GOL OG HEMSEDAL. Nr. 4 Sept./Okt. 65. årgang. Min salme... 2. Kunngjeringar... 4. 50års konfirmanter Gol... 2. Velkomen til kyrkje!... 5. Andakt...



Like dokumenter
GOL OG HEMSEDAL. Hemsedal Kyrkje desember Foto: Rune Abrahamsen. Brannsikkerhet i Hemsedal Kyrkje...4. Kunngjeringar... 5, 6 & 7. Min salme...

S.f.faste Joh Familiemesse

10 mest brukte navn ; jenter/kvinner. * betyr at flere skrivemåter er slått sammen

Den hellige messe. I den hellige messe vil vi: tilbe Gud, lovprise Gud, takke Gud for alle hans velgjerninger, sone for våre synder.

Arbeidsplan for Gullhår Januar -16

GOL OG HEMSEDAL. Fyrste nattverd etter at Camilla Osnes vart ordinert. Foto Kjetil Storebråten. Min salme...2. Kunngjeringar...6. Andakt...

PÅSKEMORGEN GUDSTJENESTE OPPGAVE

Preken 6. april påskedag I Fjellhamar Kirke. Kapellan Elisabeth Lund

Talen er blitt redigert og kalt Bergprekenen, og mannen heter Jesus. Det som er prekenteksten i dag er avslutningen på den talen han holdt.

Andakten ved Brit Jorun Hovin Sandvand

EVANGELIE-BØKENE Av Idun og Ingrid

FORBØNN FOR BORGERLIG INNGÅTT EKTESKAP

Preken 31. mars 2013 Påskedag Kapellan Elisabeth Lund

Alterets hellige Sakrament.

Nyhetsbrev fra stiftelsen TO SKO Mars / April 2011

Stevneoppgjør. Hadding skytterlag. Samlagstevnet Bromma Skytterlag Kjell Engene Kolsrud 3539 FLÅ

MEH2011booklet.indd

TEKSTLESNING 1: Anne Lise: Det står skrevet i Jesaja kapittel 40:

TUSENTIPS? møteplassen RING OSS M I N N E B O K E N. Gir midler til friluftstiltak

Kurskveld 9: Hva med na?

NOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER

Nyhetsbrev fra stiftelsen TO SKO Januar 2011

Uke:18 og 19 Navn: Gruppe: G

MIN SKAL I BARNEHAGEN

Arbeidsplan for Gullhår november 14

VELSIGNELSE AV HUS OG HJEM

GOL OG HEMSEDAL. Hemsedal kyrkje. Nr. 4 Sept./Okt. 64. årgang. Foto: Kjetil Storebråten

Salvasjonisten. Nov - des korpsblad for Bodø korps. Frelsesarmeen, Bodø Korps siden 1893

ImF- UNG BIBELTIMEOPPLEGG

BREV I BIBELEN Av Marit og Preben

Oslo misjonskirke Betlehem

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo

GOL OG HEMSEDAL. Dugurdstreff på Gol bedehus. Fotograf: Kjetil Th Storebråten

Sorgvers til annonse

Preken juledag 2011 I Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund

Arbeidsplan for Tyrihans januar 2016

INFORMASJON FRA FRELSESARMEEN

INFORMASJONSHEFTE FOR STUDENTAR I LYEFJELL BARNEHAGE

Korpsnytt. Januar, Februar og Mars «Ingen kan legge noen annen grunnvoll enn den som er lagt, Jesus Kristus.» 1. Kor. 3,11

Tre om tre plankehytte. Skolekonkurranse. Fra klasse 6B, Varteig skole.

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel:

Lisa besøker pappa i fengsel

PIONÉRMAIL. mai :: 2014

FG/Hj 22.s.e.pinse/II Matt.11, I teksten vår i dag står et ord som mange av oss kan utenat.

MAX RESPEKT. Hvor mange blir mobbet? Tar elevene hensyn? AVIS PROSJEKT! Dagens setning : Gjør mot andre det du vil at de skal gjøre mot deg!

I dansen også. Hovedtekst: 1 Mos 1, Evangelietekst: Joh 2,1-11. NT tekst: Åp 21,1-6. Barnas tekst: Luk 2,40-52

Songar til julefesten 2014

GOL OG HEMSEDAL. Nr. 5 Nov. 65. årgang. Foto: Kjetil Th. Storebråten. Rune Min salme Flott konsert i Gol kyrkje...7

Ser du det? Ved Odd Erling Vik Nordbrønd døveprest i Møre Anne Marie Sødal kateket i døvekirken Nordenfjelske distrikt

Det står skrevet hos evangelisten Matteus i det 16. kapittel:


I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?

(Ny uendra utgave med nye sidetall, )

Infoblad for Frelsesarmeen, Tromsø korps. Korpsnytt. Nr 3. 3 september - desember Avsender: Frelsesarmeen, Tromsø korps Postboks Tromsø

Arbeidsplan for Tyrihans mai 2014.

Fortell denne historien hver gang du vil forandre kledet under Den hellige familie. Hele året igjennom er dette det sentrale punktet i rommet.

Vi ber for Forbønnsopplegg

Korpsnytt. Januar og februar «Herre, lær meg din vei, så jeg kan vandre i sannhet» Salme 86,11

Cellegruppeopplegg. IMI Kirken høsten 2014

ORDNING FOR HOVUDGUDSTENESTA TORPO SOKN 5. Folkemusikkgudsteneste

Kjære føresette. Nok ein månad er snart over! Tida går veldig fort, spesielt når vi har det kjekt. Og det er akkurat det vi har på SFO:-)

KORTE ANDAKTER for de eldste barna November 2012 ImF- UNG

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 16. kapittel:

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

PREKEN PÅ 3. SØNDAG I ÅPENBARINGSTIDEN

Kommunestyre- og fylkestingsvalget 2015

Hjelp oss å greie dette, Gud. Du og oss! Men smertefullt og farefullt, det blir det nok også.

bli i stand til å fatte bredden og lengden, høyden og dybden, Preken i Stavanger domkirke onsdag 3.oktober 2018

Kalender desember januar 2016

ÅRSMELDING FOR VANGSNES SOKNERÅD

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du?

Emilie 7 år og er Hjerteoperert

Sak: 67/15. Søknad om støtte til OVF (Opplysningsvesenets fond) Søknaden er sendt og vart lagt fram som orientering på møtet.

Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel

Cellegruppeopplegg. IMI Kirken høsten 2014

Månedsbrev fra Rådyrstien Mars 2015

Dette hellige evangelium står skrevet hos evangelisten Lukas i det 2. kapittel:

Sverre er blitt storebror til en baby som heter Ragna.

Etter at du bestemte deg for å følge Jesus, på hvilken måte har du/har du ikke følt det som en nyskapelse?

KoiKoi: Ritkompendiet

Diakoniplan for Misvær menighet,

DIANA Vil du hjelpe meg med matvarene? DAVID Okay. DIANA Tomatene ser fine ut... Har du sett dem? David? DAVID Hva er Gryphon?

Velkommen til et år på. Motorsykkel

Nyhetsbrev fra stiftelsen TO SKO Mai Salig er de som ikke ser, og likevel tror

ORDNING FOR HOVUDGUDSTENESTA LEVELD SOKN 2. Gudsteneste utan nattverd

Kurskveld 8: Hvorfor må tte Jesus dø?

Januar Introduksjon: Film om kirken:

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Kjære alle Nytt Liv faddere og støttespillere!

Mamma er et annet sted

Gud, takk for at du sendte din sønn og at han ble menneske menneskesønn - slik at vi kan leve i fellesskap med deg!

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell.

GRAVFERD I BEDEHUSFORSAMLING

Maria var ikke akkurat noen gammal jomfru. Hun var en veldig ung jomfru. Kanskje bare år.

Vi ber for hver søster og bror som må lide

Ny nettside:

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 1. Kapittel:

Referat fra valg- og menighetsmøte, 2. juni 2015.

Dersom det er sant at Gud finnes, hvordan tror du han/hun er? Anders, Eli, Frida, Hege

Transkript:

GOL OG HEMSEDAL I n n h a l d Nr. 4 Sept./Okt. 65. årgang Min salme... 2 50års konfirmanter Gol... 2 Andakt...3 Kunngjeringar... 4 Velkomen til kyrkje!... 5 Gol prestegård 100 år... 6 Flyfoto av Gol prestegård 2003

Min salme Mikael Christensen Tekst og foto: Kjetil Th. Storebråten Mikael Christensen begynte som organist i Hemsedal i sommar. Han veit med ein gong kva for salme som er hans salme. Hill deg frelser og forsoner. Salmen er opphavleg dansk akkurat som Mikael, skreve av Nikolaj Frederik Severin Grundtvig i 1837. Salmen bygger på ei latinsk hymne frå 1200-tallet skrive av den belgiske munken og abbeden Arnulf frå Louvain. På latin heiter den Salve mundi salutare, og er på tolv strofer. Hill deg frelser og forsoner har ein melodi som eg oppdaga då eg var med i kyrkja som barn, og sat bakerst og teikna og leste Donald Duck, fortel han. Etter kvart så oppdaga eg teksten. For meg som musikar er det viktig at melodien underbygger teksten. Er det ein kjedelig melodi blir eg ikkje så lett oppteken av kva som står. Salmar utrykker forskjellige ting, men eg har vald denne salmen fordi det er ingen andre salmar som eg kjenner til som beskriv så tydeleg og inderlig kva Jesus har gjort for meg. Teksta er ein meditasjon over Jesu frelsesverk. Den er så konsentrert og full av substans. I vers 7 står det for eksempel: Du som har deg selv meg givet, la i deg meg elske livet, så for deg kun hjertet banker, så kun du i mine tanker er den dype sammenheng. Det er flott at ei salme kan vera både inderleg og høgtidlig på same tid, avsluttar Mikael. Salme 137 NS Hill deg frelser og forsoner Hill deg, Frelser og forsoner! Verden deg med torner kroner, du det ser: jeg har i sinne rosenkrans om kors å vinde, gi meg dertil mot og hell! Hva har deg hos Gud bedrøvet, og hva elsket du hos støvet, at du ville alt oppgive for å holde oss i live, gi deg til oss fullt og helt? Kjærligheten, hjertegløden sterkere var her enn døden. Du for vår skyld alt forsaker, og i lydighet du smaker korsets død i alles sted. Akk nu føler jeg til fulle hjertets hårdhet, hjertets kulde! Hva sprang ut av disse fjelle navnet verdt til å gengjelde, Frelser, all din kjærlighet? Dog jeg tror: Av dine vunder vell sprang ut til stort vidunder, mektig til hver sten å velte, til et isberg selv å smelte, til å tvette hjertet rent. Derfor ber jeg deg med tårer: Led den inn i mine årer, floden som kan klipper velte, floden som kan isberg smelte, som kan blodskyld tvette av! Du som har deg selv meg givet, la i deg meg elske livet, så for deg kun hjertet banker, så kun du i mine tanker er den dype sammenheng. Ja, jeg tror på korsets gåte gjør det, Frelser, av din nåde. Stå meg bi når fienden frister, rekk meg hånd når øyet brister, si: Vi går til Paradis! 50års konfirmanter Gol Fotograf: Marit Skredegård, Gol 2 1.rad: Anne Kari Roe Sundsøy, Gerd Brekko, Oddveig Jakobsen (f.stensgård), Gerd Marie Hoff (f. Norhaug), Astrid Rotegård (f. Elstad), Anne Kari Haga (f. Svang), Marit Flaget (f. Brenna), Olaug Treverket. 2.rad: Ragna Nylund (f. Raunedokken), Anne Dokken (f. Hjallen), Tone Elise Pålrud (f. Personbråten), Anne Åsarmoen (f. Løstegård) Anne Grete Midtgård Hanssen, Anton Åsarmoen,Laila Grangård, Odd Magnetun, Margit Berg Larsen, Signe Haugo (f. Granli), Martha Kristin Sletto (f. Rotneim), Prest Arne Jensen. 3.rad: Sverre Halden, Birger Liahagen, Ole Stensrud, Andres Bleiktvedt, Erling Lio, Øyvind Brenno, Per Kyrre Aasen, Nils Anders Fekene, Knut Eidsgård.

Reisebrev fra Island Andakt Nordisk diakonikonferanse 13 15 august i Keflavikurkirkja Island. Tema: Vatten och jord is och eld. Bygg, bevara och adla relasjoner! Førstekvelden startet inne i Keflavik kirke med en flott sang vi sang flere ganger: «Ser du at blommarna blommar? Det blommar for dig och for mig. Ser du hur vindarna blåser? Det blåser for mig och for dig. Gud har skapat oss alla. Vi ar värdefulla och bra. Trots olikheter och likheter. Vi är underbara precis som vi är.» Biskop Agnes Sigurdottir plantet et tre ute i kirkehagen som et symbol for diakonien. Det trengs vatten og jord for at planter skal gro, akkurat som tema for konferansen. Neste dag var tema: Når jobben presser. Bare den som brenner for en ideologi eller et mål i livet kan brenne ut. Det var fantastisk å møte diakoner fra Finland, Sverige, Danmark, Island og oss fra Norge, og høre hva de andre diakonene arbeider med, og se at diakonien «gror og vokser» i våre naboland. Vi husker kanskje at det var økonomisk krise på Island for noen år siden. Vi fikk høre en prest fortelle hvordan de arbeidet i menigheten for å hjelpe mennesker som trengte hjelp i denne tida. Vi hadde forskjellige valgfrie grupper vi kunne være med på. Jeg var med i en gruppe hvor diakonen fortalte hun brukte PC'n og Internett i arbeidet blant eldre i forsamlingen og på sykehjem. Vi avsluttet konferansen i den flotte Halgrimkirkja i Røykavik på fredag kveld. Vi hadde også fridager slik at vi fikk reise og Hallgrímskirkja fikk se, og få vite litt om dette landet hvor nordmenn slo seg ned for lenge siden. Jeg er takknemlig for alle diakoner jeg møtte og takker og ber om at diakonien i våre nordiske land må vokse videre, som det treet biskopen plantet. Som jeg skrev i mine notater: Verktøyet er bønn! La oss minne hverandre om det. Joh. 15, 5 sier Jesus: «Jeg er vintreet, dere er greinene. Den som blir i meg og jeg i Ham, han bærer mye frukt. For uten meg kan dere ingen ting gjøre.» Hilsen Ingrid Økesveen GOL OG HEMSEDAL KYRKJEBLAD Antall nr.: Utgjevar: Redaksjon: 6 nummer i året Sokneråda i Gol og Hemsedal prestegjeld Kjell Slåtten, Kåre Olav Solhjell, Jan Olav Skinnemoen, Sølvi Larsen Aalrust (red.), Kjetil Th Storebråten Ekspedisjon: Kyrkjekontoret 3550 Gol Kasserar: Arne Oddmund Tuv, 3560 Hemsedal. Bankgiro: Sparebank 1 Hallingdal 2367.60.00097 E-post: kyrkjebladet@hemsedal.kommune.no GOL, herad OG HEMSEDAL Gol kyrkjekontor Ekspedisjonstid månd torsd 9.00 15.00 Gol kommunehus 3. etg. Tlf: 32 02 90 00 kyrkja@gol.kommune.no www.kyrkjaigol.no Kyrkjeverje: Anne Gerd Jorde Kontortid: Måndag torsdag Dir.tlf. 32 02 91 35 Mobil: 971 58 134 anne-gerd.jorde@gol.kommune.no Sokneprest: Jan Olav Skinnemoen Dir.tlf. 32 02 91 37 Mobil: 952 75 312 jan.olav.skinnemoen@gol.kommune.no Måndag: Fridag. Soknediakon: Ingrid Økesveen Dir. tlf. 32 02 91 38 ingrid.okesveen@gol.kommune.no Organist: Justin Vickery Tlf. 474 75 580 justin.vickery@gol.kommune.no Sekretær: Berit Langehaug Tlf. 32 02 91 39 Kontortid: Månd, tysd, torsd kl 09.00 14.00 berit.langehaug@gol.kommune.no Kyrkjetenarar: Arne Braathen Tlf.: 901 36 647 knut Ole Klepp Tlf.: 906 58 761 Menighetspedagog for Gol og Hemsedal: Britt Marie Haraldset Hafsås Tlf: 489 59 826 britt-marie.haraldset-hafsas@gol.kommune.no HEMSEDAL KYRKJEKONTOR Ekspedisjonstid månd onsdag 9.00 15.00 Hemsedal kommunehus Tlf. 31 40 88 45 kyrkjekontoret@hemsedal.kommune.no www.kyrkjaihemsedal.no Organist: Mikael Christensen Tlf: 400 39 326 mikael.christensen@hemsedal.kommune.no Kyrkjeverje: Kjetil Th. Storebråten Kontortid: Mandag, tysdag og onsdag Tlf: 31 40 88 45 Mob: 908 21 745 kjetil@hemsedal.kommune.no Kyrkjetenar: Hans Vidar Sørensen Tlf. 911 76 827 Sokneråda: Gol: Leiar Trygve Lono Smedsgård Tlf.: 900 63 161 Herad: Leiar Lars Riise Tlf. 951 03 305 Hemsedal: Toril Venås Sørensen Tlf. 482 40 275 Fellesråda: Gol: Leiar Ola Grønseth Tlf. 920 97 939 Hemsedal: Toril Venås Sørensen Tlf. 482 40 275 Ynskjer du å gje ei gåve til kyrkja: Hemsedal: 2367.20.49482 Gol: 2324.20.01354 Herad: 2324.62.05795 3

K u n ngj e r i nga r Døyp te Gol kyrkje 01.06.14 Lars Brusletto-Hamarsbøen (døypt Geilo kyrkje) 12.07.14 Lovis Rundhovde 13.07.14 Leah Sofie Haugen Halvorsen 24.08.14 Robin Grotmoll Johansen Herad kyrkje 17.08.14 Mats Viktor Florelius 17.08.14 Tuva Pettersen Jallen 17.08.14 Markus Aleksander Lyngedal Thoen 17.08.14 Christopher Ditlevsen Nyborg Hemsedal kyrkje 08.06.14 Rasmus Eikre 08.06.14 Emil Finset Sæle 08.06.14 Isak Eikre 29.06.14 Bjørn Vilhjelm Falck Magnetun 29.06.14 Saree Sunshine Wølneberg 31.08.14 Oskar Østen Torset Hansen 31.08.14 Daniel Nematullah Nedjati Stavkyrkjetomta 03.08.14 Julie Larsen Klethagen Døde Gol kyrkje 25.05.14 Bjørg Solveig Venås f. 1940 01.06.14 Birgit Løstegaard f. 1923 06.06.14 Per William Sæther f. 1942 12.06.14 Erling Aamot f. 1927 19.06.14 Gunhild Kristine Kittelsen f. 1934 21.06.14 Aslak Gjærde f. 1918 28.06.14 Gunhild Breie f. 1921 02.08.14 Thor Herbert Pedersen f. 1926 07.08.14 Kari Lybekk f. 1915 10.08.14 Lornts Letnes f. 1946 13.08.14 Magnhild Rustberggard f. 1923 25.08.14 Ola Sørbøl f. 1928 Herad kyrkje 16.06.14 Kari Grangård f. 1926 29.08.14 Olav Opheim f. 1945 Hemsedal kyrkje 28.06.14 Gudrun Holde f.1928 30.06.14 Bjørg Aarhus f 1927 10.07.14 Gunhild Støyten f 1926 06.08.14 Kari Snogsrud f 1921 Vigde Hemsedal kyrkje 21.06.14 Kathrine Bergsli og Asgeir Klokset 05.07.14 Eirik Halle og Nina Korsmo 12.07.14 Ane Petrine Tvedt og Bjørnar Jordheim 30.08.14 Ida K Rustad og Eirik Dahl Andersen Harahorn 21.06.14 Ellen Marie Husby og Joakim Øverbø 28.06.14 Signe Marie Stavnes og Andreas Harstad Halland Gol kyrkje 31.05.14 Sølvi Slåtten og Håkon Holmen 12.07.14 Ulrica Brunner og Jörund Rundhovde Oset kapell 05.07.14 Reda Kasparaitis og Per Krog Vennemo 16.08.14 Tanja Pernille Viken og Roy Larsen Herad kyrkje 02.08.14 Ingrid Frøysok og Robin René Fjeldberg GOL GRAVFERDSBYRÅ c/o Bente Andreassen Tlf.: 32 07 75 51/mob. 480 23 477 HEMSEDAL GRAVFERDSBYRÅ Olav Støyten og Hans Vidar Sørensen Tlf.: 97 41 41 00 Hallingdal Gravferdsbyrå Steinar Aa www.hallingdalgravferd.no Tlf 32 08 23 00 GRAVSTEINER OG GRAVERING Kontakt gravferdsbyrået eller Roar og Tor Erik Strand 3576 Hol Tlf.: 32 08 81 94/mob. 911 65 008 Hellegang Gol kyrkje Det var planer om å få lagt ny hellegang ved Gol kyrkje i sumar. Det kom inn berre eit pristilbod, og dette låg så høgt over budsjetterte kostnader, at fellesrådet vedtok utsetting av prosjektet. Det vil bli ny anbudsrunde utpå vinteren dersom finansieringa er i orden. Kyrkjeverja Åpent hus Torsdag 25. september på Gol bedehus. Andakt og sang ved Asle Stølsdokken. Kollekt. Bevertning. Torsdag 30. oktober på Gol bedehus. Andakt ved Guri Ekse. Ord og utrykk ved Odd Oleivsgard. Kollekt. Bevertning. Alle hjertelig velkommen! Arr Diakoniutvalget. Dugurdstreff på Gol bedehus Torsdag 2. oktober kl. 11.00 Torsdag 6. november kl. 11.00 Vi snakker litt om gamle dager. Sang og opplesning. Ord til ettertanke. Dugurdsmat. Arr: Diakoniutvalget. Torsdagstreff for kvinner Møteplass for kvinner fra ulike kulturer. Fellesskap Tar opp forskjellige temaer. Spiser mat fra forskjellige land. Sang og underholdning. Torsdag 18. september Torsdag 23. oktober kl.18.30 Ønsker du skyss til treffene ring Gunhild 971 81 627 eller Ingrid 971 12 521. Arr: Gol Røde Kors, Helselaget og Diakoniutvalget. NESTE KYRKJEBLAD Nr. 5/2014 kjem ut rundt 24. oktober. Stoff sender ein til: kyrkjebladet@hemsedal.kommune.no innan 7. oktober. 4

V e l ko m e n t i l k y r k j e! 14. september 14. s. i treeiningstida / Vingardssundagen HEMSEDAL KYRKJE KL. 11.00. Gudsteneste. Raastad Takkoffer: IKO kirkelig pedagogisk senter 19. oktober 19. s. i treeiningstida GOL KYRKJE KL. 11.00 Gudsteneste. Skinnemoen. Økesveen. Dei eldre sin dag. Takkoffer: TVaksjonen til Kirkens Nødhjelp. Kyrkjekaffe på Helselagstugu HERAD KYRKJE KL. 19.00 Gudsteneste. Raastad. Takkoffer: Kyrkjelydsarbeidet 21. september 15. s. i treeiningstida GOL KYRKJE KL. 11.00 Familiegudsteneste. Skinnemoen. Hafsås. Utdeling av Barnas kyrkjebok til 4-åringane. Presentasjon av trusopp lærar Britt Marie H. Hafsås. Takkoffer: Barne- og ungdomsarbeidet i kyrkjelyden. Kyrkjekaffe HEMSEDAL KYRKJE KL. 19.30 Salmekveld. 26. oktober Bots- og bønedag HERAD KYRKJE KL. 11.00 Gudsteneste. Takkoffer: Kirkens bymisjon HEMSEDAL KYRKJE KL. 11.00 Folkemusikkgudsteneste. Nattverd. Skinnemoen. Takkoffer: Song og musikkarbeidet i kyrkjelyden GOL KYRKJE KL. 19.00 Konsert med Eilef Gundersen og Justin Vickery. Norske folketoner. 28. sept. 16. s. i treeiningstida HERAD KYRKJE KL. 11.00 Familiegudsteneste. Skinnemoen. Hafsås. Utdeling av Barnas kyrkjebok til 4-åringane. Herad kyrkje er 80 år! Gol husflidslag har reparert alterduken. Presentasjon av trusopplærar Britt Marie H. Hafsås. Kyrkjekaffe. Takkoffer: Gullrekka HEMSEDAL KYRKJE KL. 11.00 Familiegudsteneste. Erling Nydal Utdeling av Barnas kyrkjebok til 4-åringane. Sundagsskulen deltek Takkoffer: Trusopplæring i Hemsedal 5. oktober 17. s. i treeiningstida GOL KYRKJE KL. 11.00 Gudsteneste. Nattverd. Prostiprest Jensen. Takkoffer: Kirkens bymisjon. HEMSEDAL KYRKJESTUGO KL. 16.00 Sundag for alle 12. oktober 18. s. i treeiningstida HERAD KYRKJE KL. 11.00 Gudsteneste. Skinnemoen. Turøy. Presentasjon av konfirmantane. Takkoffer: Kyrkjelydsarbeidet HEMSEDAL KYRKJE KL. 11.00 Gudsteneste. Presentasjon av konfirmantane. Takkoffer: Kyrkjelydens landbruksprosjekt i Aserbajdsjan. 2. november Allehelgensdag HERAD KYRKJE KL. 11.00 Gudsteneste. Nattverd. Økesveen. Skinnemoen. Vi minnest dei som har gått bort siste året. Takkoffer: Diakoniarbeidet. Kyrkjekaffe ved diakoniutvalet HEMSEDAL KYRKJE KL. 11.00 Gudsteneste. Nattverd. Vi minnest dei som har gått bort siste året. Takkoffer: Familie og samlivskontoret på Ål. GOL KYRKJE KL. 18.00 Gudsteneste. Nattverd. Økesveen. Skinnemoen. Vi minnest dei som har gått bort siste året. Kyrkjekaffe ved diakoniutvalet. Takkoffer: Diakoniarbeidet i kyrkjelyden 9. november 22. s. i treeiningstida GOL HELSETUN KL. 11.30 Gudsteneste. Nattverd. Skinnemoen. Økesveen. HEMSEDAL KYRKJE KL. 19.30 Kveldsgudsteneste. Nattverd Takkoffer: NKSS Norges kristelige student og skoleungdomslag. 16. november 23. s i treeiningstida GOL KYRKJE KL. 11.00 Gudsteneste. Takkoffer: Frelsesarmeen ARBEID PÅ HERAD KIRKEGÅRD OG I KIRKA Kyrkjebladets sommerreporter fikk et tips om å ta med kamera og skrivesaker til Herad kirke. Det var et godt tips, for der traff jeg to trivelige og arbeidsomme karer, Neil Cameron og Leif Kristian Andersen! Neil fant jeg i dåpssakrestiet i ferd med å male taket. Han forteller at han er fra Skottland, Aberdeen, men kom til Norge og Gol sommeren for åtte år siden. Her trives han så godt at han også vil forbli Goling! Han har arbeidet her som maler, og med sitt eget firma malte han hus, låver og garasjer, innvendig og utvendig. Nå er det Herad kirke som innvendig får ny maling der det trengs, så i løpet av august kan vi glede seg over resultatet! Ute på kirkegården var Leif Kristian i full gang med å rette opp gravminner. Dette er ikke en ukjent jobb for han, for Leif Kristian var også kirkegårdsarbeider somrene 2008 2011. Spontant sier han: «Nå var det godt å komme tilbake!». Han trives godt med jobben, og han synes det er moro å se resultatene av det han gjør! Nå blir støttene justert slik at de står pent på rekke og forsvarlig fundamentert. Leif Kristian forteller at det ofte kommer folk bort til han og slår av en prat. De som har graver på kirkegården er fornøyde, turistene skryter av den fine kirka og kirkegården, og flere av dem sier de har ikke kirkegårdsarbeidere som ordner støttene som her hos oss! Takk for jobben dere gjør! Tekst og foto: Jan Olav Skinnemoen 5

Liv Kristin Skinnemoen foran inngangsdøra Gol prestegård 100 år I dette nummeret av Kyrkjebladet handler det mye om Gol prestegård fordi hovedhuset fyller 100 år i år! Bygginga tok til om våren 1914, og til jul samme året flytta sokneprest Einar Kristian Høyer med familie inn i det nye huset. Et hundreårsjubileum er verd å markere! En annen grunn til å skrive om prestegården er at framtida for gården er usikker. Boplikten for prestene skal opphøre, og hva skjer da med prestegårdene? Av Jan Olav Skinnemoen 6 KORT HISTORIKK I katolsk tid skulle hver kirke ha sin egen prest, og presten skulle ha en gård som gav både til livets opphold og til bolig. De fleste prestegårdene ble til ved testamentariske gaver og lå nær kirka. Det er derfor høyst sannsynlig at prestegården på Gol har ligget på samme plassen helt siden stavkirka ble bygd på midten av 1200-tallet. Etter reformasjonen i 1536 ble prestegårdene sammen med kirker og kirkegods overtatt av kongen. Flere prestegjeld ble da slått sammen og betjent av bare en prest. Gol og Hemsedal prestegjeld ble da lagt under sokneprestembetet på Nes, og prestegården på Gol ble i mange år forpakta bort. Det var vanskelige tider og dårlig med utbytte på gården. I 1767 døde forpakter Per Erikson, og i kirkeboka står det: «Omkommet sig selv af sorg over stor Fattigdom». Da måtte også enka Liv Olsdatter Prestegarden «af armod gaaet fra gard». Skiftet etter Per forteller at det var mange hus som hørte til garden: Ei stue, et loft, et stabbur, ei lita bu, en låve, et gammelt fjøs, en stall, en sauestall, et størrhus (for myrgress), ei lita løe, ei smie og tre støler: Hjartingstølen, Lauvsjøstølen og Amundlie, samt en husmannsplass, Skimten, i Prestskogen på Bergasida. Til gården hørte det også med noe skog. I 1890 ga departementet lov til å selge stølene og skogstykket som lå på Skaraåsen, og husmannsplassen Skimten ble løst inn av staten. Den første drengstugu, staller og fjøs i prestegården, tegna av Johan Nicolai Pram antagelig i 1846. Dette bildet er tatt etter at den nye kirka ble vigsla, muligens rundt 1905. Menneskene på bildet er ingen bondefamilie i Hallingdrakt, men ser mer ut som byfolk. Kanskje det er prestefamilien Rynning (1900-1910) som poserer foran prestegården.? Låven til venstre vendt ut mot dalen hører nok til Storla.

Liv Kristin Skinnemoen på verandaen ut mot hagen, som har bærbusker, epletre og en liten potetåker. Asta i en av de tre stuene, «Hagestuen», med «Spisestuen» i bakgrunnen. PRESTEN INNTAR PRESTEGÅRDEN IGJEN I 1836 ble Gol og Hemsedal skilt ut fra Nes som eget prestegjeld, og året etter flytta den nyutnevnte presten Christian Fredrik Andres Kjelstrup med familie inn i prestegården. Han fikk pålegg om å bygge i prestegården, og i åra 1838 42 ble det bygd hovedbygning, den første drengstugu, stolpebod, låve, fjøs og staller. Kjelstrup var en usedvanlig stor mann,og det står om ham at han «va utaakkele stærk». Det fortelles at «naa dei timra paa bygnan i præstgarde på Gol so undrast dei so paa dei 4 timradn koss dei skulle faa opp møningsaasen. Dæ va ein dag, dei voro inne te dugurds, dei svalla om dætta. Præsten Kjelstrup høyrde detta o gjikk lo aat dei. No dei la se te kvile, so gjikk Kjelstrup ut o tok møningsaasen aleine o bar`n uppaa timra.» Denne bygningen ble revet ca. 1916 og flytta til Granheim, og skjult inni huset etter ombygginger er materialer fra prestegården fortsatt intakt! I 1890-åra var det på tale å bygge ny hovedbygning, som nå ble regnet som ubrukelig og i følge distriktslegen «helsefarlig aa bo i». I 1914 ble drengstugu revet og på samme tomta ble det bygd ny hovedbygning og byggmester var O. C. Somdalen fra Hønefoss. Bygginga tok til om våren, og til jul i 1914 kunne sokneprest Einar Høyer med familie flytte inn i den nåværende bygningen. Den er 18 meter lang og 10 meter bred i to høyder med full kjeller og loft. I løpet av disse åra er den bygget noe om, bl.a. har den åpne hallen fått ny trapp med innebygd skorom under, og trappa opp til 2.etasje fra kjøkkenet er tatt bort. TJENESTEJENTE PÅ PRESTEGÅRDEN Det var spennende og interessant å invitere Asta Helene Løvdokken på en rundtur i prestegården. Hun var tjenestejente hos presteekteparet Johannes og Mimi Ødne i Skjeberg i Østfold, og da han fikk kallet på Gol sa de til Asta: «Du vil vel være med?». Og slik ble hun tjenestejente på prestegården her. Rommet til tjenestejenta hadde vært mellom hallen og kjøkkenet, men Asta fikk heldigvis rom i 2.etasje med utsikt til dalen og kirka. Hun fortalte at det ikke var elektrisk fyring i prestegården, og huset var ikke isolert, bare sagflis i veggene og leire i gulvet. Prestene hevdet gang på gang overfor eier Oppslysningsvesenets Fond (statlig organ) at «prestegården er usedvanlig kald om vinteren». En av oppgavene til Asta var å bære ved og koks og holde fyr i ovnene. De var også forsiktig med å fyre, for koks og ved var kostbart og huset stort. En gang Asta var aleine i huset frøs hun så veldig om natta selv om hun lå med kleda og lua si på. Hun måtte da kjøpe seg ei ekstra dyne for sin dyrebare lønn på 18 kroner i måneden! En annen oppgave Asta hadde var å hente mat fra kjelleren. Det var ingen fornøyelse. For der var det mørkt, fuktig og mange mus og rotter! Asta husker godt en gang hun skulle hente et syltetøyglass. Lokket var ikke tett, og opp mot glasset sto ei svær rotte og koste seg med syltetøyet! Det var ingen luksus å bo i prestegården selv om huset ser imponerende ut. Arkitekten fikk pris for arbeidet sitt! Det er Opplysningsvesenets fond som bestemmer alt, og et eksempel på det er sokneprest Ødne sin brevveksling med fondet om å legge inn vannklosett i 1952. Det var ikke do i huset, og utedoen var en kald toseter inntil låven. Prestegården var en offentlig bygning og bosted for prestefamilien, men Ødne fikk blankt avslag på søknaden. Han søkte da om å få ta opp et personlig lån for å få innlagt vannklosett, og rørleggeren skulle få gratis kost og losji og gjøre arbeidet så rimelig som mulig. Men svaret på søknaden var negativt om ikke å «gi lån på embetet som skal nyttes til vannklosett eller overhodet til utbedring av hovedbygningen». FORENINGSMØTER I PRESte- GÅRDEN Det har vært mye liv og røre i prestegården opp gjennom tidene! Her har det vært soknerådsmøter, prestemøter, foreningsmøter, stabsmøter.en av de som har mange minner fra slike møter er Anna Skaga. Hun var i mange år sekretær i Golreppen kvinneforening, og den kalte hun for «hjertebarnet sitt». De var mellom 15 20 trofaste kvinner på møtene. En gang de hadde hatt møte i prestegården var ikke Barbro Jorde til stede. Da måtte et par av medlemmene bort til Jorde for å høre om Barbro var syk! Selv om de var mange, så var hver enkelt av dem viktige! Anna sier det var gjevt å komme til prestegården. Alt var så stort og i hyllene var det så mange bøker! Møtene vinterstid var i stua nærmest kjøkkenet, for de to andre stuene ble ikke varmet opp. Foreninga ble stifta i 1880 og den første tida ble alle møtene holdt i prestegården. Men fra 1924 skulle møtene holdes på omgang blant medlemmene. 7

Før det ble foreninger andre steder i bygda, kom de gående til prestegården helt fra Åsgardane og Rotneim. Hvert år var det tradisjon med juletrefest i prestegården, og da ble også mennene invitert med. I jubileumstalen i 1970 til formann og prestefrue Reidun Holte står det at «julefesten i Prestegården og kakene er en tradisjon som fremdeles er i hevd i foreningen.» Også mannsforeninga har hatt mange møter i prestegården. En av de som var med på det første møtet i prestegården i november 1948 var Olav Åsarmoen. Han fylte 100 år i januar i år og feirer rundt tall samme året som prestegården! Det var sokneprest Ødne som tok initiativet, og på første møtet kom 15 mannfolk, og etter hvert mer enn doblet antallet seg. Olav forteller at de gledet seg til mannsmøtene, og trofast gikk de til prestegården i flokk og følge. Han husker godt en gang Tyge Bakka åpna døra, slo ut med armene og utbrøt: «Å, nei, så mykje folk!» Det var oppbyggelig møte, bevertning og kollekt til Menighetsfakultetet. Det var Tormod Rudningen som gikk rundt med hatten, og de fleste la opp i «en blå en», (5-kroneseddel). I de seinera åra har ungdommen inntatt prestegården. Sokneprest Einar Tveit inviterte konfirmantene til adventssamling, og tradisjonen ble videreført av sokneprest Arne Lie og sokneprest Jan Olav Skinnemoen. Det var et høydepunkt å komme til dette spesielle huset og samles om adventsog julebudskapet, til konkurranser og servering med boller, pepperkaker, kakao og klementiner! PRESTEKONTORET PÅ PRESTEGÅRDEN Når folk skulle melde kirkelige handlinger, så kom de til prestegården. Noen kom i glede og skulle melde et barn til dåpen, skrive seg inn som konfirmant eller avtale en vigsel. Andre kom i sorg og skulle gi beskjed om et dødsfall. Da det nye kommunehuset ble bygd, ble prestekontoret flytta dit og kalt kirkekontor. I følge Kyrkjebladet hadde sokneprest Tveit treffetid på kommunehuset mot slutten av 1992, og da Arne Lie begynte som sokneprest ble prestekontoret offisielt flytta ut av prestegården til kommunehuset fra 1. januar 1993. En epoke der folk oppsøkte prestegården i anledning merkedager i livet var dermed over. PRESTEGÅRDENS FRAMTID Prestene har hatt boplikt på prestegårdene, og eier er Opplysningsvesenets fond og ikke kommunen. I 2013 sendte daværende kirkeminister Rigmor Aaserud bopliktsordningen ut på høring, og 8. januar i år ble kirkelige instanser informert om at Kulturdepartementet vil sette i gang arbeidet med å avvikle boplikten for prestene. Bare noen få av prestegårdene med særlig kulturhistorisk verdi skal fortsatt være prestegård, men Gol er ikke blant dem. I år fikk undertegnede også fritak fra boplikten på grunn av alder og overtakelse av eget hus på Gol. Framtida til prestegården er uviss. Hva inneholder det neste kapitlet i Gol prestegårds historie? Tekst og foto: Jan Olav Skinnemoen Anna Skaga var trofast med i Golreppen kvinneforening i nesten 30 år! Hun var sekretær, og her leser hun i foreningsbøkene fra møtereferatene. Bildet er tatt kort tid før hun døde i april 2014. Under til venstre: Olav Åsarmoen husker godt mannsmøtene i prestegården og glad han ble med! Et populært tiltak er «Lys våken». Da blir 11-åringene invitert til aktiviteter og overnatting i kirka. Her står en fornøyd gjeng på kjøkkenet i prestegården sammen med trosopplærer Lina Turøy og sokneprest Jan Olav Skinnemoen. De beundrer baksten de har pynta til kirkekaffen! (Foto: Gunvor Garthus Skinnemoen). Informasjon 8 Gol Grafiske as tlf. 32 07 43 65