Konkurransegrunnlag Prosjekt: Lysregulert fotgjengerkrysning Parsell: Fv 36 Konnerudgata Tilbudsnr: 2010147400 Dato 16.7.2010
INNHOLDSFORTEGNELSE Side A1 Innbydelse til anbudskonkurranse A1-1 A2 Avtaledokument A2-1 A3 Orientering A3-1 A3-3 B1 Tilbudsregler B 1 B 3 C Kontraktsbestemmelser C 1 C 25 D1 Spesielle tilbudsregler D1-1 D1-2 D2 Spesielle kontraktsbestemmelser D2-1 D2-17 E Beskrivelse og mengdefortegnelse E 1 E7-7 F Firmaopplysninger for vurdering av tilbyders egnethet F 1 F 4 (inkl HMS erklæring) G Tilbudsopplysninger, pris- og tilbudsskjema Tilbudsopplysninger G 1 Prisskjema for mannskap og maskiner G 2 G 4 Tilbudsskjema G 5 Annen dokumentasjon i tilknytning til tilbud. G 6
Lysregulert fotgjengerkrysning Fv 36 Konnerudgata A1 INNBYDELSE TIL ANBUDSKONKURRANSE A1-1 Kontraktsarbeid: Etablering av 3 stk. lysregulerte krysningspunkt På vegne av Buskerud fylkeskommune ønskes tilbud fra entreprenører med det faglige, tekniske og økonomiske grunnlag som er nødvendig for oppfylling av kontrakten, og erfaring fra tilsvarende arbeider for utføretse av kontraktsarbeidet i henhold til konkurransegrunnlaget Det vises til utfyllende bestemmelser i konkurransegrunnlagets kap Dl. Tilbudsbefaring holdes ikke Tilbudsfrist utløper 17.8.2010 Innlevering til Statens vegvesen Region sør med innleveringssted (kontoradr,esse): Langsæveien 4, Harebakken 4808 ARENDAL Postadressen er: Postboks 723 Stoa, 4808 ARENDAL Tilbudsåpning vil tinne sted 17.8.2010 på regionskontoret i Arendal adresse Langsæveien 4, Harebakken, 4808 ARENDA L kl 12:00 kl 13:00 Konkurransen skjer i henhold til lov om offentlige anskaffelser av 16. juli 1999, nr 69 med lov om endringer 30. juni 2006 nr. 41, samt forskrift om offentlige anskaffelser av 7. april 2006, nr 402 med senere endringer. Følgende legges til grunn: Type anskaffelse: under terskel: Anskaffelsesprosedyre: bygg-/anfeggsarbeider iht forskriftens 2-2 åpen anbudskonkurranse Kriterier for valg av tilbud er gitt i konkurransegrunnlagets kap. Dl. Vedståelsesfristen utløper den: 26.9.2010 Alle henvendelser og spørsmål vedrørende konkurransegrunnlaget og/eller kontraktsarbeidet, retles til: Navn og funksjon:ståle Fredheim, byggeleder Adresse:Tolibugata 2 Telefon:90889473 E-post: state.fredheim@vegvesen.no Statens ve~lvjj.s'iit "D'1l1m,m,m den 16.7.2010
Lysregulert fotgjengerkrysning A2-1 Fv 36 Konnerudgata A2 AVTALEDOKUMENT Mellom Statens Vegvesen... som byggherre foretaksnr... og... som entreprenør foretaksnr.... er inngått følgende avtale: 1. Entreprenøren påtar seg å levere......... i samsvar med sitt tilbud av... med endringer som går frem av pkt. 9. 2. Kontraktsarbeidet skal leveres for: Tilbud av kr Korreksjon iflg. pkt.9 " Kontraktsum (ekskl. mva) kr 3. Merverdiavgift godtgjøres etter gjeldende bestemmelser. 4. Opplysninger om og betingelser for arbeidet er gitt i konkurransegrunnlaget og de tegninger og dokumenter disse henviser til. 5. Det er fastsatt følgende bindende tidsfrist(er)................. 6. For overskridelse av frist(er) betaler entreprenøren til byggherren......... 7. Garantierklæring for riktig oppfyllelse av entreprenørens forpliktelse i utførelsestid og reklamasjonstid leveres byggherren før arbeidet påbegynnes, jf pkt C 13.2. 8. Entreprenøren skal levere byggherren kopi av forsikringsbevis før arbeidet påbegynnes, jf pkt C 14.3. 9. Som en del av denne avtale inngår også vedlegg til avtaledokument i følge vedleggsliste datert... 10. Manglende oppfyllelse av pkt. 7 og 8 kan medføre heving av kontrakt på grunn av vesentlig mislighold av kontraktsforpliktelse. 11. Dette avtaledokument med eventuelt vedlegg ifølge pkt. 9 er utferdiget i to eksemplarer, hvorav partene beholder hvert sitt.... den...... den......... byggherre entreprenør (Avtaledokumentet utfylles ikke ved innsendelse av tilbud)
Lysregulert fotgjengerkrysning A3-1 Fv 36 Konnerudgata A3 ORIENTERING 1. Prosjektets art og omfang Prosjektet omfatter etablering av 3 stk lysregulerte fotgjengerkrysninger samt bygging av 3 nye kantstopp/bussholdeplasser. Det skal også monteres 9 nye armaturer/lamper. Arbeidene skal utføres i Konnerudgata i Drammen Kommune, Fv 36. 2. Tidspunkt for igangsettelse og tidsfrister Arbeidet kan settes i gang når avtale er inngått og garantierklæring og kopi av forsikringsbevis er levert byggherren. Det vises for øvrig til utfyllende krav under punktene om kvalitetsplan, HMS og fremdriftsplan i kap D2. Frist for ferdigstillelse er 21.10.2010 Følgende delfrister gjelder: Ingen 3. Avvik i kontraktens rammebetingelser Hvis myndighetenes bevilgninger tilsier avvik i kontraktens utførelse, skal det forhandles om eventuelle økonomiske konsekvenser. Entreprenøren har ikke rett til å heve kontrakten ved mindre vesentlig endring av bevilgningstakt. 4. Forskudd Det utbetales ikke forskudd. 5. Byggherre og engasjerte rådgivere Byggherren er angitt på side A1- Innbydelse til anbudskonkurranse. Alle henvendelser mellom entreprenøren og byggherrens engasjerte rådgivere skal gå gjennom byggherrens representant, dersom annet ikke er tydelig bestemt. 6. Byggherrens organisering av HMS-arbeidet Byggherrens organisering av HMS-arbeidet er vist i plan for sikkerhet helse og arbeidsmiljø (SHA planen). 7. Språkkrav Tilbud med tilhørende dokumenter skal utformes på norsk. Tilsvarende gjelder all formell kommunikasjon under gjennomføring av kontrakten. Det kreves at minst en av arbeidstakerne på det enkelte arbeidslag kan kommunisere slik at vedkommende forstår og kan gjøre seg forstått på norsk i tillegg til eventuelle andre språk hos øvrige medarbeidere på arbeidslaget. Tilsvarende gjelder også for de som utfører arbeid alene på arbeidsstedet. I den grad vernerunder gjennomføres på annet språk enn norsk, skal entreprenøren oversende norsk oversettelse av referatet til byggherren. 8. Byggeplassens / anleggsområdets beliggenhet og adkomstmuligheter Anleggsområdet ligger langs/i Fv 36 Konnerudgata med adkomst fra offentlig veg.
Lysregulert fotgjengerkrysning A3-2 Fv 36 Konnerudgata A3 ORIENTERING 9. Andre entrepriser eller byggherrens egne arbeider Vanlig drift og vedlikeholdsarbeider må påregnes på strekningen. 10. Spesielle forhold Busslommer, venteareaer, fortau og gangfelt er i daglig bruk. Det må legges stor vekt på sikkerheten til de myke trafikantene. 11. Andre forhold Entreprenøren har ansvaret for å opprettholde adkomsten til alle eiendommene som ligger inntil anleggsområdet samt opprettholde gangtrafikk forbi anleggsstedet. Det er noe usikkerhet ved etablering av kantstopp i Konnerudgata, arbeidene med kantstopp kan utgå. Det blir ikke utbetalt noen erstatning til entreprenøren som følge av avbestilling av kantstopp. RS prosessene utbetales i sin helhet.
Lysregulert fotgjengerkrysning A3-3 Fv 36 Konnerudgata A3 ORIENTERING 12. Dokumentoversikt Følgende dokumenter utgjør til sammen konkurransegrunnlaget DOKUMENT DATO Antall vedl. eks. 1 Konkurransegrunnlag Kap A-G 2010-06-29 Kapitlene A-G kan evt. deles i flere dokumenter 1 2 Mengder fra kap E 2010-06-29 1 G-prog linker fil 3 Prosesskoden Håndbok 025 Prosesskode 1 Håndbok 026 Prosesskode 2 2007-11 2007-11 4 Tegningshefte Tilbudstegninger med datert tegningsliste. 2010-06-29 1 5 Geologisk/ Geoteknisk rapport 0 6 SHA-plan 0 7 Eventuelle andre rapporter eller vedlegg 0 8 Vegbygging, håndbok 018 Oppdatering av håndbok 018 Vegbygging, NA- Rundskriv 2009/6 2005-01 2009-03-03 1 9 Arbeidsvarsling, håndbok 051 2006-03 0 10 Rekkverk, håndbok 231 2003-07 0 11 Avfallshåndtering, håndbok 211 1998-10 0 12 Interne forskrifter og bestemmelser som gjøres gjeldende: NA-rundskriv 08/8: Miljø- og trafikksikkerhetspolicy for kjøp av transporttjenester 0 0 0 20.05.2008 1 13 Veiledning i vurdering av tilbyders kvalifikasjoner NA-Rundskriv 10/2 14 Veileder for levering av avdragsnota på elektronisk format, Byggherreseksjonen Vegdirektoratet 15 Konteringsskjema for avdrags- og sluttfaktura for veganlegg 16 Fastsatte skjema som skal brukes: - Egenerklæring om helse, miljø og sikkerhet (HMS) iht Forskrift om offentlige anskaffelser, Vedlegg 2 - Melding om uønsket hendelse/forhold i entreprisevirksomheten. - HMS-månedsrapport - Målebrev - Avviksmelding - Krav om endringsordre - Endringsordre - Evalueringsskjema for utført entreprise - Sluttattest for utført entreprise 17 Norske og internasjonale standarder som det er vist til i tilbudsdokumentene 18 Utlysingsannonsen som gjengitt i DOFFIN / TED databasen 01-02-2010 1 2005 0 2008-10-31 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Lysregulert fotgjengerkrysning B-1 Fv 36 Konnerudgata B1 Tilbudsregler 1 Alminnelige tilbudsregler Lov om offentlige anskaffelser (LOA) av 16. juli 1999, nr 69 med lov om endringer 30. juni 2006 nr. 41, samt forskrift om offentlige anskaffelser (FOA) av 7. april 2006, nr 402 med senere endringer gjelder. 2 Endringer og administrative bestemmelser Følgende tekster tas inn som tillegg til de korresponderende bestemmelsene i forskrift om offentlige anskaffelser: 2.1. Endelig frist for mottak av tilbud, 8-1 (1)c. / 17-1 (1) b.2. Tilbud er rettidig levert dersom det er kommet frem til innleveringsstedet før tilbudsfristens utløp. 2.2. Bruk av tekniske spesifikasjoner, 8-3 / 17-3 Som teknisk beskrivelse gjelder Prosesskode 1, Standard beskrivelsestekster for vegkontrakter og Prosesskode 2, Standard beskrivelsestekster for bruer og kaier, eventuelt spesiell teknisk beskrivelse. NS 3420 gjelder bare i den utstrekning dette fremgår av konkurransegrunnlaget. 2.3. Utlevering av konkurransegrunnlaget: De som tilbudsinnbydelsen er rettet til, skal få utlevert det antall eksemplarer av konkurransegrunnlaget eller deler av dette som er nødvendig for å gi tilbud og innhente tilbud fra underentreprenører. Mengdefortegnelsen (prosess-sted-element) blir i tillegg utlevert på CD eller elektronisk som *.xml-fil iht NS3459 utg 3. Ved uoverensstemmelse mellom konkurransegrunnlaget og opplysninger på EDB-medium gjelder konkurransegrunnlaget. 2.4. Befaringer Befaring kan avholdes for å gi nærmere opplysninger om oppdraget. Til slike befaringer innkalles samtlige som har mottatt konkurransegrunnlaget. Befaring skal holdes i tilstrekkelig tid før tilbudsfristens utløp. Referat fra befaringen sendes uten ugrunnet opphold til samtlige som har mottatt konkurransegrunnlaget. 2.5. Rettelse, supplering eller endring av konkurransegrunnlaget: 8-2 / 17-2 Det forutsettes at tilbyderen setter seg inn i forhold som kan ha betydning for anlegget og den måte arbeidet tenkes gjennomført på. Han kan ikke senere gjøre gjeldende forhold han burde blitt oppmerksom på. Dersom en tilbyder oppdager mangler eller uklarheter i konkurransegrunnlaget som har betydning for prissettingen eller ferdigstillelsesdatoen, plikter han umiddelbart å varsle byggherren om dette. Alle skriftlige endringer av konkurransegrunnlaget skal det tas hensyn til i tilbudet. Melding skal være sendt i rimelig tid, og senest 1 uke, før tilbudsfristens utløp. 2.6. Krav om skatteattest, 8-7 / 17-14, jf 3-3
Lysregulert fotgjengerkrysning B-2 Fv 36 Konnerudgata B1 Tilbudsregler Samtlige norske leverandører skal fremlegge skatteattest for merverdiavgift og skatteattest for skatt i henhold til FOA 8-7 / 17-14. Tilsvarende skal samtlige utenlandske leverandører med forretningsadresse i andre EØS-land fremlegge skatteattest for merverdiavgift og skatteattest for skatt. FOA 8-7 / 17-14 gjelder tilsvarende. Dersom leverandørens hjemstat ikke utsteder slike attester, kan de erstattes av en erklæring fra en retts- eller forvaltningsmyndighet i hjemstaten eller nåværende oppholdsstat. Attestene eller erklæringene skal være utformet på norsk. Skatteattestene vedlegges tilbudet i henhold til skjema G1 i konkurransegrunnlaget. 2.7. Krav om HMS-egenerklæring, 8-8 / 17-15, jf 3-4 Samtlige norske og utenlandske leverandører som vil utføre arbeid i Norge skal fremlegge HMS-egenerklæring i henhold til FOA 8-8 / 17-15. Erklæringen skal være utformet på norsk. Skjema for HMS-egenerklæring inngår i konkurransegrunnlaget som henvisning til FOA, Vedlegg 2, og erklæringen vedlegges tilbudet i henhold til skjema G1 i konkurransegrunnlaget. 2.8. Tilbudets utforming, 11-2 / 20-2 Telefaks eller annen form for elektronisk dokumentoverføring aksepteres ikke som tilbud. Enhetspriser m.v. kan leveres på papir som egen EDB-utskrift såfremt entreprenøren ikke foretar endringer av poster og mengder i strid med konkurransegrunnlaget inklusive addenda, og under forutsetning av at tilbudsskjema er fullstendig utfylt. Der byggherren har levert ut konkurransegrunnlaget på *.xml-fil iht NS 3459 utg 3, bør entreprenøren med tilbudet levere tilsvarende priset mengdefortegnelse på CD, som NS 3459 utg 3 fil i tillegg til utfylt/utskrevet mengdefortegnelse på papir. Data om enhetspriser på EDB-medium (CD m.v.) erstatter ikke tilbudet, og ved eventuelle uoverensstemmelser gjelder det skrevne tilbudet. 2.9. Avvik fra konkurransegrunnlaget, 11-3 / 20-3 Eventuelle forbehold skal fremgå uttrykkelig av tilbudsbrevet, og skal så vidt mulig prissettes. Forbehold som ikke er prissatt, vil bli kostnadsmessig (eventuelt skjønnsmessig) vurdert av byggherren i forbindelse med valg av tilbud. 2.10. Tilbudsåpning ved anbudskonkurranser, 11-7 / 20-7 Tilbudsåpning skjer i møte som ledes av byggherren eller hans representant. Samtlige tilbydere har adgang til møtet. Fra hvert tilbud som åpnes, oppleses tilbyderens navn, tilbudets totalsum og eventuell tilbudt leveringstid. Det føres møteprotokoll hvor de samme data innføres. Avskrift av den fullstendige protokoll sendes samtlige tilbydere innen 6 dager etter tilbudsåpningen.
Lysregulert fotgjengerkrysning B-3 Fv 36 Konnerudgata B1 Tilbudsregler Dersom kontrollregning gir større endringer av tilbudssummen, kan også den korrigerte protokoll sendes ut. 2.11. Avvisning på grunn av forhold ved tilbudet, 11-11 (1) d) / 20-13 (1) d) Opplysninger fra tilbyder om at NS 3430 legges til grunn for tilbudet, forstår byggherren som en bekreftelse på at NS 3430 gjelder inklusive endringer (E) og administrative bestemmelser (A). Tas forbehold mot endringer (E) eller administrative bestemmelser (A) slik som gjengitt i dette punkt og kap C, vil dette normalt føre til avvisning av tilbudet. 2.12. Tilbakemelding om firmakvalifisering og om hvem som skal tildeles kontrakt Når byggherren har foretatt firmakvalifisering etter kapittel F, vil byggherren så snart som mulig etter at anbudskonkurransen er avgjort, gi tilbakemelding til den enkelte tilbyder om hvordan han er vurdert. Alle tilbydere vil få tilsendt en begrunnet beslutning om hvem som skal tildeles kontrakt og med en angitt frist til å klage. 2.13. Avslutning av konkurransen, kap 13 / kap 22 Innsendte tilbud vil ikke bli returnert. 2.14. Oppdragsgiver - riks- og fylkesveg. Statens vegvesen er oppdragsgiver i klagesaker om riksveg som bringes inn for Klagenemnda for offentlige anskaffelser (KOFA). Tilsvarende er fylkeskommunen oppdragsgiver i klagesaker om fylkesveg som bringes inn for KOFA. For øvrig viser vi til s. A1-1.
C 1 C KONTRAKTSBESTEMMELSER Som kontraktsbestemmelser gjelder NS 3430 "Alminnelige kontraktsbestemmelser om utførelse av bygg- og anleggsarbeider" av september 1994, fastsatt av Norges Standardiseringsforbund, med endringer og administrative bestemmelser. Med tillatelse fra Norges Standardiseringsforbund er NS 3430 gjengitt nedenfor. Staten har generelt pålagt sine etater å foreta enkelte endringer i standarden. Slike endringer er merket E. Vegvesenet har videre funnet det nødvendig å gi utfyllende bestemmelser av mer administrativ art. Disse er merket A. For å lette bruken av standarden og tilleggsbestemmelsene, er disse redigert slik at de står i sammenheng med relevant punkt i NS 3430, og satt med skrifttype forskjellig fra standardteksten. Endringer og administrative bestemmelser tilhører NS 3430, pkt. 4.1 c). INNHOLD Forord 2 1 Omfang 2 2 Definisjoner 2 3 Samarbeidsplikt 2 4 Kontrakten. Kontraktsdokumenter. Tolkningsregler 3 5 Partenes representanter. Byggemøter 3 6 Forhold på byggeplassen 3 7 Tegninger, beskrivelser m.m. 4 8 Ansvar og risiko for materialer som byggherren leverer eller forlanger brukt 5 9 Krav til utførelsen 5 10 Kontroll, prøving m.m. 5 11 Bruk av underentreprenør 6 12 Overdragelse av kontraktsforpliktelser. Overtagelse av entrepriseansvar. Administrasjon av sideentrepriser 6 13 Sikkerhetsstillelse 6 14 Forsikring 7 15 Risiko for skade i byggetiden 8 16 Avtalte tidsfrister 8 17 Rett til fristforlengelse 8 18 Plikt til forsvarlig fremdrift 9 19 Fremdriftsplan 9 20 Forsinkelse. Dagmulkt og erstatning 10 21 Entreprenørens krav på dekning av merutgifter 10 22 Gebyrer og avgifter 10 23 Regler om bestemmelse av vederlaget 11 24 Faktura og måling 12 25 Generelle betalingsregler 12 26 Avdrag 13 27 Regningsarbeid 13 28 Endringer 14 29 Avbestilling 15 30 Overtagelse 15 31 Sluttoppgjør 17 32 Mangel ved kontraktarbeidet. Erstatningsansvar 17 33 Erstatningsansvar utenfor kontraktsforholdet 19 34 Hevning på grunn av mislighold 19 35 Hevning på grunn av konkurs eller insolvens 20 36 Entreprenørens rett til å stanse arbeidet 20 37 Eiendomsrett til kontraktarbeid og materialer 20 38 Krav mot entreprenørens underentreprenører m.m. 20 39 Varsler 20 40 Tvister 20 41 (A) Antikontraktørklausul 21
C 2 FORORD Denne standard er utarbeidet og enstemmig anbefalt av en komité som er oppnevnt av Norges Byggstandardiseringsråd etter forslag fra: 2.3 entreprenør: Kontraktspart som har påtatt seg utførelsen av det bygg- eller anleggsarbeid som kontrakten omfatter. Byggherreforeningen Landsforeningen for bygg og anlegg Maskinentreprenørenes Forbund Norges Byggmesterforbund Norges Elektroentreprenørforbund Norges Praktiserende Arkitekter Norske Boligbyggelags Landsforbund Kommunenes Sentralforbund Norske Rørleggerbedrifters Landsforening - VVS Rådgivende Ingeniørers Forening Næringsdepartementet Statens bygge- og eiendomsdirektorat Standarden gir uttrykk for hva de ovennevnte organisasjoner og institusjoner er blitt enige om som alminnelige kontraktsbestemmelser om utførelse av byggog anleggsarbeider. Det er forutsetningen at standarden anvendes uten endringer eller avvik, bortsett fra dem som er nødvendige på grunn av de spesielle forhold ved det enkelte prosjekt. Denne utgaven erstatter NS 3430, 1. utgave 1991. Endringene i 2. utgave gjelder partenes sikkerhetsstillelse etter pkt 13. 1 OMFANG Denne standard har til formål å regulere kontraktsforholdet der én part (entreprenøren) påtar seg utførelsen av et byggeller anleggsarbeid (herunder anlegg, nybygg, vedlikehold, reparasjon og ombygging) for den annen part (byggherren). Standarden gjelder tilsvarende i kontraktsforhold hvor én part (underentreprenøren) påtar seg en del av utførelsen av et byggeller anleggsarbeid som hovedentreprenøren har påtatt seg. Bestemmelsene i standarden angående byggherren gjelder da for hovedentreprenøren, mens bestemmelsene angående entreprenøren gjelder for underentreprenøren. 2.4 hovedentreprenør: Entreprenør som har en eller flere underentreprenører til å utføre en del av de forpliktelser som hans kontrakt med byggherren omfatter. 2.5 underentreprenør: Entreprenør som har påtatt seg utførelsen av en del av de forpliktelser som omfattes av hovedentreprenørens kontrakt med byggherren. 2.6 sideentreprenører: Entreprenører som på samme byggeplass har selvstendige kontrakter med byggherren om utførelse av bygg- eller anleggsarbeider. 2.7 administrerende sideentreprenør: Entreprenør som har påtatt seg byggeplassadministrasjon og fremdriftskontroll av en eller flere andre sideentreprenører (administrerte sideentreprenører). 2.8 hverdager: Alle dager unntatt helligdager og offentlige høytidsdager. 2.9 dager: Kalenderdager 2.10 kontraktssum: Det opprinnelig avtalte vederlag for entreprenørens oppfyllelse av sine kon- A traktsforpliktelser, inkludert eksklusiv merverdiavgift. Til kontraktssummen hører også det opprinnelig avtalte anslag over vederlag for ytelser som skal avregnes etter enhetspriser. 2.11 kontraktarbeid: Bygg, arbeid eller anlegg som omfattes av kontrakten mellom byggherre og entreprenør. 2.12 G: Det grunnbeløp som fastsettes i medhold av lov av 17. juni 1966 nr. 12 om folketrygd. 3 SAMARBEIDSPLIKT Partene plikter å samarbeide og vise aktsomhet under gjennomføringen av kontrakten. 2 DEFINISJONER I denne standarden gjelder følgende definisjoner: 2.1 avtaledokument: Kontrakt som er undertegnet av begge parter, eller skriftlig bekreftelse av inngått kontrakt. 2.2 byggherre: Kontraktspart som skal ha utført det bygg- eller anleggsarbeid som kontrakten omfatter. 4 KONTRAKTEN. KONTRAKTSDOKU- MENTER. TOLKNINGSREGLER 4.1 Kontraktsdokumenter Med mindre annet er avtalt, inngår følgende dokumenter i kontrakten: a) avtaledokumentet dersom slikt dokument er opprettet b) entreprenørens anbud eller tilbud A b 1 ) referat fra anbudskonferanse, referat fra anbudsbefaring eller brev
C 3 fra byggherren om endringer til dette møtet. Byggherren kan c) anbuds- eller tilbudsgrunnlagets bestemme at møtet utvides til en 2- kontraktsvilkår A d) anbuds- eller tilbudsgrunnlagets beskrivelse og mengdefortegnelse e) anbuds- eller tilbudsgrunnlagets tegninger f) denne standard (NS 3430) 4.2 Tolkningsregler Inneholder kontraktsdokumentene bestemmelser som strider mot hverandre, skal de gjelde i den rekkefølge som er angitt i 4.1. dagers samling som gjerne kan legges til et sted forskjellig fra vanlig arbeidssted. Deltakere vil være beslutningstakere som er direkte involvert i prosjektet, f.eks anleggsog byggeledelse, prosjektledere hos entreprenør og byggherre, eventuelt også representanter fra konsulenter, berørte offentlige etater eller underentreprenører. Partene avtaler deltakelse og dekker hver sine kostnader. For øvrig gjelder yngre bestemmelser foran eldre, spesielle bestemmelser foran generelle og bestemmelser utarbeidet særskilt for kontrakten foran standardiserte bestemmelser. Ved arbeider som er beskrevet både ved koder og tekst, gjelder teksten foran koden. Utførelse som bare er angitt på tegning, men som også burde ha vært angitt i beskrivelsen eller mengdefortegnelsen, omfattes ikke av kontrakten. 5 PARTENES REPRESENTANTER. BYGGEMØTER 5.1 Partenes representanter Partene skal holde hverandre underrettet om hvem som til enhver tid er deres representant. Representanten skal ha slik fullmakt til å opptre på vedkommende parts vegne at byggesaken kan gjennomføres uten unødvendig opphold. Entreprenøren skal i nødvendig utstrekning lede arbeidet selv eller ved en representant på byggeplassen med nødvendig fagkyndighet og fullmakt. A Byggemøter skal deretter vanligvis holdes hver 14. dag under ledelse av byggherrens representant. Partene skal være representert på byggemøtene med deltagere som har fullmakt til å avgjøre ordinære saker. Det skal føres referat fra det som behandles på byggemøtene. Referatet føres normalt av byggherrens representant. Referatet sendes i god tid før neste møte til de øvrige møtedeltagere og til partenes representanter. Eventuelle innsigelser mot referatet må fremkomme innen rimelig tid, senest i første ordinære byggemøte etter at referatet er mottatt. Protokoll som er oppsatt og underskrevet på stedet av partene, er umiddelbart bindende med mindre annet er konkret avtalt. 5.3 Samarbeidsmøter A Samarbeidsmøter skal ha som formål å drøfte forslag til forbedringer vedrørende samarbeidsform med grunnlag i evalueringsskjema for utført entreprise (kap. F), samt å løse eventuelle kontraktsmessige problemer. 5.2 Byggemøter Byggherren innkaller til byggemøter. Entreprenøren kan innkalle til byggemøter dersom han mener det er behov for det. Innkallelsen skal ordinært skje med minst 7 dagers varsel. A Før start av arbeidet holdes et møte (oppstartmøte) hvor partene redegjør for arbeidsfordeling og fordeling av fullmakter i egen organisasjon, og dessuten avklarer spørsmål knyttet til kontrakten, eksempelvis valg av alternativer. Det tas en grundig gjennomgang av hvordan arbeidet tenkes gjennomført. Et.viktig moment er at partene skal bli kjent med hverandre. Det skal derfor settes av tilstrekkelig med tid A Hver av partene kan be om at det avholdes samarbeidsmøter hvor representanter fra byggherrens og entreprenørens sentrale ledelse del tar, i tillegg til partenes anleggsledelse / byggeledelse. Første møte bør holdes innen en måned etter kontraktsinngåelse. Deretter holdes samarbeidsmøte eksempelvis 2 ganger pr år. Samarbeidsmøtet kan utvides med fagpersoner, eventuelt kan partene bli enige om at et engere utvalg legger fram uforbindtlig forslag for partene til løsning av konflikt
C 4 6 FORHOLD PÅ BYGGEPLASSEN 6.7 Bruk av stillaser og heiser Entreprenøren skal tillate at hans stillaser 6.1 Lover, offentlige forskrifter og vedtak Entreprenøren skal overholde de lover, offentlige forskrifter og vedtak som gjelder for hans arbeid og for forholdene på og ubetjente heiser vederlagsfritt brukes av andre entreprenører og byggherren, så langt det ikke skjer til fortrengsel for entreprenørens arbeid. Den som ønsker å byggeplassen. bruke stillaser m.m., skal varsle entreprenøren på forhånd. 6.2 Varsling ved risiko for skade m.m. Entreprenøren skal varsle byggherren dersom han mener at granneloven, eller andre lover og offentlige forskrifter gjør det nødvendig med tiltak som ikke følger av kontrakten. Det samme gjelder tiltak for å avverge skade eller fare for skade. Hvis byggherren etter å ha mottatt varsel fastholder den fremgangsmåte som er beskrevet i kontrakten, er byggherren ansvarlig for de skader denne fremgangsmåte medfører, såfremt arbeidet er utført på en forsvarlig måte. Foreligger det en øyeblikkelig fare, kan begge parter ta nødvendige forholdsregler for å hindre eller begrense skade uten varsel til den annen part. Den part som ville hatt risikoen for eventuell skade, skal betale nødvendige kostnader den annen part har hatt. 6.3 Fastmerker for utmåling, byggelinje Byggherren skal påvise fastmerker for høydemålinger, byggelinjer, nabogrenser o.l. Entreprenøren skal varsle byggherren dersom det er grunn til å anta at påvisningen er uriktig. All videre utmåling påhviler entreprenøren. Entreprenøren skal med rimelig frist varsle byggherren når salinger er satt opp, slik at denne, hvis han ønsker det, kan foreta kontroll. 6.4 Norsk Standard, forskrifter Entreprenøren skal sørge for at det på byggeplassen er til stede et eksemplar av de forskrifter, Norsk Standard, byggdetaljblad og andre dokumenter som det er henvist til i kontraktsdokumentene. 6.5 Opprydding Entreprenøren skal holde god orden på byggeplassen for så vidt angår det arbeid han skal utføre, og skal foreta regelmessig opprydding etter sitt eget arbeid og fjerne alt avfall etter dette. Overholder ikke entreprenøren sine forpliktelser til opprydding, kan byggherren etter skriftlig varsel iverksette slik opprydding for entreprenørens regning. 6.6 Beskyttelse av vegetasjon Bestående vegetasjon skal gis en rimelig beskyttelse og ikke unødvendig skades eller fjernes. Kraner og betjente heiser skal også kunne brukes av andre entreprenører og byggherren, så langt det ikke skjer til fortrengsel for entreprenørens arbeid. Godtgjørelse for slik bruk avtales på forhånd mellom entreprenøren og brukeren. 6.8 Arbeidstid Med mindre annet er avtalt eller det er til særlig ulempe for byggherren, har entreprenøren rett til å arbeide utenfor ordinær arbeidstid. Han skal i så fall varsle byggherren på forhånd. 7 TEGNINGER, BESKRIVELSER M.M. 7.1 Byggherrens plikt til å utarbeide tegninger m.m. Tegninger, beskrivelser og beregninger skal leveres av byggherren hvis ikke annet følger av kontrakten. 7.2 Leveringsfrist Dokumenter som nevnt i 7.1, skal leveres i så god tid at entreprenørens planlegging og fremdrift ikke hindres eller forsinkes. A Gjeldende fremdriftsplan er grunnlag for levering av endelige tegninger og materiallister. Entreprenøren kan ikke kreve tidligere levering enn det som anses nødvendig og rimelig, og normalt ikke tidligere enn 1 måned før utførelse av arbeidsoperasjonen. Entreprenøren skal gi byggherren varsel i god tid dersom et dokument av spesielle årsaker må leveres tidligere enn det som er normalt, f.eks. fordi det gjelder materialer med lang bestillingstid. A Når entreprenøren skal skaffe materiale som underlag for tegninger, må dette sendes byggherren i god tid før tegninger skal leveres. 7.3 Bruk av dokumenter Dokumenter som er utlevert av en part til en annen, skal ikke gjøres kjent for andre enn dem som trenger dem i byggearbeidet, og til senere bruk av bygget, herunder ombygging. De skal heller ikke brukes til andre oppdrag uten etter tillatelse fra den kontraktspart som har levert dokumentene
C 5 7.4 Varsling av feil Finner entreprenøren at dokumenter levert av byggherren ikke gir tilstrekkelig veiledning 9 9.1 KRAV TIL UTFØRELSEN Kvalitet eller viser uoverensstemmelser, Er ikke kvalitetskrav til materialer og skal han straks forlange supplerende dokumenter eller byggherrens avgjørelse av hvilket dokument som skal følges. utførelse angitt i kontrakten, gjelder slike kvalitetskrav som er vanlige for tilsvarende arbeider. Avgjørelsen kan kreves gitt skriftlig. 7.5 Ansvar for feil i dokumenter som er levert av byggherren Byggherren skal holde entreprenøren skadesløs i henhold til punkt 21 for utgifter som entreprenøren påføres som følge av feil eller uoverensstemmelser i dokumenter som byggherren har levert. 9.2 Entreprenørens arbeidsunderlag Entreprenøren har krav på at andres arbeid med bygget eller anlegget, som han skal bygge videre på, er slik at hans egen utførelse etter kontrakten kan skje uten forsinkelse eller fordyrelse. Han skal snarest varsle byggherren dersom så ikke er tilfellet. Byggherrens ansvar reduseres eller faller bort i den utstrekning entreprenøren a) har oppdaget feilen eller uoverensstemmelsen uten å varsle byggherren etter 7.4, eller b) burde ha forstått at det dreier seg om en utførelse som var uforsvarlig. 7.6 Ansvar for feil i dokumenter som er levert av entreprenøren 7.6.1 Entreprenøren bærer de utgifter som følger av feil eller uoverensstemmelser i tegninger, beskrivelser og beregninger som han leverer i henhold til kontrakten, herunder dokumenter som entreprenøren leverer ved endringsarbeider. Dersom feil i slike dokumenter medfører mangler ved kontraktarbeidet, bedømmes disse manglene etter bestemmelsene i punkt 32. 7.6.2 For andre dokumenter enn dem som er nevnt i 7.6.1, har entreprenøren ansvar for feil eller uoverensstemmelser bare dersom han har påtatt seg slikt ansvar. 7.6.3 Ansvaret reduseres eller faller bort i den utstrekning byggherren a) har oppdaget feilen eller uoverensstemmelsen uten å varsle entreprenøren, eller b) burde ha forstått at det dreiet seg om en utførelse som var uforsvarlig. 8 ANSVAR OG RISIKO FOR MATERIA- LER SOM BYGGHERREN LEVERER ELLER FORLANGER BRUKT Entreprenøren har intet ansvar for kvalitet eller anvendelighet av materialer som byggherren leverer, med mindre han unnlater å varsle om feil eller mangler han med rimelighet burde ha oppdaget. Entreprenøren har heller ikke ansvar for anvendelighet av navngitte produkter som byggherren forlanger brukt. 9.3 Byggherrens kontroll Er entreprenørens utførelse i strid med kontrakten, kan han ikke påberope seg at den er utført under byggherrens kontroll. 9.4 Utbedring av feil i byggetiden Er entreprenørens utførelse i strid med kontrakten, eller oppstår det feil eller skader som han har risikoen for, skal han varsle byggherren så snart han blir klar over dette. Entreprenøren plikter deretter å rette feilene og utbedre skadene uten å vente på påbud fra byggherren. 10 KONTROLL, PRØVING M.M. 10.1 Byggherrens rett til å føre kontroll Byggherren har rett til å føre slik kontroll med materialer og utførelse som han finner nødvendig. Blir han oppmerksom på at materialer eller utførelse er kontraktsstridige, skal han straks melde fra til entreprenøren. Entreprenøren skal uten ugrunnet opphold fjerne kontraktstridige materialer fra byggeplassen. 10.2 Opplysninger Entreprenøren plikter å gi byggherren nødvendige opplysninger til bedømmelse av utførelse og materialer. Han skal på forlangende godtgjøre at materialene tilfredsstiller kontraktens krav, oppgi varens opprinnelse og så vidt mulig skaffe byggherren adgang til å inspisere fremstillingen. 10.3 Kostnader Prøving som er fastsatt eller forutsatt i kontrakten, eller som normalt skal foretas, skal besørges og betales av entreprenøren A Dersom resultat av utført prøving ikke er tilfredsstillende, skal ytterligere prøving utføres. Kostnader og tidsforsinkelser i forbindelse med
C 6 slik prøving er entreprenørens ansvar. Forlanger byggherren prøving ut over dette, skal denne betales av byggherren hvis prøvene viser at kontraktens krav er oppfylt. I motsatt fall skal den betales av entreprenøren. 10.4 Reklamasjonsbefaring av deler av kontraktarbeidet Dersom deler av kontraktarbeidet ikke senere kan bedømmes uten ekstraordinære foranstaltninger eller kostnader, kan entreprenøren skriftlig innkalle til besiktigelse av arbeidet. Fra besiktigelsen skal det føres protokoll. Byggherren kan ikke senere påberope seg mangler som han har oppdaget, eller som han burde ha oppdaget ved en vanlig aktsom besiktigelse. 11 BRUK AV UNDERENTREPRENØR 11.1 Generelt Entreprenøren har rett til å la deler av sine kontraktsforpliktelser utføre av underentreprenør. Hans kontraktsansvar overfor byggherren endres ikke ved bruk av underentreprenør. Før kontrakt med underentreprenør inngås, skal entreprenøren underrette byggherren om hvilke deler han vil la utføre ved underentreprenør, og om hvilke underentreprenører han vil bruke. 11.2 Byggherrens rett til å nekte å godta entreprenørens valg av underentreprenør Byggherren kan nekte å godta entreprenørens valg av underentreprenør dersom han melder fra om dette uten ugrunnet opphold og senest innen 14 dager etter at han har mottatt entreprenørens underretning. Underentreprenører som er oppgitt i anbudet, anses som godkjent. Med mindre byggherren godtgjør at nektelsen er saklig begrunnet i underentreprenørens forhold, skal han dekke entreprenørens eventuelle merkostnader som følge av at entreprenøren må velge en annen underentreprenør. 12 OVERDRAGELSE AV KONTRAKTS- FORPLIKTELSER. OVERTAGELSE AV ENTREPRISEANSVAR. ADMINI- STRASJON AV SIDEENTREPRISER 12.1 Generelt Verken entreprenøren eller byggherren kan overdra sine kontraktsforpliktelser uten at dette er særskilt avtalt. 12.2 Overtagelse av ansvar for entrepriser Inneholder kontrakten mellom byggherren og entreprenøren bestemmelser om at entreprenøren plikter å påta seg administrerende og kontrollerende oppgaver overfor en sideentreprenør, gir dette entreprenøren bare slike forpliktelser som er beskrevet i definisjonen av administrerende sideentreprenør i 2.7, jf. 12.3, med mindre annet er uttrykkelig avtalt. Inneholder kontrakten bestemmelse om at entreprenøren plikter å overta ansvar som hovedentreprenør for tiltransportert underentreprenør, kan han likevel, innen 14 dager etter at han har fått melding om byggherrens bestemmelse, nekte å overta dette ansvar dersom nektelsen har saklig grunn i den annen entreprenørs forhold, herunder hans solvens. 12.3 Administrerte sideentrepriser Byggherren kan ikke pålegge entreprenøren å utføre eller bli underlagt byggeplassadministrasjon og fremdriftskontroll uten at dette er uttrykkelig avtalt. Administrerende sideentreprenør skal uten ugrunnet opphold varsle byggherren hvis den administrerte sideentreprenørs forhold truer med å forsinke arbeidet. Varslet skal angi antatt årsak og forventet virkning av slik forsinkelse eller hindring. Unnlater han dette, blir han erstatningsansvarlig for det tap byggherren kunne ha unngått dersom varsel var blitt gitt. Overtagelse av forpliktelse som administrerende sideentreprenør innebærer ikke at entreprenøren gir avkall på sin rett til å kreve fristforlengelse og kostnadsdekning for forhold som har sin årsak hos administrerte sideentreprenører. 12.4 Påslag Er det ikke avtalt vederlag for hovedentreprenørs eller administrerende sideentreprenørs ytelser og ansvar, har han krav på sedvanlig påslag. Påslaget beregnes av det endelige og totale vederlag til underentreprenør eller administrert sideentreprenør. 13 SIKKERHETSSTILLELSE 13.1 Generelle regler Er ikke annet avtalt, skal partene for egen regning stille sikkerhet for sine kontraktsforpliktelser, herunder morarenter og inndrivelsesomkostninger ved mislighold. Sikkerheten skal stilles uten ugrunnet opphold etter kontraktens inngåelse og senest 14 dager etter mottagelsen av den annen parts sikkerhet. Sikkerheten stilles som selvskyldner-
13.3 Byggherrens sikkerhetsstillelse Er ikke annet avtalt,skal byggherren stille en sikkerhet for oppfyllelse av sine kon- C 7 kausjon fra bank, forsikringsselskap eller annen kredittinstitusjon. Kausjonsløftet fra garantisten skal rettes direkte til den annen part og skal ikke være begrenset på annen E traktsforpliktelser på 15 % av kontraktssummen. Entreprenøren er ikke forpliktet til å starte utførelsen før han har mottatt byggherrens sikkerhetsstillelse måte enn det som følger av bestemmelsene her. Sikkerheten hefter for krav entreprenøren Garantistens ansvar skal ikke være begrenset ved forbehold for eventuell manglende premiebetaling eller annet mislighold fra den som stiller sikkerheten. Garantiansvar kan ikke gjøres gjeldende av en part uten at den annen part har fått rimelig frist til å rette de påklagede forhold. 13.2 Entreprenørens sikkerhetsstillelse Er ikke annet avtalt, skal entreprenøren stille en samlet sikkerhet for oppfyllelsen av sine kontraktsforpliktelser i utførelsestiden og i reklamasjonstiden. Byggherren er ikke forpliktet til å betale avdrag før han har mottatt entreprenørens sikkerhetsstillelse. Sikkerheten for entreprenørens kontratsforpliktelser i utførelsestiden, herunder ansvar for forsinket fullføring, skal utgjøre 10 % av kontraktssummen. Sikkerheten kan gjøres gjeldende for forhold byggherren påberoper seg senest ved overtagelsen. A Sikkerhet skal stilles av innenlandsk bank, forsikringsselskap eller annen kredittinstitusjon som godkjennes av byggherren. Som sikkerhet aksepteres også garantibeløpet plassert på sperret konto til fordel for byggherren. Renter tilfaller entreprenøren. Når kontraktarbeidet er overtatt, reduseres denne sikkerheten til 3 % av kontraktssummen for forhold som påberopes det første året etter overtagelsen. Sikkerheten nedtrappes deretter til 2 % for forhold som påberopes det andre året etter overtagelsen, og til 1 % for forhold som påberopes det tredje året. Sikkerheten faller bort ved utløpet av reklamasjonsfristen, med mindre byggherren har gjort ansvar gjeldende mot entreprenøren som kan kreves dekket av sikkerheten. Sikkerheten i reklamasjonstiden kan samlet ikke gjøres gjeldende for mer enn 3 % av kontraktssummen. A Garantierklæringen utformes i overensstemmelse med NS 3435 (4.utgave, august 1994) med unntak av siste ledd som omhandler tvister. Tvister vedrørende garantien behandles som foreskrevet i pkt 40. E E setter fram mot byggherren senest ved oversendelsen av faktura for sluttoppgjør, samt krav som gyldig kan fremsettes senere, jf. 31.1. Byggherren stiller ikke sikkerhet. 13.4 Reduksjon av sikkerhet Senest en måned etter overtagelsen skal byggherren meddele entreprenøren om sikkerheten for kontraktsforpliktelsene i utførelsestiden kan reduseres eller bortfalle. Entreprenøren skal gi tilsvarende melding E om byggherrens sikkerhetsstillelse i forbindelse med oversendelse av krav på sluttoppgjør. Dersom en part fastholder en åpenbart større sikkerhet enn det som skal til for å sikre hans krav, kan den annen part kreve erstattet de merutgifter til premiebetaling som dette har påført ham. 14 FORSIKRING 14.1 Entreprenørens plikt til å holde kontraktarbeidet forsikret Er ikke annet avtalt, skal entreprenøren holde forsikret det som til enhver tid er utført av kontraktarbeidet, materialer byggherren har betalt forskudd for, samt materialer byggherren har overgitt i entreprenørens besittelse. Forsikringen skal omfatte skade, herunder brannskade, vannskade og hærverk samt tyveri inntil hele kontraktarbeidet er overtatt av byggherren. Byggherren skal oppgis som medforsikret i forsikringsbeviset. Entreprenøren skal sørge for å tegne forsikring for et beløp som gir dekning for det det vil koste å bringe kontraktarbeidet i samme stand som før skaden. Forsikringsavtalen skal ikke inneholde klausuler om underforsikring. Byggherrens rettigheter som medforsikret skal ikke innskrenkes av forbehold i forsikringsbeviset om handlinger eller unnlatelser fra forsikringstageren. Det skal heller ikke inneholde bestemmelser om at forsikringsselskapet kan forhandle med forsikringstageren om oppgjøret, eller utbetale til forsikringstageren uten byggherrens samtykke. 14.2 Ansvarsforsikring Er ikke annet avtalt, skal entreprenøren ha
C 8 en ansvarsforsikring på vanlige vilkår. ferdigstillelse i lengre tid. Forsikringen skal dekke erstatningsansvar for skade han og hans underentreprenører kan påføre byggherrens eller tredjemanns person og ting i forbindelse med utførelsen av kontraktarbeidet. Forsikringssummen skal ikke være mindre en 150 G. 16 AVTALTE TIDSFRISTER Entreprenørens utførelse og byggherrens medvirkning skal skje i overensstemmelse med avtalte tidsfrister. Forsikringsbeviset skal ikke inneholde besemmelser som reduserer byggherrens rett til å kreve erstatning direkte fra forsikringsselskapet, eller som kan redusere hans krav på grunn av sikredes forhold etter at forsikringstilfellet er inntrådt. 14.3 Kontroll Forsikringsbevisene skal forelegges byggherren for kontroll. A Kontraktsarbeidet skal ikke settes igang eller forskudd på kontraktsummen utbetales før bevis for gyldig forsikring er forelagt byggherren. Kopi av godkjent forsikringsbevis skal leveres byggherren. Slik kontroll fratar ikke entreprenøren risikoen for at forsikringen er dekkende. 14.4 Forsikring ved ombyggingsarbeider Ved ombyggingsarbeider skal byggherren sørge for at den del av bygget som ikke omfattes av ombyggingen, er forsikret på den måte som er beskrevet i 14.1. Dersom entreprenøren forlanger det, skal byggherren fremlegge dokumentasjon for slik forsikring. 14.5 Oppgjørsbehandlingen Byggherren skal varsle entreprenøren dersom han gjør ansvar etter entreprenørens forsikring gjeldende mot forsikringsselskapet. Entreprenøren plikter å gi byggherren rimelig assistanse i forbindelse med forsikringsselskapets behandling av slike krav. 15 RISIKO FOR SKADE I BYGGETIDEN 15.1 Hovedregel Inntil overtagelse har funnet sted, har entreprenøren risikoen for materialer og det som til enhver tid er utført av kontraktarbeidet. Det samme gjelder for materialer som byggherren har fremskaffet og overgitt i entreprenørens besittelse 15.2 Unntak Blir kontraktarbeidet eller materialer beskadiget på grunn av ekstraordinære og upåregnelige omstendigheter som krig, opprør, naturkatastrofe m.m., skal entreprenøren likevel ha fullt betalt for det som er utført og levert. Det samme gjelder når slike omstendigheter umuliggjør Frister for ferdigstillelse av hele eller deler av kontraktarbeidet regnes som avtalte når tidsfristene er angitt i kontrakten, se punkt 4. Det samme gjelder frister for byggherrens leveranser, tegninger, spesifikasjoner og andre ytelser. Tidsfrister i fremdriftsplan utarbeidet i henhold til punkt 19 skal bare behandles som avtalte tidsfrister hvor dette er sagt uttrykkelig. 17 RETT TIL FRISTFORLENGELSE 17.1 Entreprenørens rett til fristforlengelse på grunn av byggherrens forhold Entreprenøren har rett til fristforlengelse dersom han blir forsinket som følge av a) endringer byggherren krever, eller b) feil ved, eller forsinket levering av tegninger, beskrivelse, utførelse, materialer, utstyr m.m. som byggherren skal levere selv eller ved andre (arkitekt, rådgivende ingeniør, leverandør, sideentreprenør m.m.), eller annet som må henføres til byggherrens forhold. 17.2 Entreprenørens rett til fristforlengelse på grunn av uforutsette hindringer 17.2.1 Entreprenøren har rett til fristforlengelse dersom han godtgjør at fremdriften hindres av forhold utenfor hans kontroll, så som ekstraordinære værforhold, offentlige påbud og forbud, streik, lockout og overenskomstbestemmelser. 17.2.2 Entreprenøren har ikke rett til fristforlengelse for hindring som han burde ha tatt i betraktning ved inngåelse av kontrakten eller med rimelighet kunne ventes å unngå eller overvinne følgene av. 17.2.3 Beror hindringen på en av entreprenørens kontraktsmedhjelpere, har entreprenøren rett til fristforlengelse bare dersom kontraktsmedhjelperens fremdrift er blitt hindret av forhold som gir kontraktsmedhjelperen rett til fristforlengelse etter 17.2.1, jf. 17.2.2. 17.2.4 Entreprenøren har også rett til fristforlengelse dersom byggherren har rett til fristforlengelse etter reglene i 17.7.
C 9 17.3 Beregning av entreprenørens fristforlengelse ytelser hindres av slike forhold utenfor hans kontroll som er nevnt i 17.2.1, 17.2.2 Fristforlengelsen skal svare til den og 17.2.3. forsinkelse som hindringen har medført, der det blant annet tas hensyn til nødvendig avbrudd og eventuell forskyvning av utførelsen til en for entreprenøren 18 PLIKT TIL FORSVARLIG FREMDRIFT ugunstigere eller gunstigere årstid. Entreprenøren plikter å samarbeide for å forebygge og begrense skadevirkningene. Avbrutt utførelse skal gjenopptas straks hindringen er bortfalt. 17.4 Entreprenørens krav på dekning av merutgifter som følge av forsinkelse Entreprenøren kan kreve sine merutgifter dekket av byggherren etter reglene i punkt 21 som følge av forhold beskrevet i 17.1, men ikke 17.2. 18.1 Påbegynnelse og avslutning av utførelsen Følger ikke annet av kontrakten, skal entreprenøren påbegynne utførelsen snarest mulig etter at kontrakt er inngått, og fullføre kontraktarbeidet med rimelig fremdrift og uten unødvendige avbrudd. 18.2 Samordning av entreprenører Entreprenøren skal legge opp sin fremdrift og gjennomføre utførelsen i samråd med sideentreprenørene slik at disse ikke blir unødvendig hindret eller forsinket. 17.5 Varsel Vil entreprenøren kreve fristforlengelse eller dekning av merutgifter, skal han skriftlig varsle byggherren. Varsel skal gis uten ugrunnet opphold etter at han er blitt klar over at det er oppstått eller vil oppstå forhold som medfører forsinkelse eller merutgifter. Gis ikke slikt varsel uten ugrunnet opphold, tapes retten til å kreve fristforlengelse eller dekning av merutgifter. Entreprenøren skal innen rimelig tid nærmere spesifisere og begrunne sitt krav. Har ikke byggherren skriftlig meddelt sitt standpunkt til entreprenøren uten ugrunnet opphold, dog senest innen 21 dager, etter å ha mottatt et begrunnet krav, anses han å ha godkjent kravet om fristforlengelse. Det samme gjelder dersom byggherren ikke uten ugrunnet opphold skriftlig tar stilling til et spesifisert krav om dekning av merutgifter. 17.6 Forsering Avslår byggherren et berettiget krav på fristforlengelse i henhold til 17.1 eller 17.2, har entreprenøren rett til å forsere arbeidet for byggherrens regning med mindre forseringsutgiftene vil bli uforholdsmessig store. A Forseringsutgifter utover beløp tilsvarende påløpt dagmulkt over samme tidsrom som forseringen, anses for uforholdsmessig store. Før enhver forsering påbegynnes, skal byggherren varsles skriftlig med angivelse av hva forseringen antas å koste. 17.7 Byggherrens rett til fristforlengelse på grunn av uforutsette hindringer Byggherren har rett til fristforlengelse dersom han godtgjør at levering av hans Entreprenøren skal erstatte byggherren de utgifter denne påføres ved at sideentreprenørene blir forsinket i sin utførelse, så fremt dette skyldes at entreprenøren har forsømt sin plikt til å samarbeide med sideentreprenøren. Byggherren kan ikke kreve erstatning dersom han kan kreve dagmulkt etter 20.2 for samme forhold. Dersom det kommer til nye sideentreprenører som ikke klart fremgikk av anbudsgrunnlaget, eller som entreprenøren heller ikke av andre andre grunner burde regne med, skal dette anses som et forhold som kan gi entreprenøren rett til fristforlengelse etter 17.1 og krav på kostnadsdekning etter punkt 21. 19 FREMDRIFTSPLAN Byggherren kan til enhver tid kreve at entreprenøren utarbeider og om nødvendig reviderer fremdriftsplan for utførelsen, og at denne samordnes med byggherrens og eventuelle andre entreprenørers fremdriftsplaner, jf. 18.2. A A Entreprenøren skal levere detaljert fremdriftsplan senest 4 uker etter at kontrakt er inngått. Planen ajourføres om nødvendig hver måned. Byggherren kan om nødvendig nekte å godta endringer i fremdriftsplanen dersom endringene får tidsmessig betydning for byggherrens levering av materialer, tegninger, beregninger o.l. når endringene ikke er byggherrens ansvar. Byggherren kan også kreve at entreprenøren med 4 ukers varsel leverer en orienterende oversikt
C 10 A over anleggets planlagte økonomiske fremdrift med antatt utført forsinkelsen. arbeid spesifisert pr. mnd. Denne oversikt ajourføres om nødvendig hvert kvartal. Entreprenøren kan til enhver tid kreve at byggherren utarbeider og om nødvendig reviderer fremdriftsplan for sine ytelser, herunder prosjektering av kontraktarbeidet. Ved overskridelse av avtalt eller fastlagt tidsfrist kan byggherren ikke kreve erstatning for forsinkelsen i tillegg til eller istedenfor mulkt. Dersom forsinkelsen har sin årsak i forsettlig eller grovt uaktsomt forhold hos entreprenøren, kan byggherren likevel kreve erstatning istedenfor mulkt. 20 FORSINKELSE DAGMULKT OG ERSTATNING 20.1 Forsinkelse Det foreligger forsinkelse dersom kontraktsarbeidet ferdigstilles senere enn den avtalte sluttfrist, eventuelt justert for entreprenørens fristforlengelse. Kontraktarbeidet anses ferdigstilt - den dag det er meldt ferdig til, såfremt det da er i en slik stand at det ikke kan nektes overtatt i henhold til 30.5, eller - den dag kontraktarbeidet overtas av byggherren. Det samme gjelder for ferdigstillelse av deler av kontraktarbeidet hvor det er avtalt delfrister. 20.2 Dagmulkt Byggherrren kan kreve dagmulkt dersom entreprenøren er forsinket i henhold til 20.1. Det samme gjelder ved overskridelse av sluttfrist fastlagt etter 18.1. Er ikke annet avtalt, skal mulkten per hverdag utgjøre a) 1 av kontraktssummen ved overskridelse av sluttfrist som er avtalt, eller sluttfrist fastlagt etter 18.1, men ikke mindre enn kr 1000 per hverdag; b) 1 av kontraktssummen for den del av kontraktarbeidet som skal være fullført til den avtalte delfristen, men ikke mindre enn kr 500 per hverdag. Dagmulkten slutter å løpe ved ferdigstillelse, jfr. 20.1. Samlet mulkt for overskridelse av delfrister og av tidsfrist for fullførelse av kontraktarbeidet skal ikke overstige 10 % av kontraktssummen. På skriftlig forespørsel fra entreprenøren plikter byggherren uten ugrunnet opphold skriftlig å opplyse om han vil påberope seg overskridelse av en delfrist. Gjør bygherren ikke det, tapes retten til å påberope 21 ENTREPRENØRENS KRAV PÅ DEK- NING AV MERUTGIFTER 21.1 Krav på dekning av merutgifter Blir entreprenøren påført merutgifter ved forsinkelse som nevnt i 17.1, eller påføres han merutgifter av andre årsaker som må henføres til byggherrens forhold, kan han kreve utgiftene dekket av byggherren. Entreprenøren har bare krav på kompensasjon i den utstrekning han ikke kan begrense eller forebygge utgiftene med rimelige midler. Entreprenøren har ikke krav på å få dekket merutgifter som påløper ved at byggherren har fått fristforlengelse med å levere sine ytelser etter 17.7. Entreprenøren har likevel krav på dekning av de utgifter som han har til å sikre kontraktarbeidet, eller utgifter som er en direkte følge av at byggherren krever at entreprenøren skal holde beredskap av utstyr og personell. A Entreprenørens merutgifter på grunn av byggherrens forhold etter 17.4, kompenseres normalt etter følgende regel: V = 0.05 x K x ( t 2 - t 1-6 ) / t 1 V = vederlagets størrelse K = Kontraktssum A t 1 = opprinnelig byggetid (i hverdager) t 2 = avtalt ny byggetid (i hverdager) A Entreprenørens risiko for forlengelse av byggetid utgjør 6 hverdager. Regulering for økt byggetid gjelder bare utførelse av kontraktens hovedarbeider. For arbeider som krever mindre enn gjennomsnittlig rigg og administrasjon på den forlengede del av prosjektet, avtales forholdsvis kompensasjon. 21.2 Varsel Vil entreprenøren kreve dekning for merutgifter ved forsinkelse, gjelder varslingsbestemmelsene i 17.5. Disse