt Skartlien Tomter Tlf. 61 11 61 28 Kirkeverge: Grethe S. Rundhaug Kontortid: 10.00-14.00. Tlf. 61 11 61 27-951 17 667 E-post: grethe.s.rundhaug@nordreland.kommune.no Sekretær: Anita Roen Kontortid: 10.00-14.00 Tlf.: 61 11 61 26 - priv. 41 57 16 81 E-post: anita.roen@nordre-land.kommune.no Kantor: Eva Engman, Tlf. 413 69 711 Organist: Henning Andersen Tlf. 97 48 00 04 E-post: henning.andersen@n2u.no Kirkegårdsarbeidere Østsinni og Vølstad: Svein Bjeglerud, tlf. 61 11 16 43 958 29 260 Nordsinni, Haugner og Åsli: Arne Dokkesveen mob. 905 93 184 Åmot, Kinn og Lunde: Hans Kristian Engeseth, tlf. 480 39 961 Østsinni menighet: Klokker: Karin Elton Haug, tlf. 61 11 38 19 Mgh.rådsleder: Wenche Eimann, tlf. 99 73 53 82 Nordsinni menighet: Klokker: Roger Jøranli, tlf. 95 18 75 71 Mgh.rådsleder: Torild Slåttsveen, tlf. 48 00 71 13 Torpa menighet: Klokker: Roger Jøranli, tlf. 95 18 75 71 Mgh.rådsleder: Aase Marie Rød, tlf. 95 96 03 66 Lunde menighet: Klokker: Marit Rønningen, tlf. 61 11 90 38 Mgh.rådsleder: Roger Jøranli, tlf. 95 18 75 71 Utgiver: Redaktør: Kasserer: Menighetsblad for Nordre Land Layout / Grafisk formgivning Torpa, Lunde, Nordsinni og Østsinni menighetsråd. Aase Marie Rød aasemarierod@hotmail.com Jan-Erik Holmen jeh75@online.no Hans Olav Smedsrud hans@cealine.com Bladpenger: kr 150,- pr. år. Utenbygds boende 200, - pr. år. Til utlandet: kr. 250,- pr. år. Bankgiro: 6179.05.27835 Redaksjonen har ordet: Det er alltid et spørsmål hva menighetsbladet skal inneholde Stoff fra menighetslivet ja vel, men menigheten er jo de fleste i vår kommune og her lever vi livene våre! Så ganske mye kan jo være interessant å lese om eller for den del ta bilder av! Send inn stoff! I dette nummeret er det Nordsinni som har ansvaret som er ledet av Torild Slåttsveen og andakt skrevet av Arne Wold som har virket som lekpredikant i mange år. Asbjørn Sollien og Hans Olav Smedsrud trives som intervjuer og fotograf det blir vakre foto og artig tekst av et slikt samarbeid. Og fokus på ny trosopplærer er veldig naturlig! Menighetsrådene er gode på å ta bilder og skrive om gudstjenester og menighetsliv det gir innblikk i det som skjer. Vi har trykket alle årsmeldingene det blir mange sider men sier mye om hva menighetsrådene jobber med og hvilke utfordringer menighetene har! TV aksjonen er til Kirkens nødhjelp aksjonsdagen er 19. oktober det vil prege gudstjenestene og vi har tatt med litt fakta opplysning og en historie i dette bladet «Vann forandrer alt» er hovedtema alle utfordres til å være med på å gi rent vann til 1 million mennesker! Neste nummer blir julenummeret frist for å sende inn stoff blir 1. november. Aase Marie Rød Høstquiz (Svarene finner du på side 4) 1. Når er høstjevndøgn? 2. Når er natt og dag like lange over hele jorda dvs. at det er 12 timer dag og 12 timer natt? 3. Hva betyr flyttedag og når var det? 4. Når er Halloween? 5. Hvor mange år har NRK arrangert Tv aksjonen? 6. Kirkens nødhjelp har aksjonen i når hva er målsettingen? 7. Hva er slagordet for aksjonen? 8. Konfirmantene har vært på Bli kjent tur hvor? 9. Hvem er trosopplærer i Nordre Land? 10. Når begynner kirkeåret? 2 Menighetsbladet for nordre land nr. 3 2014

Leder En sommer er over, men minnene om den består... sang Kirsti Sparboe på 60 og 70 tallet. Og sommeren vi nå har bak oss, gir oss mange minner. Maken til juli måned har vi ikke hatt i manns minne! Den ene dagen etter den andre med strålende sol og høy temperatur. Det ble nesten for mye av det gode! Mens vi i Norge har nytt sommeren, er det mange rundt omkring i verden som har hatt, og har, en tung og grusom hverdag, der uskyldige blir skadet og drept. Det er trist å konstatere at menneskene i år 2014 etter Kristus fortsatt ikke kan leve i fred med hverandre. Når dette skrives, er Fellesrådet i gang med å ansette trosopplærer i halv stilling. Vi i menighetsrådene ser fram til å få en person som kan lede det viktige arbeidet trosopplæring er. Prester og menighetsråd har i flere år tilbudt trosopplæringsaktiviteter til forskjellige aldersgrupper. Småbarnstreff for 1 3 åringer, utdeling av bok til 4 åringer og 6 åringer, tårnagentsamling for 8 åringer, utdeling av Bibler til 10 åringer og lys våken samling for 11 åringer er noe vi har tilbudt, men på flere av aktivi tetene er det få som har møtt opp. Når vi nå endelig har fått midler til trosopplæring, er det viktig at tilbudene som kommer blir benyttet. At alle i menigheten tar godt i mot trosopplæreren, og at ungene møter opp på aktiviteter, vil sikkert gi trosopplæreren inspirasjon og lyst til å utvikle tilbudet. Om et år er det kommunevalg og kirkevalg. Tida går fort, og ved juletider begynner arbeidet med å finne kandidater til listene. Hvert menighetsråd trenger 15 16 personer på sin liste. Listene skal helst bestå av omtrent like mange kvinner og menn.det bør være både yngre og godt voksne, og alle deler av sognet skal være representert. Har du lyst til å gjøre en innsats for kirka de fire neste årene, må du ikke nøle med å si fra til en av oss som er i rådene nå. Med ønske om en god høst for dere alle! Torild Slåttsveen Den store barnedåpen i Haugner kirke Foto: Roger Jøranli Søndag 31.08.2014 var det messe i Haugner kirke. Det var 5 barn som skulle døpes denne dagen. Det ble da masse folk i kirken. Berit Rinde døpte barna, det ble en veldig fin og minnerik messe. Fra venstre: Marthe Gjeilhaug Ulsaker og Tor Erik Låksrud med lille Adele, Cathrine Sogn Nybråten og Tore Gjeile med lille Trym,Torunn Vangsjordet og Markus Stensvold med lille Maria,May Jeanett Loeng og Roy Rønningsveen med lille Kaja og Siw Cathrine Loeng og Patrick Kjeldsrud med lille Leander. Menighetsbladet for nordre land nr. 3 2014 3

Andakt ved Arne Wold: Rydd opp etter deg! Tenk deg en strålende høstdag. Sola skinner fra en skyfri himmel, og en lett bris holder de mest innpåslitne insektene på god avstand. Du går på en fin og idyllisk sti i skogen. Et rådyr har nettopp forsvunnet inn i skogen foran deg. En storfugl fløy opp like foran deg for noen minutter siden. Dagen og turen er perfekt! Men så kommer du plutselig til et hogstfelt. En stor og effektiv skogsmaskin har vært i aktivitet og lagt igjen et ordentlig virvar av grener, topp og halvråtne stokker. Stien er nesten uframkommelig. Hvor ble det av den koselige skogsturen? Bibelen taler også om stier og om hvor viktig det er å holde de ryddige. Salme 119,9: "Hvordan kan den unge holde sin sti ren? Ved å holde seg til dine ord." Å holde sin sti ren betyr ikke at vi skal være uten feil eller synd, men å innrette livet sitt slik at en kan bli stående for Guds ansikt. Stien vi går på skal være ren og ryddig bak oss! Hva det betyr står det mer om i salme 119. Sal 119,10 11; Jeg søker deg av hele mitt hjerte, la meg ikke fare vill, bort fra dine bud! 11 I hjertet gjemmer jeg ditt ord, så jeg ikke skal synde mot deg. Sal 119,15: Jeg vil grunne på dine påbud og tenke på dine stier. "Alle feiler vi ofte. Den som ikke forgår seg med sine ord, er en fullkommen mann, i stand til å holde hele kroppen i tømme", Jak 3,2. Ordene våre er som en ild som kan tenne en stor brann. Det trenges ikke bestandig en fjær engang for at det skal ende opp med ti høns. Et lite ubetenksomt ord sagt om et annet menneske, kan ødelegge livet for dette mennesket. Vi må ikke ødelegge veien for andre med alle de "kvistene og stokkene" vi slenger etter oss. Rydd opp etter deg! Det betyr konkret bl. a. at vi hver dag tenker over ordene våre, og ber Gud og mennesker om tilgivelse for alt det som ligger igjen etter oss på veien. Da blir stien ren, da blir det lettere for andre å komme fram. Vi feiler ofte, men det går an å rydde opp etter seg. Paulus setter en standard vi skal få strekke oss mot i Efes. 4, 29 32: "La ikke noe råttent snakk komme over leppene. Si bare det som er godt, og som tjener til å bygge opp der det trengs, så det kan bli til velsignelse for dem som hører på. Gjør ikke Guds Hellige ånd sorg, for ånden er det segl dere er merket med helt til forløsningens dag. Slutt med all slags hardhet, hissighet, sinne, skrål og spott og all annen ondskap. Vær gode mot hverandre, og vis medfølelse, så dere tilgir hverandre slik Gud har tilgitt dere i Kristus. Arne Wold Svar på Høstquiz (fra side 2) 1. 22. eller 23. september i år er det 23. september 2. Vårjevndøgn og høstjevndøgn 3. I gamle dager hadde tjenestefolket anledning til å bytte tjeneste (jobb) 14. april og 14. oktober flyttedag om våren og om høsten. 4. Allehelgensaften 31. oktober natt til 1. november 5. 40 år 6. Målet er å skaffe 1 million mennesker i 8 land rent vann. 7. Vann forandrer alt 8. Mesnalia 9. Britt Skartlien Tomter 10. 1. søndag i advent i år 30.november. 4 Menighetsbladet for nordre land nr. 3 2014

Bli kjent tur til Mesnali Tekst og foto: Knut Ellefsrud Lørdag 30. august reiste de nye konfirmantene sammen med noen voksne fra menighetsrådene med buss til Mesnali på Bli kjent tur. Her ble vi delt opp i fire grupper. To så på film mens to var ute på en rundtur i skoger. Her møtte de mange utfordringer, utfordringer de måtte samarbeide om for å løse. Over Niagarafossen Balansering på wire var en stor ufordring. Som avslutning var det en enkel gudstjeneste i Skogkirken, en kirke som har himmelen som tak. Her var også en del foreldre med som skulle hente konfirmantene hjem. Det var imponerende å se hvordan konfirmantene jobbet sammen som team. Og noen tok ledelsen helt naturlig. Midt på dagen ble det servert hamburgere. Og så byttet gruppene plass. Neste tur blir på nyåret. Da er det konfirmantweekend i Håkonshall på Lillehammer med langt over 1000 konfirmanter! Opp veggen som var fire og en halv meter høy! Mineleting Menighetsbladet for nordre land nr. 3 2014 5

En sommer er over... Pinseaftenkonsert i Haugner kirke I år inviterte organist Henning til Tonar ved Kvitsunn på pinseaften. Han hadde i år med seg Elisabeth Kværne, en kjent kulturarbeider fra Aurdal, og hardingfelespelemannen Håkon Asheim som til daglig arbeider ved Ole Bull akademiet i Oslo. Vi fikk høre lekende langeleiktoner krydret med små historier og kveding, og vi fikk servert vare hardingfelelåter som smøg seg inn i øret. Det ble en koselig stund for de vel 20 personene som hadde møtt fram. Det hele ble avsluttet med at pinsen ble ringt inn på gamlemåten, og det ble servert kaffe og noe attåt av menighetsrådet. Torild Slåttsveen Sankthans 23. juni 2014 Det ble en flott gudstjeneste med 80 tilstede i Vølstad kirke som i år fyller 55 år. Kirken var vakkert pyntet med markblomster av barnehagebarn fra Dokka. Sogneprest Knut Ellefsrud forrettet, organist var Eva Engmann, klokker var Karin Elton Haug og ringer var Ivar Elton. Mari Bakke spilte horn og oktetten Amicore deltok med stemningsfull sang. Solveig fra menighetsrådet delte ut en rose til de som underholdt. Foto: Lillian Rønningen Etter gudstjenesten ble det også i år tradisjonell rømmegrøtfest på Åsheim. festen. Dette bidrar til å holde tradisjonen ved like. Det ble viser og allsang med Bjørn Bjørneng og Magne Berget på trekkspill. Amicore underholdt også med sang. Etter de tilbakemeldingene vi fikk, så tydet et på at folk koste seg og hadde en trivelig kveld. Østsinni menighetsråd Grønvoldsdagen Strålende vær, mye folk, blomsterkrans på døpefonten og dåpsbarna Håvel Halden og Mathea Gjefle ikke rart at det er stas å bli døpt i Grønvold! AaMR Gudstjeneste på Åsli Søndag 27. juli var drøyt 20 personer til stedet ved utendørsgudstjeneste på Åsli kapell. Selv om det Dåpsbarna Håvel Halden og Mathea Gjefle syntes det var stas å bli døpt i Grønvold. Etter gudstjenesten ble det også i år tradisjonell rømmegrøtfest på Åsheim. Det gledet oss i menighetsrådet at så mange som 70 stykker kom til Foto: Aase Marie Rød 6 Menighetsbladet for nordre land nr. 3 2014

Drøyt 20 personer var tilstede ved utendørsgudstjenesten på Åsli kapell. var grått og overskyet vær, holdt regnet seg borte. Gudstjenesten ble holdt av Berit Rinde. Medlemmer fra menighetsrådet hjalp til med kiming av klokken og lesing av bønner og bibeltekster. Per Arne Haugner spilte trekkspill til salmesangen. Temaet for prekenen var historien fra 1. Mosebok om Abrahams kone, Sara, og hennes trellkvinne Hagar. Etter gudstjenesten var det kirkekaffe ved den gamle skolebygningen. Menighetsrådet hadde på forhånd vasket, pyntet og dekket kakebordet inne i den gamle skolestuen. Kaffe og kaker spiste vi ute foran skolen. Det ble en koselig og trivelig stund, helt til en liten regnbyge satte et effektivt punktum for arrangementet. Det ble en flott kveld vare toner på harpe og irske toner med fart og rytme av dyktige musikere vi ble utfordret til å synge med på Deg å få skoda i hennes egen versjon mer direktet oversatt: Foto: Turid Bjørnsrud Foto: Knut Wold Kirkegården på Nordsinni Jeg har vært mange turer på kirkegården i sommer, og sjelden har det vært så frodig og flott der som i år. Været har selvfølgelig gjort sitt. Men uten klipping og godt stell fra kirkegårdsarbeiderne og gravfesterne, hadde det helt sikkert sett annerledes ut. Flere ganger har det vært utenlandske turister som har stoppet ved kirka. Jeg har kommet i snakk med noen av dem, og de har også bemerket at det er så pent og velstelt der. Og det er det jo hyggelig å høre! T.S. Foto: Torild Slåttsveen Nordsinni menighetsråd Olsok i Åmot kirke Åmot kirke fylt med irsk musikk på Olsok Andrea Rice med band ønsket å understreke de tette kulturhistoriske bånd som er mellom Norge og Irland.. Andrea Rice er kjent fra årlige konserter på Nashaugsetra og hun har også hatt konsert i Grønvold mølle. Vær du visjonen, Å Herre, i meg Fyll du mitt hjerte med lyset fra deg Vær du min tanke, det beste jeg har. Bli i mitt sinn, la min drøm lyse klar. AaMR Menighetsbladet for nordre land nr. 3 2014 7

Britt Skartlien Tomter Trosopplærer med skjulte krefter Siterer fra boka «Nordre Land Idrettslag i 100 år»: «Hun tok fjerdeplassen i UM 4 år på rad fra 2001 til 2005. Nærmere medalje i et norsk mesterskap er det vanskelig å komme uten å få den.» Dette er bemerkelsesverdig i seg sjøl, men øvelsen var kulestøt! Øvelsen for amasoneaktige kvinner, vanligvis dobbelt så tunge som medsøstrene på løpebanen eller ved høydestativet. Tekst: Asbjørn Sollien Foto: Hans Olav Smedsrud Hvorfor i all verden ble du kulestøter? Og hva fikk deg til å slutte da du nådde senioralder? Det var mamma som introduserte meg for friidrett. Jeg deltok en del i sprintøvelser før jeg fant ut at kule var min gren. Jeg prøvde meg i kulestøt ved et stevne på Lillehammer, vant, og dermed var jeg i gang med en veldig artig øvelse. Med stadig framgang holdt motivasjonen seg. Det var ingen i distriktet som kunne kule teknikk, så den dro jeg inn til Toppidrettsgymnaset for å tilegne meg. Samtidig var jeg med i et godt friidrettsmiljø. Hovedgrunnen til at jeg sluttet, var at friidrettsvennene dro vekk etter Videregående. Og så skjønte jeg jo at jeg måtte bruke mye mer tid på kule trening for å få videre framgang inn i senioralder. Jeg valgte å heller prioritere studier, venner og moderat trening. Snipp, snapp, snute. Så var også det talentet fra Torpa ute av idretten. Hva gav deg lyst til å søke stilling som trosopplærer i Nordre Land? I bunnen ligger barnetrua, noe verdifullt som jeg ønsker å videreformidle. Så hadde jeg allerede før utlysningen fått plass ved nettstudium i Trosopplæring, som jeg tenkte å bruke også som kompetanse innen RLE i skolen. Men viktigst av alt så ønsker jeg at barn og unge skal få et positivt bilde av det å dra i kirka. Jeg har jo selv opplevd tidsklemma med å dra i kirka, etter en stressende morgen med stivpynta unger man håper skal sitte stille på kirkebenken. Barn er barn og de sitter sjelden stille. Det er så viktig for meg at de skal få oppleve at de kan komme i kirka og være seg selv. Jeg har lyst til å være med å bidra til at barn kan få lære mer om kirka og bibelen utenom de vanlige messene. Barna skal få lov til å gå på opplevelsesferd i kirka og vi skal snakke om bibelhistorie på deres nivå. Jeg ønsker at det skal knyttes noe positivt til det å dra i kirka. Du må jo være veeeldig glad i barn. Har to små sjøl, er nabo til barnehage og så går du løs på denne jobben Og bortenfor barnehagen ligger skolen, og der har jeg tenkt å fortsette som vikar 2 ganger i uka. Det er jo så spennende med eldre barn også! Det var først da jeg selv fikk barn at jeg fikk lyst til å jobbe med barn og unge. Alle ønsker jo det beste for sine barn, og da er det viktig å bidra til et godt miljø for barna i bygda. Det er veldig inspirerende å kunne lære bort kunnskap og ikke minst det å bidra til at et barn har en god dag på skolen. Du har jammen mange kuler, nei, baller i lufta.. Ja, det går i ett! Men slik er det når man skal kombinere det å ha små barn med både studier og jobb. Det er viktig å prioritere og å være tilstede når man først tar «fri». Som trosopplærer får du ansvar for å 8 Menighetsbladet for nordre land nr. 3 2014

Britt gleder seg til å ta fatt på den nye jobben. Tror jeg kan møte både barn og voksne på en god måte. Man kommer langt ved å være blid og utadvendt. Møte folk på en måte man vil ble møtt på selv. Jeg har gjennom studier og arbeidspraksis tilegnet meg forskjellige erfaringer og kunnskap, som jeg ønsker å videreformidle og benytte meg av. Jeg har blant annet jobbet som leder, og jeg studerer pedagogikk på deltid. Jeg har også viktige erfaringer med meg både fra vikar jobbing i skolen og ikke minst som mor. utarbeide opplegg som skal gi trosopplæring til barn og unge i alderen 0 18 år. Hvilken aldersgruppe ønsker du selv å prioritere? Alle aldersgrupper er jo viktige. Det er viktig å legge et godt grunnlag for de minste barna, slik at de kan knytte noe positivt opp mot ordet kirke. Dette kan gjøre det lettere å få de med på arrangement ettersom de blir eldre. Det kan bli en utfordring å engasjere de over konfirmasjonsalder, dette er jo en alder hvor det er mange interesser som trekker. Jobben som trosopplærer er en 50% stilling, slik at det blir viktig å gjøre de riktige prioriteringene. Trosopplæringen skal jo inkludere absolutt alle døpte mellom 0 18 år. Det blir en utfordrende jobb, der man sikkert får oppleve at man også må prøve og feile noe, før man finner det pedagogiske opplegget som fungerer. Det er alltid mange forventninger til en barne og ungdomsarbeider, at hun/han skal spille instrumenter, lede møter, være god pedagog, være morsom m.m. Hva er dine sterkeste sider? Ved siden av samarbeid med menighetsråd og stab, må det være en utfordring å få med frivillige. Hva tenker du om det? Jeg kan jo ikke gjøre denne jobben alene, og jeg ser fram til å motivere og knytte til meg frivillige. Det er en fordel å selv være fra bygda, slik at man ofte kjenner noen som igjen kjenner noen. Jeg er nok en smule tonedøv og ingen racer på baking, så hvis noen vil bidra med noe, for eksempel sang, musikk eller baking, er de hjertelig velkommen til å ta kontakt. Du har sjøl i løpet av relativt få år møtt kirken ved dåp, konfirmasjon og begravelse. Har dette trukket deg nærmere kirken og troen? Etter hvert som man blir eldre og det blir flere opplevelser i både glede og sorg, ser man at kirka er involvert i de fleste av dem. Det er høytidelig og godt å ha faste rutiner til dåp, konfirmasjon, vielse og begravelse. Det er en voldsom opplevelse spesielt å miste noen. Slike opplevelser kan nok enten føre en person lenger fra kirken, eller mer trukket til den. For meg gjelder nok det siste. Det er en trøst i det å tro på at man skal møte igjen noen man har mistet. Er det ellers verdier og saker du er spesielt opptatt av? Jeg tok en bachelor i organisasjon og ledelse, for jeg trodde jeg ville jobbe i næringslivet. Ved siden av studier jobbet jeg på Gullsmed Eilif Engen i Storgata på Lillehammer. Etter hvert begynte jeg i et vikariat som butikksjef på Bianco Footwear. Å kombinere arbeidstider i butikkyrket med familie og en samboer som jobber turnus, er vanskelig. Jeg sluttet i jobben og begynte som lærervikar i Torpa. Dette ga meg mer som menneske. Jeg har fortsatt sans for smykker og motesko, men jeg ønsket å møte mennesker på en dypere måte. At alle har uendelig verdi, innebærer også for meg at homofile bør få samme Artikkelen fortsetter på side 11 Menighetsbladet for nordre land nr. 3 2014 9

Velkommen til Guds hus OKTOBER 05.10.14 17 søndag i treenighetstiden Nordsinni kl. 11:00 høymesse o Berit Rinde o organist Henning Andersen o klokker Roger Jøranli o Tårnagenter o 4 årsbok 12.10.14 18 søndag i treenighetstiden Kinn kl. 11:00 høymesse o Berit Rinde o organist Eva Engman o klokker Roger Jøranli o presentasjon av konfirmanter o offergave til TV-aksjonen Landmo kapell kl. 11:00 høymesse o Knut Ellefsrud o organist Henning Andersen o klokker Karin Elton Haug 19.10.14 19 søndag i treenighetstiden Lunde kl. 11:00 høymesse o Knut Ellefsrud o organist Eva Engman o klokker Marit Midthaugen Rønningen o offer til TV Aksjonen Østsinni kl. 13:00 høymesse o Knut Ellefsrud o organist Eva Engman o klokker Karin Elton Haug o 4 årsbok o offer til TV-aksjonen 26.10.14 Bots- og bededag Haugnerkl. 11:00 høymesse o Berit Rinde o organist Henning Andersen o klokker Roger Jøranli 30.10.14 torsdag etter bots- og bededag Korsvold kl. 11:00 høymesse o Berit Rinde o organist Eva Engman o klokker Roger Jøranli Landmokl. 12:00 høymesse o Knut Ellefsrud o organist Henning Andersen NOVEMBER 02.11.14 Allehelgensdag Østsinni kl. 11:00 minnegudstjeneste o Knut Ellefsrud o organist Henning Andersen o klokker Karin Elton Haug Åmot kl. 11:00 minnegudstjeneste o Berit Rinde o organist Eva Engman o klokker Roger Jøranli Lunde 19:00 minnegudstjeneste o Berit Rinde o organist Eva Engman o klokker Marit Midthaugen Rønningen Nordsinni kl. 19:00 minnegudstjeneste o Knut Ellefsrud o organist Henning Andersen o klokker Roger Jøranli 09.11.14 22 søndag i treenighetstiden Nordsinni kl. 11:00 høymesse o Berit Rinde o organist Henning Andersen o klokker Roger Jøranli 16.11.14 23 søndag i treenighetstiden Kinn kl. 11:00 høymesse o Knut Ellefsrud o organist Eva Engman o klokker Roger Jøranli o offergave til Misjonsalliansen Østsinni kl. 13:00 høymesse o Knut Ellefsrud o organist Eva Engman o klokker Karin Elton Haug o offer til KFUM/KFUK 30.11.14 1 søndag i advent Lunde kl. 11:00 høymesse o Berit Rinde o organist Eva Engman o klokker Marit Midthaugen Rønningen o Lys våken o 4 årsbok o offer til menighetsarbeidet Østsinni kl. 11:00 høymesse o Knut Ellefsrud o organist Henning Andersen o klokker Karin Elton Haug o Lys våken o offer til IKO 10 Menighetsbladet for nordre land nr. 3 2014

Salmestafetten Arnes Sang Ble utfordret av Geir Olav Nordrum i salmestafetten. Etter en vår og en sommer så langt som har bydd på masse sol og varme står nå høsten for tur, den kan by på mange forskjellige utfordringer. Men husk at høsten kommer også i menneskelivet. Det var en sang jeg hørte som jeg har lyst til å dele med dere: Snart vi kommer til sluten av resan, kanskje aldrig vi møts mera her, tils vi samlas i den himmelske staden i det herliga land ovan der. Britt Skartlien Tomter Fortsatt fra side 9 rett til å gifte seg i kirka som heterofile. At kvinner og menn er likestilte, er også en selvfølge for meg. Mitt bibelvers blir dette: Alt dere vil at andre skal gjøre mot dere, det skal dere gjøre mot dem. Hva ønsker du at barn og unge skal sitte igjen med etter å ha deltatt på ulike trosopplæringsaktiviteter? Jeg håper de kan synes vi har hatt det både litt spennende og morsomt etter et treff. Jeg ønsker at det ikke skal være kjedelig å dra i kirka, men at de har lært noe om kirka og bibelen på en ny og morsom måte. Det er også viktig at alle skal føle seg sett og som en del av et fellesskap. Det er så mange forventninger i dagens samfunn til barn og unge. Jeg tror det er spesielt viktig for kommende generasjoner med noen steder de kan være helt seg selv akkurat slik som de er. Det skal ikke være noe tabu å si at man tror, eller er medlem av et kristens fellesskap. Hver og en må også få lov til å tro, uavhengig av hvor aktive de er i kirkelige aktiviteter. Jeg håper alle vil gi det en sjanse og takke ja til arrangementer den dagen innbydelsen detter ned i postkassa. Om vi aldrig møts igjen på jorden, her som oftas vi kjempat vår strid. Det fins en annan møtesplass i himlen, der skal striden utbytes til fred. Der skal rosorna før evigt blomma, aldrig skal vi skillas mer i från varand. Om vi aldrig møts igjen på jorden, så møts vi i himmelens land. Han seier vi skal møtes i porten, ingen sorg inget mørker som her, å man seier det fins gledje i himlen, i det herliga land ovan der. Tusen takk, Britt! Det med kulestøt minner meg om Pippi. Hun så ikke så sterk ut, hun heller Lykke til i jobben som du er i gang med når dette leses! Håper Asbjørn Sollien tar utfordringen. Ha en fin høst! Arne Sveum Menighetsbladet for nordre land nr. 3 2014 11

Slekters gang DØPTE: Østsinni kirke: 29.06.2014 Ane Wien 24.08.2014 Fredrik Klevmoen Ryttersveen Celin Maluya Slåtsveen Nordsinni kirke: 15.06.2014 Andrine Nerødegård 24.08.2014 Karoline Bjone Camilla Roen Engen Haugner kirke: 31.08.2014 Trym Gjeile Adele Gjeilhaug Låksrud Kaja Loeng Rønningsveen Maria Vangsjordet Stensvold Leander Loeng Kjeldsrud Fluberg kirke: 29.06.2014 Theo Emilian Lillemoen Lunde kirke: 22.06.2014 Ludvik Lächert Slettum Grønvold: 13.07.2014 Håvel Halden Mathea Gjefle Åmot kirke: 03.08.2014 Alvin Jonas Pedersen VIGSLER: Østsinni kirke: 21.06.2014 Monica Olsen og Kjell Ivar Løvbrøtte 02.08.2014 Marthe Haraldsen Lien og Lars Anton Huseby 16.08.2014 Marie Bjørnsrud Berget og Harald Berget 30.08.2014 Guro Holm og Tommy Holm Haugner kirke: 23.08.2014 Hanne Trøen Frøslid og Anders Magnussen Frøslid FORBØNN FOR BORGELIG INNGÅTT EKTESKAP Lunde kirke: 26.07.2014 Stig Rune Mobekk og Roger Jøranli DØDE: Åmot kirke: 09.06.2014 Odd Magne Brattrok f. 1963 17.06.2014 Kristine Framnes f. 1921 29.06.2014 Reidar Fremstad f. 1930 02.07.2014 Kristian Anton Goplen f. 1920 05.07.2014 Trygve Magnar Gjerdalen f. 1945 15.07.2014 Leif Synstelien f. 1943 02.08.2014 Aud Lyseng f. 1932 Lunde kirke: 17.06.2014 Ester Kristine Bratlien f. 1937 06.07.2014 Ole Thorvald Sveen f. 1947 24.07.2014 Geir Harald Sæteren f. 1956 27.07.2014 Rolf Erik Bratrok f. 1944 13.08.2014 Birger Kjeldsrud f. 1920 Østsinni kirke: 17.06.2014 Randi Marie Kolbjørnshus f. 1922 22.06.2014 Lilly Skogstad f. 1927 09.07.2014 Sissel Nordberg Engebretsen f. 1949 10.07.2014 Ivar Slåtsveen f. 1937 20.07.2014 Sigrun Slåtsveen f. 1945 04.08.2014 Astrid Lien f. 1930 05.08.2014 Anne Lise Roen f. 1949 15.08.2014 Arvid Olden Hubak f. 1932 19.08.2014 Nelly Snuggerud f. 1932 Nordsinni kirke: 13.06.2014 Bjørn Magnar Lunden f. 1956 16.06.2014 Inger Karin Kleven f. 1944 25.07.2014 Jenny Kvikstad f. 1921 28.07.2014 Sigurd Dyvesveen f. 1923 14.08.2014 Reidar Sogn f. 1942 Landmo kapell: 01.08.2014 Guttorm Bakken f. 1942 Råholt kirke: 19.05.2014 Eli Charlotte Glemmestad f. 1930 Åmot kirke: 30.08.2014 Åse Prøis Persson og Lars Persson Nybakktåje: 19.07.2014 May-Lene Sivertsen Olsen og Rune Nybakke 12 Menighetsbladet for nordre land nr. 3 2014

Takk til «kirkeringen» ved Haugner kirke Foto: Arne Skogstad I mange år har driftige damer i øverbygda på Nordsinni jobbet for Haugner kirke. I mange år har driftige damer i øverbygda på Nordsinni jobbet for Haugner kirke. De har sørget for blomster på alteret til alle gudstjenester, og de har hatt dugnader med raking, vasking og pussing av både vinduer og kirkesølv. De har hatt jevnlige møter med utlodning og basarer, der inntekten har gått til innkjøp av nødvendige ting til kirka. Vi nevner her: Kjøleanlegg, brannalarm, lesepult,vanningsanlegg, puter på kirkebenkene, stoler og bord i sakrestiet, kokeplate, oppvaskbenk, støvsuger og mye, mye mer. Nå er gjennomsnittsalderen på damene nokså høy, derfor har de besluttet å legge ned ringen. De ønsket at Menighetsrådet skulle overta protokoller og pengene de hadde på konto. Vi inviterte dem derfor på augustmøtet vårt, der vi takket for innsatsen Første rekke fra venstre: Ragna Bratrud, Haldis Bratrud, Berit Gjeile og Målfrid Bakken Andre rekke fra venstre: Gudny Sogn, Anne Marie Sveen, Ingeborg Bergum og Odny Skjellerud med litt god mat og en blomsterhilsen. Vi setter pengene på konto øremerket Haugner, og protokollene blir oppbevart på kirkekontoret. Hvis noen i framtida får lyst til å starte opp igjen, finnes altså protokollene på kirkekontoret. Tusen takk for innsatsen! Nordsinni menighetsråd Juleverksted Nordsinni menighetshus søndag 23. november kl. 16 20 Materiale fås kjøpt billig åresalg Alle generasjoner er velkomne! Menighetsbladet for nordre land nr. 3 2014 13

Kirkens SOS 1974 2014 40 år i krisens tjeneste Hva er egentlig en krise? Når arbeidskonflikten eskalerer på jobben, når kjæresten ikke ringer, når ekteskapet revner, når fysisk eller psykisk sykdom rammer eller når familiemedlemmer dør? Bruker vi ordet krise også ved mindre alvorlige hendelser? Svarene er nok like mange som det er lesere. Kirkens SOS har i 40 år tatt i mot henvendelser om store og små kriser fra mange ulike mennesker. Uendelig mange faktorer spiller inn når mennesker kontakter Kirkens SOS. Og mange gjør det: 184.000 henvendelser ble besvart i fjor. Det gjør oss til landets desidert største krisetjeneste, mer enn dobbelt så stor som andre sammenlignbare telefontjenester til sammen. Vi er takknemlige for tilliten fra brukere av våre tjenester telefon, chat og e post.. Vi synes det er modig at mennesker som har det vanskelig har mot til å dele sitt innerste med en fremmed via telefon, chat eller e post. En stor takk skal rettes til alle de frivillige som gjennom årene har deltatt på våre omfattende inntakskurs og fått opplæring i det å snakke med alle slags mennesker i store og små kriserdet er stort at så mange stiller opp med sin tid, kunnskap og livserfaring for å være en samtalepartner for sine medmennesker til alle døgnets tider. Det er i dag ca 1000 frivillige over hele landet som stiller opp og gir ca 10 timer av sin tid pr. måned. Ved vårt lokale senter (vaktrommene på Lillehammer, Gjøvik og Hamar) har vi nå nesten 90 frivillige medarbeidere, men trenger stadig flere pga stor pågang, vi holder kurs hver vår og høst. Vi utvikler våre tjenester: De siste årene har Kirkens SOS i Norge startet chat som flere av de 13 sentrene i landet betjener foreløpig mandag til fredagskvelder. Der har vi økt fokus på å avdekke og hjelpe de som sliter med selvmordstanker. Spesielt unge mennesker benytter seg av denne tjenesten. Også vårt senter i Hedmark og Oppland starter denne høsten med soschat for å avhjelpe de lange køene vi opplever på chatte kveldene. Oppland Fylkeskommunes folkehelsesatsning «Opplagt i Oppland» støtter dette arbeidet med økonomiske midler. Vi er svært glad for denne støtten fra Fylkeskommunen som gjør det mulig å videreutvikle vår tjeneste. Et lokalt tiltak: Krisetjenesten har et felles telefonnummer for hele landet. Å logge seg inn for å sende e post og chat kan man selvsagt gjøre fra hvor som helst. Derfor et dette et svært lokalt tilbud til alle innbyggere i alle kommuner i Norge. Vi vet med sikkerhet at vi på denne måte avhjelper den offentlige helsetjenesten, spesielt innen psykisk helse. Selvmordsforebyggende:Vårt mål er å utforske selvmordsfare i alle henvendelser. Hvorfor? Fordi de færreste tørr å snakke med hverandre om selvmordstanker. Mellom 500 600 mennesker tar livet sitt hvert år i Norge og mange, mange flere går rundt med et ønske om ikke å leve lenger. Tallene har dessverre vært relativt stabile i mange år. Bak tallene ligger en enorm smerte, skam og skyldfor de direkte berørte. For Kirkens SOS er det viktig å spørre en gang for mye enn én gang for lite. Man kan ikke inspirere folk til å ta livet sitt gjennom å spørre om det. Det er dessverre en seiglivet myte. Det er helt andre krefter som må til for å drive et menneske mot selvmord. Man kan si at alt det vi gjør har et selvmordsforebyggende fokus. Vi er med over hele spektret fra å snakke om den tilsynelatende «lille» krisen til å være med mennesker som befinner seg i akutt og reell selvmordsfare. Det skal ikke være noen terskel for å ta kontakt med Kirkens SOS selv om vi skjønner at noen som har det vanskelig kan synes det. Alle er velkomne; om du har et religiøst ståsted eller ikke, uansett hvilken livshistorie du har,om du har rus eller psykiske problemer, bekymring for deg selv eller dine nærmeste, tanker om din seksuelle legning eller om livet generelt. Ingen tema er for små eller for store. Våre medarbeidere er kurset og trent i å være en samtalepartnermed fokus på å møte mennesker med respekt, støtte og åpenhet. Anonymitet og taushetsplikt er en selvfølge for oss. Behovet for å dele sorger og gleder med hverandre vil antagelig alltid være til stede. Mange er ikke helt i takt med høye krav og jag som mennesker kan oppleve i dag. Samtidig kan det virke som om det blir det færre arenaer for å snakke om det som virkelig betyr noe i livene våre. Vellykketheten vises frem, det kan også være bra, men medaljens bakside må for all del skjules. Hvis vi er modige nok til å lære oss å snakke sammen, også om vanskelige ting, kan ting blir bedre. Man kan starte med å kontakte Kirkens SOS og dele både små og store kriser. Vi fortsetter å være tilgjengelig hele døgnet, hele året for de som trenger noen å snakke med. Det tenker vi å fortsette med i minst 40 år til! med hilsen Kristin Berget konst.daglig leder Kirkens SOS Hedmark og Oppland KRISETELEFON: 81533300 www.kirkens sos.noeller gå direkte til: CHAT:https://www.soschat.no Åpen chatte tjeneste mandag til fredag 1830 2230 E POST: https://www.kirkens sos.no/ meldinger e post: du får svar innen 24 timer KURS: Innføringskurs for nye medarbeidere hver vår og høst! Ta kontakt for en prat, fortløpende inntak. Vi holderogså «god å snakke medkurs» for foreninger, bedrifter, offentlige etater mm.http:// godåsnakkemed.no LOKAL KONTAKT: hedmarkoppland@kirkens sos.no tlf. 90017535 61269511 14 Menighetsbladet for nordre land nr. 3 2014

Verdensdagen for Mental Helse «Godt nok!.» Representanter for Verdensdagsarrangørene (arkivbilde) Anna Sanden (Søndre Land), Eva Siristuen (Nordre Land), Kjell Rønningen (Frivilligsentralen ) og Jens A. Mørch (Søndre Land) Nok en gang arrangerer Mental Helse Land, fellesforeningen for Nordre og Søndre Land, i samarbeide med begge Frivilligsentralene og kommunene åpent, gratis temamøte, med innledning og panel dialog, samt lokale kulturinnslag.. Den nasjonale Mental Helse foreningen bestemmer hvert år et tema som arrangementene skal bruke. I år er overskriften «Se hverandre, senk skuldrene» med adresse til hverdagsstresset som får oss til å glemme å ta vare på oss selv og hverandre. Lokalforeningen vår har, like tradisjonelt, tatt seg litt til rette mht tema, og tilpasset det til vårt konsept. I år er tittelen på det lokale arrangementet «Godt nok!». Utilstrekkelighetsfølelse er en mye mere utbredt trussel mot mentale helse enn vi er klar over, sier kommuneoverlege Jens A. Mørch, mangårig medarrangør av Verdensdagsarrangementene. Det ropes et stadig høyere varsku om det stadig økende at omfanget av mentale helseproblemer blant ungdom. Og i mediene særlig, etterlyses flere resurser inn i spesialisthelsetjenesten psykiatere, psykologer og behandlingsplasser. Vi er svært opptatt av å peke på hvor enkelt det er å unngå, eller rette på livsstilsrelaterte fysiske sykdommer, gjennom gode valg. Jeg mener at helsetjenesten har forsømt seg på å peke på at det samme gjelder i stor grad for mentale helseplager. Dessverre er vi utsatt for mange krefter som bombarderer oss med forventninger om det perfekte liv. Sosiale medier, riksmedier, og reklame skaper for flere en stadig større avstand mellom visjon og virkelighet. «Og, selv om dette kan være en noe provoserende påstand,»fortsetter Mørch, i det han legger ansiktet i alvorlige folder, «så har jeg inntrykk av at velferds og velstandssamfunnet, som skal sørge for at ingen lider nød, har gjort at vi orker mindre motgang, er mindre tolerante overfor en tilværelse som ikke er slik vi ønsker at den skulle være.» Per Fuggeli har tatt et av sin mange oppgjør med illusjonen om det perfekte som en rettighet ved å peke på «Nok punktet». Han, og flere med ham, påstår at vi ville vært et lykkeligere folk, om vi nøyde oss med nok. Det Buddhistiske Nirvana, den absolutte lykkes sted, oppnås først når man klarer å slutte med å hige etter mer Verdensdagsarrangementet på Dokka den 08.10 vil forsøke å gi tilhørerne et innblikk i hvordan man kan ha et godt liv, selv om ikke alt er på stell selv om det ikke gikk etter planen selv om sykdom eller omstendigheter tvinger oss til å velge en annen vei, enn den vi ville. Med fokus på mestring, og mer oppmerksomhet mot kvalitetene i livet vi lever i, i nuet skal Sigrun Balavoine, fra Landåsbygda, mangårig veileder i livsmestring holde hovedinnlegget. Etter innledning,og bevertning, innledes dialogdelen av programmet. Et panel bestående av hovedinnleder og andre, som i kraft av enten fag, eller livserfaring, eller begge dele skal utdype tema, forhåpentlig i dialog med salen. Denne delenledessom vanlig av Jens A. Mørch Det er viktig å understreke at dette er et åpent, gratis arrangement med et tema som bør engasjere alle: Forebygging må bli minst like viktig som behandling. Vi kan alle trenge å øve oss på mestring og motgangstoleranse, slik at vi er forberedt den dagen vi står overfor en av livets utfordring... «Det handler ikke bare om å søke ly for stormen, det handler også om å lære seg å danse i regnet» Mental Helse Land Menighetsbladet for nordre land nr. 3 2014 15

Kirkens Nødhjelp TV Aksjonen 2014 «Vann forandrer alt» I år skal pengene fra TVaksjonen gi én million mennesker varig tilgang til rent vann. For bare 200 kroner kan du gi vann til ett menneske for resten av livet. korrupsjonsjegere. Dette arbeidet har allerede skaffet flere tusen tilgang til vann som før ble monopolisert av offentlige tjenestemenn. I Tanzania skal Kirkens Nødhjelp blant annet installere anlegg for oppsamling av regnvann og gi opplæring til nye grupper med korrupsjonsjegere. Tilgang til rent vann dreier seg ikke om å bli utørst, det betyr at mennesker overlever og holder seg friske. Tilgang til vann sikrer avlinger og mat til befolkningen. Kvinner og barn får muligheten til utdanning og arbeid når de ikke må bruke mange timer hver dag på å gå etter rent vann. Når turen etter vann blir kortere er de også mindre utsatt for vold og seksuelle overgrep. Kirkens Nødhjelp vil også sette opp latriner og gjøre andre tiltak for å bedre sanitære forhold og hygiene. MIDLENE FRA TV-AKSJONEN SKAL DERFOR GÅ TIL VANNPROSJEK- TER I 8 LAND: SUDAN - VANN REDDER LIV OG HINDRER KONFLIKT TV-aksjonen skal gi 300 000 mennesker varig tilgang til rent vann. Sudan har vært preget av krig og konflikt i mange tiår. Kirkens Nødhjelp arbeider hovedsakelig i Darfur som ligger i Sahelbeltet. Vann er en knapp ressurs og kampen om tilgang både skaper og forsterker konflikt i området. Kirkens Nødhjelp gir allerede 350 000 mennesker tilgang til vann i landet. Med TV-aksjonen kan vi sammen doble innsatsen. SØR-SUDAN - VANN VERNER MOT VOLD OG OVERGREP TV-aksjonen skal gi 100 000 mennesker varig tilgang til rent vann. Før og etter at Sør-Sudan ble selvstendig i 2011 har mange hundretusen mennesker flyktet og emigrert fra Sudan og andre naboland. Kirkens Nødhjelp arbeider med å skaffe varig tilgang til vann for internt fordrevne og lokalsamfunn. Væpnet konflikt øker faren for at kvinner og barn skal bli utsatt for vold og seksuelle overgrep på lange turer etter vann. For å sikre tilgang til vann skal Kirkens Nødhjelp blant annet bore brønner og installere håndpumper til mange tusen mennesker. ETIOPIA - VANN GIR UTDAN- NELSE OG ARBEID TV-aksjonen skal gi 180 000 mennesker varig tilgang til rent vann. Høy befolkningsvekst, tørke, klimaendringer, manglende finansiering og få brønner er årsaker til vannkrisen i Etiopia. Foto: Paul Jeffrey Dårlig tilgang til vann forårsaker sykdom og matmangel. Å hente vann er kvinner og jenters ansvar, et arbeid som kan stjele barns skolegang og kvinners mulighet til arbeid og samfunnsdeltakelse. I Etiopia vil Kirkens Nødhjelp både bore nye og rehabilitere gamle brønner, men også gi opplæring til lokalsamfunn i hvordan man tar godt vare på verdifulle vannressurser. SOMALIA - VANN HINDRER FLUKT OG DØD TV-aksjonen skal gi 160 000 mennesker varig tilgang til rent vann. Somalia har de siste årene opplevd gjentatt tørke og i 2011 ble det meldt om hungersnød i flere provinser. Flere hundretusen mennesker blir drevet på flukt hvert år på grunn av konflikt og tørke. Kirkens Nødhjelp arbeider med å skaffe varig tilgang til rent vann slik at menneskene ikke må begi seg på flukt med fare for livet. Tilgang til vann sikrer også avlinger slik at befolkningen får mat. For å få til dette vil Kirkens Nødhjelp blant annet anlegge nye vannborehull. TANZANIA - KAMP MOT KOR- RUPSJON GIR TILGANG TIL VANN TV-aksjonen skal gi 50 000 mennesker varig tilgang til rent vann. Tørke og dårlig infrastruktur for vann fører til at kvinner og barn ofte bruker mange timer hver dag på å hente vann. Det fører også til at avlinger ofte slår feil og at buskap dør. Når vannmagasinene tømmes opplever også landet en alvorlig brist på elektrisitet. For at tanzanianere selv skal kunne skaffe seg tilgang til vann jobber også Kirkens Nødhjelp med å lære opp folk i å lese regnskap så de kan bli AFGHANISTAN - VANN FØRER TIL SAMFUNNSUTVIKLING TV-aksjonen skal gi 100 000 mennesker varig tilgang til rent vann. Tørke, skjev fordeling og umoderne landbruksmetoder fører til at bare 10 prosent av mennesker på landsbygda i Afghanistan har tilgang til rent vann. Fordi henting av vann verden over er en oppgave som oftest utføres av kvinner og jenter fører manglende vannressurser til et enda større gap mellom kjønnene i et patriarkalsk samfunn. Kirkens Nødhjelps vannprogrammer og involvering av kvinner i prosjektene minsker gapet. I Afghanistan skal vi blant annet anlegge et rørledningsnett som vil strekke seg mange kilometer og gi vann til over 50 000 mennesker. PAKISTAN - FLOM KAN ØDE- LEGGE TILGANGEN TIL RENT VANN TV-aksjonen skal gi 78 000 mennesker varig tilgang til rent vann. De siste årene har mellom 10 og 20 millioner mennesker blitt rammet av flom hver høst. Flomvannet fører ofte til at kloakk flyter over og forurenser drikkevannskilder. I Pakistan skal Kirkens Nødhjelp blant annet installere og reparere håndpumper som vil gi tilgang til rent vann for flere tusen mennesker i året. HAITI - VANN FOREBYGGER SYKDOM OG SMITTE TV-aksjonen skal gi 50 000 mennesker varig tilgang til rent vann. 40 prosent av innbyggerne i Haiti mangler tilgang til rent vann. Mange bor langt fra nærmeste vannkilde, vannet er ofte ikke rent nok til å drikke. Etter kolerautbruddet i 2010 er antallet sykdomstilfeller og dødsfall ennå høyt. Tilgang til rent vann og gode sanitærforhold er helt nødvendig for å få bukt med smitten. Med TVaksjonspengene skal Kirkens Nødhjelp i Haiti skaffe rent vann og drive hygieneundervisning på små steder som ellers ikke får hjelp. www.blimed.no 16 Menighetsbladet for nordre land nr. 3 2014

Gåter Barnas side Tegninger: Hans Smedsrud Her er et dikt av Andre Bjerke som blir veldig morsomt om du sier det fort og flere ganger. 1. Hva er det som går og går å aldri kommer til døra? 2. Hvilken høne kan fly? 3. Hva er det som er lite og rødt og freser av sted bortover vannet? 4. Hva er hvitt når du kaster det opp i lufta og gult når det faller i gulvet? 5. Hvem er det som har 4 bein om dagen og 6 om natta? (Løsningene finner du om du snur bladet) Svar på gåtene. 1.) Klokka. 2.) Marihøna. 3.) Et tyttebær med påhengsmotor. 4.) Egg. 5.) Senga. Runde rare Rulle Rusk Runde rare Rulle Rusk, raspet rips på Ipsens busk. Ipsen kom og skulle plukke rips til rørte rips på krukke. Ned i krukken raspet Ipsen Rulle som en rips blant ripsen. Rund og rød som Ipsen selv ble den syltet samme kveld. Til julenummeret trenger vi jule-tegninger. Så bare tegn i vei og få gjerne hjelp av en voksen til å scanne tegningen. Send den på epost til: hans@cealine.com Kryssord Fyll ut de vannrette linjene. Om du har gjort det riktig vil det grønne feltet danne et ord. Hvis du synes kryssordet er vanskelig, kan du gjerne få hjelp av en voksen. 1. Ridedyr 2. Solen står opp i... 3. Kaste... i glasshus 4. Kattedyr. 5. Trives i vannet 6. Boks. 7. Fugler legger egg i... 8. Øy i Norden. 9. Et verdensspråk. Løsning på kryssord: 1. Hest 2. Øst 3. Stein 4. Tiger 5. Fisk 6. Eske 7. Reir 8. Island 9. Engelsk. Løsningsordet er altså: Høstferie Menighetsbladet for nordre land nr. 3 2014 17

Årsmelding 2013 Østsinni menighetsråd Menighetsrådet har bestått av: Leder: Wenche Eimann Nestleder: Lillian Rønningen Sekretær: Grethe Bjørke Kasserer: Mette Bergene Kolstad Medlem: Solveig Fredlund Medlem: Annie Voldhaug Sogneprest: Knut Ellefsrud Varamedlemmer: Bjørn Bjørneng, Eva Siristuen, Aud Solberg og Arne Terje Holter Ansatte i menigheten: Sokneprest: Knut Ellefsrud og Berit Rinde Kantor: Henning Andersen og Eva Engmann Klokker: Karin Elton Haug Renholder: Maren Bjeglerud Kirkegårdsarbeider: Svein Bjeglerud Ringer Vølstad: Ivar Elton Menighetsrådets representanter i Nordre Land kirkelige fellesråd: Lillian Rønningen Varamedlem: Wenche Eimann Annie Voldhaug Varamedlem: Grethe Bjørke Kontaktperson for Bibelselskapet: Arne Helgerud / Solveig Fredlund Kontaktperson for Kirkens Nødhjelp: Kontaktperson for Kirkens SOS: Solveig Fredlund Solveig Fredlund Årsmøtet 2013 Årsmøtet ble avholdt på Dokka bedehus 14. mars kl. 18. 00 med 15 deltakere. Til behandling var ordinære årsmøtesaker samt liturgimusikk, og årsmøtet sluttet seg til følgende: «Østsinni menighetsråd har evaluert valg av liturgimusikk gjort i menighetsmøte 21.05.13. Etter å ha utprøvd ny liturgimusikk, finner rådet det hensiktsmessig å gå tilbake til gamle melodier.» Etter møtet holdt Eleanor Brenna foredrag over temaet «Når tro møter tro» hvordan kan møtet mellom troende mennesker fra forskjellige religioner bygge bro og skape håp for fremtiden? Møter i menighetsrådet Østsinni menighetsråd har hatt 9 menighetsrådsmøter i 2013. 85 saker har stått på sakslista hvorav vi nevner noen i oversikten under. Deler av møtene har vært avholdt sammen med Nordsinni menighetsråd, noe vi betrakter som en positiv praksis for drøftinger av fellesskap og at møter samme tid/kveld er effektivt tidsbruk sett fra prestens side. Det har i 2013 vært 18 gudstjenester ( 22 i 2012 ) og 2 skolegudstjenester og 0 barnehagegudstjeneste i Østsinni kirke. Det har vært 3 ( 3 i 2011 ) gudstjenester i Landmo kapell og 1 lysmesse i hallen på Landmo. På Vølstad har det vært 5 ( 6 i 2012) gudstjenester og 1 barnehagegudstjeneste. 23 andakter på Landmo (Se flere tall fra statistikken i tabell nederst) Oversikt over gudstjenester og andre aktiviteter i Østsinni menighet: Gudstjenester i Østsinni kirke,vølstad kirke og Landmo kapell Andakter på Landmo Utdeling av bok til menighetens 1. klassinger, dette året i Østsinni kirke. Utdeling av bibler til menighetens 5. klassinger, dette året i Nordsinni kirke. Menighetens årsmøte på Dokka Bedehus Tilstede på gudstjenester Østsinni kirke: 3165 personer ( 2955 ) Vølstad kirke: 212 personer ( 274 ) Landmo: 119 personer ( 164 ) SUM 2013: 3496 (SUM 2012: 3311) 2011-tall i parantes for i 2012 har vi kun samlet tall. Døpte i menigheten Østsinni kirke: 18 døpte (12) Vølstad kirke: 1 døpte ( 2) SUM: 19 Konfirmerte i menigheten Østsinni kirke: 41 konfirmanter (27) Vølstad kirke: 3 konfirmanter ( 4 ) SUM: 44 Vielser i menigheten: Østsinni kirke: 3 brylluper ( 6) Vølstad kirke: 2 bryllup ( 0 ) Landmo kapell: 0 bryllup ( 1) Kirkekontoret: 0 bryllup ( 1) Begravelser i menigheten Østsinni kirke: 36 begravelser (28) Vølstad kirke: 2 begravelser ( 3 ) Landmo: 11 begravelser ( 9 ) SUM: 49 18 Menighetsbladet for nordre land nr. 3 2014

Fasteaksjonen med konfirmantene som bøssebærere Samling for konfirmantene med utdeling av kapper Vårkveld med konfirmantene, i år kun i Østsinni Konfirmasjonsgudstjenester to i Østsinni og en i Vølstad Vårdugnad på kirkegårdene ved Østsinni og Vølstad Gudstjeneste i Vølstad kirke St. Hans aften med kirkekaffe på Åsheim Gudstjeneste med gullkonfirmanter i Østsinni Opplegg for konfirmanteter Samling i Østsinni kirke for menighetens 4 åringer med foreldre Festgudstjeneste med utdeling av 4 års bøker Presentasjon av nye konfirmanter på gudstjeneste i Østsinni Allehelgensgudstjeneste i Østsinni kirke LysVåken sammen med Nordsinni menighet i Østsinni kirke Tårnagenthelg for Østsinni og Nordsinni i Nordsinni kirke Lysmesse i Østsinni kirke og på Landmo, konfirmantene deltok. Misjonsavtale Østsinni menighet har misjonsavtale med Normisjon. Det betød økonomisk støtte gjennom kirkeoffer og forbønn for menighetsbyggende arbeid blant Khassonkeene i Mali Trosopplæring Omfanget av trosopplæring er en utfordring med de ressurser vi har i Nordre Land. Kateket har lenge vært høyt oppe på ønskeliste. Trosopplæringsreformen vil få mye fokus i 2014 Menighetsbladet for Nordre Land Reviderte vedtekter for Menighetsbladet ble vedtatt med virkning fra 14.03.13. Vedtektene vil bli revidert hvert 4. år. Første gang i 2017. Navnet ble Menighetsbladet for Nordre Land og Aase Marie Rød tok over som redaktør. Bladet framkommer nå i farger i A4 format og endringene er blitt godt mottatt. Viser til egen artikkel som har stått i menighetsbladet. Takk til Dokka barnehage, avdeling Gry! Gudstjeneste på Vølstad med etterfølgende St.Hans feiring er en tradisjon. Det at barnehagebarn fra Gry pynter kirka til gudstjenesten er også blitt det samme etter å ha vart iallfall siden 1987. I år var imidlertid siste gang det skjedde, for når barnehagene starter opp igjen i høst, er det ingen avdeling under Dokka barnehage på Gry. Menighetsrådet har satt veldig pris på samarbeidet med barnehagen og Solveig og Wenche kom derfor for å spandere is på barna og de ansatte den aktuelle pynte fredagen 21.juni. Vi viser til artikkel med bilder i menighetsbladet Takk for offergaver og minnegave! Tusen takk til menigheten for offergaver kr. 37.711. til Dokka bedehus, Bibelselskapet, Kirkens SOS, Normisjonens Maliprosjekt, Søndagsskolen, Vest Torp, Acta, IKO, KFUK/ KFUKM, Sjømannskirken, TV aksjonen, Norsk Luthersk Misjonssamband, Frelsesarmeen,lokalt, KABB, Kirkens nødhjelp, Menighetsfakultetet og menighetsarbeidet. Takk også for minnegave mottatt i året våre tanker går til de pårørende. Produksjon av salgsprodukter Rådet ønsker å styrke økonomien for å ivareta trosopplæring og dessuten styrke det kirkemusikalske arbeidet. Valget falt på produksjon av bordkalender med motiv fra begge kirkene. Det ble bestilt 100 stk. som var meget lett å selge. Vi vedtok dessuten å produsere håndmalt kule med Østsinni kirke som motiv. 72 stk. ble bestilt og ca. halvparten er solgte i 2012 og noen få i 2013, men vi har fortsatt kuler til salgs! Takk til Arne Helgerud Vi fant grunn til å takke Arne for en enestående innsats for Østsinni menighetsråd. Vi fant at andakt på Landmo ville være en fin anledning å gjøre dette, og Wenche, Solveig og Annie møtte fra menighetsrådet. Høsten 1981 ble Arne valgt inn i Østsinni menighetsråd for første gang. I hele 24 år var han rådsmedlem og jobbet med det som til enhver tid er menighetsrådets oppgaver. Han har bla vært menighetens faste bibelkontakt noe han var helt fram til i vår. Når vi skulle finne gave fra menigheten har valget falt ned på den nye samleboka som vi håper han får glede av. Kalenderen var en forsinket bursdagsgave og roser fra damene i menighetsrådet. Menighetsbladet for nordre land nr. 3 2014 19

Årsmelding 2013 Torpa menighetsråd løpet av året. Gudstjenestearbeid Arbeid med ny liturgi har preget gudstjenestene etter en del misnøye med melodiene på de liturgiske leddene gikk vi tilbake til de gamle melodiene. Menigheten begynner å bli vandt til formen på gudstjenesten. Rådets sammensetning: Sokneprest: Berit Rinde Leder: Aase Marie Rød Nestleder: Kari Haugen Finni Sekretær: Kine Enger Kasserer: Mona Røste Goplen Øvrige medlemmer: Bent Haugerud, Linda Ruud Varamedlemmer: Henry Westrum, Olaf Bjørkeli, Rolf Martin Kjendsjord Repr. i fellesrådet : Henry Westrum vara: Mona Røste Golpen Bent Haugerud vara: Aase Marie Rød Medlem av komiteen for menighetsbladet: Kari Finni/Aase Marie Rød Ansvarlig for utleie og drift på menighetssenteret: Kari Finni Rådet har hatt 6 ordinære møter hvor det har blitt behandlet 40 saker. Og 2 møter sammen med Lunde menighetsråd. Årsmøte ble holdt på Korsvold sammen med Lunde menighet. Gudstjenester Gudstjenestefeiringen er menighetens hovedsatsing mange gudstjenester har vært preget av trosopplæringstiltak og konfirmantene har deltatt hele året fra de presentertes for menigheten til «samtalegudstjeneste» og konfirmasjon i hver av kirkene. Det er en tradisjon at alle konfirmantene i kommunen deltar på fastegudstjeneste i Åmot med Kirkens nødhjelp. 1. mai var det solidaritetsgudstjeneste i Kinn. Videre har det tradisjonen tro vært gudstjeneste på Valatun og på Grønvold der vi markerte Skaperverkets dag. Skolegudstjeneste før jul er fast i Lunde og gudstjeneste for barnehagebarna er før pinse i Kinn. På Korsvold har det vært 4 gudstjenester og 12 andakter i Alle gudstjenestene planlegges på forhånd med prest, organist, klokker og den som vil. (menighetsrådet inviteres og andre kan gi beskjed om de ønsker å delta). Noen av Gudstjenestene er planlagt på vanlige menighetsrådsmøter. Trosopplæringstiltak: Småbarnstreff, utdeling av bøker til 4 og 6 åringer bibelbok til 10 åringer. Lys våken kirkens opplegg for 11åringer ble arrangert i Lunde og det var første gang vi overnattet i kirken vellykket og god deltakelse. Konfirmantene gjorde en god innsats under fasteaksjonen til Kirkens Nødhjelp. Nytt av året var tur til Mesnalia der konfirmantene fikk prøvd seg på ulike oppgaver som de måtte samarbeide om for å løse. Konfirmantene hadde Kristuskransen som tema i undervisninga. Grønn menighet Vi feiret skaperverkets dag på Grønvold. Lyset ble slukket i forb. med vårjevndøgn og earth hour aksjonen. Song og musikk i kirken I vår hadde vi salmekveld i Kinn en fin kveldsstund. Under mottoet «Fyll Åmot med glede»samlet : Valatun, Fredheim og Solheim Sanglag ca 200 til sangkveld. Eva Engmann og Henning Andersen hadde laget og innøvd felles nummer med sanglagene gammelpresten Bjørn Vidar Lie deltok og fortalte hva han hadde tenkt da han begynte med sangkveldene. Dette var gøy og sanglagene ønsker å fortsette ny kveld til høsten. Ny salmebok ble presentert og tatt i bruk denne dagen. Julesangkvelden i Kinn er en årlig tradisjon der Fredheim sanglag stiller opp. Forsangerne møter trofast til gudstjenestene og beriker med å forsterke sangen. Eva Engmann har lenge ønsket å starte et kor i høstbegynte de koret er veldig ivrige og ønsker flere medlemmer. 20 Menighetsbladet for nordre land nr. 3 2014