Første utgave (januar 1999) Følgende avsnitt gjelder ikke i andre land der slike bestemmelser er i uoverensstemmelse med lokale lover: HÅNDBOKEN BLIR LEVERT FRA LEXMARK INTERNATIONAL, INC. I DEN STAND DEN BEFINNER SEG, UTEN FORPLIKTELSER FOR LEXMARK. LEXMARK INNESTÅR IKKE FOR AT BOKEN VIL DEKKE KUNDENS BEHOV. Enkelte land tillater ikke fraskrivelse av garanti i bestemte transaksjoner, og denne kunngjøringen gjelder derfor ikke nødvendigvis deg. Denne utgivelsen kan inneholde unøyaktigheter eller trykkfeil. Opplysninger i boken kan bli endret. Slike endringer vil bli tatt med i senere utgaver. Det kan når som helst gjøres forbedringer og/eller endringer i de produktene og/eller programmene som er beskrevet. Lexmark, MarkVision og Optra er varemerker for Lexmark International, Inc. som er registrert i USA og/eller andre land. FontVision er et registrert varemerke som tilhører Lexmark International, Inc. Operation ReSource er et servicemerke som tilhører Lexmark International, Inc. Macintosh er et varemerke for Apple Computer, Inc. som er registrert i USA og andre land. TrueType er et varemerke som tilhører Apple Computer, Inc. PCL er et registrert varemerke som tilhører Hewlett-Packard Company. PCL 5 og PCL 6 er Hewlett-Packard Companys betegnelser på et sett med skriverkommandoer (språk) og funksjoner i deres skriverprodukter. Det er Lexmark International, Inc. s hensikt at denne skriveren skal være kompatibel med PCL 5-og PCL 6-språkene. Det innebærer at skriveren gjenkjenner PCL 5- og PCL 6-kommandoer som brukes i ulike programmer, og at skriveren emulerer funksjonene som tilsvarer kommandoene. Du finner nærmere detaljer om kompatibilitet i Technical Reference. Andre varemerker tilhører de respektive innehaverne. Copyright Lexmark International, Inc. 1999. Alle rettigheter forbeholdes.
Innhold 1 Omskriveren...v Ytelse... vi Utskriftskvalitet... vi Enkelibruk... vi Andreinformasjonskilder...x 2 Detgrunnleggende...1 Innholdetiesken...1 Installeretonerkassetten...2 Kobleskriverentildatamaskinen...4 Setteinnpapir...8 Skriveutentestside...10 Festeennyklebelapppåkontrollpanelet...11 Installereminne...11 3 Skriverdrivere...19 Skriverdrivere...19 MarkVision...20 4 Papirhåndtering...21 Papirtyperog-størrelser...22 Sette inn papir og andre medier i den automatiske arkmateren........ 26 Sette inn papir og andre medier i den manuelle materen............. 29 Innhold iii
Fjernepapirstopp...30 5 Feilsøking...33 Varsellamper...35 6 Rekvisita...59 Vedlikeholdavtonerkassett...59 Tillegg A: Skriverspesifikasjoner............ 63 Skriverfunksjoner...63 Fysiskemål...64 Tillegg B: Avansert feilsøking............... 65 Tillegg C: Sikkerhetsinformasjon............ 77 Tillegg D: Merknader...................... 83 Ordliste...X-1 Stikkordregister...X-5 iv Innhold
Om skriveren Skriveren Optra E310 gir deg kvaliteten til en laserskriver samtidig som den er svært lite plasskrevende. Konfigureringen er enkel, så du kommer raskt i gang med utskrifter. I denne boken finner du informasjon om installasjon av tilleggsminne i skriveren installasjon av skriverdrivere innsetting av papir løsing av skriverproblemer lampesekvensene på kontrollpanelet vedlikehold av skriveren Vi ønsker å holde deg informert om oppgraderinger av skriveren og nye produkter etter hvert som de blir tilgjengelige, så husk å fylle ut og sende inn registreringskortet til skriveren. v
Ytelse Skriveren Optra E310 skriver ut opptil 8 sider per minutt. Den leveres med 2 MB minne, som kan utvides til 66 MB for å skrive ut kompliserte jobber. Du kan også installere flashminnekort som tilleggsutstyr for å lagre skjemaer, makroer og nedlastede skrifter. Emulering av PostScript Level 2- og PCL 6- datastrømmer gir deg stor fleksibilitet. Utskriftskvalitet Du kan velge utskriftsoppløsning for å optimalisere skriver- og jobbytelse: sann 600 x 600 dpi oppløsning for klare bilder og grafikk, 1200-bildekvalitet for skarpere skannede eller punktdefinerte bilder, 300 dpi med tonersparer-innstillingen valgt i skriverdriveren for å spare toner ved utskrift av utkast. Enkelibruk Et stort utvalg av skrifter gir variasjonsmuligheter: 45 LaserJet-kompatible skalerbare skrifter, 39 Optrakompatible skalerbare skrifter, 36 skalerbare PostScriptskrifter og skriftbehandlingsverktøyet FontVision TM med 110 skrifter og skriftstøtte i verdensklasse, inkludert det nye Euro-valutasymbolet. Ved hjelp av MarkVision, et styringsprogram for nettverksskrivere, som leveres sammen med skriveren, kan du se på og endre skriverinnstillinger se på status for kontrollpanelet se på feilmeldinger for skriveren bruke hjelpeprogrammet vi
Skriverfunksjoner Sett forfra 1 Automatisk arkmater 2 Papirførere 5 Papirstøtte 2 Papirstøtte 4 Manuell arkmater 5 Papirførere 7 Varsellamper 8 Utskuff for papir 9 Fremre utskuff Del Funksjon 1 Automatisk arkmater Trekker inn papir fra en bunke på opptil 150 ark eller andre materialer fra en bunke på opptil 10 ark. 2 Papirstøtte Støtter arkene i den automatiske arkmateren. 3 Papirførere Brukes til å midtstille arkene i den automatiske arkmateren. 4 Manuell arkmater Trekker inn enkeltark av papir eller andre materialer som f.eks. transparenter, etiketter, konvolutter og kartong. 5 Papirstøtte Støtter arkene i utskuffen og bidrar til å holde dem samlet etter utskrift. 6 Papirførere Brukes til å midtstille arket i den manuelle arkmateren. 7 Varsellamper Informerer om skriverens status. (Hvis du ønsker flere opplysninger, se Skriverstatusinformasjon på side 36.) 8 Utskuff for papir Standard utskuff for oppsamling av utskrevne dokumenter. Forsiden av arkene vender ned. 9 Fremre utskuff Brukes til utskrift på enkeltark. Bruk fremre utskuff ved utskrift på kartong. Det gir minst krølling ved utskrift på etiketter, konvolutter og transparenter. vii
Sett bakfra 13 Strømbryter 10 Skriverkabelkontakt 11 USBkontakt 12 Nettkabelkontakt Del Funksjon 10 Skriverkabelkontakt Tilkobling av datamaskinen til skriverens parallellport via en parallell grensesnittkabel. 11 USB-kontakt Tilkobling av datamaskinen til skriverens USB-port via en USB-kabel (Universal Serial Bus). 12 Nettkabelkontakt Tilkobling av skriveren til en jordet stikkontakt med en nettkabel. 13 Strømbryter Inn- og utkobling av skriveren. viii
Kontrollpanellamper Kontrollpanelet har seks lamper og en knapp. Forskjellige lampesekvenser sørger for status-, betjenings- og serviceinformasjon. Avhengig av lampesekvens vil et kort trykk (ca. ett sekund) på kontrollpanelknappen aktivere forskjellige skriverfunksjoner, som omstart av skriveren, utskrift av data eller visning av en feilkode. Trykk på og hold nede kontrollpanelknappen i tre (3) sekunder bare når du vil tilbakestille skriveren til brukerstandardene. Når du tilbakestiller skriveren til brukerstandardene, vil alle skriverjobbdata gå tapt. De forskjellige lampesekvensene blir forklart i kapittelet Feilsøking, som starter på side 33. Bruk MarkVision eller skriververktøyet (Toolkit) som leveres sammen med installasjonsdisketten, til å endre skriverinnstillinger som papirkilde, papirstørrelse og papirretning. Les neste kapittel når du skal installere skriveren. ix
Andre informasjonskilder I tillegg til denne brukerhåndboken har Lexmark andre kilder til informasjon om skriveren og om Lexmarkprodukter og -tjenester. Skjermbaserte dokumenter CD-ROM-platen som fulgte med skriveren, inneholder flere skjermbaserte dokumenter. Du finner en kort veiledning i heftet til CD-ROM-platen. Når du har startet CD-ROM-platen, klikker du på ikonet View Online Documentation for å få en oversikt over tilgjengelige dokumenter. De skjermbaserte dokumentene finnes bare på engelsk. CD-ROM-platen inneholder: Getting Started with MarkVision, som trinn for trinn går gjennom installasjonen av MarkVision under Windows 95, Windows 98 og Windows NT 4.0. Den beskriver også noen av de mest populære MarkVision-funksjonene. Card Stock & Label Guide, som inneholder detaljerte opplysninger om valg av riktige medier for skriveren. Teknisk referanse For å få mer informasjon om skriverspråk og - kommandoer kan du kjøpe en Lexmark Technical Reference. Bare fyll ut bestillingsskjemaet som følger med registreringskortet til skriveren og legg det i posten. x
1 Det grunnleggende Innholdet i esken 1 Ta skriveren og alt tilbehør ut av emballasjen. Ta vare på esken og emballasjen i tilfelle du trenger å pakke inn igjen skriveren for service eller lagring. 2 Kontroller at du har disse tingene: Tonerkassett Brukerhåndboken og registreringskortet til skriveren skriver tonerkassett nettkabel CD-ROM-plate Windows 3.1-disketter (leveres ikke i alle land) Disketter Nettkabel Brukerhåndbok CD-ROM-plate Hvis du trenger hjelp under installasjonen, kan du henvende deg til Lexmark Norge ved å bruke det telefonnummeret du finner på registreringskortet til skriveren. 3 Sett skriveren på et flatt, stabilt underlag på et godt ventilert sted i nærheten av arbeidsstasjonen din. Ikke plasser skriveren idirektesollys nær varmekilder eller klimaanlegg i et støvet eller skittent miljø Innholdet i esken 1
Installere tonerkassetten 1 Bruk låsemekanismen til å trekke ned skriverens deksel. 2 Pakk ut tonerkassetten. 3 Hold kassetten rett og trekk ut forseglingstapen. 2 Kapittel 1: Det grunnleggende
4 Rist kassetten forsiktig for å fordele toneren jevnt. 5 Sett inn tonerkassetten. a Skyv tonerkassetten ned mellom tonerkassettsporene. b Skyv kassetten forsiktig ned til den klikker på plass. Installere tonerkassetten 3
6 Lukk skriverens deksel. Feilsøkingstips Problem Tiltak Tegn virker lyse eller uklare. Pass på at du har fjernet forseglingstapen fra tonerkassetten. Skift tonerkassett. Skriveren ser ut til å skrive ut, men sidene er blanke. Skriveren er på, men ingenting blir skrevet ut. Jobber blir ikke skrevet ut og Feillampen lyser. Tonerkassetten kan være tom. Skift kassett. Tonerkassetten kan være defekt. Skift kassett. Pass på at du har fjernet forseglingstapen fra tonerkassetten. Kontroller at tonerkassetten er installert. Koble skriveren til datamaskinen Når du skal skrive ut fra datamaskinen, må skriveren være koblet til datamaskinen enten med en parallellkabel eller med en USB-kabel. Bruke en kabel for parallelt grensesnitt Skriveren krever en IEEE-1284-kompatibel parallellkabel. Vi anbefaler Lexmark varenummer 1329605 (3,05 m) eller 1427498 (6,10 m). Hvis du bruker noe annet enn en IEEE-kompatibel kabel, er det ikke sikkert at du kan bruke alle skriverfunksjonene. 4 Kapittel 1: Det grunnleggende
1 Kontroller at skriveren er slått av. 2 Koble kabelen for parallelt grensesnitt til på baksiden av skriveren. 3 Skyv metallklipsene mot pluggen til de smekker de på plass i hakkene på pluggen. 4 Koble den andre enden av parallellkabelen til datamaskinen. 5 Slå skriveren på. Koble skriveren til datamaskinen 5
Bruke en USB-kabel Hvis du vil koble skriveren til en PC med en USB-kabel (Universal Serial Bus), bør du følge veiledningen nedenfor. 1 Kontroller at datamaskinen og skriveren er slått av. 2 Koble USB-kabelen til porten på baksiden av datamaskinen. 3 Koble den andre enden av kabelen til USBporten på baksiden av skriveren. 4 Slå datamaskinen og skriveren på. 5 Når Veiviser for maskinvareinstallasjon blir vist: a Velg Neste for å begynne å søke etter nye drivere. b Velg Neste for å søke etter den beste driveren. c På neste bilde opphever du merkingen av diskettstasjoner og Microsoft Windowsoppdatering og merker boksen Angi plassering. d Sett inn CD-ROM-platen som fulgte med skriveren, og velg Bla gjennom. e Velg bokstaven til CD-ROM-stasjonen og merk mappen Win98USB. f Velg OK, Neste, Neste. g Når maskinvaren er lastet inn, klikker du på Fullfør. CD-ROM-platen blir startet automatisk. 6 Følg installasjonsveiledningen på skriverdriverbildet. 7 Velg porten LPT1 som standard skriverport. 6 Kapittel 1: Det grunnleggende
8 Når du er ferdig, avslutter du CD-ROM-platen. 9 Start datamaskinen på nytt. 10 Når du skal velge USB-port, velger du Innstillinger og deretter Skrivere fra Startmenyen. 11 I mappen Skrivere merker du ikonet Optra E310. 12 Åpne Fil-menyen og klikk på Egenskaper. 13 Velg kategorien Detaljer. 14 I boksen Skriv til følgende utgang, velger du USB-port USB001 (Lexmarks USB-port). 15 Klikk på OK. Feilsøkingstips Problem Uventede tegn skrives ut eller tegn mangler. Skriveren er koblet til USB-porten, men vil ikke skrive ut. Tiltak Kontroller at parallellkabelen eller USB-kabelen er koblet ordentlig til på baksiden av skriveren. Hvis skriveren er koblet til en PC, må du kontrollere at PC'en bruker Windows 98. Koble skriveren til datamaskinen 7
Automatisk arkmater Manuell arkmater Sette inn papir Du kan sette inn papir i den automatiske papirmateren som kan ta opptil 150 ark, eller i den manuelle materen som tar ett ark om gangen. 1 Når du skal skrive ut fra den automatiske arkmateren, bør du trekke ut papirstøtten. 2 Før du setter inn papir, bør du bøye arkene frem og tilbake og lufte dem. 3 Hvis papiret har en foretrukken utskriftsside, setter du papiret inn med utskriftssiden mot deg. Hvisdusetterinnpapirmedbrevhode,setterdu papiret inn med toppen av siden pekende ned. 8 Kapittel 1: Det grunnleggende
4 Skyv papirførerne inntil kanten på papiret. 5 Trekk ut papirstøtten på utskuffen for papir. 6 Velg papirstørrelse i programvaren. 7 Start utskriftsjobben. Sette inn papir 9
Feilsøkingstips Problem Det blir tonerflekker på for- eller baksiden av arket. Papiret kleber seg sammen eller skriveren trekker inn flere papirark. Papiret blir ikke trukket inn fra den automatiske arkmateren. Tiltak Kontroller at papiret er rett og uten skrukker. Ta papiret ut av arkmateren og luft papiret. Kontroller at det ikke er for mye papir i arkmateren. Den automatiske arkmateren kan ta opptil 150 ark, avhengig av tykkelsen på papiret. Ta papiret ut av arkmateren og luft papiret. Papiret går skjevt eller bøyer seg. Kontroller at det ikke er for mye papir i arkmateren. Den automatiske arkmateren kan ta opptil 150 ark, avhengig av tykkelsen på papiret. Kontroller at papirførerne er riktig plassert inntil kanten på papiret. Skrive ut en testside Skriv ut en testside for å kontrollere at skriveren fungerer som den skal. Når du skal skrive ut en testside, må tonerkassetten være installert (se side 2). 1 Slå skriveren av. 2 Sett den ene enden av nettkabelen i nettkontakten på baksiden av skriveren og den andre enden i en jordet stikkontakt. 3 Slå skriveren på. Når skriveren varmer opp, tennes og slukkes kontrollpanellampene etter tur. Det starter med Trykk knapp-lampen og slutter med Klar-lampen. Hvis dette ikke skjer, se Utskriftsproblemer på side 34. 10 Kapittel 1: Det grunnleggende
4 Når Data-lampen slutter å blinke og Klarlampen er den eneste som lyser, trykker du kort på kontrollpanelknappen. En testside med informasjon om skrivermodell og standardinnstillinger skal skrives ut. Hvis det ikke skjer, se Utskriftsproblemer på side 34. Feilsøkingstips Problem Kontrollpanellampene lyser ikke når skriveren blir slått på. Tiltak Kontroller at nettkabelen er satt ordentlig i på baksiden av skriveren og i stikkontakten. Feste en ny klebelapp på kontrollpanelet Hvis du har en klebelapp for et annet språk enn engelsk i skriveresken og vil bruke den, kan du fjerne dekkarket og feste klebelappen over den som sitter på skriveren fra før. Installere minne Hvis du skal installere et minnekort eller et flashminnekort, går du videre til neste avsnitt. Hvis ikke, er du klar til å konfigurere programvaren og installere den aktuelle skriverdriveren. Du finner en installasjonsveiledning i heftet som følger med CD- ROM-platen. I Kapittel 2 finner du flere opplysninger om skriververktøyene og skriverdriverne. Skriveren leveres med 2 MB skriverminne. Du kan kjøpe og installere tilleggsminnekort på 4, 8, 16, 32 eller 64 MB slik at du kan komme opp i 66 MB skriverminne totalt. Du kan også installere et flashminnekort på 1, 2 eller 4 MB som tilleggsutstyr for å lagre nedlastede skrifter og makroer. Feste en ny klebelapp på kontrollpanelet 11
Ta av systemkortdekselet Før du kan installere noen av disse tilleggskortene, trenger du en liten Phillips-skrutrekker for å fjerne metalldekselet på skriverens systemkort. 1 Slå av skriveren og koble nettkabelen fra skriveren. 2 Koble skriverkabelen fra skriveren (hvis den er koblet til). 3 Ta ut tonerkassetten og dekk den til. Merk: Fotolederen kan ta skade av å utsettes for lys. Hvis fotolederen blir skadet, kan tonerkassetten ikke brukes. 4 Med skriveren vendt mot deg setter du den på venstre side. 12 Kapittel 1: Det grunnleggende
5 Drei skriveren rundt slik at undersiden blir vendt mot deg. 6 Skru ut de tre skruene på metalldekselet. 7 Grip tak i hjørnet på dekselet og trekk det forsiktig ut og deretter ned. Installere minne 13
8 Ta dekselet av skriveren. Installere et skriverminnekort Når du skal installere et ekstra skriverminnekort, følger du veiledningen nedenfor. 1 Ta skriverminnekortet ut av emballasjen. Unngå å berøre kontaktpunktene langs kanten av kortet. Hakk Kontaktpunkter 2 Finn frem til skriverminnekontakten. Skriverminnekort 14 Kapittel 1: Det grunnleggende
3 Hold tilleggskortet med kontaktpunktene vendt mot systemkortet, og med hakket vendt ned og mot venstre. 4 Sett kortet i 45 graders vinkel i skriverminnekontakten. 5 Skyv kortet forsiktig helt inn. 6 Skyv kortet bakover med tommelfingrene til det smekker på plass. Installere et flashminnekort Slik installerer du et flashminnekort: 1 Ta skriverminnekortet ut av emballasjen. Unngå å berøre kontaktpunktene langs kanten av kortet. Hakk Kontaktpunkter Installere minne 15
2 Finn frem til tilleggskortkontakten. Tilleggskortkontakt 3 Hold tilleggskortet med kontaktpunktene vendt mot systemkortet og med hakket vendt ned og mot venstre. 4 Sett kortet i 45 graders vinkel i tilleggskortkontakten. 16 Kapittel 1: Det grunnleggende
5 Skyv kortet forsiktig helt inn. 6 Skyv kortet bakover med tommelfingrene til det smekker på plass. Når du er ferdig med å installere tilleggskort: 1 Sett metalldekselet tilbake på plass og fest skruene igjen. 2 Sett skriveren tilbake i oppreist stilling. 3 Sett i tonerkassetten igjen. 4 Koble til skriverkabelen igjen og fest metallklipsene. 5 Koble nettkabelen til skriveren. 6 Slå skriveren på. Når skriveren varmer opp og kontrollpanellampene tennes og slukkes, oppstår det en pause når det nye minnet testes. Deretter fortsetter lampesyklusen. 7 Når Klar-lampen lyser, trykker du kort på kontrollpanelknappen og skriver ut en testside for å kontrollere at skriverminnet eller det ekstra flashminnet er installert. Hvis Klar-lampen ikke lyser, se Utskriftsproblemer på side 34. Installere minne 17
18 Kapittel 1: Det grunnleggende
2 Skriverdrivere Sammen med skriveren får du en CD-ROM-plate som inneholder skriverdrivere og skriververktøy for operativsystemene Windows 95, Windows 98, Windows NT 4.0, Windows 3.1x, Macintosh, OS/2 og DOS. Se i CD-ROM-heftet hvordan du starter CD-ROM-programmet for ditt operativsystem. Når CD-ROM-programmet er i gang, kan du når som helst trykkepåf1foråfåhjelp. "I enkelte land blir disketter med et installasjonsprogram og Windows 3.1x-drivere levert sammen med skriveren. Du kan også lage disketter fra CD-ROM-platen eller besøke vår hjemmeside på http:/ /www.lexmark.no for å laste ned en skriverdriver til datamaskinen din. Skriverdrivere Skriverdrivere for følgende operativsystemer og programmer er inkludert på CD-ROM-platen: Windows 95 Windows 98 Windows NT 4.0 Windows for Workgroups 3.11 Windows 3.1x Macintosh System 7 OS/2 Warp OS/2, 2.1 eller senere WIN-OS/2 for OS/2, 2.1 eller senere Skriverdrivere 19
DOS-programmer WordPefect 5.1, 6.0 Lotus 1-2-3 2.x, 3.x Ytterligere skriverdrivere kan være utviklet etter at boken ble trykt. I README-filen på CD-ROM-platen finner du en komplett liste over driverne på platen. Skriververktøy CD-ROM-platen inneholder også skriververktøy. Hvis du bruker Windows 95, Windows 98, Windows NT 4.0, Macintosh eller OS/2 Warp, kan du installere MarkVision-verktøyet. MarkVision Med sine enkle kategorier gir MarkVision deg mulighet til raskt og enkelt å endre skriverinnstillinger direkte fra datamaskinen. Du kan velge Status-kategorien for å se en oppdatert skriverstatus bruke Quick Setup-kategorien til å lagre skriverinnstillingene og konfigurere en eller flere skrivere med skriverkonfigurasjonen laste ned skrifter og utskriftsmaler med Windows Toolkit bruke Printer Job Management til å vise og styre skriverjobber Når du skal installere MarkVision, ser du i den skjermbaserte MarkVision-dokumentasjonen på CD-ROM-platen Drivers, MarkVision and Utilities. Skjermbasert hjelp Skjermbasert hjelp er tilgjengelig på alle MarkVisionskjermbilder. MarkVision for Windows 95, Windows 98 og Windows NT 4.0 inneholder en trinnvis veiledning i bruken av mange MarkVision-funksjoner. 20 Kapittel 2: Skriverdrivere
3 Papirhåndtering Automatisk arkmater Utskuff for papir Fremre utskuff Manuell arkmater Skriveren har to standardpapirkilder, en automatisk arkmater som har plass til opp til 150 vanlige papirark, og en manuell mater for enkeltark. Bruk den automatiske materen til de hyppigste utskriftsjobbene. Bruk den manuelle arkmateren til utskrift på enkeltark, transparenter, konvolutter, etiketter og kartotekkort. Skriveren har også en utskuff på toppen som samler opp opp til 100 ark (med forsiden ned) og en fremre utskuff for enkeltark, som gjør det mulig å få utskriften rett ut på forsiden av skriveren, med mindre fare for krøll og papirstopp ved bruk av spesialmedier som transparenter, konvolutter, etiketter, kartong og kartotekkort. Papirhåndtering 21
Papirtyper og - størrelser Valg av riktig papirtype reduserer utskriftsproblemene. Du får best utskriftskvalitet ved å velge 75g/m 2 kopipapir. Hvis papiret har en foretrukken utskriftsside, setter du det inn med utskriftssiden mot deg. Medier Størrelse Vekt Kapasitet Papir A4, A5, B5, Letter, Legal, Executive 60-90 g/m 2 Automatisk arkmater: 150 ark Manuell arkmater: 1 ark Transparenter Minimum: 98 x 152 mm Maksimum: 216 x 356 mm 60-163 g/m 2 Automatisk arkmater: 10 ark Manuell arkmater: 1 ark Konvolutter Minimum: 98 x 152 mm Maksimum: 216 x 356 mm 60-163 g/m 2 Automatisk arkmater: 10 konvolutter Manuell arkmater: 1 konvolutt Etiketter Minimum: 98 x 152 mm Maksimum: 216 x 356 mm 60-163 g/m 2 Automatisk arkmater: 10 ark Manuell arkmater: 1 ark Kartotekkort Minimum: 76,2 x 127,0 mm 60-163 g/m 2 Automatisk arkmater: 10 kort Manuell arkmater: 1 kort Index Bristol / kartotekkort Minimum: 76,2 x 127,0 mm Maksimum: 216 x 356 mm 120-163 g/m 2 Index Bristol 75-163 g/m 2 kartotekkort Automatisk arkmater: 10 kort Manuell arkmater: 1 kort 22 Kapittel 3: Papirhåndtering
Papir Sett inn papir i A4-, A5-, B5-, Letter, Legal eller Executive-format ett ark om gangen i den manuelle materen eller opp til 150 ark i den automatiske arkmateren. Fortrykte ark må tåle temperaturer opp til 190 C uten å smelte eller avgi farlige gasser. Sett inn brevpapir med toppen av siden pekende ned og med forsiden mot deg. Transparenter Hvis du fra tid til annen skriver ut på transparenter: Bruk transparenter som er beregnet på laserskrivere. Vi anbefaler Lexmark laserskrivertransparenter: varenummer 70X7240 for transparenter i Letter-format og varenummer 12A5010 for transparenter i A4-format. Transparenter må tåle temperaturer opp til 190 C uten å smelte eller avgi farlige gasser. Test utskriftskvaliteten før du går til innkjøp av større mengder. Sett inn transparenter med dekkstripe slik at stripen er vendt fra deg og peker ned. Konvolutter Hvis du skriver ut konvolutter fra tid til annen, setter du inn konvolutter en om gangen i den manuelle materen eller opp til 10 konvolutter i den automatiske arkmateren. Papirtyper og -størrelser 23
Sett inn konvoluttene midt på den manuelle materen eller automatiske arkmateren og skyv papirførerne godt inntil siden på konvoluttene. Ved utskrift på konvolutter: Prøv noen av konvoluttene du har tenkt å bruke sammen med skriveren før du går til innkjøp av store mengder. Bruk konvolutter laget av 75 til 105 g/m 2 bankpostpapir. For å få best mulig resultat og unngå papirstopp bør du ikke bruke konvolutter som er svært krøllet kleber seg sammen er skadet på noen måte har vinduer, hull, perforeringer, utsparinger ellererpreget har metallklips, knytelukning eller splittbinders i metall er påført frimerker har eksponert lim når klaffen er i forseglet stilling Brukkonvoluttersomtålertemperaturerpåopp til 190 C uten å bli forseglet, krølle seg, skrukke seg eller avgi farlige gasser. 24 Kapittel 3: Papirhåndtering
Sett inn konvolutter loddrett med klaffsiden ned slik at portofeltet kommer i øvre, venstre hjørne. Juster venstre og høyre papirfører i forhold til bredden på konvoluttene. Etiketter Når du skal skrive ut etiketter, bruker du papiretiketter beregnet på laserskrivere. Du kan legge i etiketter en om gangen i den manuelle materen eller du kan sette inn opp til 10 etiketter i den automatiske arkmateren. Ved utskrift på etiketter: Test utskriftskvaliteten før du går til innkjøp av større mengder av etiketter. Bruketikettersomtålertemperaturerpå90 C ved et trykk på 0,0175 kp/cm 2 uten å avgi farlige gasser. Du finner flere opplysninger om etikettutskrift i Card Stock and Label Guide på CD-ROM-platen. Ikkeskrivutetstortantalletiketter sammenhengende. Ikke bruk etiketter med eksponert lim på arkene. Kartong Når du skal skrive ut på Index Bristol eller kartotekkort, må du legge i ett kort om gangen i den manuelle arkmateren. Bruk kartong med en maksimumsvekt på 163 g/m 2 og en minimumsstørrelse på 76,2 x 127 mm. Papirtyper og -størrelser 25
Du får best resultat ved å åpne fremre utskuff for enkeltark slik at kartongen kommer ut på forsiden. Sette inn papir og andre medier i den automatiske arkmateren Bruk den automatiske arkmateren som er plassert bak den manuelle materen, til utskrifter på papir og spesialmedier som transparenter, konvolutter, etiketter og kartong. Åpne fremre utskuff slik at utskriften kommer rett ut på forsiden av skriveren, noe som reduserer faren for krølling. 1 Trekk ut papirstøtten på den automatiske arkmateren. Automatisk arkmater 2 Før du setter inn arkene, bør du bøye dem frem og tilbake for å lufte dem. Den automatiske arkmateren kan ta opp til 150 papirark, 10 ark med transparenter eller etiketter, 10 konvolutter eller 10 kartotekkort. 26 Kapittel 3: Papirhåndtering
3 Hvis du setter inn papir i A4-, A5-, B5-, Legal- eller Executiveformat, setter du inn papiret med utskriftssiden vendt mot deg papir med brevhode, setter du inn brevpapiret med toppen av siden pekende ned og vendt mot deg transparenter med dekkstripe, setter du dem inn slik at stripen er vendt fra deg og peker ned konvolutter, setter du dem inn loddrett med klaffsiden ned slik at portofeltet kommer i øvre, venstre hjørne 4 Skyv papirførerne slik at de står jevnt med kanten på mediet. Sette inn papir og andre medier i den automatiske arkmateren 27
5 Trekk ut papirstøtten på utskuffen for papir eller åpne fremre utskuff hvis du skriver ut på spesialmedier. 6 Velg den automatiske arkmateren fra programvaren. 7 Start utskriftsjobben. 28 Kapittel 3: Papirhåndtering
Sette inn papir og andre medier i den manuelle materen Bruk den manuelle materen til å trekke papir eller spesialmedier ett ark om gangen inn i skriveren. Hvis den automatiske arkmateren skulle ha problemer med å trekke inn konvolutter eller kartotekkort, må du prøve å skrive dem ut enkeltvis fra den manuelle arkmateren. Åpne fremre utskuff slik at utskriftene kommer rett ut på forsiden av skriveren for å unngå krølling og papirstopp ved utskrift på spesialmedier. 1 Trekk ut papirstøtten på utskuffen for papir eller åpne fremre utskuff hvis du skriver ut på spesialmedier. Manuell mater 2 Hvis du setter inn papir, setter du inn ett papirark med utskriftssiden vendt mot deg papir med brevhode, setter du inn ett brevpapirark med toppen av siden pekende ned og vendt mot deg transparenter med dekkstripe, setter du inn en transparent slik at stripen er vendt fra deg og peker ned konvolutter, setter du inn en konvolutt loddrett med klaffsiden ned slik at portofeltet kommer i øvre, venstre hjørne kartong, setter du inn et kort på høykant Sette inn papir og andre medier i den manuelle materen 29
3 Skyv papirførerne slik at de står jevnt med kanten på mediet. 4 Trykk kort (ca. ett sekund) på Trykk knapp for å starte utskriften. 5 Når Sett inn papir-lampen blinker og Trykk knapp-lampen lyser, kan du sette et nytt ark eller spesialmedium i den manuelle materen. Hvis du bruker MarkVision, vil du få en melding om manuell innsetting av papir/ konvolutt. Fjerne papirstopp Hvis du får en papirstopp, viser Papirstoppvarsellampen at papir må fjernes fra papirbanen. Hvis papiret akkurat har begynt å bli trukket inn fra arkmateren når stoppen inntreffer: 1 Trekk papiret rett ut av arkmateren. 2 Åpne og lukke skriverdekselet for å gjenoppta utskriften. 30 Kapittel 3: Papirhåndtering
Hvis papirstoppen inntreffer inne i skriveren: 1 Fjern papiret fra utskuffen. 2 Slå skriveren av og deretter på igjen. Hvis ikke dette fjerner papirstoppen: 3 Åpne skriverens deksel. 4 Ta ut tonerkassetten og dekk den til. Merk: Fotolederen kan ta skade av å utsettes for lys. Hvis fotolederen blir skadet, kan tonerkassetten ikke brukes. 5 Ta tak i papiret på begge sider og trekk det mot deg. 6 Kontroller at det ikke er mer papir i skriveren. 7 Sett i tonerkassetten igjen. 8 Lukk skriverdekselet for å gjenoppta utskriften. Merk: Hvis papiret sitter fast inne i fikseringsenheten, kan du forsøke å åpne og lukke dekselet. Hver gang du åpner og lukker dekselet, går papiret frem slik at du kan trekke det ut. Fjerne papirstopp 31
Hvis papirstoppen inntreffer ved utskrift av etiketter: 1 Pass på at etikettene fremdeles sitter på underarket etter at du har fjernet det fastkjørte papiret. 2 Send ti eller flere ark med vanlig papir gjennom skriveren før du gjenopptar etikettutskriften. Det vanlige papiret vil fjerne eventuelle limrester i eller på fikseringsenheten. Merk: Det kan oppstå alvorlig skade på skriveren hvis klebeetiketter blir sittende igjen i fikseringsenheten. Ring etter service. Feilsøkingstips Problem Papiret kleber seg sammen eller skriveren trekker inn flere papirark. Papiret går skjevt eller bøyer seg. Tiltak Påse at du bruker anbefalt papir eller spesialmedier (se Papirtyper og - størrelser på side 22). Konvolutter trekkes ikke riktig inn. Påse at konvoluttene er satt midt i materen. Prøv en annen sort. Konvolutter beregnet på laserskrivere gir et bedre resultat. 32 Kapittel 3: Papirhåndtering
4 Feilsøking Slå opp i tabellene som følger for å få hjelp til å løse skriverproblemer. Hvis et problem ikke lar seg løse, kan du ta kontakt med det stedet der du kjøpte skriveren for å få hjelp. Du kan ha en skriverdel som krever rengjøring eller som må skiftes av en servicetekniker. Utskriftskvalitetsproblemer Problem Tiltak Tegn virker lyse eller uklare. Pass på at du har fjernet forseglingstapen fra tonerkassetten. Varme og fuktige eller kalde og tørre værforhold kan påvirke måten toneren fester seg til papiret på. Velg neste mørkere utskriftsinnstilling. Hvis tonersparing er på, slå funksjonen av med MarkVision eller skriverdriveren. Ta ut tonerkassetten, rist den fra side til side for å fordele toneren og sett den inn igjen. Kjør Engine Clean Cycle for å fjerne en eventuell toneransamling (se Rengjøring av skriver på side 53). Påse at du bruker anbefalt papir eller spesialmedier (se Papirtyper og - størrelser på side 22). Bruk MarkVision til å angi en egendefinert innstilling for materialtypen eller arkstørrelsen. Skift tonerkassett. Det blir tonerflekker på for- eller baksiden av arket. Kjør Engine Clean Cycle for å fjerne en eventuell toneransamling (se Rengjøring av skriver på side 53). Kontroller at papiret er rett og uten skrukker. Skift tonerkassett. Feilsøking 33
Utskriftskvalitetsproblemer Det er loddrette eller vannrette striper på siden. Kjør Engine Clean Cycle for å fjerne en eventuell toneransamling (se Rengjøring av skriver på side 53). Skift tonerkassett. Toner sverter av siden. Kjør Engine Clean Cycle for å fjerne en eventuell toneransamling (se Rengjøring av skriver på side 53). Velg en annen medietype eller skjematype fra Lexmark-skriverdriveren. Prøv en annen type fint kopipapir. Det er hvite striper i heldekkende svarte felter på transparenter eller papir. Det er svake bilder eller gjentatte flekker på siden. Velg et annet fyllmønster i programvaren. Prøv en annen type papir. Papir beregnet på kopimaskiner gir best resultat. Skift tonerkassett. Velg en annen medietype eller skjematype fra Lexmark-skriverdriveren. Prøv en annen type fint kopipapir. Skift tonerkassett. Utskriftsproblemer Problem Skriveren har deler som mangler eller er skadet. Strømmen er tilkoblet, men Klarlampen lyser ikke. Skriveren er på, men ingenting blir skrevet ut. Skriveren skriver ikke ut selv om en papirstopp er fjernet. Uventede tegn skrives ut eller tegn mangler. Tiltak I USA ringer du nummeret som står oppført på registreringskortet til skriveren. Utenfor USA tar du kontakt med kjøpsstedet. Kontroller at skriverens strømbryter også er slått på. Kontroller at tonerkassetten er installert. Kontroller at parallellkabelen er koblet ordentlig til kontakten på baksiden av skriveren. Skriv ut en testside (trykk kort på knappen) for å finne ut om problemet gjelder skriveren eller datamaskinen. Hvis du kan skrive ut en testside, ligger problemet i datamaskinen eller i programvaren. Hvis du ikke får skrevet ut noen testside, ringer du Lexmarkservicenummeret på registreringskortet til skriveren. Åpne og lukke skriverdekselet for å starte skriveren på nytt. Påse at du bruker riktig skriverdriver. Velg Hex Trace Mode fra spesialfunksjonsmenyen for å finne ut hva problemet er. Gjenopprett fabrikkstandardene (se Tilbakestill brukerstandarder på side 52). 34 Kapittel 4: Feilsøking
Utskriftsproblemer Ved PostScript Level 2-emulering tømmer skriveren data (varsellampene Data og Feil blinker). Trykk knapp-lampen lyser når du er i MarkVision. Påse at du bruker riktig PostScript-driver. Skriveren har ikke nok minne til å skrive ut jobben. Installer mer minne (se Installere et skriverminnekort på side 14). Skriveren er frakoblet. Trykk på og hold kontrollpanelknappen nede i 3 sekunder for å tilbakestille skriveren. Varsellamper Dette avsnittet forklarer de forskjellige lampesekvensene med tekst og tilhørende illustrasjoner. Varsellampene betyr forskjellige ting, avhengig av sekvensen de står i. De angir at skriveren er klar til utskrift (skriverstatusinformasjon), at skriveren krever tilsyn (skriverbetjeningsinformasjon) eller at skriveren trenger service (skriverserviceinformasjon). Varsellamper 35
Kontrollpanelbegreper Lampen lyser Lampen er slukket Lampen blinker Trykk knapp Kort trykk på knappen (trykk en gang på knappen og slipp den) Langt trykk på knappen (hold knappen til alle lampene lyser) To raske trykk på knappen (dobbelttrykk) Skriverstatusinformasjon Hvis skriverlampene ser slik ut,... betyr det at skriveren er Klar til å motta og behandle data. Skriv ut en testside med et kort trykk på kontrollpanelknappen. Tilbakestill skriveren med et langt trykk på kontrollpanelknappen. Hver gang skriveren tilbakestilles, avsluttes den jobben som er i ferd med å skrives ut. 36 Kapittel 4: Feilsøking
Hvis skriverlampene ser slik ut,... betyr det at skriveren er Opptatt med å motta eller behandle data og at utskriftsmotoren går eller behandler/skriver ut en testside. Hvis du vil tilbakestille skriveren, gjør du det med et langt trykk på kontrollpanelknappen. Varsellamper 37
Hvis skriverlampene ser slik ut,... betyr det at skriveren Venter på et utskriftstidsavbrudd eller til flere data er mottatt. Utskriftsdata lagres i skriverbufferen med et kort trykk på kontrollpanelknappen. Tilbakestill skriveren med et langt trykk på kontrollpanelknappen. 38 Kapittel 4: Feilsøking
Hvis skriverlampene ser slik ut,... betyr det at skriveren Tilbakestiller innstillinger til standardverdiene ved oppstart eller lagrer innstillinger som er endret i konfigurasjonsmodus. Varsellamper 39
Hvis skriverlampene ser slik ut,... betyr det at skriveren Tømmer ødelagte utskriftsdata. 40 Kapittel 4: Feilsøking
Skriverbetjeningsinformasjon Hvis skriverlampene ser slik ut,... betyr det at skriveren oppdager en Papirstopp. Åpne skriverens deksel, fjern alt papir fra papirbanen og lukk dekselet for å gjenoppta utskriften. Varsellamper 41
Hvis skriverlampene ser slik ut,... betyr det at skriveren ber deg om å sette inn medier for manuell mating. Skriveren stopper og viser denne lampesekvensen for hvert ark du vil skrive ut. Sett inn mediet i den manuelle materen med utskriftssiden vendt mot fronten av skriveren, og trykk kort på kontrollpanelknappen for å gjenoppta utskriften. Tilbakestill skriveren med et langt trykk på kontrollpanelknappen. Hvis skriverlampene ser slik ut,... betyr det at skriveren varsler deg om at den mangler papir/konvolutter eller at papiret ikke trekkes riktig inn fra den automatiske arkmateren. Sett inn nye ark i den automatiske arkmateren og trykk kort på kontrollpanelknappen for å gjenoppta utskriften. Tilbakestill skriveren med et langt trykk på kontrollpanelknappen. 42 Kapittel 4: Feilsøking
Hvis skriverlampene ser slik ut,... betyr det at skriverens toppdeksel er åpent eller tonerkassetten er ikke installert. Lukk dekselet for å se den lampesekvensen som ble vist før dekselet ble åpnet. Sett i tonerkassetten. Hvis skriverlampene ser slik ut,... betyr det at skriverens flashminne er fullt (Minnet er fullt). Skriv ut data uten å lagre dem i flashminnet med et kort trykk på kontrollpanelknappen. Tilbakestill frontpanelet med et langt trykk på kontrollpanelknappen. Varsellamper 43
Hvis skriverlampene ser slik ut,... betyr det at skriverens minne er fullt, eller skriveren mottok en side som er for sammensatt til å skrives ut, eller skriveren reduserer oppløsningen på en formatert side til 300 dpi før utskrift, eller skriveren har en PPDS-skriftfeil, eller skriveren ikke har nok minne til å lagre innholdet i bufferen (Lagre ressurser av), eller skriveren ikke har nok minne til å defragmentere flashminne (Ikke nok defrag.minne), eller skriveren ikke kan kommunisere med vertsdatamskinen (Vertsgrensesnittfeil). Hver av feilene ovenfor har en sekundær feilkode. Vis den sekundære feilkoden ved å trykke raskt to ganger på kontrollpanelknappen. 44 Kapittel 4: Feilsøking
Sekundære feilkoder Hvis skriverlampene ser slik ut når du trykker raskt to ganger på kontrollpanelknappen,... betyr det at skriverens minne er fullt (Minnet er fullt). Reduser kompleksiteten til jobben og/eller oppløsningen. Trykk kort på kontrollpanelknappen for å gjenoppta utskriften. Tilbakestill skriveren med et langt trykk på kontrollpanelknappen. Varsellamper 45
Hvis skriverlampene ser slik ut når du trykker raskt to ganger på kontrollpanelknappen,... betyr det at skriveren har mottatt en side som er for komplisert til å skrives ut (Komplisert side). Bytt til en annen utskriftsmodus ved hjelp av Lexmark-driveren for Windows. Trykk kort på kontrollpanelknappen for å gjenoppta utskriften. Tilbakestill skriveren med et langt trykk på kontrollpanelknappen. 46 Kapittel 4: Feilsøking
Hvis skriverlampene ser slik ut når du trykker raskt to ganger på kontrollpanelknappen,... betyr det at skriveren har sluppet opp for minne ved formatering av en side og er tvunget til å redusere oppløsningen til 300 dpi før den skrives ut (Redusert oppløsning). Trykk på kontrollpanelknappen for å gjenoppta utskriften. Tilbakestill skriveren med et langt trykk på kontrollpanelknappen. Varsellamper 47
Hvis skriverlampene ser slik ut når du trykker raskt to ganger på kontrollpanelknappen,... betyr det at skriveren har fått forespørsel om en PPDS-skrift som ikke er installert (Skriftfeil). Tilbakestill frontpanelet med et langt trykk på kontrollpanelknappen. 48 Kapittel 4: Feilsøking
Hvis skriverlampene ser slik ut når du trykker raskt to ganger på kontrollpanelknappen,... betyr det at skriveren ikke har nok minne til å lagre innholdet i bufferen (Lagre ressurser av). Installer mer minne. Trykk på kontrollpanelknappen for å gjenoppta utskriften. Tilbakestill frontpanelet med et langt trykk på kontrollpanelknappen. Varsellamper 49
Hvis skriverlampene ser slik ut når du trykker raskt to ganger på kontrollpanelknappen,... betyr det at skriveren ikke har nok minne til å frigjøre ubrukt plass i flashminnet (Ikke nok defrag.minne). Slett skrifter, makroer og andre data i direkteminnet (RAM) eller installer mer skriverminne, og send en PJL-kommando for å starte frigjøring av ubrukt plass i flashminnet. 50 Kapittel 4: Feilsøking
Hvis skriverlampene ser slik ut når du trykker raskt to ganger på kontrollpanelknappen,... betyr det at skriveren har fått en feil ved kommunikasjon med vertsmaskinen (Vertsgrensesnittfeil). Denne feilen blir vist hvis du har et eksternt nettverkskort koblet til skriveren, men skriveren ikke kan gjenkjenne det første gang du slår skriveren på datamaskinen forsøker å kommunisere med skriveren via parallellporten, men portinnstillingen er deaktivert datamaskinen forsøker å kommunisere med skriveren via USBporten, men porten er deaktivert Hvis feilen oppstår når du slår skriveren på, må du kontrollere på nytt at det eksterne nettverkskortet er tilkoblet skriveren. Hvis du vil skrive ut via parallellporten, må du skrive ut en menyinnstillingsside (se Skrive ut en testside på side 10) for å se om parallellbufferinnstillingen er deaktivert. Aktiver parallellporten igjen i konfigurasjonsmodus (se side 67). Hvis du skriver ut via USB-porten, må du skrive ut en menyinnstillingsside (se Skrive ut en testside på side 10) for å se om USB-bufferinnstillingen er deaktivert. Aktiver USB-porten igjen i konfigurasjonsmodus (se side 74). Varsellamper 51
Skriverserviceinformasjon Hvis skriverlampene ser slik ut,... betyr det at skriveren har en servicefeil og at utskriften stopper umiddelbart. Slå skriveren av og deretter på igjen. Hvis lampene fremdeles blinker, tar du kontakt med kjøpsstedet eller ringer Lexmarkservicenummeret på registreringskortet til skriveren. Tilbakestill brukerstandarder Når det oppstår formateringsproblemer eller blir skrevet ut uventede tegn, prøv å tilbakestille skriveren til dine brukerstandarder (reset). Trykk på og hold kontrollpanelknappen nede til alle varsellampene lyser. Når standardinnstillingene er tilbakestilt, lyser Klarlampen. 52 Kapittel 4: Feilsøking
Rengjøring av skriver Ved problemer med utskriftskvaliteten, som vilkårlige tonerflekker på papiret, velger du Engine Clean Cycleinnstillingen for å fjerne en eventuell toneransamling i skriveren. 1 Slå skriveren av. 2 Åpne toppdekselet. 3 Slå skriveren på igjen. 4 Sett inn papir i arkmateren. 5 Når Feil-lampen lyser for å indikere at toppdekselet er åpent, trykker du raskt to ganger på kontrollpanelknappen. 6 Når Feil-lampen lyser og Trykk knapp-lampen blinker, lukker du dekselet. Spesialfunksjonsmenyen er aktivert. Engine Clean Cycle er det første menyvalget på spesialfunksjonsmenyen. Klar-lampen på kontrollpanelet lyser, Feil-lampen blinker og Trykk knapp-lampen blinker. 7 Et langt trykk på kontrollpanelknappen starter rengjøringen av skriveren. a Skriveren trekker et vanlig papirark gjennom papirbanen for å fjerne en eventuell toneransamling. b Når papiret kommer ut i utskuffen, settes skriveren tilbake i Klar-modus. 8 Om nødvendig kan du gjenta denne prosessen to eller tre ganger til all overflødig toner er fjernet. Varsellamper 53
Skrive ut kvalitetstester Du kan forsøke å isolere problemer med utskriftskvaliteten ved å velge Print Quality Test Pagesinnstillingen. 1 Slå skriveren av. 2 Åpne toppdekselet. 3 Slå skriveren på igjen. 4 Sett inn papir i arkmateren. 5 Når Feil-lampen lyser for å indikere at toppdekselet er åpent, trykker du raskt to ganger på kontrollpanelknappen. 6 Når Feil-lampen lyser og Trykk knapp-lampen blinker, lukker du dekselet. 7 Dobbelttrykk fire (4) ganger for å rulle ned til Print Quality Test Pages. Papirstopp-lampen på kontrollpanelet lyser, Feillampen blinker og Trykk knapp-lampen blinker. 8 Et langt trykk på kontrollpanelknappen starter utskriften av kvalitetstestsider. a Detblirskrevetuttresidersomkanhjelpedeg med å vurdere utskriftskvaliteten. Den første siden har registermerker, den andre siden er grå og den tredje siden er svart. b Når papiret kommer ut i utskuffen, settes skriveren tilbake i Klar-modus. Når du har isolert problemet, for eksempel for lyse utskrifter eller striper, slår du opp i feilsøkingstabellene som starter på side 33. 54 Kapittel 4: Feilsøking
Heksadesimale verdier Når uventede tegn blir skrevet ut eller tegn mangler, kan du bruke Enter Hex Trace til å finne ut om problemet ligger i språktolkeren eller kabelen. Heksadesimale verdier isolerer utskriftsproblemer ved å fortelle deg hvilken informasjon skriveren mottar. Slik viser du heksadesimale verdier: 1 Slå skriveren av. 2 Åpne toppdekselet. 3 Slå skriveren på igjen. 4 Når Feil-lampen lyser for å indikere at toppdekselet er åpent, trykker du raskt to ganger på kontrollpanelknappen. 5 Når Feil-lampen lyser og Trykk knapp-lampen blinker, lukker du dekselet. 6 Dobbelttrykk tre (3) ganger for å rulle ned til Enter Hex Trace. Når Enter Hex Trace-innstillingen er valgt, lyser Klar-lampen og Data-lampen på kontrollpanelet, mens Feil-lampen og Trykk knapp-lampen blinker. 7 Et langt trykk på kontrollpanelknappen starter heksadesimale verdier. Data som sendes til skriveren, blir skrevet ut som heksadesimale verdier og tegnrepresentasjon som en hjelp til å finne kilden til problemet. 8 Du avslutter heksadesimale verdier ved å slå skriveren av eller trykke på kontrollpanelknappen for å tilbakestille skriveren. Varsellamper 55
Gjenopprette fabrikkstandarder Hvis endring av skriverens standard brukerinnstillinger ikke løser formateringsproblemer, må du tilbakestille til de opprinnelige fabrikkstandardene. 1 Slå skriveren av. 2 Åpne toppdekselet. 3 Slå skriveren på igjen. 4 Sett inn papir i arkmateren. 5 Når Feil-lampen lyser for å indikere at toppdekselet er åpent, trykker du raskt to ganger på kontrollpanelknappen. 6 Når Feil-lampen lyser og Trykk knapp-lampen blinker, lukker du dekselet. 7 Dobbelttrykk en (1) gang for å rulle ned til Reset Defaults. Data-lampen på kontrollpanelet lyser, Feil-lampen blinker og Trykk knapp-lampen blinker. 8 Et langt trykk på kontrollpanelknappen tilbakestiller skriveren til de opprinnelige fabrikkstandardene. Når innstillingene er tilbakestilt til fabrikkstandardverdiene, settes skriveren tilbake i Klar-modus. Merk: Når du tilbakestiller til fabrikkstandardene, blir alle nedlastede skrifter, makroer og symbolsett i skriverens minne slettet. (Ressurser i flashminnet blir ikke berørt.) 56 Kapittel 4: Feilsøking
Førduringeretter service Hvis du ikke klarer å løse skriverproblemene, må du ringe etter service. Men før du ringer, må du kontrollere følgende: Er nettkabelen koblet til skriveren? Er nettkabelen koblet direkte til en jordet stikkontakt? Er skriveren koblet riktig til datamaskinen? Er alle andre enheter i tilknytning til skriveren satt i og slått på? Er stikkontakten slått av med eventuelle brytere? Er en sikring gått? Har det vært strømstans i området? Er tonerkassetten installert i skriveren? Er skriverens deksel lukket ordentlig? Når du har kontrollert disse tingene, slår du skriveren av og deretter på igjen. Hvis skriveren fremdeles ikke virker som den skal, må du ringe Lexmarks servicenummer som er oppført på registreringskortet til skriveren, eller ta kontakt med kjøpsstedet. Hvis Klar-lampen lyser, trykker du kort på kontrollpanelknappen for å skrive ut en testside. Den viser skrivermodell, installert skriverminne og dine standard brukerinnstillinger. Servicerepresentanten vil sannsynligvis be om disse opplysningene. Varsellamper 57
58 Kapittel 4: Feilsøking
5 Rekvisita For å få opplysninger om den nærmeste forhandleren av Lexmark-rekvisita, kan du ringe nummeret på registreringskortet til skriveren eller ta kontakt med det stedet der du kjøpte skriveren. Vedlikehold av tonerkassett Slik får du størst mulig utbytte av tonerkassetten: Ikke ta tonerkassetten ut av emballasjen før du er klar til å installere den. Ikke etterfyll tonerkassetter. Skrivergarantien dekker ikke skade forårsaket av bruk av etterfylte kassetter. Oppbevar tonerkassettene i samme miljø som skriveren. Ikke ta tonerkassetten ut av skriveren unntatt for å bytte den eller fjerne papirstopp. Vedlikehold av tonerkassett 59
60 Kapittel 5: Rekvisita
Feilsøkingstips Problem Tiltak Tegn virker lyse eller uklare. Pass på at du har fjernet forseglingstapen fra tonerkassetten. Skift tonerkassett. Skriveren ser ut til å skrive ut, men sidene er blanke. Skriveren er på, men ingenting blir skrevet ut. Jobber blir ikke skrevet ut og Feillampen lyser. Tonerkassetten kan være tom. Skift kassett. Tonerkassetten kan være defekt. Skift kassett. Pass på at du har fjernet forseglingstapen fra tonerkassetten. Kontroller at tonerkassetten er installert. Resirkulering av rekvisita Gjennom Lexmarks Operation ReSource SM -program kan du kostnadsfritt delta i et verdensomspennende resirkuleringsprogram. Enkelte transportesker har en trykt veiledning om deltakelse i Operation ReSource. Annen rekvisita leveres med en betalt transportetikett som du kanskje kan bruke i det aktuelle landet. Hvis transportetiketten ikke gjelder i ditt land, eller hvis du trenger flere opplysninger om resirkulering, bør du ta kontakt med stedet der du kjøpte skriveren. Vedlikehold av tonerkassett 61
62 Kapittel 5: Rekvisita
A Skriverspesifikasjoner Skriverfunksjoner Skriver opptil 8 sider i minuttet 600 og 300 dpi oppløsning 1200 bildekvalitet PostScript Level 2-emuleringsstandard PCL 6- og PCL 5e-emuleringsstandard 45 LaserJet-kompatible skalerbare skrifter 39 Optra-kompatible skalerbare skrifter pluss 36 ekstra skalerbare PostScript-skrifter 150-arks automatisk arkmater for papir og manuell arkmater for enkeltark 100-arks utskuff for papir og fremre utskuff for enkeltark 2MBskriverminne 4MB,8MB,16MB,32MBog64MB tilleggsminneforutvidelsetilmaks.66mb skriverminne 1 MB, 2 MB og 4 MB flashminne (tilleggsutstyr) USB-port Enkel tonerkassett for enkel, renslig installering Tillegg A: Skriverspesifikasjoner 63