Teknisk datablad EV..R+BAC Reguleringsventil (CCV) med sensorstyrt mengde- eller effektregulering, effektog energiovervåkningsfunksjon, 2-veis, innvendige gjenger (Energiventil) Nominell spenning AC/DC 24 V Modulerende regulering For lukkede kald- og varmtvannssystemer For modulerende regulering av luftbehandling- og varmesystemer på vannsiden Ethernet 10/100 Mbit/s, TCP/IP, integrert web server Kommunikasjon via BACnet IP, BACnet MS/TP, Belimo MP-bus eller konvensjonell regulering Oversikt over utvalg Type DN [ ] Rp [ ] Vnom [ l/s] Vnom [ l/min] kvs theor. [ m³/h] EV015R+BAC 15 1/2 0,35 21 2,9 16 3,2 EV020R+BAC 20 3/4 0,65 39 4,9 16 3,2 EV025R+BAC 25 1 1,15 69 8,6 16 3,2 EV032R+BAC 32 1 1/4 1,8 108 14,2 16 3,2 EV040R+BAC 40 1 1/2 2,5 150 21,3 16 3,2 EV050R+BAC 50 2 4,8 288 32,0 16 3,2 kvs theor.: Teoretisk kvs-verdi for trykkfallsberegning PN [ ] n(gl) [ ] Tekniske data Elektriske data Nominell spenning AC/DC 24 V Nominell frekvens 50/60 Hz Nominelt spenningsområde AC 19.2...28.8 V / DC 21.6...28.8 V Effektforbruk i drift DN 15...25 4 W / DN 32...50 5 W Effektforbruk ved stillstand DN 15...25 3.7 W / DN 32...50 3.9 W Effektforbruk for kabeldimensjonering DN 15...25 6.5 VA / DN 32...50 7.5 VA Tilkopling tilførsel / regulering Kabel 1 m, 6 x 0.75 mm² Tilkopling regulering Ethernet RJ45 sokkel Parallell drift Ja (merk effektdata) Funksjonsdata Moment motor 5 Nm (DN 15...25) / 10 Nm (DN 32 + 40) / 20 Nm (DN 50) Moment motor 5 Nm (DN 15...25) / 10 Nm (DN 32 + 40) / 20 Nm (DN 50) Kommunikasjon BACnet Application Specific Controller (B-ASC) BACnet IP, BACnet MS/TP (For detaljer, se dokument PICS ) MP-Bus (For detaljer, se eget dokument Data- Pool Values ) Reguleringssignal Y DC 0...10 V Arbeidsområde Y DC 2...10 V Arbeidsområde Y variabelt DC 0.5...10 V Posisjon tilbakemelding U DC 2...10 V Posisjon tilbakemelding U variabel DC 0...10 V DC 0.5...10 V Lydeffektnivå motor 45 db(a) Justerbar mengde Vmax 30...100% av Vnom Reguleringsnøyaktighet ±10% (av 25...100% Vnom) Reguleringsnøyaktighet ±6% (av 25...100% Vnom) ved 20 C / Glykol 0% vol. Konfigurering via integrert web server / ZTH EU Medie Kaldt og varmt vann, vann med glycol opp til max. 50% vol. Væsketemperatur -10...120 C Tillatt trykk ps 1600 kpa www.belimo.eu EV..R+BAC no-no 2015-12-03 kan endres 1
Tekniske data Funksjonsdata Stengetrykk ps 1400 kpa Differansetrykk pmax 350 kpa Differansetrykk 200 kpa for lyd-svak drift Væskekarakteristikk likeprosentlig (VDI/VDE 2178), optimert i åpningsområdet (kan endres til lineær) Lekkasjefaktor Lekkasjefaktor A, luftbobletett (EN 12266-1) Rørkupling Innvendige gjenger i henhold til ISO 7-1 Installasjon Vertikalt til horisontalt (i forhold til spindelen) Vedlikehold Vedlikeholdsfri Manuell overstyring Girutløser med trykknapp, kan låses Mengdemåling Måleprinsipp Mengdemåling med ultralyd Målenøyaktighet ±6% (av 25...100% Vnom) Målenøyaktighet ±2% (av 25...100% Vnom) ved 20 C / Glykol 0% vol. Min. mengdemåling 1% av Vnom Temperaturmåling Målenøyaktighet for absolutt temperatur ± 0.6 C @ 60 C (PT1000 EN60751 Class B) Målenøyaktighet for temperaturdifferanse ±0.23 K @ T = 20 K Oppløsning 0.05 C Sikkerhet Beskyttelsesklasse IEC/EN III Sikkerhet ekstra lav spenning Beskyttelsesgrad IEC/EN IP54 (forutsetter bruk av hette for RJ45 sokkel) EMC CE i henhold til 2004/108/EC Driftsmodus Type 1 Testspenning (puls) tilførsel / regulering 0.8 kv Kontrollert forurensningsgrad 3 Omgivelsestemperatur -30...50 C Lagringstemperatur -40...80 C Omgivelsesfuktighet 95% r.h., ikke-kondenserende Materialer Hus Messing hus Målerør Messing hus, forniklet Ventilstempel Rustfritt stål Spindel Rustfritt stål Spindelpakning O-ring EPDM Følerlomme Messing T-stykke Messing hus, forniklet Sikkerhet! Denne enheten er designet for bruk i varme-, ventilasjon- og luftbehandlingssystemer og må ikke brukes utenfor angitte bruksområder, spesielt i fly eller andre luftfartøy. Installasjon skal gjøres av trenet personell. Ved installasjon skal gjeldende lover og regler følges. Koplingen mellom reguleringsventilen og målerøret må ikke brytes. Enheten inneholder elektriske komponenter, og må derfor ikke kastes sammen med vanlig husholdningsavfall. Sorteres etter gjeldende lokale regler. 2 EV..R+BAC no-no 2015-12-03 kan endres www.belimo.eu
Produktegenskaper Driftsmodus Enheten er sammensatt av fire komponenter: reguleringsventil (CCV), målerør med væskemengdesensor, temperatursensorer og aktuatoren. Maksimumsmengden ( max) er tilordnet maksimum reguleringssignal (typisk 10 V / 100%). Alternativt kan reguleringssignalet tilordnes ventilens åpningsvinkel eller ønsket effekt på varmeveksleren (se effektregulering). Enheten kan styres med bus-kommunikasjon eller analogt. Mediet måles av sensoren i målerøret og benyttes som væskemengde. Den målte verdien sammenlignes med setpunktet. Aktuatoren korrigerer forskjellen ved å endre ventilposisjonen. Rotasjonsvinkelen α varierer i forholdet til differansetrykket over lasten (se kurver for væskekarakteristikk). Væskekarakteristikk Kapasitetskurver p1 < p2 < p3 p3 p2 p1 α Varmevekslerens varmeoverføring Varmevekslerens varmeoverføring Avhengig av konstruksjon, temperatur, medium og hydraulisk krets, vil ikke effekten være proporsjonal med væskemengden (Kurve 1). Med klassisk temperaturregulering, vil man forsøke å oppnå at reguleringssingalet Y er proporsjonalt med effekten Q (kurve 2). Dette oppnås ved en likeprosentlig ventilkarakteristikk (kurve 3). 1 2 3 Effektregulering Y Alternativt, kan reguleringssignalet Y tilordnes ønsket effekt på varmeveksleren. Avhengig av vanntemperaturen og luftforholdene, vil Energiventilen sikre nødvendig vannmengde for å oppnå ønsket effekt. Maks regulerbar effekt på varmeveksleren i effektregulerings-modus: DN 15 30 kw DN 20 60 kw DN 25 100 kw DN 32 160 kw DN 40 210 kw DN 50 410 kw Reguleringskarakteristikker De konfigurerte reguleringsparametrene sammen med den nøyaktige hastighetssensoren sikrer en stabil regulering. De er derimot ikke egnet for raske reguleringsprosesser, f.eks. tappevannsregulering. www.belimo.eu EV..R+BAC no-no 2015-12-03 kan endres 3
Produktegenskaper Definisjon nom er den største mulige mengden. max er maks væskemengde som tilsvarer det høyeste reguleringssignalet, f.eks.10 V. max kan settes til mellom 30% og 100% av nom. min 0% (ikke variabel). [m 3 /h] 100% nom 30% max Definisjon 0 Y [V] 100% Qmax er maks effektuttak på varmeveksleren (i effektreguleringsmodus) [kw] max Tvangsstyring ved meget lave mengder Y [V] 100% Gitt den lave væskehastigheten i åpningspunktet, kan ikke dette lengre måles av sensoren med en akseptabel toleranse. Dette området er overstyrt elektronisk. Åpner ventilen Ventilen forblir lukket inntil væskemengden som reguleringssignalet Y tilsier, er 1% av nom. Regulering langs kurven for ventilkarakteristikken er aktiv etter at denne verdien er nådd. Lukker ventilen Reguleringen langs ventilkarakteristikk-kurven er aktiv til ønsket mengde er 1% av nom. Når nivået faller under denne verdien, opprettholdes væskemengden på 1% of nom. Dersom væskemengden som referanseverdien Y ber om, faller under 0,5% av nom, vil ventilen stenge. [m 3 /h] 1% 0 Y [V] 0.5% 1% 100% 4 EV..R+BAC no-no 2015-12-03 kan endres www.belimo.eu
Produktegenskaper Kommunikasjon Konfigureringen kan gjøres via den integrerte web-serveren (RJ45 tilkopling til webbrowser) eller med annen kommunikasjon. Ytterligere informasjon vedrørende den integrerte web serveren kan finnes i separat dokumentasjon. Peer to Peer tilkopling http://belimo.local:8080 PC må være satt til DHCP. Kontroller at kun en nettverkstilkopling er aktiv. Standard IP addresse: http://192.168.0.10:8080 Statisk IP addresse Passord (read-only): Brukernavn: «guest» Passord: «guest» Invertering av reguleringssignal Dette kan inverteres i tilfeller av regulering med et analogt signal. Inverteringen snur standard adferd, dvs et styresignal på 0% regulerer til max eller Qmax, og ventilen er stengt ved et styresignal på 100%. Hydraulisk balansering Via den integrerte web-serveren, kan maksimal væskemengde (tilsvarende 100% behov) justeres direkte på enheten, enkelt og sikkert, i noen få trinn. Dersom aktuatoren er integrert i det overordnede systemet, kan balanseringen utføres direkte fra overvåkningsanlegget. Delta-T manager Dersom en varme- eller kjølekrets driftes med en differansetemperatur som er for lav og dermed en vannmengde som er for høy, vil ikke dette resultere i økt effektuttak. Tvertimot må varme- eller kjølemaskiner produsere energien ved en lavere effektivitetsgrad. Pumper sirkulerer for mye vann og øker energiforbruket unødig. Ved hjelp av Energi-ventilen, er det nå enkelt å oppdage drift ved for lav differansetemperatur, noe som resulterer i ineffektiv energibruk. Nødvendige justeringer kan utføres raskt og enkelt til enhver tid. Den integrerte differansetemperatur-reguleringen gjør det i tillegg mulig for brukeren å definere en lav grenseverdi. Energiventilen begrenser automatisk væskemengden for å unngå at nivået faller under denne verdien. 2 1 3 Effekt ut av varme- eller kjølekretsene 1 Differansetemperatur mellom tur og retur 2 Tapssone (vame- eller kjølekrets i metning) 3 Justerbar minimum differansetemperatur 4 4 [m 3 /h] www.belimo.eu EV..R+BAC no-no 2015-12-03 kan endres 5
Produktegenskaper Kombinasjon analog - bus Den integrerte web-serveren, BACnet IP, BACnet MS/TP eller MP-Bus kan benyttes for tilbakemelding på bus ved konvensjonell regulering med et analogt styresignal. Når kombinasjonen av reguleringssignal Y og tilbakemelding på bus benyttes, er det viktig å sikre at bus'en kun benyttes for dataoverføring fra EnergiVentilen til SDanlegget. Dersom setpunkt verdien overføres på bus til Energiventilen, deaktiveres automatisk den analoge reguleringen. Dekativeringen kan reverseres ved å kople spenningen fra Energiventilen. Funksjon for overvåkning av effekt og energi Enheten er utstyrt med to temperatursensorer. En sensor (T2) må installeres på ventilen og den andre sensoren (T1) må installeres på anlegget på andre siden av vannkretsen. De to sensorene leveres ferdig kablet med enheten. Sensorene benyttes for å registrere temperaturen i tur og retur fra forbrukeren (varme/kjøling). Avlevert effekt kan beregnes fordi væskemengden er kjent takket være den integrerte væskemengdesensoren. Videre er også varme/kjøleenergien automatisk bestemt ved hjelp av målingen av effekten over tid. Nåverdidata, som temperatur, væskemengde, vekslers energiforbruk, etc. kan lagres og er alltid tilgjengelig via web-browsere eller kommunikasjon (BACnet eller MP bus). Datalagring Manuell overstyring Høy funksjonssikkerhet Startposisjon De lagrede data (integrert datalagring for 13 måneder) kan benyttes for optimering av systemet og for å kartlegge virkningsgrad og forbruk. Last ned csv-filer via web-browseren. Manuell overstyring med trykk-knapp er mulig (giret forblir utkoplet så lenge knappen holdes nede eller er låst). Aktuatoren er beskyttet mot overbelastning, trenger ingen endebrytere og stopper automatisk når den når endestopperen. Første gang spenningen settes på, f.eks. ved igangkjøring, vil aktuatoren kjøre en adapsjon. Det vil si at arbeidsområde og stillingssignal tilpasses ventilens slaglengde. Etter denne prosessen, går aktuatoren til ønsket posisjon for å sikre væskemengden definert av reguleringssignalet. Tilbehør Beskrivelse Type Elektrisk tilbehør Tilkoplingskabel 5 m, A+B: RJ12 6/6, til ZTH/ZIP-USB-MP ZK1-GEN Serviceverktøy Beskrivelse Serviceverktøy, for MF/MP/Modbus/LonWorks aktuatorer og VAVregulatorer Type ZTH EU 6 EV..R+BAC no-no 2015-12-03 kan endres www.belimo.eu
Elektrisk installasjon! Notater Tilkopling via sikkerhetstransformator. Parallell-kopling av andre aktuatorer er mulig. Merk effektdata. Koplingsskjema BACnet IP T ~ + 1 2 3 5 6 C 1 7 C 2 BACnet IP Farge på ledere: 1 = sort 2 = rød 3 = hvit 5 = orange 6 = rosa 7 = grå BACnet MS/TP T ~ + C 1 = D- = A C 2 = D+ = B 1 2 3 5 6 C 1 7 C 2 Farge på ledere: 1 = sort 2 = rød 3 = hvit 5 = orange 6 = rosa 7 = grå MP-Bus T ~ + MP GND 1 2 3 5 6 C 1 7 C 2 Farge på ledere: 1 = sort 2 = rød 3 = hvit 5 = orange 6 = rosa 7 = grå www.belimo.eu EV..R+BAC no-no 2015-12-03 kan endres 7
Elektrisk installasjon Konvensjonell drift T ~ + Y DC (0)2...10 V U DC 2...10 V 1 2 3 5 6 C 1 7 C 2 Farge på ledere: 1 = sort 2 = rød 3 = hvit 5 = orange 6 = rosa 7 = grå Funksjoner Tilkopling av PC for konfigurering og manuell styring via RJ45. Valgfri tilkopling via RJ45 (direkte PC/ tilkopling via Intranet eller Internet) for tilgang til integrert webserver Funksjoner for aktuatorer med spesifikke parametre (konfigurering med web-server nødvendig) Overstyring og begrensning DC 24 V med relekontakter (kun mulig ved analog styring) - + e Y (DC 0... 10 V) a 1 2 3 5 6 T ~ Y U C 1 7 C 2 Close Open Y Q a e 1) 2) 3) 1) Posisjonsstyring 2) Mengderegulering 3) Effektregulering Betjening og indikering 2 LED display green Off: No power supply or wiring errors On: In operation Flickering: Internal communication (Valve/Sensor) Adaption 3 Status 3 Push-button and LED display yellow On: Adaptation process active Press button: Triggers angle of rotation adaptation, followed by standard mode 4 4 Gear disengagement button Press button: Gear disengages, motor stops, manual override possible Release button: Gear engages, synchronisation starts, followed by standard mode 2 8 EV..R+BAC no-no 2015-12-03 kan endres www.belimo.eu
Installasjon Anbefalt installasjon Kuleventilen kan monteres vertikalt eller horisontalt. Kuleventilen kan ikke monteres opp/ned, dvs med spindelen pekende nedover. 90 90 Montasje i retur Installasjon i retur er anbefalt. Krav til vannkvalitet Det må tas hensyn til krav om vannkvalitet spesifisert i VDI 2035. Belimo ventiler er reguleringsenheter. For at ventilene skal kunne fungere korrekt over lang tid, må de holdes fri for partikler (f.eks sveiseperler under installasjonsarbeider). Installasjon av passende filtre er anbefalt. Vedlikehold Kuleventiler, roterende aktuatorer og sensorer er vedlikeholdsfrie. Ved eventuelt servicearbeide, er det viktig å gjøre enheten strømløs (ved å kople fra ledningen). Pumper i det aktuelle rørnettet må også slås av og avstegningsventilene lukkes (tillat at systemet kjøles ned hvis nødvendig for å redusere trykket til atmosfære-trykk). Systemet må ikke settes tilbake i drift før kuleventilen og aktuatoren er montert sammen igjen i hht montasjeanvisningen, og rørsystemet er korrekt fyllt opp igjen. Strømningsretning Rør foran ventilen Strømningsretningen, vist ved en pil på huset, skal følges. Ellers vil ikke væskemengden måles korrekt. For å oppnå den spesifiserte målenøyaktigheten, må det være et rett rørstrekk foran målerøret. Lengden på dette bør være minst 5x DN. DN L min. 15 5 x 15 mm = 75 mm 20 5 x 20 mm = 100 mm 25 5 x 25 mm = 125 mm 32 5 x 32 mm = 160 mm 40 5 x 40 mm = 200 mm 50 5 x 50 mm = 250 mm L 5 x DN www.belimo.eu EV..R+BAC no-no 2015-12-03 kan endres 9
Installasjon Installasjon av følerlomme og temperatursensor Ventilen er utstyrt med to ferdig kablede temperatursensorer. T2: Denne sensoren installeres på anlegget nær ventilenheten. T1: Denne sensoren installeres på anlegget foran forbrukeren (ventil i retur) eller etter forbrukeren (ventil i tur). To T-stykker for installasjon av temperatursensorene i rørene er inkludert i leveransen. Merk Kablene mellom ventilenheten og temperatursensorene må hverken forkortes eller forlenges. ~ 0.8 m ~ 3.0 m Generell informasjon Ventilvalg Minimum differansetrykk (trykkfall) Ventilen bestemmes ved å benytte maks ønsket væskemendge max. Kalkulering av kvs-verdien er ikke nødvendig. max = 30 100% av nom Dersom ingen hydrauliske data er tilgjengelige, kan ventilens DN velges lik varmevekslerens nominelle diameter. Minste nødvendig differansetrykk (trykkfall over ventilen) for å oppnå ønsket vannmengde max, kan regnes ut ved hjelp av den teoretiske kvs-verdien (se typeoversikt) og formelen under. Den kalkulerte menden er avhengig av nødvendig maksimal væskemengde max. Ventilen kompenserer automatisk for høyere differansetrykk. Formel p min = 100 x max k vs theor. 2 p min : kpa max : m 3 /h k vs theor. : m 3 /h Eksempel (DN25 med ønsket maks mengde = 50% nom) EV025R+BAC 3 kvs theor. = 8.6 m /h nom = 69 l/min 3 50% * 69 l/min = 34.5 l/min = 2.07 m /h p min = 100 x max k vs theor. 2 2.07 m = 100 x 3 2 /h = 6 kpa 8.6 m 3 /h 10 EV..R+BAC no-no 2015-12-03 kan endres www.belimo.eu
Dimensjoner / Vekt Målsatte tegninger min. Y L H min. X G1 Rp B L1 L3 L2 L4 Type DN [ ] Rp [ ] L EV015R+BAC 15 1/2 275 192 81 13 75 160 G1/4 53 EV020R+BAC 20 3/4 291 211 75 14 75 162 G1/4 57 EV025R+BAC 25 1 295 230 71 16 75 165 G1/4 65 EV032R+BAC 32 1 1/4 323 255 68 19 85 168 G1/4 71 EV040R+BAC 40 1 1/2 325 267 65 19 85 172 G1/4 71 EV050R+BAC 50 2 343 288 69 22 95 177 G1/4 80 L1 L2 L3 B H G1 L4 Type X Y Vekt [ kg] EV015R+BAC 230 77 1,6 EV020R+BAC 232 77 1,9 EV025R+BAC 235 77 2,1 EV032R+BAC 238 77 2,9 EV040R+BAC 242 77 3,4 EV050R+BAC 247 77 5,0 Ytterligere dokumentasjon Overview MP Cooperation Partners Tilkoplinger verktøy Generelle råd for prosjektering Instruksjoner webserver Belimo Energy Valve Beskrivelse Data-Pool Values Beskrivelse av Protocol Implementation Conformance Statement PICS www.belimo.eu EV..R+BAC no-no 2015-12-03 kan endres 11