BRUKSANVISNING Termostat ESD4 1650/51/55 Norsk

Like dokumenter
Bruksanvisning Termostat MSD4-1655

BRUKSANVISNING Termostat ETN MHG3

MTC Bruksanvisning

/07 (BJ) Type MTC2 / MTD2 med rom- eller gulvføler

ESD INSTRUKSJONER/ HÅNDBOK Norsk 67268D 11/17 (LOA) 2017 OJ Electronics A/S

57692b qxd: /02/09 12:10 Side 1. Type MTD2 med trådløs IR-gulvføler. Norsk

BRUKSANVISNING Sentralstyring

Vanlig bruksmåte... 5 Innledning Trådløst signalstyrke... 5 FØRSTEGANGSINNSTILLING... 2

INSTRUKSJONER/HÅNDBOK

Ti. 00: Hall 21.0 C. Legg til enhet. Lærefunksjon. Bytt program. Bruk. Alarm relé. Temp.-skala. Frosttemperatur. Tilbake. Belysning.

/07 (BJ) Type MTC2 med IR-gulvsensor

Ti. 00: Hall 21.0 C. Legg til enhet. Lærefunksjon. Bytt program. Bruk. Alarm relé. Temp.-skala. Frosttemperatur. Tilbake. Belysning.

Teknisk spesifikasjon:

SILENCIO EL TERMOSTAT

CTC Trådløs romføler. Funksjon - Drift - Vedlikehold

MSW5-10 Gateway Brukerhåndbok

Hurtigveiledning. Termostat MTC Norsk OJ Electronics A/S 67561B 01/17 (JRK)

B R U KSAN V I S N I N G INSTRUSKSJON SIDE 5 OG 6

Wireless Clickkit Quickguide

BRUKERMANUAL. App for Beha smartovn

Brukerveiledning. DEVIreg Touch. Elektronisk intelligent termostat.

MCD MHP1 Bruksanvisning

Devilink Gulvtermostat (FT) Installasjonsveiledning

Roth Touchline Brukerveiledning

Nå med batteribackup

Brukerveiledning. DEVIreg 550. Elektronisk intelligent termostat.

Brukerveiledning. DEVIreg 535. Elektronisk intelligent termostat.

Disse anvisningene er delt inn i to deler. Først bruksanvisningen og så installasjonsanvisningene nederst i dette dokumentet.

NOVA trådløs regulering

ASU-4 alarmsystem. Tekniske data:

SEMPA TERMOBLOK VEGGHENGTE ELEKTROKJELER MONTERINGS- OG BETJENINGSINSTRUKS

Roth Touchline Brukerveiledning

Wavin AHC 9000 trådløs romtermostat m/ir gulvføler u/nattsenkning Monteringsveiledning

Oversikt over innstillinger ved bruk av radiatorer og gulvvarme. Betjeningsknapper

Devilink Romføler (RS) Installasjonsveiledning

Wavin AHC 9000 trådløs romtermostat u/nattsenknig Monteringsveiledning

Veria Control T45. Installation guide. Installationsanleitung. Installasjonsveiledning. Installationsguide. Asennusopas. Installationsvejledning

MULTIREG LCD2. Installasjonsveiledning. Gjenopptrykt

Innhold: ISTC-kontroller Oppsett av intelligent styring

NORWEGIAN DESIGN SINCE Connect. Adjust. Save. WI-FI BRUKSANVISNING

Brukerveiledning for GSMG

Vera-W15. WiFi Termostat Kontakt. Bruksanvisning. Manual version 1.0

Monterings- og brukerveiledning

Forenklet brukermanual på norsk. Rev. 11/2013

SmartDial. Trådløs. Bruksanvisning. -no. Dokument oversatt fra engelsk A001

TRÅDLØS MOTTAKER BT-PR02 RF BT-FR02 RF BT-WR02 RF BT-WR02 H&C RF. BRUKSANVISNING NO Trådløse mottakere 4-5

Elektrisk koblingsskjema for regulator T-MB og MB kort på Sabiana fancoiler.

BRUKS- OG MONTERINGSANVISING FOR CLIVET HID-S1 ELEKTRONISK TERMOSTAT

Trådløs varmestyring fra Alre BRUKSANVISNING

easy&cosy digital thermostat

INNHOLDSFORTEGNELSE.

Brukermanual MB styrepanel til Sabiana SkyStar

HÅNDBOK. Råd om bruk av S200 styringssystem S200

Trådløs termostat SI-2 Monterings og bruksanvisning

MWR-WH00 KABLET FJERNKONTROLL. Brukermanual. Takk for at du kjøpte dette Samsung-produktet. Takk for at du kjøpte dette Samsung-produktet.

Installasjon- og Brukerveiledning. VERN Komfyrvakt Sensor. El.nr.: Enkel trygghet

NYHET. Devireg 535 ny digital termostat med tidsur. Devireg 550 den fleksible termostaten

Veria Control B35/B45. Installasjonsveiledning

Original instructions. SIRe Basic Air Curtains Water With quick guide. SIReB. For wiring diagram, please see last pages

Gjelder for produkter med serienummer f.o.m Installasjon- og Brukerveiledning. VERN Komfyrvakt Sensor. El.nr.:

ASU Monitor inng.: 0= frakoblet, 1= kontakt, 2= temperatur, 3= kont. + temp. 3.

Uponor SMS-modul for fjerntilgang R-56

Glamox Comfort. Smartere varmestyring i din bolig

Varmepumper og skap for varmeanlegg

BRUKERMANUAL Inverterstyrt luft - Vann varmepumpe når driftsikkerhet og energisparing teller

Installasjon. Shuntautomatikk BAS FORENKLET MONTERING. Monteres på vegg eller felles inn i kjelens panel, der hvor det er tilrettelagt for det.

DRIFTSHÅNDBOK. Romtermostat EKRTWA

INSTRUKSJON Standard Master type WLM-1BA & -3BA

Vanlige spørsmål og svar ved bruk av GSM AlarmController II og hyttami.no til strømstyring

Article: Version: 01.01

Devilink TM Gulvtermostat (FT) Installasjonsveiledning

Monterings- og brukerveiledning

Instrument för målning av komprimeringen i grunnen. CompactoBar ALFA N/0827

KOMFORTGUIDE FOR EBERSPÄCHER PARKERINGSVARMER

SIKKERHETSINSTRUKSJONER

CIRCUTOR CDR-8 STRØM-RELÈSTASJON PROGRAMMERING

BRUKERVEILEDNING. Fjernkontroll BRC315D7

Varmepumper og skap for varmeanlegg

Vera-W15. WiFi Termostat Kontakt. Bruksanvisning. Manual version 1.1

Sengealarm PIR Brukerveiledning. Sengealarm (bevegelsesdetektor) PIR-2003 INNHOLD

BRUKSANVISNING PAKKENS INNHOLD: MONTERINGSMÅL: METER for solcellesystem med doble batterier For caravans, bobiler og båter

FDV-dokumentasjon fra Micro Matic Norge AS

Enkel brukerveiledning for Danfoss varmestyring

AirPatrol WiFi Versjon 2 Full Manual. for ios V4.2

ASU-4 alarmsystem. Lad batteriene i minst 12 timer før ASU-4 settes i full drift. Med forbehold om endringer. Nyborg, , BK/HAK.

MCD MHP1 MWD MHP1 Bruksanvisning

Display og knapper 3-4. Flammesymbol 5 Batterier 5 Synkronisering 6 Tid og dato 6. Manuell styring 7-10 Tidsplan 11

Hyttestyring. Skal KUN benyttes av de med aktivt Hyttestyrings abonnement (SIM

TERMO-Blok Med Elektronisk Panel Type C

Monterings- og brukerveiledning

Drifts- og vedlikeholdsinstruks til Roth gulvvarmeanlegg

Alpha 2. GSM- SMS alarm. alpha-2 SYSTEM OK INGEN ALARMER. Høgliveien 30, 1850 Mysen Tlf: E-post:

CLIVETTALK KONTROLLER CLIVET TALK

Roth Basicline digital romtermostat, 230V

196 / 196 M Innholdsfortegnelse

Alde Smart Control App

Monterings- og brukerveiledning

hager Brukermanual Rom-controller Tebis TX 450

Styringsautomatikk for varmekabler på tak, i nedløp og i takrenner Brukermanual, revisjon 04 (Produsent NOR-IDE AS,

PRODUKTBLAD 1/5 BASIC PLUS2. WT-T Basic Plus2, Analog. WT-D Basic Plus2, Digital. WT-P Basic Plus2, Programmerbar

Transkript:

67269A 07/15 (PSK) ESD4-1655 Radiostyrt termostat inkl. trådløs IR-føler for gulv og rom. ESD4-1651 Radiostyrt termostat med gulvføler. ESD4-1650 Radiostyrt termostat uten føler. BRUKSANVISNING Termostat ESD4 1650/51/55 Innhold ESD4-165x termostat... 1 Introduksjon og vanlig bruksmåte... 1 IR-føler... 2 Introduksjon og vanlig bruksmåte... 2 Førstegangsinnstilling... 2 Tilkobling til IR-føler... 2 Styring av termostaten via Comfort System4... 2 Tilkobling til Comfort System4... 2 Bruk av termostaten uten IR-føler... 2 Oversikt over bruksområder... 2 Temperaturinnstilling... 2 Oppsettingsmeny for termostat... 2 Bruksområde (gulv, rom, grense, rom/grense, regulator)... 3 Regulator-modus i kombinasjon med nattsenking... 3 Maks. temperatur... 3 Min. temperatur... 3 Maks. temperatur rom/gulvgrense... 3 Min. temperatur rom/gulvgrense... 3 Grensefunksjon, min. temp.... 3 Frostsikring... 3 Nattsenking / energisparefunksjon... 3 Målt gulvtemperatur... 3 Målt romtemperatur... 3 Måleenhet... 3 Vist temperatur... 3 Justering av kompensasjon... 4 PWM-reguleringsmetode... 4 PWM-syklustid... 4 Temperaturforskjell... 4 Reléfunksjon... 4 IR-føler, oppsettingsmeny... 4 Tilkobling til Comfort System4... 4 Bruk med IR-føler... 4 Fjern IR-føler... 4 Legg til IR-føler... 4 Dataoverføringsmodus... 4 Målt romtemperatur med IR... 4 Målt gulvtemperatur med IR... 4 Radiosignalstyrke, IR-føler... 4 Radiosignalstyrke, termostat... 4 Teller, dataoverføring... 4 Programvareversjon... 4 Barnesikring... 5 Fabrikkinnstilling av termostat og IR-føler... 5 Statusmeldinger... 5 Feilfinning... 5 Feil på ekstern føler (E1/E2)... 5 Feil på IR-føler (E3/E6)... 5 Feilmeldinger... 5 Menyoversikt... 6 ESD4-165x termostat Innledning ESD4-165x er en alt i ett elektronisk, radiostyrt termostat for regulering av gulvvarme. Du kan bruke den med en trådløs IR-føler eller kabeltilkoblede, eksterne følere for rom og/eller gulv. Termostaten kan også brukes med Comfort System4 der den kobles trådløst til den sentrale regulatoren. Alt i ett-termostaten dekker behovene til en rekke bruksområder der maksimal komfort og minimalt energiforbruk kreves, f.eks. elektrisk gulvvarme, frostsikring, is- og snøsmelting, kjøling, m.m. Termostaten tillater innstilling av temperatur innenfor området -19,5 til +70 C. Vanlig bruksmåte PÅ/AV-bryteren brukes til å slå termostaten PÅ I eller AV 0. Releet er deaktivert når termostaten er AV 0. Alle innstillinger blir lagret. Det store, bakgrunnsbelyste displayet gir en tydelig oversikt over status, og de tre knappene gir enkel betjening av menyene. Grunnleggende funksjoner, slik som temperatur- og termostatinnstillinger, er enkle å velge og justere. Når en knapp trykkes ned, slås bakgrunnsbelysningen på, og den vil lyse i 30 sekunder etter siste trykk på en knapp. På/Av-bryter Venstre knapp Senk temperatur 8 9 10 11 12 13 14 All-in-one Thermostat 1 2 3 4 5 6 7 Høyre knapp Øk temperatur Knapp i midten Programmering 1

13-02-2015 LOA ESD4-1650/51/55-MH IR-føler Innledning Den trådløse IR-føleren til termostaten måler både overflatetemperatur på gulvet og romtemperatur. IR-føleren sender data til termostaten via radiosignaler. Vanlig bruksmåte Batteri, knapp og statusdiode er plassert under frontdekslet til IR-føleren. Dekslet er lett å ta av ved å løsne en enkelt skrue. Batteriet må settes i den trådløse IR-føleren for å slå den på. Knappen brukes til å koble IR-føleren til termostaten. Dioden blinker rødt eller grønt for å vise status for IR-føleren. Battery _ + LED BR949A33 2. Du kan enten legge til termostaten når den sentrale regulatoren monteres for første gang, eller du kan gjøre det senere ved å velge Add under System settings" (Systeminnstillinger) på den sentrale regulatoren. 3. Gå til menyen for termostatinnstillinger. Trykk og hold inne knappen i midten i 3 sekunder. APp ð F vises på displayet. 4. Bla gjennom menyen ved å trykke på knappen i midten flere ganger til SE ð CS4 ð No vises på displayet. 5. Velg Yes ved å trykke på høyre knapp. 6. Termostaten forsøker nå å koble seg til den sentrale regulatoren. Yes blinker på displayet. Bruk av termostaten uten IR-føler Du kan bruke termostaten med ekstern gulv- og/eller romfølere i stedet for den trådløse IR-føleren. Bare gå inn i menyen, og velg hva du vil bruke. 1. Slå på strømmen til termostaten. Add blinker på displayet. 2. Gå til menyen for termostatinnstillinger. Trykk og hold inne knappen i midten i 3 sekunder. APp ð F vises på displayet. 3. Bla gjennom menyen ved å trykke på knappen i midten flere ganger til SE ð ir ð Yes vises på displayet. 4. Velg No ved å trykke på høyre knapp. 5. Etter du har gjort dette, må du huske å velge ønsket bruksområde APp i menyen. Oversikt over bruksområder Avhengig av hvilke føler du bruker til termostaten kan du velge følgende temperaturreguleringsmetoder. BR949A34 / BR949A35 Førstegangsinnstilling Når du slår på termostaten for første gang, vil den prøve å koble seg til den trådløse IR-føleren. Hvis termostaten skal brukes med en ekstern kabeltilkoblet romog/eller gulvføler, må termostaten innstilles til drift uten IR-føler. Tilkobling til IR-føler 1. Slå på strømmen til termostaten. Add blinker på displayet mens den søker etter IR-føleren. Hvis tilkoblingen ikke gjennomføres, vises E6 (kommunikasjonsfeil) på termostaten. 2. Slå på IR-føleren. Sett i batteriet, eller trykk på knappen under frontdekslet. IR-føleren vil nå prøve å koble seg til termostaten. Hvis IR-føleren ikke finner en termostat, vil den avbryte forsøket og forbli i utilkoblet tilstand. Dioden vil blinke rødt 3 ganger. 3. Etter at tilkoblingen er etablert, skifter dioden på IR-føleren kortvarig til grønt, og fabrikkinnstilt temperatur blinker på termostatens display. 4. Termostaten og den trådløse IR-føleren er nå paret vha. en unik ID-nummer og er klar til bruk med fabrikkinnstillingene. Styring av termostaten via Comfort System4 Se Comfort System4 Bruksanvisning for ytterligere informasjon om styring av termostaten. Du kan laste ned bruksanvisningen fra vårt nettsted. Tilkobling til Comfort System4 Når du har koblet til IR-føleren, kan du koble termostaten til den sentrale regulatoren for Comfort System4. 1. Den sentrale regulatoren CS4 må være i lyttemodus, slik at den søker etter nye enheter. Termostat Bruksområde med føler for: F Gulv A Rom Li Grense AF Rom/gulvgrense C Regulator** Trådløs IR x x x x x Gulv x x x Rom x x Rom og gulv x x x* x x Uten x * Romføler ikke i bruk ** Regulatormodus blir også brukt hvis det oppstår feil på IRføleren. Det er derfor viktig å angi hvilke settpunkter du vil ha. Temperaturinnstilling Termostaten har et temperaturinnstillingsområde fra -19,5 til +70 C. Man kan definere temperaturgrenser for området i menyen (fabrikkinnstilling = 0-40 C). Ønsket temperatur angis ved hjelp av venstre eller høyre knapp. Temperaturinnstillingen blinker på displayet. Fem sekunder etter at innstillingen er gjort, vises ønsket temperatur på displayet kontinuerlig. Oppsettingsmeny for termostat Menyen gir mulighet for å se eller endre termostatinnstillingene. 1. Trykk og hold inne knappen i midten i 3 sekunder for å aktivere menyen. APp ð F vises på displayet. 2. Trykk på knappen i midten for å gå til neste parameter. 3. Trykk på venstre eller høyre knapp for å endre innstillingen. Bruk Velg hvilken måte du vil benytte til å regulere temperaturen. Følgende bruksområder er tilgjengelige for ditt varmesystem. (Fabrikkinnstilling: F gulvføler) APp F (Gulvføler) A (Romføler) Li (Grensefunksjon) AF (Romføler med gulvtemperaturgrenser) C Regulator 2

ESD4-1650/51/55-MH Gulv (F): Termostaten regulerer bare gulvtemperaturen. Rom (A): Termostaten regulerer bare romtemperaturen. Grensefunksjon (Li): Termostaten slår av varmesystemet hvis temperaturen faller under minimumsgrensen innstilt i Li ðlo. Releet slår ut og Lo vises på displayet. Ønsket grensetemperatur settes i Li ðlo, etter at grensefunksjon, APp ðli er valgt. Kun en føler er i bruk, og den må være koblet til gulvfølerinngangen på termostaten. Rom/grense (AF): Termostaten regulerer romtemperatur innenfor min.- og maks.- grenser for gulvtemperatur. Merk: Hvis det oppstår en feil på IR-føleren, vil termostaten skifte til regulatormodus og bruke sist brukte settpunkt i regulatormodus (fabrikkinnstilling: 50 %). Merk: Det vil ikke være noen gulvgrensefunksjon. Regulator (C): Termostaten virker som en enkel regulator. Gulv- og romfølere er ikke i bruk. Varmen reguleres på en skala fra 0-10; det svarer til 0-100 % av full effekt (fabrikkinnstilling 50 %). Merk: Det er viktig å angi ønsket settpunkt siden termostaten vil skifte til regulatormodus og bruke det sist brukte settpunktet hvis det oppstår feil på IR-føleren. "Regulator"-modus i kombinasjon med "Nattsenking" Verdien for nattsenking kan innstilles til å heve eller senke temperaturen. Termostaten kan også redusere oppvarmingsperioden i % når den er i regulatormodus. Settpunkt multiplisert med nattsenking gir oppvarmingsperioden når nattsenking er aktivert. Setpoint in Regulator mode = 60% Heating on 60 % 0% 100% Night setback = 30% Heating period = 0,60 x 0,30 = 0,18 = 18% Heat 18 % 0% 100% PWM period Factory setting 20 min. PWM period Factory setting 20 min. Maks. temperatur SCA Hi 40 Den høyeste temperaturen som termostaten kan innstilles på. (Innstillinger: -19,5/+70 C. Fabrikkinnstilling: 40 C.) Min. temperatur SCA Lo 0 Den laveste temperaturen som termostaten kan innstilles på. (Innstillinger: -19,5/+70 C. Fabrikkinnstilling: 0 C.) Maks. temp. rom/gulvgrense Li Hi 28 Den høyest tillatte gulvtemperaturen. Brukes, for eksempel, til å beskytte tregulv mot for høye temperaturer. Bare tilgjengelig hvis APp ð AF er valgt under Bruksområde. (Innstillinger: -19,5/+70 C. + OFF. Fabrikkinnstilling: 28 C.) Min. temp. rom/gulvgrense Li Lo 15 Den lavest tillatte gulvtemperaturen. Brukes, for eksempel, til gulv med fliser for å sikre komfortabel gulvtemperatur. Bare tilgjengelig hvis APp ð AF er valgt under Bruksområde. (Innstillinger: -19,5/+70 C. + OFF. Fabrikkinnstilling: 15 C.) Grensefunksjon, min. temp. Li Lo -19.5 Den laveste temperaturen hvor varme skal slås på. Bare tilgjengelig hvis APp ð Li er valgt under Bruksområde. (Innstillinger: -19,5/+70 C. + OFF. Fabrikkinnstilling -19,5 C.) Frostvern def 8.0 Innstill laveste temperatur for frostsikring. Frostsikring må bli aktivert av et eksternt tidsur/signal (for opplysninger om hvordan du kobler til et tidsur, se veiledning). Eksempel: Settpunkt er 25 C. Hvis frostsikring er innstilt på 8 C (defð8) og blir aktivert av det eksterne tidsuret, vil settpunktet bli senket til 8 C. (Innstillinger: 0/+10 C. + OFF. Fabrikkinnstilling: 8 C.) Nattsenking nsb -5.0 Nattsenking er en energisparefunksjon. Innstill antall grader som temperaturen skal senkes eller heves. Nattsenking må bli aktivert av et eksternt tidsur/signal (for opplysninger om hvordan du kobler til et tidsur, se veiledning). 1. Midlertidig senkning av settpunkt. Normalt brukt i soverom (lav temp. når man sover). Eksempel: Settpunkt er 25 C. Hvis nattsenking er innstilt på -5 C (nsbð-5), vil settpunktet bli senket til 20 C i den aktive perioden. 2. Midlertidig heving av settpunkt. Brukt for eksempel i rom som bare brukes kortvarig. Eksempel: Settpunkt er (lav) 19 C. Hvis nattsenking er innstilt på +6 C (nsbð+6), vil settpunktet bli hevet til 25 C i den aktive perioden. (Innstillinger : -19,5/+30 C. + OFF. Fabrikkinnstilling -5 C.) Målt gulvtemperatur FLo 24.5 (eksempel) Viser aktuell gulvtemperatur. Med ingen eller frakoblet føler, vises - - i displayet. Målt romtemperatur ro 21.5 (eksempel) Viser faktisk romtemperatur. Med ingen eller frakoblet føler, vises - - i displayet. Måleenhet LCd C Celsius eller numerisk skala kan velges. Den numeriske skalaen går fra 0,0 til 10,0: 0,0 = min. temperatur (SCA ðlo) 10,0 = maks. temperatur (SCA ðhi). (Innstillinger: C/Nu. Fabrikkinnstilling C.) Vist temperatur df SP Angir hvilken temperatur som skal vises på startskjermen. Termostatens settpunkt (SP) eller den målte temperaturen (tp). (Innstillinger: SP/tP. Fabrikkinnstilling: SP.) Justering av kompensasjon Adj 24.5 (eksempel) Hvis faktisk temperatur (målt med termometer) er forskjellig fra vist temperatur, kan termostaten justeres for å rette avviket. (Innstillinger: faktisk temp. +/-10 C. Fabrikkinnstilling: ingen 3

ESD4-1650/51/55-MH justering.) PWM-reguleringsmetode PWM ð On PWM/PI er en avansert reguleringsmetode som beregner den mest effektive og økonomiske måten å varme opp boliger og andre bygninger. Hvis PWM er innstilt på OFF, fungerer termostaten som PÅ/AVregulering. Konvensjonell differanseregulering (f.eks. 0,3 C). (Innstillinger: ON/OFF. Fabrikkinnstilling: ON.) PWM-syklustid cyc 20 Tillater at syklustiden angis ved bruk av PWM-regulering. 20 min. er anbefalt. Bare tilgjengelig hvis PWM ðon er valgt under PWM-reguleringsmetode. (Innstillinger: 10-60 minutter. Fabrikkinnstilling: 20.) Temperaturforskjell dif 0.3 Tillater at temperaturforskjellen angis ved bruk av AV/PÅ-regulering. Jo høyere temperaturforskjell, jo lavere antall relé-operasjoner. Bare tilgjengelig hvis PWM ðoff er valgt under PWM-reguleringsmetode. (Innstillinger: 0,3/10 C. Fabrikkinnstilling: 0,3 C.) Reléfunksjon rel ð NO Ved bruk for oppvarmingsformål skal releet normalt være i åpen stilling (NO). Hvis termostaten brukes for kjøleformål, skal releet normalt være i lukket stilling (NC). (Innstillinger: NO/NC. Fabrikkinnstilling: NO.) IR-føler, oppsettingsmeny I denne menyen kan du se og endre innstillingene for IR-føleren. 1. Trykk og hold inne knappen i midten i 3 sekunder for å aktivere menyen. APp ð F vises på displayet. 2. Bla gjennom menyen ved å trykke på knappen i midten flere ganger til SE ð CS4 ð No vises på displayet. 3. Du er nå i IR-følermenyen. 4. Trykk på knappen i midten for å gå til neste parameter, og trykk på venstre eller høyre knapp for å endre innstillingene. Tilkobling til Comfort SE CS4 No System4 Hvis du bruker termostaten med Comfort System4, vil termostaten bli styrt av den sentrale regulatoren. Velg Yes for å koble til den sentrale regulatoren. Termostaten forsøker nå å koble seg til den sentrale regulatoren. Yes blinker på displayet. (Innstillinger: Yes/No. Fabrikkinnstilling: No.) Bruk med IR-føler SE ir Yes Hvis termostaten skal brukes med en ekstern kabeltilkoblet rom- og/eller gulvføler, må termostaten innstilles til drift uten IR-føler. Innstill denne parameteren på No. Etter at du har gjort dette, må du huske å angi ønsket bruksområde som APp. (Innstillinger: Yes/No. Fabrikkinnstilling: Yes.) Fjern IR-føler SE re No Fjern IR-føleren fra termostatens hukommelse. Hvis termostaten allerede er paret med en IR-føler, vil en unik ID-adresse være lagret i termostatens hukommelse. Denne IDadressen må derfor slettes fra hukommelsen før en ny IR-føler kan kobles til eller etter at IR-føleren er nullstillet til fabrikkinnstilling. Bare tilgjengelig hvis en IR-føler er tildelt en unik ID-adresse. (Innstillinger: Yes/No. Fabrikkinnstilling: No.) Legg til IR-føler SE Add No Legg til en IR-føler for termostaten. Når du legger til en IR-føler, vil termostaten begynne tilkoblingen til IR-føleren. Bare tilgjengelig hvis ingen IR-føler er tilkoblet. (Innstillinger: Yes/No. Fabrikkinnstilling: No.) Modus for dataoverføring IR-føleren sender data til termostaten. Datafrekvensen kan innstilles til 3 forskjellig moduser: Test - Hvert 10. sek Normal - Hvert 5. min. SE nod 0 (Test) 1 (Normal) 2 (Strømsparing) Strømsparing - Hver PWM-periode (Fabrikkinnstilling: 20 min.) (cyc 20) Du må trykke på knappen på IR-føleren for å akseptere enhver endring av overføringsmodus. Bare tilgjengelig hvis en IR-føler er tilkoblet. (Innstillinger: 0-1-2. Fabrikkinnstilling:1). Målt romtemperatur med IR SE te1 24.5 (eksempel) Viser faktisk romtemperatur målt av IR-føleren. Bare tilgjengelig hvis en IR-føler er tilkoblet. Målt gulvtemperatur med IR SE te2 21.5 (eksempel) Viser faktisk gulvtemperatur målt av IR-føleren. Bare tilgjengelig hvis en IR-føler er tilkoblet. Signalstyrke, IR-føler SE rs1 Faktisk radiosignalstyrke til IRføleren måles som en RSSI-verdi. Bare tilgjengelig hvis en IR-føler er tilkoblet. (RSSI-verdi fra -120 til -40 dbm. Godt signal = -90 til -40 dbm.) Signalstyrke, termostat SE rs2 Faktisk radiosignalstyrke til termostaten måles som en RSSI-verdi. Bare tilgjengelig hvis en IR-føler er tilkoblet. (RSSI-verdi fra -120 til -40 dbm. Godt signal = -90 til -40 dbm.) Teller, dataoverføring SE PA Teller antall ganger termostaten mottar data fra IR-føleren. Bare tilgjengelig hvis en IR-føler er tilkoblet. Programvareversjon Visning av termostatens programvareversjon. SU x.xx Barnesikring Gjør det mulig å låse termostater på offentlige og andre steder for å hindre uautorisert endring av innstillingene. Trykk og hold inne venstre og høyre knapp samtidig i 10 sekunder. Et "låst" symbol angir at termostaten er låst. Barnesikringen kan frigis ved å trykke på venstre og høyre knapp samtidig i 10 sekunder. 4

ESD4-1650/51/55-MH Fabrikkinnstilling av termostat og IR-føler Gjør det mulig å gjendanne fabrikkinnstillingene. Du vil miste alle dine personlige innstillinger av termostaten hvis du fortsetter med nullstilling til fabrikkinnstilling. Trykk og hold inne knappen i midten i 10 sekunder. Fabrikkinnstillingene blir da gjenopprettet. Termostaten vil automatisk forsøke å koble seg til IR-føleren. Add vil blinke på displayet, se beskrivelse av Statusmeldinger. Merk: Du må gjendanne til fabrikkinnstilling på IR-føleren før du kan koble den til en termostat igjen. Trykk og hold inne knappen under frontdekslet i 6 sekunder, til dioden blinker rødt 3 ganger. Statusmeldinger Forklaringer på meldinger og symboler vist på displayet. Feilfinning Feil på ekstern føler (E1/E2) Hvis det oppstår feil på en ekstern føler, vil termostaten slå av varmesystemet. Feilkode Feil E0 Intern feil. Termostat defekt. E1 E2 Ekstern, kablet romføler defekt eller kortsluttet (klemme 10-11). Merk: Varmesystem av. Ekstern, kablet gulvføler defekt eller kortsluttet (klemme 8-9). Merk: Varmesystem av. Avhjelping Skift termostat. Erstatt føler og/eller følerledning eller fortsett uten romføler ved å skifte bruksmåte. (APp ðf, Li eller C). Erstatt føler og/eller følerledning eller fortsett uten gulvføler ved å skifte bruksmåte. (APp ða eller C). Display Add Yes Adr 01 Beskrivelse Trådløst signal og viste streker: tilkobling til sentral regulator OK. Strekene viser signalstyrken til den sentrale regulatoren. Fullt signal = 4 streker. Svært dårlig signal = 1 strek. Blinker: Tilkobler til IR-føler. Termostaten prøver å koble seg til IR-føleren. Sett i batteriet, eller trykk på knappen under frontdekslet. Blinker: Kobler seg til den sentrale regulatoren. Termostaten forsøker å koble seg til den sentrale regulatoren. Kontroller at den sentrale regulatoren er i lyttemodus. Gå til: Meny/System settings/add unit (Systeminnstillinger/legg til enhet). Trykk OK. Blinker: Adresse tildelt til Comfort System4. Den sentrale regulatoren og termostaten vil vise tildelt adresse, f.eks. Adr/01. Trykk OK for å bekrefte, ellers blinker den i 2 minutter. Feil på IR-føler (E3/E6) Hvis det oppstår en feil på IR-føleren, vil termostaten skifte til regulatormodus og bruke sist brukte settpunkt i regulatormodus (fabrikkinnstilling: 50 %). Termostaten vil bli i regulatormodus til feilen er rettet. Merk: Det vil ikke være noen gulvgrense i regulatormodus. Feilmeldinger Hvis det oppstår en feil, viser termostaten en av følgende feilkoder: E3 E5 E6 E7 IR-føler defekt. Merk: Termostaten vil arbeide i regulatormodus til feilen er rettet. Intern overoppheting. Merk: Varmesystem av. Kommunikasjonsfeil Merk: Termostaten vil arbeide i regulatormodus til feilen er rettet. IR-føler, lav batterispenning. Menyoversikt Skift IR-føleren. Utfør nullstilling til fabrikkinnstilling. Kontroller installasjoner. Kontroller at kablene ikke er overbelastet eller at omgivelsestemperaturen ikke er for høy. Når innetemperaturen faller, slås varmen på automatisk. Ingen kontakt med IRføleren. Kontroller batteriet i IRføleren. Prøv å koble til igjen, se Førstegangsinnstilling. Bytt batteriet i IR-føleren. Parameter Vist i display Fabrikkinnstillinger Bruksområde APp F (Gulvføler) F : Gulv A (Romføler) Li (Grensefunksjon) AF (Romføler med gulvtemperaturgrenser) C : Regulator Maks. temperatur SCA Hi 40 40 C (-19,5/+70 C) Min. temperatur SCA Lo 0 Maks. grensetemperatur, GULV *1 Li Hi 28 Min. grensetemperatur, GULV *1 Li Lo 15 Min. grensetemperatur, grensefunksjon *2 Li ð Lo ð -19.5 Frostsikring def 8.0 Nattsenking *3 nsb -5.0 0 C (-19,5/+70 C) 28 C (-19,5/+70 C + OFF) 15 C (-19,5/+70 C + OFF) -19,5 C (-19,5/+70 C + OFF) 8 C (0/+10 C) -5 C (-19,5/+30 C) Målt gulvtemperatur FLo 24.5 (eksempel) *4 Målt romtemperatur ro 21.5 (eksempel) *4 5

ESD4-1650/51/55-MH Måleenhet LCd C C = Celsius (nu = numerisk 0-100 %) Temperaturvisning på startskjerm Justering av kompensasjon Reguleringsprinsipp df Adj SP 24.5 (eksempel) PWM On PWM-syklustid *5 cyc 20 Temperaturforskjell *6 dif 0.3 Reléfunksjon rel ð NO SP = Innstilt verdi (tp = faktisk temp.) Faktisk temperatur (+/- 10 C) On (OFF) 20 minutter (10-60min.) 0,3 C (0,3/10 C) NO = normalt åpen (NC = normall lukket) Kobler til CS4 SE ð CS4 ð No No (Yes/No) Bruk med IR-føler SE ð ir ð Yes Yes (Yes/No) Fjern IR-føler *7 SE re No No (Yes/No) Legg til IR-føler *8 SE Add No No (Yes/No) Dataoverføringsmodus *7 Målt romtemperatur med IR *7 Målt gulvtemperatur med IR *7 SE nod 0 (Rask) 1 (Normal) 2 (Strømsparing) SE te1 24.5 (eksempel) SE te2 21.5 (eksempel) 1 (0/1/2) Signalstyrke, IR-føler *7 SE rs1 (-120 til -40 dbm) Signalstyrke, ESD4 *7 SE rs2 (-120 til -40 dbm) Teller, dataoverføring *7 SE PA Programvareversjon SU x.xx *1 : Bare tilgjengelig hvis APp ð AF er valgt under Bruksområde. *2 : Bare tilgjengelig hvis APp ð Li er valgt under Bruksområde. *3 : Bare tilgjengelig med ekstern timer. *4 : Med ingen eller frakoblet føler, vises - - i displayet. *5 : Bare tilgjengelig hvis PWM-reguleringsmetode er innstilt på ON [på]. *6 : Bare tilgjengelig hvis PWM-reguleringsmetode er innstilt på OFF [av]. *7 : Bare tilgjengelig hvis en IR-føler er tilkoblet. *8 : Bare tilgjengelig hvis ingen IR-føler er tilkoblet. Hvis Regulator (C) er valgt under Bruksområde, er gulv- og romfølerne koblet ut, og oppvarmingen er styrt etter en skala fra 0-10, dvs. 0-100 % av full effekt. Merk: Hvis det oppstår en feil på IR-føleren, vil termostaten skifte til regulatormodus og bruke siste brukte settpunkt i regulatormodus. Merk: Det vil ikke være noen gulvgrense i regulatormodus. 6

7

Micro Matic Norge AS Postboks 264, Nye Vakåsvei 28, N-1379 Nesbru Tlf.: +47 66 77 57 50 Faks: +47 66 77 57 90 firmapost@micro-matic.no www.micro-matic.no 8 Varemerket OJ er et registrert varemerke tilhørende OJ Electronics A/S