Bølgeskvulp, løvebrøl & uendelighet Tanzania er et av Afrikas tryggeste land. Legg til dyreliv i verdensklasse, drømmestrender og svale fjellkjeder, og du har et perfekt feriemål. Tekst & foto: Marte Glanville 40 Alt nr. 99 10 www.altfordamene.no
En smakebit av Mikumis fantastiske dyreliv. Parken har alt, bortsett fra gepard og neshorn. Dyrene er tillitsfulle og det er langt mellom turistene. reise mikumi nasjonalpark Det ville være helligbrøde å reise til Tanzania og ikke dra på safari. Med sine 14 nasjonalparker er landet et av Afrikas beste for å oppleve ville dyr på nært hold. De fleste turister reiser nord til verdensberømte Serengeti nasjonalpark og Ngorongorokrateret. Det er dyrt og langt fra Dar es Salaam, hvor vi fløy til. Vi valgte billigversjonen og tok lokalbuss til Mikumi Nasjonalpark, rundt fire timer vestover. Det var et perfekt alternativ. Vi hadde to dager med egen bil og guide. Mikumi er landets femte største nasjonalpark (1070 kvadratmeter) og byr på store, åpne flater omkranset av fjell og uendelig himmel. Vi møtte nesten ingen andre turister og hadde all verdens tid til å høre elefantene rumle til hverandre, bli stirret på av utallige sjiraffer, som tittet på oss med lange, slanke halser og blafrende øyevipper. Vi frydet oss over kjøttfulle sebrarumper og ble litt skrekkslagne da vi befant oss i en åpen bil få meter fra en løveflokk. Særlig fordi sjåføren klatret opp på taket for å ta en skikkelig titt, han også. «Dersom den løvinnen som borrer oss med blikket plutselig hopper, er vi middagsmat!», tenkte vi, veldig stille inni oss. Å se ville dyr i deres naturlige miljø er en unik opplevelse. En vakker Grå Krontrane. transport Den største faren du utsetter deg for i Tanzania, er å ferdes på veiene. Jeg kom på at jeg leste et sted at «life is cheap in Africa», kom det tørt fra mannen min etter nok en nesten-ulykke. Det beste er å se ut av sidevinduet for å unngå nervøst sammenbrudd. Heldigvis går det som oftest bra, og en opplevelse, det er det. Det er dessuten billig. Nå vet vi dessuten at vi klarer å sitte 13 timer i buss, med én innlagt tissepause, et lånebarn sovende i fanget, svetten rennende nedover ryggen og være like blide. Hver gang en buss sakner farten, kommer «flyve-maten». Spreke menn løper ved siden av i håp om at passasjerer lar seg friste. Grillet mais, ristede cashewnøtter, hardkokte egg. Valgene er mange. Busselskapene Shambalais og Dar Express sies å være de beste. Det er lurt å kjøpe plassbilletter på forhånd. Ellers kan du ende på buss som denne. I 13 timer. Trangt, ubehagelig og morsomt i ettertid. www.altfordamene.no Alt nr. 99-10 41
På skyfrie dager kan Kilimanjaro ses i det fjerne. Aking på granbar med fylte rissekker. Hver morgen gikk jentene mine på kamelonjakt. Hannene har et stort horn, som dette prakteksemplaret. mambo Hvordan komme seg til Mambo: Lettest er å ta fly til Arusha og buss derfra til Leshoto (cirka tre timer). Alternativt buss fra Dar es Salaam til samme sted (seks timer pluss). Mambo Viewpoint ordner den siste etappestrekningen, som innebærer en noe humpete tur med Landrover i et par timer. Mambo tilbyr overnatting i ulike prisklasser fra telt til flotte hytter. Mer info på www.mamboviewpoint.org Usumbarafjellene Usumbara-fjellene, nordøst i landet, er supre for fot- og sykkelturer og løfter sjelen med sitt åpne landskap. Dette er en annen verden enn Swahilikystens hvite strender, Dar es Salaams trafikkerte, intense kaos eller Mikumis sletter. Her finner du et frodig landskap og behagelig temperatur. Smale, humpete veier klynger seg til fjellsider, og fjellbekker slanger seg gjennom dalsøkk. I små landsbyer står vinkende, smilende barn ved veikanten og roper «muzungu» (hvitt menneske) når du kjører forbi. Vi anbefaler noen netter på Mambo Viewpoint. For fire år siden kjøpte det nederlandske ekteparet Marion Neidt og Herman Erdtsieck bokstavelig talt toppen av et 2000 meter høyt fjell og har skapt et lite paradis der. Inntektene brukes til gode for omkringliggende landsbyer. Lærdom fra et langt liv innen bistand brukes daglig og ekteparet har bestemt seg for å bli her til de dør. Ryktet om det gode de gjør har spredt seg, og mange kommer for å bidra. Den hjemmelagede yoghurten som serveres til frokost, lærte de ansatte å lage av en besøkende. Kyrne i området melker dobbelt så mye etter et besøk av noen utenlandske bønder, og en gjeng australske ingeniører brukte ferien på brobygging. Slikt betyr mye for hittil isolerte, avsidesliggende landsbyer. Det kan være strabasiøst å komme til Mambo, men alt er glemt når du våkner morgenen etter. For utsikten er til å miste pusten av. Dette er et sted å glemme alt annet og bare nyte stillheten i ditt eget hode. 42 Alt nr. 99-10 www.altfordamene.no
Vi bodde i denne lille, runde hytta. Utsikten fra Mambo Viewpiont i Usumbarafjellene er helt fantastisk. Anbefales! www.altfordamene.no Alt nr. 99-10 43
stone town Arabisk, indisk, europeisk og afrikansk innflytelse har skapt en særegen arkitektur. Husene har ofte flere etasjer og en indre gårdsplass. Det mest berømte kjennetegnet er rikt utskårne dører, som symboliserte velstand og status. Fremdeles finnes det nær 500 slike vakre dører i gamlebyen. Stone Town er små, trange smug, suvenirer og sliten, vakker arkitektur. ZANZIBAR Zanzibar er de myteomspunnede krydderøyene som ligger i Det indiske hav, en kort fly- eller fergetur unna fastlandet. Øykjeden består av rundt 53 øyer, men det er først og fremst Unguja som «regnes» som Zanzibar. Den nest største øya heter Pemba. Hovedstaden Stone Town er stedet å kjøpe krydder og vandre rundt i smale, trange gater. Et besøk til den anglikanske kirken gir innblikk i øyas grusomme fortid som knutepunkt for Øst-Afrikas slavehandel. Rundt tre millioner mennesker ble skipet hit før ferden gikk videre til livslangt slaveri, først og fremst i Midtøsten. Slavehandelen er én av hovedgrunnene til at øya er muslimsk ifølge islam er det ulovlig å holde en annen muslim som slave. Derfor dro slavehandlerne til Afrika for å røve med seg «hedninger». I dag er Zanzibar et populært feriemål, med rundt 200 000 besøkende årlig og alt fra luksuriøse femstjerners hoteller til enkle og billige alternativer.
Så idyllisk er stranden ved høyvann. Jambiani er en liten, fattigslig landsby med utrolig gjestfrie innbyggere. Mennene lever av fiske, kvinnene dyrker tang, som blant annet brukes i skjønnhetsprodukter. reise Tang tørkes i sola. Fersk nellik. kryddertur En såkalt Spice Tour til en av øyas mange krydderplantasjer er et must. Zanzibar omtales med rette som krydderøya. Bestill en guidet tur hvor lunsj og besøk på en strand er inkludert. Det er en skikkelig turistfelle, men det er artig å se hvordan ulike krydder gror. Gildet koster rundt 100 kr per pers for en femtimers tur. Alle hoteller er behjelpelige med å arrangere slike turer. jambiani En perle av en strand på sørøstkysten. Lenger nord ligger hotellene tett-i-tett, her er nesten ingen andre turister mye grunnet den store forskjellen på flo og fjære. Det er fullt mulig å svømme selv om det er lavvann, det er bare å vasse lenger ut i det turkise vannet, som har badekartemperatur. Dessuten er det mye liv i de små dammene som blir Seilet er laget av gamle rissekker. igjen ved lavvann, noe som er topp for unger. Foruten eremittkreps og stjerneformede sjøstjerner, kom vi over en blekksprut, småfisk og en piggrokke. Selve landsbyen strekker seg over én kilometer og har et par butikker med det nødvendigste og noen enkle restauranter. Det anbefales å bestille middag senest ved lunsjtider, helst dagen før. Det tar tid å spore opp ingredienser på et sted som dette. Jambiani er trygt, og folk vennlige uten å være påtrengende. Noen få masaier stopper på sin daglige salgstur, men prøver ikke å pushe på deg varer. Å gå barbent langs stranden, som er farget rosa av soloppgangen, plukke med noen vakre skjell og titte på fiskerne som klargjør kanoene for dagens fangst, er en vidunderlig start på nok en solfylt, rolig dag. Minner fra Jambiani: «Ta bilde av oss!» ba disse gutta. jozaniskogen Midt på øya ligger en liten nasjonalpark hvor de utryddingstruede røde colobusapene holder til. De er vant til mennesker, noe som gir muligheter for blinkskudd. Her er også en mangroveskog, samt et lokalt havskilpaddeprosjekt. Yngstedatteren min tuller med en jackfrukt. Det gule fruktkjøttet smaker som en blanding av banan og ananas. www.altfordamene.no Alt nr. 99-10 45
reisetips Gjøre Zanzibar: Jambiani Cultural Village Tours gir innblikk i folks hverdag. Spis i Forodhani Gardens i Stone Town. Gå fra Paje til Jambiani. Bruk hele ettermiddagen og legg inn svømme- og kafébesøk. Besøk Bwejuu inkludert i Condé Nast Traveller sin liste over verdens 30 beste strender. Bli tatt bilde av utenfor huset til Freddy Mercury i Stone Town, hvor han bodde som barn. Dar es Salaam: Tremarkedet i Mwenge. Seacliff og Slipway hvis du vil være skikkelig turist. Tinga tinga-markedet for malerier og Wonder Welders for unik metallkunst hvor inntektene går til en god sak. Tembo House Hotel er ett av de bedre i Stone Town. Stemningsfullt i Forodhani Gardens i Stone Town. Husk å enes om prisen på forhånd. Vi ble grundig lurt. Restauranten The Rock på østkysten. Et typisk tinga-tinga-maleri. Danske Helle er gift med Dude, som er fra Jambiani. De driver www.dudesguesthouse.dk og frister med fine rom, herlig hage og fantastisk frokost. Spise: Maten karakteriseres av krydder, sjømat og fersk frukt på Zanzibar, mens fastlandet priser grillet kjøtt og fritert mat. Dar es Salaam: Mamboz byens beste grillmat. Coco Beach strandrestaurant ti minutter nord for sentrum. Prøv noama choma grillet geit med ris. Rohobot fantastisk etiopisk mat. Zanzibar: The Rock på østkysten turistpriser og -mat, unik beliggenhet. The Spice House italiensk i Stone Town. Lazuli deres lime & mint cooler er det beste vi noen gang har drukket. Coral Rock i Jambiani. Turens beste mat. Bo: Dar es Salaam: Tanzanite. Sentralt, høy standard, utmerket service. Minus for frokosten, ellers tipp-topp. www.tanzaniteexecutivesuites.com Mikumi: Tan-Swiss guesthouse. Bra beliggenhet, grei standard. www.tan-swiss.com Lushoto: The Lawns Hotel. Sies å være best i by n. www.lawnshotel.com Zanzibar: Clove Hotel. Billig og bra. Deilig terrasseveranda med fin utsikt. Sentralt. www.zanzibarhotel.nl Dudes guesthouse. Hyggelig, intimt og rimelig. www.dudesguesthouse.dk Kjøpe: Krydder på Zanzibar. For eksempel kardemomme, vaniljestang, muskat, nellik, pepper og krydderte. 10 12 vaniljestenger koster rundt 40 kroner. Tinga-tinga malerier, naivistiske, fargerike malerier malt med sykkelmaling. Utskårne figurer av edeltre. Fargerike kangaer. Baobabfrø dekket med søtt, rødt pulver. Gode å suge på.