Til lindring av mild til moderat papulopustuløs akne i ansiktsregionen.

Like dokumenter
Til lindring av mild til moderate papulopustuløs akne i ansiktsregionen.

Dosering Skinoren krem påføres to ganger daglig (morgen og kveld) på angrepne hudpartier og gnis forsiktig inn. Ca. 2,5 cm er nok til hele ansiktet.

Dosering Skinoren krem påføres to ganger daglig (morgen og kveld) på angrepne hudpartier og gnis forsiktig inn. Ca. 2,5 cm er nok til hele ansiktet.

Preparatomtale (SPC) Inneholder også cetylalkohol, stearylalkohol og propylenglykolalginat.

Påsmøres tynt og gnis godt inn 1-2 ganger daglig i 3-4 uker, selv om symptomfrihet oppnås etter kortere behandlingstid.

Eldre Det er ikke nødvendig å justere dosen ved behandling av eldre pasienter.

Basiron AC 5%: Benzoylperoksid vandig tilsvarende benzoylperoksid 50mg/g Basiron AC 10 % Benzoylperoksid vandig tilsvarende benzoylperoksid 100mg/g

PREPARATOMTALE. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Cetylalkohol 1,10 % w/w, stearylalkohol 0,50 % w/w and propylenglykol 2,00 % w/w

4.3 Kontraindikasjoner: Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

PREPARATOMTALE. Behandling av inflammatoriske papler, pustler og erytem ved rosacea.

En mild sjampo kan anvendes mellom behandlingene med ciklopiroksolamin sjampo 1,5 %.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Isomalt 1830,0 mg (E953) og 457,6 mg flytende maltitol (E965).

Brannskader: Brannsåret skal først renses, og deretter påføres kremen hele det affiserte området i et 3-5 mm tykt lag.

0,83 g ekstrakt (som nativt ekstrakt) (1 : 12 14) av Althaeae officinalis L., radix (Altearot). Ekstraksjonsmiddel: vann.

1 gram inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 30 mg.

Eldre Det er ikke nødvendig med dosejustering ved behandling av eldre pasienter.

Lyngonia anbefales ikke til bruk hos barn og ungdom under 18 år (se pkt. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler ).

Salven påsmøres 2-3 ganger daglig. Dersom det anlegges beskyttende forbinding, er påsmøring 1 gang daglig som regel tilstrekkelig.

Basiron AC 5%: Benzoylperoksid vandig tilsvarende benzoylperoksid 50mg/g Basiron AC 10 % Benzoylperoksid vandig tilsvarende benzoylperoksid 100mg/g

Pediatrisk populasjon Man har ingen erfaring med bruk av Silkis på barn (se 4.4. Spesielle advarsler og forsiktighetsregler for bruken).

1. LEGEMIDLETS NAVN. Terbinafin ratiopharm 10 mg/g krem 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

PREPARATOMTALE. Pediatrisk populasjon Sikkerhet og effekt av Differin har ikke blitt studert hos barn under 12 år.

Milde til moderate lokale smerter i forbindelse med overfladiske bløtdelskader.

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Behandlingsområdet vaskes med såpe og vann og deretter tørkes med håndkle e.l. før påføringen.

Overfølsomhet overfor virkestoffene eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Symptomatisk behandling for å lindre smerte og irritasjon i munn og svelg for voksne og barn over 6 år

Voksne og barn over 6 år: Plantebasert legemiddel til bruk som slimløsende middel ved slimhoste.

Refluksøsofagitt. Symptomatisk behandling ved hiatus insuffisiens og gastroøsofageal reflukssykdom (GERD), som sure oppstøt og halsbrann.

Zovirax krem 5 % 1. LEGEMIDLETS NAVN Zovirax 5% krem. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Aciklovir 5%

PREPARATOMTALE. Page 1

Hjelpestoffer med kjent effekt: sorbitol (256 mg/ml), metylparahydroksybenzoat (1 mg/ml) og etanol (40 mg/ml)

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Preparatomtale (SPC) 2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En dose à 0,5 ml inneholder: Vi polysakkarid fra Salmonella typhi

PREPARATOMTALE. 1 tablett inneholder 750 mg glukosaminhydroklorid tilsvarende 625 mg glukosamin.

1 ml inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 20 mg.

PREPARATOMTALE. 1 ml oppløsning inneholder: Dekstran 70 (1,0 mg) og hypromellose (3,0 mg)

PREPARATOMTALE. 1 ml øyedråper inneholder: Levokabastinhydroklorid tilsvarende levokabastin 0,5 mg. Én dråpe inneholder ca. 15 µg levokabastin.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Eldre Det er ikke nødvendig å redusere dosen ved behandling av eldre pasienter.

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene.

Orale og intestinale Candida-infeksjoner. Som tilleggsbehandling til andre lokalt appliserte legemidler med nystatin som profylakse mot re-infeksjon.

Det skal tas hensyn til offisielle retningslinjer for hensiktsmessig bruk av antibakterielle legemidler.

Hver tablett inneholder natriumalginat 250 mg, natriumhydrogenkarbonat 133,5 mg og kalsiumkarbonat 80 mg.

Gravide kvinner bør vaske hendene grundig før innføring av vagitorier (se pkt. 4.6 Fertilitet, graviditet og amming for ytterligere anbefalinger).

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

4.1 Indikasjoner Sporelementtilskudd for å dekke basale til moderat økte behov ved parenteral ernæring.

2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En sugetablett inneholder 3 mg benzydaminhydroklorid som virkestoff (tilsvarende 2,68 mg benzydamin).

Calcipotriol Sandoz er indisert for lokal behandling av mild til moderat alvorlig psoriasis (psoriasis vulgaris).

PREPARATOMTALE. Aktiv ingrediens Mengde 1 ml rekonstituert Soluvit inneholder: Tiaminmononitrat 3,1 mg 0,31 mg (Tilsvarer Vitamin B1 2,5 mg)

Én ml inneholder 1 mg dokusatnatrium (natriumdioktylsulfosuksinat) og 250 mg sorbitol (E 420).

PREPARATOMTALE. Hjelpestoffer: Propylparahydroksybenzoat, metylparahydroksybenzoat, cetostearylalkohol, propylenglykol.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Natriumklorid Fresenius Kabi 9 mg/ml, oppløsningsvæske til parenteral bruk

PREPARATOMTALE. Calcipotriol Sandoz er indisert for lokal behandling av mild til moderat alvorlig psoriasis (psoriasis vulgaris).

Tabletten med styrke på 10 mg egner seg ikke til barn med en kroppsvekt under 30 kg.

Gravide kvinner bør vaske hendene grundig før innføring av vagitorier (se pkt. 4.6 Fertilitet, graviditet og amming for ytterligere anbefalinger).

1. LEGEMIDLETS NAVN. Addex - Kaliumklorid 1 mmol/ml, konsentrat til infusjonsvæske 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Hjelpestoffer med kjent effekt: inneholder butylhydroksytoluen (E321) (0,2mg /g). For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1.

Det skal tas hensyn til offisielle retningslinjer for hensiktsmessig bruk av antibakterielle legemidler.

Bør bare brukes på gynekologiske- eller fødeavdelinger med nødvendig utrustning. Minprostin skal

PREPARATOMTALE (SPC) 1 tablett inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 400 mg resp. 650 mg. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Oppløsnings- og fortynningsvæske til pulvere, konsentrater og oppløsninger til injeksjon.

PREPARATOMTALE 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Doseringen bestemmes av retningslinjene for legemidlet som skal løses opp eller fortynnes.

1 g Lamisil krem inneholder 10mg terbinafinhydroklorid som tilsvarer 8,9 mg terbinafin base.

Dosering Doseringen justeres individuelt på grunnlag av pasientens alder, kroppsvekt og kliniske tilstand.

Tradisjonelt plantebasert legemiddel for å lindre lokale muskelsmerter hos voksne.

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

PREPARATOMTALE. 1 ml øyedråper inneholder: Levokabastinhydroklorid tilsvarende levokabastin 0,5 mg. Én dråpe inneholder ca. 15 mikrog levokabastin.

Hver kapsel inneholder glukosaminsulfat-kaliumkloridkompleks, tilsvarende 400 mg glukosamin eller 509 mg glukosaminsulfat.

Calcipotriol Sandoz er indisert for topisk behandling av mild til moderat psoriasis (psoriasis vulgaris) i hodebunnen.

Glukosaminhydroklorid-magnesiumsulfat kompleks (2:1), tilsvarende 400 mg glukosamin og tilsvarende 509 mg glukosaminsulfat.

Én ml inneholder 0,1 mg desmopressinacetat tilsvarende 89 mikrogram desmopressin.

Barn: Voltaren Ophtha er ikke indisert til anvendelse hos barn. Pediatrisk erfaring er begrenset til enkelte publiserte kliniske studier.

Pasientene bør bruke det kvantum som er nødvendig for å dekke begge føttene etter instruksjonene over. Ubrukt legemiddel skal kastes.

1 ml ferdigblandet mikstur inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 50 mg. For hjelpestoffer se pkt. 6.1.

PREPARATOMTALE. Poliovirus type 1 (Brunhilde), type 2 (MEF-1) og type 3 (Saukett), dyrket i Vero-celler, renses og inaktiveres.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Soluprick Positiv kontroll, 10 mg/ml, oppløsning til prikktest Soluprick Negativ kontroll, oppløsning til prikktest

1 g rektalsalve inneholder: Prednisolonkaproat 1,9 tilsvarende prednisolon 1,5 mg, cinkokainhydroklorid 5 mg

Hver filmdrasjerte tablett inneholder 120 mg feksofenadinhydroklorid tilsvarende 112 mg feksofenadin.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hibiscrub oppløsning 40 mg/ml til bruk på hud 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Soolantra er indisert for topisk behandling av inflammatoriske lesjoner ved rosacea (papulopustuløs) hos voksne pasienter.

1 gram inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 30 mg.

Vaksine mot difteri og tetanus (adsorbert, redusert innhold av antigen).

4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Urinveisinfeksjoner forårsaket av mecillinamfølsomme mikroorganismer

1 ml inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 20 mg.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Recrea Forte 5 % liniment, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. En milliliter inneholder 50 mg minoksidil.

PREPARATOMTALE. Tears Naturale uten konserveringsmiddel, 1 mg/ml / 3 mg/ml øyedråper, oppløsning, endosebeholder.

Hvis reaksjoner som antyder hypersensitivitet eller kjemisk irritasjon forekommer bør behandlingen seponeres.

Antidot etter høydose metotreksat. I kombinasjon med fluorouracil til behandling av colorektalcancer i avansert stadium.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Canesten 1 % krem 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. 1 gram Canesten krem inneholder 10 mg klotrimazol.

Pga. mulig takyfylaksiutvikling kan intermitterende behandling benyttes alternativt.

PREPARATOMTALE. Inflammatoriske og kløende hudinfeksjoner forårsaket av dermatofytter og gjærsopp.

PREPARATOMTALE (SPC)

1 ml mikstur inneholder: Etylmorfinhydroklorid 1,7 mg Cascara Soft Extract tilsvarende Purshianabark 50 mg

Pediatrisk populasjon: Legemidlet bør ikke brukes til barn siden det ikke finnes tilgjengelige sikkerhetsdata.

Plantebasert legemiddel til bruk mot plager i overgangsalderen som hetetokter og svetting.

Wartec krem kan benyttes av pasienter som av en eller annen årsak ikke kan bruke Wartec liniment.

PREPARATOMTALE. Kutan behandling av Acne vulgaris ved tilstedeværelse av komedoner, papler og pustler (se pkt. 5.1).

Transkript:

1. LEGEMIDLETS NAVN Finacea 15 % Gel 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 g Finacea Gel inneholder 150 mg (15 %) azelainsyre. Hjelpestoffer med kjent effekt: 1 mg benzosyre/g Gel 0,12 g propylenglykol/g Gel For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Gel Hvit til gulhvit ugjennomskinnelig gel 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Til lindring av mild til moderat papulopustuløs akne i ansiktsregionen. Til topikal behandling av papulopustuløs rosacea. 4.2 Dosering og administrasjonsmåte Finacea 15 % Gel er kun beregnet til bruk på huden. Dosering Påfør et tynt lag med Finacea 15 % Gel på de angrepne hudområdene to ganger daglig (morgen og kveld), og gni forsiktig inn. Omtrent 0,5 g = 2,5 cm gel er tilstrekkelig til hele ansiktet. Pediatrisk populasjon Bruk hos ungdom (12-18 år) for behandling av acne vulgaris. Dosejustering er ikke nødvendig når Finacea Gel gis til ungdom i alderen 12 18 år. Sikkerhet og effekt av Finacea Gel for behandling av acne vulgaris hos barn 12 år har ikke blitt fastslått. Sikkerhet og effekt av Finacea Gel for behandling av papulopustuløs rosacea hos barn 18 år har ikke blitt fastslått. Eldre Det er ikke utført studier med pasienter i målgruppen 65 år. Pasienter med nedsatt leverfunksjon Det er ikke utført studier med pasienter i målgruppen med nedsatt leverfunksjon. Pasienter med nedsatt nyrefunksjon Det er ikke utført studier med pasienter i målgruppen med nedsatt nyrefunksjon. Administrasjonsmåte 1

Før Finacea Gel påføres må huden rengjøres grundig med rent vann og tørkes. Et mildt hudrensemiddel kan eventuelt anvendes. Tildekkende bandasje eller forbinding bør ikke benyttes, og hendene bør vaskes etter applisering av gelen. I tilfelle hudirritasjoner (se pkt. 4.8) reduseres mengden gel per påføring, eller påføringshyppigheten reduseres til én gang daglig inntil irritasjonen opphører. Om nødvendig avbrytes behandlingen midlertidig noen dager. Det er viktig at Finacea Gel brukes uavbrutt gjennom hele behandlingsperioden. Behandlingstiden med Finacea Gel kan variere fra person til person, og avhenger også av hudlidelsens alvorlighetsgrad. Akne: Vanligvis vil en tydelig forbedring være synlig etter fire uker. For å oppnå optimalt resultat, kan Finacea Gel brukes over flere måneder i samsvar med klinisk resultat. Dersom ingen forbedring har inntrådt etter én måned eller ved forverring av aknen, bør behandlingen med Finacea Gel seponeres og andre terapeutiske muligheter vurderes. Rosacea: Vanligvis blir en betydelig bedring synlig etter 4 ukers behandling. For å oppnå optimalt resultat, kan Finacea Gel brukes i flere måneder i henhold til det kliniske resultat. Dersom ingen forbedring har inntrådt etter to måneder eller ved forverring av rosacea, bør behandlingen med Finacea Gel seponeres og andre terapeutiske muligheter vurderes. 4.3 Kontraindikasjoner Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler Kun til utvortes bruk. Finacea Gel inneholder benzosyre som kan føre til mild irritasjon av hud, øyne og slimhinner og propylenglykol som kan forårsake hudirritasjon. Unngå kontakt med øyne, munn og andre slimhinner, og pasienter bør instrueres i samsvar med dette (se pkt. 5.3). Øyne, munn og/eller andre slimhinner bør vaskes med store mengder vann dersom man ved et uhell har fått midlet på slike steder. Ved vedvarende øyeirritasjon bør pasienten kontakte lege. Hendene bør vaskes etter hver applikasjon av Finacea Gel. Hos pasienter som bruker Finacea Gel mot rosacea, anbefales det å unngå samtidig bruk av alkoholholdige rensemidler, tinkturer og hudvann, skrubbe- og peelingmidler. Forverring av astma hos pasienter som behandles med azelainsyre er i sjeldne tilfeller rapportert ved overvåking etter markedsføring. 4.5 Interaksjon med andre legemidler og andre former for interaksjon Det er ikke utført noen interaksjonsstudier. Sammensetningen av Finacea Gel gir ingen indikasjon på uønsket interaksjon med de enkelte komponentene, som negativt kan påvirke sikkerheten av produktet. Ingen spesifikke legemiddelinteraksjoner ble observert under noen av de kontrollerte kliniske studiene. 4.6 Fertilitet, graviditet og amming Graviditet Det er ingen tilstrekkelige og velkontrollerte studier på lokal bruk av azelainsyre hos gravide. 2

Dyrestudier indikerer mulige effekter med hensyn på graviditet, embryo-/fosterutvikling, fødsel og postnatal utvikling. Dosenivå uten observerte bivirkninger i dyrestudier var imidlertid 3-32 ganger maksimal anbefalt dose hos mennesker basert på kroppsoverflate (se pkt. 5.3). Forsiktighet skal utvises ved forskrivning av azelainsyre til gravide kvinner. Amming Det er ikke kjent om azelainsyre utskilles i morsmelk in vivo. Et forsøk med likevektsdialyse in vitro viste imidlertid at overgang av legemiddel til morsmelk kan forekomme. Men distribusjonen av azelainsyre til morsmelk forventes ikke å forårsake en signifikant endring av azelainsyrenivåer i melk fra baseline. Azelainsyre konsentreres ikke i melk, og 4 % av lokalt administrert azelainsyre absorberes systemisk, og gir ingen økt endogen azelainsyreeksponering utover fysiologiske nivåer. Forsiktighet skal imidlertid utvises når Finacea Gel gis til ammende kvinner. Spedbarn må ikke komme i kontakt med behandlet hud/bryst. Fertilitet Det er ingen data vedrørende effekt av Finacea Gel på fertilitet hos mennesker. Resultater fra dyrestudier viser ingen effekt på fertilitet hos hunn- og hannrotte (se pkt. 5.3). 4.7 Påvirkning av evnen til å kjøre bil og bruke maskiner Finacea Gel har ingen påvirkning på evnen til å kjøre bil og bruke maskiner 4.8 Bivirkninger Bivirkningene som er hyppigst sett i kliniske studier og ved overvåking etter markedsføring omfatter pruritus på brennende følelse på administrasjonsstedet og smerte på administrasjonsstedet. Frekvensene for bivirkninger sett i kliniske studier og ved overvåking etter markedsføring som er angitt i tabellen nedenfor er definert i henhold til MedDRAs frekvenskonvensjon: Svært vanlige ( 1/10) Vanlige ( 1/100 < 1/10) Mindre vanlige ( 1/1000 < 1/100) Sjeldne ( 1/10 000 <1/1000) Svært sjeldne (<1/10 000) Ikke kjent (kan ikke anslås ut ifra tilgjengelige data). Organklasse Svært vanlige Vanlige Mindre vanlige Sjeldne 1 Forstyrrelser i immunsystemet Hud- og underhudskontaktdermatitt, akne* overfølsomhet (som kan oppstå med én eller flere av følgende reaksjoner: angioødem, hevelse i øyet, hevelse i ansiktet, dyspné), forverring av astma (se pkt. 4.4) hudirritasjon, urtikaria 3

Organklasse Svært vanlige Vanlige Mindre vanlige Sjeldne 1 sykdommer Generelle lidelser og reaksjoner på administrasjonsstedet svie på smerte på pruritus på administrasjonsstedet utslett på parestesi på tørr hud på ødem på administrasjonsstedet* erytem på hudavskalling på administrasjonsstedet**, varme på administrasjonsstedet**, misfarget hud på administrasjonsstedet**, ubehag på administrasjonsstedet*, urtikaria på administrasjonsstedet* * Gjelder indikasjonen rocacea ** Gjelder indikasjonen akne 1 Disse bivirkningene er rapport etter markedsføring ved bruk av Finacea gel Lokal hudirritasjon vil vanligvis avta i løpet av behandlingen. Pediatrisk populasjon Behandling av akne vulgaris hos ungdommer 12-18 år: I 4 kliniske fase II- og II/III-studier som omfattet ungdom 12-17 år (120/383; 31 %), var den totale forekomsten av bivirkninger for Finacea Gel tilsvarende i aldersgruppen 12-17 år (40 %), 18 år (37 %), og for hele pasientpopulasjonen (38 %). Denne likheten var også gjeldende for aldersgruppen 12-20 år (40 %). Melding av mistenkte bivirkninger Melding av mistenkte bivirkninger etter godkjenning av legemidlet er viktig. Det gjør det mulig å overvåke forholdet mellom nytte og risiko for legemidlet kontinuerlig. Helsepersonell oppfordres til å melde enhver mistenkt bivirkning. Dette gjøres via meldeskjema som finnes på nettsiden til Statens legemiddelverk: www.legemiddelverket.no/meldeskjema. Field Cod 4.9 Overdosering På grunn av den svært lave lokale og systemiske toksisiteten til azelainsyre er forgiftning usannsynlig. 5. FARMAKOLOGISKE EGENSKAPER 5.1 Farmakodynamiske egenskaper Farmakoterapeutisk gruppe: Andre midler til lokal behandling av akne ATC-kode: D10A X03 Akne: Virkningsmekanismen for azelainsyre ved akne antas å være en antibakteriell effekt og direkte påvirkning av follikulær hyperkeratose. Både in vitro og in vivo hemmer azelainsyre dannelsen av keratinocytter og normaliserer forhorningsforstyrrelsen som forekommer i epidermis ved akne. Det er observert klinisk signifikant veksthemning av Propionibacterium acnes samt signifikant reduksjon i andelen frie fettsyrer i lipidene i hudoverflaten. 4

I to dobbelt-blinde randomiserte kliniske studier var Finacea Gel signifikant bedre enn gel uten virkestoff med hensyn til median reduksjon i samlet antall papuler og pustuler og var 6 % mindre effektiv enn benzoylperoksid 5 % (p=0,056). I disse studiene ble effekten av Finacea Gel på komedoner evaluert som en sekundær parameter. Finacea Gel var mer effektiv enn gel uten virkestoff med hensyn til median relativ reduksjon av komedoner, mens den var mindre effektiv sammenlignet med benzoylperoksid 5 %. Rosacea: Selv om patofysiologien til rocacea ikke er fullt ut kjent er det økende enighet om at inflammasjon, som involverer et økt antall proinflammatoriske effektmolekyler, slik som kallikrein-5 og katelicidin, samt reaktive oksygenforbindelser (ROS), er sentral i utviklingen av denne sykdommen. Azelainsyre endrer den inflammatoriske responsen hos normale keratinocytter hos mennesker ved å: a) aktivere reseptoren peroksisomproliferatoraktivert γ (PPAR-γ), b) hemme transaktivering av nukleærfaktor-kb (NF-kB), c) hemme produksjonen av proinflammatoriske cytokiner og d) hemme frigivelse av ROS fra nøytrofile, samt direkte "scavenger"-effekt på eksisterende ROS. I tillegg har azelainsyre vist seg å direkte hemme ekspresjon av kallikrein-5 og katelicidin i tre modeller: in vitro (humane keratinocytter), i murin hud og i ansiktshud hos pasienter med rosacea. Disse antiinflammatoriske egenskapene til azelainsyre kan spille en rolle i behandling av rocacea. Selv om klinisk signifikans av funnene vedrørende kallikrein-5 og katelicidin og deres påvirkning på patofysiologien til rocacea ikke er fullt ut demonstrert i en stor klinisk studie, synes innledende studier på ansiktshud hos mennesker å bekrefte in vitro og murine funn. I to 12 ukers kliniske studier på papulopustuløs rosacea ble Finacea Gel sammenliknet med gel uten virkestoff. Finacea Gel var statistisk signifikant bedre både med hensyn til reduksjon av inflammatoriske lesjoner, Investigator`s Global Assessment, total vurdering av forbedring og med hensyn til bedring av erytem. I en klinisk studie hvor Finacea Gel ble sammenlignet med metronidazol 0,75 % gel, var Finacea Gel signifikant bedre med hensyn til reduksjon av antall lesjoner (72,7 % versus 55,8 %), total vurdering av forbedring samt bedring av erytem (56 % versus 42 %). Hyppigheten av kutane bivirkninger, som i de fleste tilfeller var milde til moderate, var 25,8 % for Finacea Gel og 7,1 % for metronidazol 0,75 % gel. Ingen av de tre kliniske studiene viste merkbar effekt på teleangiectasia. 5.2 Farmakokinetiske egenskaper Azelainsyre trenger inn i alle hudlagene etter topikal påføring av gelen. Absorpsjonen skjer raskere i skadet enn i intakt hud. Totalt 3,6 % av den påførte dosen ble absorbert perkutant etter en enkel påføring av 1 g azelainsyre (administrert som 5 g Skinoren 20 % krem). Kliniske undersøkelser blant pasienter med akne viste at absorpsjonshastigheten av azelainsyre fra Finacea Gel var tilsvarende den for Skinoren Krem. Deler av azelainsyren som absorberes gjennom huden, utskilles i uendret form i urin. Resterende deler brytes ned ved ß-oksidering til dikarboksylsyrer med kortere kjedelengde (C7, C5), som også er gjenfunnet i urinen. Steady-state plasma konsentrasjonen av azelainsyre etter åtte ukers behandling med Finacea Gel to ganger daglig hos rosacea pasienter lå innenfor samme konsentrasjonsområde som er observert hos friske frivillige og pasienter med akne på normal diett. Dette indikerer at graden av perkutan absorpsjon av azelainsyre ved påføring av Finacea Gel to ganger daglig ikke fører til en klinisk relevant endring i den systemiske konsentrasjonen av azelainsyre som kommer fra kosten eller endogene kilder. 5.3 Prekliniske sikkerhetsdata Prekliniske data indikerer ingen spesiell fare for mennesker basert på konvensjonelle studier av toksisitetstester ved gjentatt dosering eller reproduksjonstoksisitet. 5

Studier av embryoføtal utvikling med peroral administrering av azelainsyre hos rotte, kanin og cynomolgusape i perioden med organogenese, viste embryotoksisitet ved doser hvor maternal toksisitet ble observert. Ingen teratogene effekter ble observert. Høyeste nivå uten observerte bivirkninger (NOAEL) hos embryo/foster var 32 ganger maksimal anbefalt dose hos mennesker basert på kroppsoverflaten hos rotte, 6,5 ganger maksimal anbefalt dose hos mennesker basert på kroppsoverflaten hos kanin og 19 ganger maksimal anbefalt dose hos mennesker basert på kroppsoverflaten hos ape (se pkt. 4.6). I en peri- og postnatal utviklingsstudie hos rotte ble azelainsyre gitt oralt fra dag 15 i drektigheten til og med dag 21 postpartum. Det ble sett lette forstyrrelser i postnatal utvikling hos fostrene ved perorale doser som ga noe maternal toksisitet. NOAEL var 3 ganger maksimal anbefalt dose hos mennesker basert på kroppsoverflate. I denne studien ble det ikke sett effekter på kjønnsmodning hos fostrene. In vitro- og in vivo-studier med azelainsyre påviste ikke mutagene effekter på kjønnsceller eller somatiske celler. Det er ikke utført konvensjonelle langtidsstudier på karsinogenitet med peroral administrering av azelainsyre. I en 26-ukers studie av dermal karsinogenitet med transgene (Tg.AC) hann- og hunnmus, økte Finacea gel og vehikkel antall papillomer hos hanndyr etter to daglige påføringer på behandlingsstedet. Denne effekten ble ikke observert etter enkel administrering hos hann- og hunnmus. Denne effekten kan være forbundet med vehikkelen. Den kliniske relevansen av disse funnene hos dyr er ikke klarlagt hos mennesker, særlig tatt i betraktning den usikre validiteten av Tg.AC-testen. Dersom azelainsyre kom i kontakt med øynene til ape og kanin, ble det sett tegn på moderat til alvorlig irritasjon. Av den grunn bør kontakt med øyne unngås. Azelainsyre administrert én gang intravenøst hadde ingen effekter på nervesystemet (Irwin test), kardiovaskulær funksjon, intermediær metabolisme, glatt muskulatur eller lever- og nyrefunksjon. 6. FARMASØYTISKE OPPLYSNINGER 6.1 Fortegnelse over hjelpestoffer Benzosyre (E 210) Karbomer Dinatriumedetat Lecitin Polysorbat 80 Propylenglykol Vann, renset Natriumhydroksid Triglyserider, av middels kjedelengde 6.2 Uforlikeligheter Ikke relevant. 6.3 Holdbarhet 3 år. 6.4 Oppbevaringsbetingelser Dette legemidlet krever ingen spesielle oppbevaringsbetingelser. 6

6.5 Emballasje (type og innhold) Aluminiumsstube med innvendig epoksidbelegg, og skrukork av polyetylen. Tuber på 5 g, 30 g, 50 g, 2 x 50 g. Ikke alle pakningsstørrelser vil nødvendigvis bli markedsført. 6.6 Spesielle forholdsregler for destruksjon og annen håndtering Ingen spesielle forholdsregler. 7. INNEHAVER AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN Bayer AB Box 606 SE-169 26 Solna Sverige 8. MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) 02-1331 9. DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE / SISTE FORNYELSE Dato for første markedsføringstillatelse: 03. mars 2003 Dato for siste fornyelse: 03. juli 2007 10. OPPDATERINGSDATO 21.09.2016 7