Brukerhåndbok RoboClean V6 støvsuger hepa

Brukerhåndbok RoboClean V6 støvsuger hepa OBS maskinen skal lades før bruk. Les alltid brukerveiledningen nøye før du tar maskinen i bruk. Engelsk manual følger også med i esken. www.vikingcimex.no 1

FØR BRUK - Innledende kommentarer Takk for at du valgte en RoboClean støvsuger. Denne maskinen er beregnet for semi-profesjonell bruk på harde gulv og tepper. Den kan ikke benyttes på langhåret teppe, da garnet vil sette seg fast i børsten og ødelegge motoren. Roboten MÅ lades i 8 timer før den tas i bruk første gang. De 3 første ladesykluser må være minst 8 timer for å gi batteriet maksimal levetid. Batteri indikator RoboClean vil vise FULL i displayet når batterier er ladet - vent uansett i 8 timer før du setter i gang med rengjøringen. ladepunkt Lading gjøres med kabel før du tar i bruk docking. www.vikingcimex.no 2

Funksjoner Infrarød mottager Touch panel Støvboks Styresensorer Roterende børster Støvsuger Roterende børste På / Av Hepa filter www.vikingcimex.no 3

Generelle sikkerhetsregler: Reglene nedenfor må følges nøye for å hindre skader på bruker og maskin. - Les bruksanvisningen nøye. Sørg for at alle brukere får kopi av brukerhåndboka. - Maskinen skal kun brukes av personell som har gjennomgått bruksanvisningen. - Vær forsiktig når du jobber i nærheten av andre mennesker, og da særlig barn. - Dette er en støvsuger, ved inntak av vann og fuktighet vil maskinen ta skade. - Ikke sett gjenstander oppå maskinen. - Maskinen skal oppbevares i temperaturer mellom -5 C og +35 C. - For korte perioder og frakt er lavere grader uproblematisk. - Luftfuktighet bør være mellom 30 and 70%. - Ikke bruk maskinen til å rengjøre varm aske, brennbart materiale eller eksplosiver. - Ikke bruk maskinen til å transportere andre gjenstander. - Ikke bruk sterke syrer eller alkalier for å rengjøre maskinen. - Unngå å la maskinen gå hvis den har kjørt seg fast. - Sjekk alltid børsten for fast sittende smuss. Skift børste når den er slitt. - I tilfelle brann, bruk et pulver brannslukkingsapparat for slukking. - Demonter aldri maskinen på egenhånd. Unntaket gjelder kun bytte av batteri. - Ikke bruk maskinen på flater som har en større helling enn anbefalt (25%). - Når roboten jobber, gjør annet personell oppmerksom på arbeidet for å hindre ulykker. - Når du trenger deler, be om originale deler fra din forhandler - Dekk aldri til kjøleventiler. De skal hindre overoppheting av maskinen når den jobber. - Håndter ikke roboten med våte hender. - Trekk aldri i kabelen når du skal ta ut strømpluggen. Dette vil over tid skade kabelen. - Trekk aldri ladestasjonen rundt etter kabelen, og løft aldri etter kabelen. - Ikke bruk roboten hvis kabel, lader eller andre funksjoner er skadet. - Hold batteriet unna en hver varmekilde. Varme over 35 grader vil kunne medføre skade. - Skift batteri så snart dette er utbrukt. Normalt har et batteri 700-1000 sykluser. - Når maskinen må kasseres, lever delene TIL RESIRKULERING. - Skal du lagre maskinen over tid (+ 7 dager), lad alltid batteriet helt opp og ta det ut. - Hvis ikke maskinen fungerer slik den skal, sjekk enkle vedlikeholds anvisinger. Hvis dette ikke hjelper ta kontakt med din leverandør av maskinen. Brudd på sikkerhetsregler kan medføre fare og bortfall av produktets garanti. www.vikingcimex.no 4

Klargjøring og bruk Generelle bestemmelser 1. Denne roboten er kun for innendørs bruk. 2. Produktet inneholder elektroniske komponenter. Rengjør overflaten med en tørr klut. 3. Ikke skru på roboten foran signallampen til den virtuelle veggen. 4. Sjekk alltid at børsten ikke er tildekket med fast sittende smuss og tråder før bruk. 5. Roboten er kun for tørr rengjøring, og må aldri brukes med noe fuktighet. 6. Før bruk, husk å rydde området som skal rengjøres slik at det er uten hindringer som kan forårsake stans. Roboten kan kjøre seg fast i f.eks. klær, høye kanter, ledninger eller annet løst materiell som kan sette seg fast i børster eller sensorer. 7. Hvis rommet du skal rengjøre har en åpen balkong, bruk alltid den virtuelle veggen for å hindre at roboten kjører ut av lokalet. Klar til bruk: 1. Maskinen skal alltid lades før bruk. Displayet viser FULL når lading er fullført. 2. Før lading, skru opp lokket og sjekk at batteriet er tilkoblet. Det kan ha løsnet under frakt. 3. Koble ladekabelen i maskinen, og vent til lading er fullført. Ikke stopp ladingen underveis. 4. Plasser docking stasjonen med 1 meter klarering til hver side, og 2 meter klarering i front. 5. Skru roboten PÅ og plasser den i dockingen. 6. Velg program eller funksjonen CLEAN for å starte rengjøringen. Se side 7. www.vikingcimex.no 5

Programmer: RoboClean har følgende programmer. Spott rengjøring Konsentrert rengjøring i område med mye smuss Auto rengjøring RoboClean velger program etter behov Hjørne rengjøring RoboClean følger vegger og hjørner Blandet rengjøring RoboClean veksler mellom programmene Forklaringer: Fault light Battery light Clock light Auto clean Spot clean Winding light Dust box full Spot cl. light Plan key Dock = varsellys, roboten har stanset pga feil = batterilys, varsler rødt ved ladebehov = still inn tid for rengjøring = start rengjøring i auto modus = start rengjøring i spott modus = indikasjonslys for hjørne børster = varsellys, varsler ved full støvboks = spottrengjøring pågår = start programmering = returner roboten til docking www.vikingcimex.no 6

Slik styrer du funksjoner direkte på RoboClean: 1.1.1 AV / PÅ Skru på RoboClean med knappen On/Off som sitter under maskinen. Du vil høre et signal, og Clean symbolet vil lyse opp. RoboClean går i «sleep mode» etter 20 sekunder hvis den ikke startes. 1.1.2 AUTO RENGJØRING 1. RoboClean våkner fra sleep mode når du trykker på CLEAN funksjonen. 2. For å starte Auto rengjøring, trykk på CLEAN knappen en gang til. 3. Stopp rengjøringen ved å trykke CLEAN knappen en tredje gang. 4. RoboClean går tilbake i sleep mode etter 20 sekunder, eller hvis du holder CLEAN knappen nede i 3 sekunder. 1.1.3 STILLE INN TIDEN 1. Trykk på CLOCK knappen for å sjekke tiden. Roboten går i stand by modus etter 3 sekunder. 2. Trykk på CLOCK knappen i 3 sekunder til du hører et signal. Tiden kan nå stilles inn. 3. CLOCK knappen setter tiden, SPOT knappen er (+) og DOCK er (-) ved innstilling. 4. PLAN knappen stiller inn ukedagen. 5. Trykk på CLEAN knappen for å lagre innstillingen, etter 3 sekunder er du tilbake i stand by modus. 1.1.4 SETTE OPP ET PROGRAM 1. Sjekk at klokken er riktig innstilt. Ved feil tid, se 1.1.3 for innstilling. 2. Trykk på PLAN knappen for å lage et program. Tiden vises dersom ukedag er satt opp. Hvis ukedag mangler vises «-----» 3. Trykk PLAN knappen for å velge ukedag, og bruk SPOT eller DOCK for å aktivere klokken som vises 00:00. Trykk CLOCK for å sette tiden med SPOT (+) og DOCK (-). 4. Trykk CLEAN for å returnere til stand-by etter programmering. 5. For å kansellere, trykk PLAN knappen i 3 sekunder når tiden vises til du hører et signal. 6. For å kansellere alle programmet, trykk PLAN knappen i 3 sekunder i stand by modus, til du hører et signal. Tiden vil vise «-----» og returnerer til stand by etter nye 3 sekunder. 1.1.5 SPOTT RENGJØRING 1. Trykk på SPOT knappen for å starte programmet Spott rengjøring. Trykk CLEAN for å stanse. 1.1.6 RETURNERE TIL DOCKING STASJON 1. Når maskinen står stille ( i stand by modus), trykk på DOCK knappen for å returnere RoboClean til docking stasjonen. www.vikingcimex.no 7

Slik styrer du RoboClean ved bruk av fjernkontroll: 2.1.1 VÆR OPPMERKSOM! Fjernkontrollen fungerer innenfor en rekkevidde på ca 3 5 meter. Kontrollen vil IKKE virke tett inntil docking stasjonen eller den virtuelle veggen. Hold god avstand (+5 meter) til disse. Fjernkontrollen drives av 2 stk 1,5 V. AAA-batterier. Disse må kjøpes separat. 2.1.2 PROGRAMMER 1. Velg ønsket program med funksjonsknappene på kontrollen. 2. Trykk på DOCK knappen for å returnere til basen. 2.1.3 STILLE INN TIDEN 1. Trykk på CLOCK knappen for å stille tiden. TIME funksjonen begynner å blinke. 2. Bruk piltastene til pluss og minus, samt å veksle mellom timer og minutter. 3. Trykk på CLEAN knappen for å lagre innstillingen, etter 3 sekunder er du tilbake i stand by modus. 2.1.4 SETTE OPP ET PROGRAM 1. Sjekk at klokken er riktig innstilt. Ved feil tid, se 2.1.3 for innstilling. 2. Trykk på PLAN knappen for å lage et program. Tiden vises dersom ukedag er satt opp. Hvis ukedag mangler vises «-----» 3. Bruk piltastene til pluss og minus, samt å veksle mellom timer og minutter. 4. Trykk CLOCK for å velge ukedag og PLAN for å kansellere. 5. Trykk CLEAN for å lagre innstillingen og returnere til stand by modus. Fjernkontrollen har samme symbolangivelser som selve maskinen. I tillegg kan den styre roboten i alle retninger ved hjelp av piltastene. Trykk på øverste knapp (den røde) for å aktivisere. www.vikingcimex.no 8

Bruk av virtuell vegg Generell informasjon Med enheten «virtuell vegg» skaper du en usynlig barriere som RoboClean ikke vil passere. Det kan være et rom eller områder der du ikke ønsker at roboten skal kjøre. Slik bruker du den virtuelle veggen Sett inn 2 stykk alkaliske batterier type LR14. Disse må kjøpes separat. Du kan sette opp veggen til å dekke en avstand på ca 2 meter. Den skaper en konet barriere, der sperren blir større jo lengre ut du kommer. For best mulig funksjon, plasser veggen midt i - og på utsiden - av døren eller gjenstanden du ønsker å sperre for. Det infrarøde lyset i front skal peke utover mot roboten. Når den virtuelle veggen er i bruk, rett aldri den infrarøde strålen mot øynene. Bruk ikke veggen når små barn er til stede. www.vikingcimex.no 9

Lading og docking stasjon Når rengjøringen er ferdig, eller når batteriet trenger lading, vil RoboClean returnere til docking stasjonen av seg selv. RoboClean er avhengig av å finne det infrarøde signalet på docking stasjonen for å finne hjem. Denne må derfor alltid være tilknyttet strøm. OBS sørg for at det er fri tilgang rundt docking stasjonen slik at enhetene får kontakt. Når RoboClean plasseres i dockingen vil maskinen starte en ladesyklus. Dette forutsetter at maskinen står på (PÅ knappen er på undersiden av maskinen). Et rødt lys vil indikere at lading pågår. Displayet viser «------» som tegn på at den lader, og FULL når ferdig. RoboClean må holdes ren med en tørr klut. Husk å rengjøre kontaktpunktene under maskinen og på dockingen. Støv og smuss kan hindre maskinen fra lading. Daglig vedlikehold Følgende vedlikehold bør utføres regelmessig for å sikre maskinens drift og levetid: 1. Tøm alltid støvboksen etter bruk, og vær nøye med å sette den riktig på plass igjen. 2. Skift hepa filter når dette er skittent, normalt 2 ganger pr år ved regelmessig bruk. 3. Rengjør sidebørstene jevnlig, og bytt de ut ved slitasje. 4. Ta ut støvboksen, og rengjør hoved børsten grundig. Fjern hår og fast sittende smuss. 5. Skift ut hoved børsten når denne er slitt eller hardt nedsmusset. 6. Rengjør alle sensorer og kontaktpunkter. 7. Hold hjulene rene for hår og hindringer. Gulvet kan ta skade om hjulene sitter fast. Feilmeldinger og driftsstans: En robot støvsuger vil kunne stoppe og kjøre seg fast. RoboClean har et diagnosesystem og vil vise årsaken til stans i displayet. Følg manualen for feilretting. www.vikingcimex.no 10

Skifte batteri resetting av maskinen RoboClean er utstyr med 1 stykk batteri modell Li-ion 14,8 V. 2600 mah (38,5 Wh). Artikkelnummer: 59991. Det må kun benyttes original batteri fra Viking Cimex. Batterier er spesialavfall og skal håndteres i henhold til lokale regler om avfall og kildesortering. Brukte maskiner og batterier kan leveres til forhandler og produsent etter avtale. Normalt vil batteriet kunne dekke inntil max. 120 minutter og 200 kvadratmeter, men dette vil kunne variere med kjøremønster, overflater og motstand. Slik skifter du batteri: 1. Løsne de to skruene til batterilokket, som sitter midt under maskinen. 2. Batterikoblingen sitter med en klips. Frigjør låseklipsen ved å klemme den på siden, og trekk deretter pluggen forsiktig ut. 3. Monter nytt batteri og skru på lokket. Resette innstillinger i maskinen: 1. Hvis maskinen «går i svart» og ikke vil starte, ta ut batteriet og vent 5 minutter. 2. Pass på at AV / PÅ knappen er av. 3. Sett inn batteriet igjen. 4. Skur maskinen på, og sett den straks til lading. Vent til maskinen viser FULL lading. Lagring av maskinen: 1. Før maskinen settes til lagring, lad alltid opp batteriet til full effekt. 2. Ta ut batteriet dersom maskinen ikke skal benyttes innen 1 uke. 3. Skal maskinen oppbevares fra 6-12 måneder, start med ny lading før du tar den i bruk. 4. Ved lengre perioder må batteriet vedlikeholds lades min. hver 6 mnd. 5. Ta også ut batteriene av fjernkontroll og virtuell vegg hvis disse ikke skal brukes. Andre ordinære slitedeler: Art. 59992 refill hoved børste Art. 59993 refill hepa filter www.vikingcimex.no 11

Problemløsing Hvorfor kan RoboClean plutselig kan høres med høyere lyd? Denne roboten har en sensor som registrerer støvansamlinger, og ved mye smuss vil den starte Spott rengjøring for å gjøre en bedre jobb i det aktuelle området. RoboClean øker da effekten noe som også øker støynivået. Dersom dette skulle skje «ukontrollert» tyder det på at sensorene er svært skitne Bruk en tørr klut og rengjør alle sensorer. Hvorfor RoboClean reduserer hastigheten foran hindringer? Egne sensorer registrerer hindringer, både i front og under maskinen. Den reduserer farten automatisk etter behov, slik at støt mot hindringer blir så mykt som mulig. Deretter skifter den retning og fortsetter arbeidet. Dette gjelder ikke ved bruk i et svært mørkt rom, eller ved påkjørsel av hindringer mindre enn 5 cm. Feilmeldinger og feilretting Feil kode Årsak Løsning E01 Hoved børsten har stoppet Sjekk for smuss, hår og sperringer. E02 Venstre børste har stoppet Sjekk for smuss, hår og sperringer. E03 Høyre børste har stoppet Sjekk for smuss, hår og sperringer. E04 Venstre hjul har stoppet Sjekk for smuss, hår og sperringer. E05 Høyre hjul har stoppet Sjekk for smuss, hår og sperringer. E06 Roboten sitter fast Frigjør maskinen og velg nytt program E07 Roboten henger i luften Frigjør maskinen og velg nytt program E08 Sensor feil Rengjør alle sensorer for støv og smuss E09 Feil på støtkappe Sjekk om kappen sitter fast E10 Mangler ladestrøm Skru på maskinen til PÅ (under maskinen) www.vikingcimex.no 12

VIKING CIMEX - 1 ÅRS GARANTI Prof. Birkelands vei 24 A N-1081 OSLO tlf. + 47 22 79 35 35 support@vikingcimex.no For service eller deler, kontakt forhandleren der du kjøpte maskinen, eller importør Viking Cimex Service skal kun utføres av autorisert personell og verksted. Ved demontering eller bruk av uoriginale deler bortfaller garantien. Garantien gjelder ikke normale slitedeler som filter og børster da dette er forbruksmateriell som påvirkes av ytre forhold. NB! Husk å koble maskinen fra batteriet før du utfører vedlikeholdstiltak. RoboClean V6 hepa tilfredsstiller krav og normer etter : GB4706.1 2005 / GB4706.7 2004 GB4343.1 2009 / GB17625.1-2003 RoboClean markedsføres i Norge av Viking Cimex AS og selges gjennom registrerte grossister og forhandlere. www.vikingcimex.no 13