Folketeljing 1910 for 2015 Havik, Loppen pretegjeld Regitreringentral for hitorike data, Univeritetet i Tromø 09.09.2014
Utkrift frå Digitalarkivet, Arkivverket tenete for publiering av kjelder på internett: http://digitalarkivet.no Innhaldet er regitrert av Regitreringentral for hitorike data, Univeritetet i Tromø
Innhald Løpande lite... 11 Førenamnregiter... 65 Etternamnregiter... 77 Fødetadregiter... 89 Butadregiter... 93
4
Folketeljingar i Noreg Det er halde folketeljingar i Noreg i 1769, 1801, 1815, 1825, 1835, 1845, 1855, 1865, 1870 (i nokre byar), 1875, 1885 (i byane), 1891, 1900, 1910, 1920, 1930, 1946, 1950, 1960, 1970, 1980 og 1990. Av teljingane før 1865 er berre ho frå i 1801 nominativ, dv ho litar enkeltperonar ved namn. Teljingane i 1769 og 1815-55 er numerike, men med namnelitar i grunnlagmateriale for nokre pretegjeld. Statitikklova i 1907 la terke retrikjonar på bruken av nyare teljingar. Etter lov om offiiell tatitikk og Statitik Sentralbyrå (tatitikklova) frå 1989 kal dee teljingane ikkje frigjevat før etter 100 år. 1910-teljinga vart difor frigjeven 1. deember 2010. Folketeljingane er avleverte til Arkivverket. Rikarkivet har originalane frå teljingane i 1769, 1801, 1815-1865, 1870, 1891, 1910, 1930, 1950, 1970 og 1980, men tatarkiva har originalane til teljingane i 1875, 1885, 1900, 1920, 1946 og 1960 for ine ditrikt. Folketeljinga 1. deember 1910 Ved kgl. Re. 23. eptember 1910 vart det kunngjort at det kulle haldat almindelig Folketælling for å få ei detaljert overikt over Noreg befolkning natta mellom 1. og 2. deember 1910. På kvar butad kulle alle peronar til tade førat inn i teljinglita, med ærkilt merknad om dei om var mellombel til tade (på beøk ov) på teljingtidpunktet. I tillegg kulle alle fate bebuarar om var fråverande (på reie, til jø ov) på teljingtidpunktet førat inn på lita. På denne måten kulle folketeljinga i 1910 gje ei overikt over befolkninga, både dei til tade og dei heimehøyrande, for kvar butad. I teorien kulle alle peronar om ikkje var heime på teljingtidpunktet, førat inn i to teljingliter, på heimtaden om 'f' og på opphaldtaden om 'mt'. I praki var det ikkje råd å kontrollere at dette konekvent vart gjennomført, og mange like peronar er oppført berre ein tad. I 1910-teljinga vart det for førte gang purt etter full fødeldato for alle peronar, og det var pørmål om tilleggopplyningar frå heimvende norkamerikanarar om utflyttingår, heimflyttingår, butad før utvandring og ite butad og tilling i Amerika. I teljinga kulle ein og opplye om ein peron var arbeidledig. Det vart ikkje gjennomført jordbrukteljing i 1910, men det vart halde ei eparat handverkteljing. Skipmannkap kulle oppførat berre for kip i norke hamner og farvatn, ikkje for norke kip i utanlandke hamner og farvatn. Men kiplitene frå denne teljinga er deverre tapt. Ved folketeljinga i 1910 var det i Noreg 61 bykommunar og 596 herad, 41 kjøptader og 22 ladetader. Den heimehøyrande befolkninga i Noreg 1. deember 1910 vart av Det tatitike Centralbureau talt opp til 2 391 782 peronar. Teljingarbeidet Teljingarbeidet vart gjort frå og med tordag 1. deember 1910 og i å mange dagar om var nødvendig. På landet vart teljinga gjort for kvart herad under leiing av ordføraren. Heradet vart delt inn i teljingkrinar, der teljarar, oftat kulelærarar, frå 1. deember gjekk frå hu til hu og fylte ut teljinglitene (dei åkalla hulitene) med informajon om alle peronar, til atde og fråverande. Etter at hulitene var ferdig utfylte, ette teljaren opp ei krinlite over talet på peronar for kvar butad i teljingkrinen, og å let ordføraren utarbeide ei hovudlite over talet på peronar for kvar krin innanfor heradet og dei tilhøyrande oknene. I byane vart teljinga gjennomførd i regi av magitraten. Teljarane, for det mete kulelærarar, fekk anvaret for kvar in teljingkrin. I byane vart teljinga gjort om jølvteljing, dv. at hueigarar og leigebuarar jølv fylte ut hulita for heile garden/huet og familielita for den enkelte leilegheit. Teljarane i primære oppgåve var då å kontrollere, korrigere og amle inn litene. Etter at hu- og familielitene var ferdig utfylt og amla inn, utarbeidde teljaren ei krinlite over talet på peronar for kvar gard/hu innafor teljingkrinen, og til it let magitraten utarbeide ei hovudlite over talet på peronar for kvar teljingkrin i byen, og tal på peronar i dei ulike okna i byen. Utfylling og innamling av kiplitene vart gjort av tollveenet ine funkjonærer i hamnane. Folketeljinga 1910 i databehandla utgåve Digitalarkivet ine folketeljinghefte omfattar oftat ein kommune, men nokre hefte er på grunn av tørrelen delt opp i fleire band. Hefta inneheld ei datamakinformatert avkrift av dei originale peronlitene. Opplyningar frå hovudlitene er berre tekne med derom dei tilhøyrande peronlitene manglar. Ført kjem ei fortløpande utliting av butader og peronar i ame rekkefølgje om i originalmaterialet. Så følgjer alfabetike peronregiter på førenamn, etternamn og fødetad, plu eit butadregiter (gardregiter). Med utgangpunkt i regitra kan ein ved hjelp av ide-, gard/gate- og nummertilviinga gå inn i den fortløpande lita, der 5
ein finn komplette opplyningar frå kjelda om gardar, bruk, plaar og peronar. Ein del båtar/kip i hamn i herada kan finnat mellom butadene. Dataregitreringa Materialet Digitalarkivet har frå folketeljinga 1.12.1910 er dataregitrert av Digitalarkivet regitreringeiningar i Stavanger og Vo og ved Regitreringentral for hitorike data (RHD), avd. Målelv. Folketeljinglitene er dataregitrert i kjema med fate felt. Felta tilvarar tort ett rubrikkane i kjeldene. Skjemaa er kalla kjema for butad-, peron- og heimvende norkamerikanarar. Nedanfor vert vit dei hyppigat brukte felta for kvart kjema: feltnummer, feltnamn i heftet og forklårande feltnamn. Butad - land Nr Namn Fullt feltnamn 1 Butadnr. Butadnummer 2 Kret Teljingkrinnummer og -namn 3 Namn Butaden namn 4 Gnr Gardnummer 5 Bnr Bruknummer 6 Tiltade Tal peronar til tade, total mann kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande peronar, total mann kvinne På lina under kjem eventuelle merknader, ide-/uthubygning med natteopphald, talet på like bygningar og kva for bygningar. Dee har alle leietektar i fulltekt for å lette leinga. Butad by Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn 1 Butadnr. Butadnummer 2 Kret Tellingkretnummer og -namn 3 Adree Gatenamn og nummer 4 Hutype 5 Tal etg. Tal etajer 6 Tiltade Tal peronar til tade, total mann - kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande peronar, total mann - kvinne På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplyningar, lik om tal familieleilegheiter, tal leilegheiter med næringlokale, tal forretninglokale, tal kvitleilegheiter, tal kjellarrom. Dee har alle leietektar i fulltekt for å lette leinga. Leilegheit Feltnr Kortnavn Fullt feltnavn 1 Leil. Leileghetnr 2 Plaering 3 Etg. Etaje 4 Per. Tal peronar totalt, menn - kvinner 5 Per. loft Tal peronar på loft eller kvit, menn - kvinner 6 Per. kjeller Tal peronar i kjeller, menn kvinner 7 Tiltade Tal peronar til tade, total mann kvinne 8 Heimehørande Tal heimehøyrande peronar, total mann kvinne Deretter kjem ei line med opplyningar om talet ulike rom, lik om kjøkken, bad, opphaldrom, butadrom på loft og kjeller, eventuelle rom for tenarar og for lojerande. Peron Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 1 Nr. Peronnummer 2 Namn Førenamn + Etternamn 3 Kj Kjønn m/k 4 Siv Siviltand g/ug/b/e//f 5 But Butatu b/mt/f 6 Fam Stilling i familien 6
Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 7 Yrkje Yrkje 8 Fødd Fødeldato 9 Fødetad 10 Statb. Statborgarkap n = nork, for andre tår det på linjen under aman med andre merknader. 11 Tru Trudomamfunn = tatkyrkja, for andre tår det på lina under aman med andre merknader. På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplyningar, lik om bygning for nattopphald, edvanlig butad, opphaldtad, arbeidledig, tatborgarkap (for dei om ikkje var norke), trudomamfunn (for dei om ikkje tilhøyrde tatkyrkja), jukdomtiltand, forørgar livtilling, etniitet og pråk. Dee har alle leietektar i fulltekt for å lette leinga. Heimvend nork-amerikanar Feltnr Fullt feltnamn 1 Utflyttingår frå Noreg 2 Attendeflyttingår til Noreg 3 Site butad i Amerika 4 Stilling i Amerika 5 Merknader Fortløpande lite Opplyningane frå dei forkjellige kjemaa er i heftet tort ett krivne ut i den rekkefølgja dei har i originalkjelda. Butad- og peronopplyningane for kvar butad er plaert i kvar in bok innanfor ei felle ramme. Innanfor kvar bok/ramme kjem øvt ei line med feltnamn krivne i kuriv. Deretter følgjer under dei repektive feltnamna opplyningane frå kjelda krivne med feit krift (butad) eller vanleg krift (reten). For kvar innføring (f ek butad eller peron) er ein eller fleire liner teke i bruk etter behov. Nokre peronopplyningar er plaert på line 2 under peronen det gjeld. Då vil feltnamnet tå i kuriv og opplyningane frå kjelda tå med vanleg krift rett etterpå. Opplyingar om heimvende nork-amerikanarar vert vit på line 2 eller 3 og vidare rett under peronen det gjeld. Feltnamna vil vere i kuriv, men opplyningane frå kjelda vil tå med vanleg krift rett etter. Nokre felt krev litt nærare forklåring: Under butad vier feltet Uthu om butaden hadde ide- eller uthubygning om vart brukt til natteopphald for menneke, om ja tår talet på like bygningar her. Type uthu gjev namnet på dee bygningane, f ek Stall, Fjø ov. Under peron angir feltet Sedv./ann. ted peronen edvanlige butad derom feltet But (butatu) har verdien mt (mellombel til tade) eller der ein trudde peronen hadde opphald om But har verdien f (fråverande). Fate forkortingar brukt i nokre felt (Merk: Fleire av forkortingane nedanfor er ofte regitrert med tore boktavar.) Om næringlokale bu = butikk ko = kontor ve = verktad an = andre lokale for næringdrift Kjønn m = mann k = kvinne Botatu b = buett på taden mt = mellombel til tade f = fråverande Stilling i familien hf = hufar hm = humor = on 7
d = dotter tj = tenar fl = lojerande, høyrande til familien (ikkje nødvendigvi lektning!) el = einleg lojerande (dv med eige huhald) b = beøkande Ektekapleg tilling g = gift ug = ugift e = enkje/enkjemann = eparert f = fråkild Fødetad t = fødd i teljingheradet Underåttleg tatu n = nork tatborgar Trudomamfunn = tilhøyrande den norke tatkyrkja Sjukdom b = blind d = døvtum = innjuk aa = åndvak Najonalitet n = nork l = lappik lf = lappik, fatbuande ln = lappik, nomadierande k = kvenk (fink) b = blanda Språk n = nork l = lappik f = fink (kvenk) Speialymbol frå dataregitreringa I utkriftene vil det vere nokre teikn/ymbol om markerer problem i originalkjelda eller i den dataregitrerte utgåva:?? markerer at krifta i kjelda her har vore utydeleg eller uleeleg (f ek Kriti?? ) @ er brukt om kiljeteikn mellom to alternative opplyningar, når det ikkje er råd ut frå kjelda å avgjere kven av dei to om er den rette (f ek Even@Sven ). % markerer overtryking i kjelda. Derom eit ord eller ei etning er overtroken, vert det markert med % framfor og bak det overtrokne (f ek Peder %Han% ).!! markerer at denne opplyninga i originalkjelda opplagt må vere feil.!! aleine i eit felt betyr at denne opplyninga manglar heilt i kjelda (f ek førenamn for udøypte barn). * etter ein opplyning, f ek eit etternamn, markerer at opplyninga ikkje er oppgjeven i kjelda for denne peronen (f ek eit barn), men er påført av regitratoren på grunnlag av opplyningar om peronane omkring (f ek foreldre eller øken).. E: markerer at den etterfølgjande merknaden er regitratoren in eigen, og ikkje tår i kjelda. Alfabetike regiter 8
I førenamn- og etternamnregiteret finn ein peronane ine fulle namn, fødelår og butad, plu ei tilvining til ide i den fortløpande lita og peronen nr. i hulita. I fødetadregiteret finn ein peronane ine oppgjevne fødetader, fulle namn og fødelår, plu ei tilvining til ida i den fortløpande lita og peronen nr. i hulita. Berre peronar fødde i annan kommune enn der dei er talde er med her. Butadregiteret inneheld namn på butaden med tilhøyrande ide- og gard- og bruknummer i den fortløpande lita. 9
2015 Havik Side 10 Regitreringentral for hitorike data
Ny tellingkret tartar. Peronar kreten: 283 (kvinner: 98, menn: 185) Butader i kreten: 32 Kret: 001 Indreiden Pretegjeld: Loppen Herred/by: Havik 0001 001 Indreiden Kaabene Hafjordbunden 21 6 (2 m, 4 k) 6-2-4 5 (2 m, 3 k) Merknad: Bnr. 21b 001 Erik Pederen m g b hf Fiker og gaardbr. 28.02.1870Lyngen@tn Etniitet: lf 002 Karen Mortenen k g b hm Fiker og gaardm.kone Havik n Etniitet: b@lf 003 Johan Johnen m ug b Havik n Etniitet: b@lf 004 Beret Johandatter k ug b tj Tjenetepige kreaturtel Havik Etniitet: b@lf 005 Elen Fredriken k ug mt b Tjenetepige i Huet og Fjøtel?? %Loppen % Folketeljinga 1910 Regitreringentral for hitorike data Side 11 n H.fet n Sedvanleg butad: Fugleberg Etniitet: b@lf 006 Karen Tomaen k ug b b d Datter 29.09.1908Havik n Etniitet: b@lf Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Bebudde hu 0002 001 Indreiden Brandholmen i 19 18 (18 m, 0 k) 2 001 P. M. Strand m g mt hf Fikekjøber og Handel Bjørnør Tromø at. n Sedvanleg butad: Hammerfet Etniitet: n 002 Jon Jonen m g mt hf Fiker 01.11.1877Havik hered n Sedvanleg butad: Urelv?? H.fet 003 Peder Eriken m g mt hf Gaardbruger og Fiker Lyngen n Sedvanleg butad: Nyvold Lyngen 004 Matti Mattien m ug mt Fiker Lyngen n Sedvanleg butad: Nyvold 005 Peder Eriken m ug mt Fike og Værkarbeid 08.08.1877Lyngen n Merknad: Peder Eriken jn.?? Sedvanleg butad: Nyvold 006 Kritian Anderen m g mt hf Fiker 20.10.1879H.fet n Sedvanleg butad: Hammerfjord?? 007 Thoma Anderen m g mt hf Gaardbruger og fiker 29.01.1864Talvik n Sedvanleg butad: Aarø 008 Anton Axelen?? m g mt hf Gaardbruger og fiker 28.02.1871Talvik n Sedvanleg butad: Aarø 009 Olaf Thomaen m ug mt Gaardbruger og Fiker 22.07.1889Talvik n Sedvanleg butad: Aarø 010 Alf Iveren m ug mt Fiker 17.09.1886Talvik n Sedvanleg butad: Aarø 011 Johan Laren m g mt hf Gaarbruger og Fiker 27.08.1876Talvik n Sedvanleg butad: Kviby 012 Edvat Eriken m g mt hf Gaarbruger og Fiker 06.11.1855Talvik n Sedvanleg butad: Mikelby 013 Ole Johnen m g mt hf Gaardbruger og Fiker 16.02.1860Talvik n Sedvanleg butad: Smaavik 014 Karl Henriken m ug mt Fiker 25.10.1882Talvik n Sedvanleg butad: Skulfjord 015 Ander Iveren m g mt hf Gaardbruger og Fiker 13.02.1852Talvik n Sedvanleg butad: Indrevik 016 Mikkal Pederen m g mt hf Gaarbruger og Fiker 06.11.1866Talvik n Sedvanleg butad: Smaavik 017 Oluf Henriken m g mt hf Gaarbruger og Fiker 03.10.1877Talvik n Sedvanleg butad: Skillefjordne 018 Herman Anderen m ug mt Fiker amt arbeider med gaardbrg. Sedvanleg butad: Indervik 04.08.1891Talvik n
2015 Havik Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Bebudde Heimehørande hu 0003 001 Indreiden Halen i 19 22 (19 m, 3 k) 1 5 (2 m, 3 k) 001 Peder Olen m g mt hf Fiker 23.07.1877Havik n Sedvanleg butad: Bredvikbotn Etniitet: n 002 Anton Nilen m g mt hf Fiker Havik n Sedvanleg butad: Bredvikbotn 003 Jakob Pederen m g mt hf Fiker Havik n Sedvanleg butad: Bredvikbotn 004 Helmer Thomaen m g b hf Handelmand og 09.09.1877Havik n Håndverker Etniitet: n 005 Marie Thomeen k g b hm Handelmandkone 22.03.1885Havik n 006 Bjarne Thomaen m b Søn 08.06.1908Havik n 007 Aate Thomaen k b d Datter 26.09.1908Havik n 008 Gerda Maueth k ug b tj Tjenetepige Huligt 09.05.1890Havik n arbeide 009 Kritian Benen m g mt hf Handverker 10.03.1883Talvik n Sedvanleg butad: Langfjord 010 Mattia Pederen m g mt hf Gaarbruger og Fiker Havik n Sedvanleg butad: Bredvikbotn 011 Davit Johaneen m ug mt Fiker Havik n Sedvanleg butad: Bredvikbotn 012 Iver Nilen m ug mt Fiker amt arbeid med gaarddrift Side 12 10.10.1890Havik n Sedvanleg butad: Baarvik 013 Johan Olen m g mt hf Fiker og gaarbruger Havik n Sedvanleg butad: Bredvikbotn 014 Martin Olen m ug mt Fiker Havik n Sedvanleg butad: Bredvikbotn 015 Iak Nilen m ug mt Fiker Havik n Sedvanleg butad: Bredvikbotn 016 Olaf Nikkolaien m ug mt Fiker Havik n Sedvanleg butad: Harleng 017 Ole Jenen m ug mt el Fiker Havik n Sedvanleg butad: Høivigen 018 Henrik Iaken m g mt hf Gaarbruger og Fiker 24.11.1875Havik n Sedvanleg butad: Høivigen 019 Iak Henriken m ug mt Fiker 15.03.1894Havik n Sedvanleg butad: Baarvik 020 Fredrik Thomaen m ug mt Fiker og ihavfarer 25.06.1884Havik n Sedvanleg butad: Nordfjord 021 Anton Tomaen m g mt hf Gaarbruger og Fiker 12.12.1874Havik n Sedvanleg butad: Nordfjord 022 Ludvik Tomeen m ug mt Fiker og ihavfarer Havik n Sedvanleg butad: Nordfjord 0004 001 Indreiden 19 6 (4 m, 2 k) 6-4-2 6 (4 m, 2 k) 001 Karl Eliaen m g b hf Gaarbruger og Fiker H.fet n Etniitet: n 002 Marie Eliaen k g b hm Gaarbruger og Fikerkone Alten n 003 Johan Eliaen m b Søn 12.09.1898Havik n 004 Fredrik Bull m f el Fiker 03.03.1889Havik n Sannynleg opphaldtad: Havik 005 Herman Thomaen m g b hf Fiker og arbeider 13.08.1877Havik n 006 Maren Thomaen k g b hm Fiker og arbeiderkone 15.01.1883Havik n 007 Ole Tomaen m ug mt el Fiker Nord n Reien Sedvanleg butad: Tomerne 0005 001 Indreiden Meltefjord 18 4 (3 m, 1 k) 4-3-1 2 (1 m, 1 k) 001 Joh. Skorpen m g b hf Handelmand 14.07.1884Herø Pr. n Etniitet: n Regitreringentral for hitorike data
002 Elie Skorpen k g b hm Handelmandkone 09.02.1891H.fet n 003 Lar Chritianen m g mt el %hf% Fiker & Arbeider 02.03.1878Talvik n Sedvanleg butad: Nuffjord 004 Steffen Kildahl m g mt el %hf% Fiker Arbeider 14.10.1856Melø n Sedvanleg butad: Ramne 0006 001 Indreiden Meltefjord 18 5 (4 m, 1 k) 5-4-1 5 (4 m, 1 k) 001 Juliu Pederen m g b hf Gårbruger Fiker Havik n Etniitet: lf 002 Inger Pederen k g b hm Gaarbruger og Fikerkone H.fet n Etniitet: b@lf 003 Edevin Pederen m ug b Fiker og arbeide 27.05.1894H.fet n Etniitet: b@lf 004 Henrik A. Pederen m ug b Søn 02.09.1898Havik n Etniitet: b@lf 005 Ole J. Pederen m b Søn 22.12.1899Havik n Etniitet: b 0007 001 Indreiden Meltefjord 18 17 (16 m, 1 k) 17-16-1 0 (0 m, 0 k) 001 Alak N. Gaup m g mt hf Fiker 26.01.1867Kaudoke n Sedvanleg butad: Øifjord Etniitet: lf 002 Elen S. Gaup k g mt hm Fikerkone 25.05.1882Havik n Sedvanleg butad: Øifjord 003 Peder Nilen m e mt Enkeman Fiker 26.07.1865Lyngen n Sedvanleg butad: Kalfare 004 Han Hanen m ug mt Søn 27.03.1898Lyngen n Sedvanleg butad: Kviteberg 005 Wichtor Ramuen m ug mt el Fiker Lyngen n Sedvanleg butad: Mortene 006 Ivar Iaken m ug mt el Fiker 27.05.1885Skjærvø n Sedvanleg butad: Laret?? 007 Haral Arelen m g mt el Søn Fike arbeider med 12.12.1886Skjærvø n gar. Sedvanleg butad: Raatun 008 Anton Olen m ug mt tj el Fiker og gaarbrug Lyngen??n Sedvanleg butad: Raatund 009 Ole Laren m g mt hf Garbruger og Fiker 15.05.1858H.fet n Sedvanleg butad: Langtrand 010 Ivar Olen m ug mt Arbeider med gårtel og Fikeri 23.03.1890H.fet n Sedvanleg butad: Langtrand 011 Lar T. Olen m g mt hf Fiker 21.02.1886H.fet n Sedvanleg butad: Langtr. 012 Peder N. Pederen %Haagenen% m g mt hf el Gaardbruger og Fiker 12.08.1861Sørfjord n Sedvanleg butad: Lavangen 013 Han Tomaen m ug mt el Fiker 26.07.1880Sørfjord n Sedvanleg butad: Reiervik 014 Peder Olen m g mt hf el Gaarbruger og Fiker Sørfjord n Sedvanleg butad: Udvaald 015 Toma P. Nilen m g mt hf Gårbruger og Fiker 02.02.1852Skjærvø n Sedvanleg butad: Mebotn 016 Ander Nilen m g mt hf Gaardbruger og Fiker 08.08.1875Havik n Sedvanleg butad: Okevik 017 Iak N. Sara m g mt hf el Fiker 15.08.1885Kaudoke n Sedvanleg butad: Mebotn 0008 001 Indreiden Meltefjord 18 13 (13 m, 0 k) 13-13-0 0 (0 m, 0 k) 001 Baar Mattien m g mt hf Fiker 06.02.1877Hammerfet n Folketeljinga 1910 Regitreringentral for hitorike data Side 13
2015 Havik Sedvanleg butad: Okevik Språk: n 002 Peder Olen m ug mt el Fiker Havik n Sedvanleg butad: Okevik 003 Jakob E. Mikkelen m ug mt el Fiker 05.02.1888Skjærvø n Sedvanleg butad: Ramne 004 John Mikkelen m ug mt el Fike og ihavfarer 12.01.1876H.fet n Sedvanleg butad: Vatnen 005 Ander Anderen m g mt hf el Fiker og gaardbruger 14.06.1862H.fet n Sedvanleg butad: Vatnen 006 Matti Nilen m e mt el enkem. Fiker 14.08.1875H.fet n Sedvanleg butad: Slaaten 007 Nil Olen m ug mt el tj Fiker og gaardarbeide 17.02.1895Havik n Sedvanleg butad: Vatnan 008 Ander Alaken m ug mt el Fiker 07.05.1885H.fet n Sedvanleg butad: Stromen 009 Johan H. Johnen m ug mt el Fiker 06.05.1885H.fet n Sedvanleg butad: Setervold 010 Peder Johnen m ug mt el Søn Fiker og arbeide 13.04.1887H.fet n Sedvanleg butad: Setervold 011 Lar Alaken m ug mt el Søn Fiker og arbeider 01.05.1887H.fet n med Gaarden Sedvanleg butad: Stromen 012 Ander Eriken m g mt hf el Fiker 03.06.1879Talvik n Sedvanleg butad: Kjæringfjord 013 Erik Pederen m g mt hf el Gaardbruger og Fiker 15.04.1852Talvik n Sedvanleg butad: Kjæringfjord 0009 001 Indreiden Meltefjord 18 11 (11 m, 0 k) 11-11-0 0 (0 m, 0 k) 001 Morten Nilen m g mt hf Fiker 13.02.1876Havik n Sedvanleg butad: Fugleberg 002 Klemmet Mortenen m ug mt Søn Fiker 21.12.1893Havik n Sedvanleg butad: Fugleberg 003 John Hanen m g mt hf Gaardbruger og Fiker 12.05.1859Skjervø n Sedvanleg butad: Karkefjord 004 Danker Hanen m ug mt Søn Fiker og arbeider 10.04.1888Havik n med gaartel Sedvanleg butad: Karkefjord 005 Lar N. Sara m ug mt el Fiker Kaudokenon Sedvanleg butad: Karkefjord 006 Johan Fredriken m mt el Fiker og ihavfarer H.fet n Sedvanleg butad: Okne 007 Han Hanen m g mt hf el Fiker og gaardbruger 25.12.1873Havik n Sedvanleg butad: Komafjord 008 Lar P. Olen m g mt hf el Fiker 15.11.1883H.fet n Sedvanleg butad: Komafjord 009 Kritian Pederen m ug mt hf el Søn Fiker 10.05.1893H.fet n Sedvanleg butad: Vatnhavn 010 Nil Nilen m ug mt el Fiker og ihavfarer 30.01.1891Havik n Sedvanleg butad: Komafjord 011 Han Petteren m g mt hf el Fiker Lyngen n Sedvanleg butad: Lagbotn 0010 001 Indreiden Fagervik 5 7 (5 m, 2 k) 7-5-2 7 (5 m, 2 k) 001 Henrik Nilen m g b hf Gaarbruger og Fiker 01.03.1881Talvik n Etniitet: lf 002 Anna Nilen k g b hm Gaarb. og Fikerkone 01.05.1887Loppen n Etniitet: lf 003 Ulik Nilen m b 19.02.1903Havik n Etniitet: lf 004 Oval Nilen m b 12.08.1905Havik n Etniitet: lf 005 Henry Nilen m b 24.06.1906Havik n Side 14 Regitreringentral for hitorike data
Etniitet: lf 006 Magnu Nilen m b 14.04.1908Havik n Etniitet: lf 007 Aminda Nilen k b d 07.05.1909Havik n Etniitet: lf 0011 001 Indreiden Fagervik 5 1 (1 m, 0 k) 1-1-0 1 (1 m, 0 k) 001 Ander Nilen m e b el Fiker 02.02.1828Lopen n Etniitet: lf 0012 001 Indreiden Fagervik 5 5 (4 m, 1 k) 5-4-1 5 (4 m, 1 k) 001 Matti Mattien m g b hf Fiker Havik n Etniitet: lf 002 Akel?? Mattien m g b hf?? Fiker Talvik n 003 Nil Anderen m b el Fiker Loppen n 004 Kvive Anderen m b el Fiker 27.04.1895Loppen??n 005 Beret Anderen k b tj Hutel og Kreaturtel Talvik n 0013 001 Indreiden Roren 4 17 (9 m, 8 k) 17-9-8 17 (9 m, 8 k) 001 Magnu Viljamen m g b hf Gaardbruger og Fiker 06.04.1878Loppen n Etniitet: lf 002 Ane M. Viljamen k g b hm Gaardbruger og 29.04.1878H.fet n Fikerkone 003 Elen Viljamen k ug b d Datter 10.06.1902Havik n 004 Helga Viljamen k b d Datter 05.08.1903Havik n 005 Danker Viljamen m b Søn 18.06.1907Havik n 006 Karl Viljamen m b Søn Havik n 007 Elide Alaken k b tj Tjænetepige arbeider i Huet 03.05.1894H.fet n 008 Nil Laren m b tj Fiker og arbeider 05.08.1887H.fet n 009 Nil Nilen m e b Enkeman Gaarbruger og Fiker 08.04.1865Talvik n 010 Marie Nilen k b d Arbeider i Huet og fjøet 09.08.1896Havik n 011 Ane B. Nilen k b d Datter 08.04.1902Havik n Etniitet: lf 012 Viljam Nilen m b Søn 06.03.1904Havik n 013 Karen Nilen k b tj Tjænetepige arbeider i Lyngen n Huet 014 Viljam Pederen m g b hf Gaarbruger og Fiker 27.05.1849Loppen n 015 Karen Viljamen k g b hm Gaardbruger og 24.09.1854Talvik n Fikerkone 016 Bertel Viljamen m b Søn Fiker og arbeider Havik n 017 Magnu Viljamen m b el Gaarbruger Loppen n 0014 001 Indreiden Sørfjord Stjernø Holmletten 6 8 (3 m, 5 k) 8-3-5 8 (3 m, 5 k) 001 Lar P. Mikkelen m g b hf Fiker og gaardarbeider 10.06.1874Sverige n Karajoando Etniitet: lf Folketeljinga 1910 Regitreringentral for hitorike data Side 15
2015 Havik 002 Inger Mikkelen k g b hm Fiker og garb.kone 20.04.1875Talvik n 003 Marie Mikkelen k b d Datter 01.04.1899Havik n 004 Anna Mikkelen k b d Datter Talvik@tn 005 Magnu Mikkelen m b Søn 13.05.1903Talvik n 006 Nil Mikkelen m b Søn 29.03.1905Havik n 007 Hilda Mikkelen k b d Datter 05.09.1907Havik n 008 Nora Mikkelen k b d Datter Havik n 0015 001 Indreiden Sørfjord Stjærnø Holmletten 6 4 (1 m, 3 k) 4-1-3 4 (1 m, 3 k) 001 Anton Mikkelen m g b hf Fiker 10.05.1885Sverige n Karajoando Etniitet: lf 002 Inger Mikkelen k g b hm Fikerkone 04.11.1875Lyngen n 003 Elen Mikkelen k b d Datter 30.03.1907Havik n 004 Marit J. Gaup k b el Arbeider med kreaturtel 30.09.1850Kaudoke n 0016 001 Indreiden Sørfjord Stjærnø Holmletten 6 4 (3 m, 1 k) 4-3-1 4 (3 m, 1 k) 001 Alak H. Kingo m g b hf Jorarbeider og Fiker Talvik n Etniitet: lf Språk: n 002 Karoline Kingo k g b hm Jorarb. Fikerkone 27.01.1851Stortenne n Språk: n 003 Albert Kingo m b Fiker og arbeide Søn 08.02.1890Havik n Språk: n 004 Elia Kingo m b Søn Fiker 08.02.1890Havik n Språk: n 0017 001 Indreiden Nordfjord Stjernø Stjernevaag 1 7 (3 m, 4 k) 7-3-4 10 (6 m, 4 k) nordre 001 Thoma Anderen m g b hf Gaardbruger %jorbruger% 16.09.1877Havik n 002 Bergithe Tomaen k g b hm Gaardbrugerkone 24.01.1853Nord n Reien Språk: n 003 Fredrik Tomaen m ug f Fiker og ihavfarer 28.06.1888Havik n Sannynleg opphaldtad: Språk: n 004 Ludvik Tomaen m ug f Fiker og ihavfarer Havik n Sannynleg opphaldtad: Språk: n 005 Laila Tomaen k b d Datter 01.05.1906Havik n Språk: n 006 Anton Tomaen m g f hf Jorarbeider og Fiker 28.12.1875Havik n Sannynleg opphaldtad: Språk: n 007 Hanine Tomaen k g b hm Jorarbeider og Fikerkone 26.04.1883Nord Reien Språk: n 008 Teodor Tomaen m b Søn 01.01.1907Havik n Språk: n 009!! Tomaen* m b Søn Havik n Merknad: Udøbt gut Språk: n 010 Marie Anderen k ug b Tjenetepige Tjenetepige arbeider i huet og Fjøet Språk: n 06.03.1896Nord Reien n n Side 16 Regitreringentral for hitorike data
0018 001 Indreiden Øifjordholmen indre Okevik 8 7 (4 m, 3 k) 7-4-3 7 (4 m, 3 k) Merknad: Bnr. 8a 001 Nil P. Henriken m g b hf Fiker og gaardbruger Havik n Etniitet: lf 002 Gunhild Anderen k g b hm Fiker og gaarb.kone 18.06.1842Havik n 003 Emelie Henriken k ug b d Datter 07.11.1896Havik n 004 Gunhilde Anderen k b d Datter 15.09.1897Havik n 005 Jalmar Jakoben m b Søn 20.09.1906Havik n 006 Nil Anderen m ug b el Fiker 25.12.1858Havik n 007 Lar Johnen m ug b el Fiker H.fet n 0019 001 Indreiden Okevik 7 7 (2 m, 5 k) 7-2-5 9 (4 m, 5 k) 001 Baar Mathien m g f hf Gardb. og Fiker 11.01.1878H.fet n Sannynleg opphaldtad: Meltefjord Etniitet: lf 002 Ragnhild Anderen k g b hm Gaardb. og Fikerkone 16.03.1886Havik n 003 Ann Mathien k b d Datter 20.10.1903Havik n 004 Gunhild Mathien k b d Datter 11.11.1904Havik n 005 Nil Mattien m b Søn 08.10.1908Havik n 006 Henrik O. Mattien m b Søn 24.09.1910Havik n 007 Gurine Pederen k ug b el Arbeiderke H.fet n 008 Peder Olen m f Søn Fiker Havik n Sannynleg opphaldtad: Meltefjord 009 Anna Olen k b d Datter 12.02.1896Havik n 0020 001 Indreiden Mebotn Vetre 10 14 (6 m, 8 k) 14-6-8 15 (7 m, 8 k) Merknad: Bnr. 10a 001 Nil H. Sara m g b hf Gårbruger og Fiker Kaudoke n Etniitet: lf 002 Beret Sara k g b hm Gårb. og Fikerkone 24.06.1840Kaudoke n 003 Anna Johnen k ug b el Arbeiderke i Fjøet H.fet n 004 Anna Pederen k ug b tj Tjenetepige i Huet og 18.02.1885Havik n fjøet 005 Bergite Anderen k b d Datter 03.12.1909Havik n 006 Alak P. Mjenna m g b hf Fjellap arbeider med renhjord Kaudoke n Etniitet: ln 007 Beret Mjenna k g b hm Fjellap med ren Kone Kaudoke n 008 Per Alak Mjenna m ug b Søn Kaudoke n 009 Maret Mjenna k ug b d Datter 01.11.1896Kaudoke n 010 Beret A. Mjenna k ug b d Datter 24.06.1903Kaudoke n Folketeljinga 1910 Regitreringentral for hitorike data Side 17
2015 Havik 011 Nil Mjenna m ug b Søn 22.02.1904Kaudoke n 012 Matti Mjenna m ug b Søn Kaudoke n 013 Iak Sara m g b hf Fiker 29.09.1883Kaudoke n 014 Marit Nilen k g b hm Fikerkone Havik n 015 Ander Nilen m g f hf Fiker Havik n Sannynleg opphaldtad: Meltefjord 0021 001 Indreiden Mebotn, øtre Øifjord 9 7 (4 m, 3 k) 7-4-3 7 (4 m, 3 k) 001 Iak Hætta m g b hf Gaarbruger 06.01.1847Kaudoke n Etniitet: lf 002 Elen Hætta k g b hm Gaarbrugerkone 19.09.1857Kaudoke n 003 Elen Nilen k ug b tj Tjenete Pigearbeide i 11.05.1889H.fet n Huet og fjøet 004 Ole Klemeten m g b hf Gårdarbeide 04.01.1874Kaudoke n 005 Beret Hætta k g b hm Gaararbeiderkone 31.07.1884Havik n 006 Ole Olen m b Søn 04.01.1903Havik n 007 Klemet Olen m b Søn 16.06.1910Havik n 0022 001 Indreiden Elvenæ %Mebotn% 10 8 (3 m, 5 k) 8-3-5 9 (4 m, 5 k) Merknad: Bnr. 10b 001 Toma P. Nilen m g f hf Gaarbruger og Fiker 02.02.1852Skjærvø n Sannynleg opphaldtad: Meltefjord Etniitet: lf 002 Siri Nildatter k g b hm Kone Kaudoke n 003 Gjertru Jakoben k ug b tj Tjænetepige arbeider i 17.05.1880Havik n Huet og Fjøet 004 Anna Tomaen k ug b d Datter 05.06.1903Havik n 005 Inga Tomaen k ug b d Datter 07.08.1910Havik n 006 John Jemeluft m g b hf Fiker Boekop n 007 Karen Tomadatter k g b hm Fikerkone 06.12.1871Kaudoke n 008 Johan H. Johnen m b Søn 04.03.1906Havik n 009 Petter S. Johnen m b Søn 05.03.1910Havik n 0023 001 Indreiden Fugleberg 11 4 (2 m, 2 k) 4-2-2 5 (3 m, 2 k) Merknad: Bnr. 11b 001 Nil Gutormen m g b hf Fiker og jorarbeider 01.03.1859Havik n Etniitet: lf 002 Anna M. Pederdatter k g b hm Fiker og arbeiderkone 28.01.1875Havik n 003 Johan Nilen m ug f Søn Fiker 10.10.1892Havik n Sannynleg opphaldtad: Valan 004 Gutorm Nilen m b Søn 29.09.1899Havik n 005 Inger Nilen k b d Datter 10.08.1902Havik n 0024 001 Indreiden Fugleberg 11 6 (3 m, 3 k) 6-3-3 8 (4 m, 4 k) Side 18 Regitreringentral for hitorike data
Merknad: Bnr. 11b 001 Morten Nilen m g f hf Gaarbruger og Fiker Havik n Sannynleg opphaldtad: Meltefjord Etniitet: lf 002 Anna Nilen k g b hm Fikerkone H.fet n 003 Klemet Mortenen m b Søn Fiker Havik n 004 Anna Mortenen k b d Datter 07.07.1899Havik n 005 Elen Fredriken k ug f el Arbeiderke H.fet n Sannynleg opphaldtad: Hafjord 006 Herman Mortenen m b Søn 11.03.1900Havik n 007 Otto F. Mortenen m b Søn 07.06.1904Havik n 008 Amalie Mortenen k b d Datter 07.07.1906Havik n 0025 001 Indreiden Økne 11 10 (8 m, 2 k) 10-8-2 10 (8 m, 2 k) Merknad: Bnr. 11a 001 Henrik Fredriken m g b hf Fiker H.fet n Etniitet: lf 002 Inger Oldatter k g b hm Fikerkone Loppen n 003 Guttorm Fredriken m b Søn Fiker 22.12.1892Havik n 004 Morten J. Fredriken m b Søn Fiker 15.04.1894Havik n 005 Ole A. Fredriken m b Søn Fiker 29.03.1896Havik n 006 Johan P. Fredriken m b Søn 31.01.1898Havik n 007 Kritian Fredriken m b Søn 24.11.1906Havik n 008 Iver H. Fredriken m b Søn 22.03.1901Havik n 009 Johan P. Fredriken m b el Fiker og ihavfarer H.fet n 010 Karen Johndatter k b el Arbeiderke 29.09.1835Talvik n 0026 001 Indreiden Karkefjord 12 5 (0 m, 5 k) 5-0-5 7 (2 m, 5 k) 001 John Hanen m g f hf Gaarbruger og Fiker 12.05.1859Skjærvø n Sannynleg opphaldtad: Meltefjord Etniitet: lf Språk: n 002 Eva Hanen k g b hm Gaarbruger og Fikerkone 02.08.1860Lyngen n Språk: n 003 Danker Hanen m ug f Fiker og arbeide 30.04.1888Havik n Sannynleg opphaldtad: Meltefjord Språk: n 004 Karlote Hanen k b d Datter arbeider i Huet og 14.05.1889Havik n fjøet Språk: n 005 Judit Hanen k ug b d Datter 02.08.1898Havik n Språk: n 006 Eter Mattien k b d Datter 11.09.1910Havik n Språk: n 007 Ulrike Fredriken k ug b tj Tjenetepige arbeider i Huet og fjøet Språk: n 10.11.1880H.fet n 0027 001 Indreiden Klane 13 7 (4 m, 3 k) 7-4-3 7 (4 m, 3 k) Folketeljinga 1910 Regitreringentral for hitorike data Side 19
2015 Havik 001 John Nilen m g b hf Gaarbruger og Fiker H.fet n Etniitet: lf 002 Gunhild Nilen k g b hm Gaarbruger og Fikerkone 22.04.1848H.fet n Etniitet: lf 003 Matti Johnen m ug b Søn Fiker og arbeider 25.03.1880Havik n Etniitet: lf 004 Nil Johnen m g b hf Fiker og gaardarbeider 04.12.1878Havik n Etniitet: lf 005 Kritine Johnen k g b hm Fiker og gaararbeider 20.03.1880H.fet n Kone Etniitet: lf 006 Marie Johnen k b d Datter 12.07.1907Havik n Etniitet: lf 007 Johan Johnen m b Søn 21.09.1909Havik n Etniitet: lf 0028 001 Indreiden Grunfjord øtre 14 9 (2 m, 7 k) 9-2-7 10 (3 m, 7 k) 001 Peder Johaneen m g b hf Fiker og gaarbruger Havik n Etniitet: lf 002 Karen Johaneen k g b hm Fiker og garbr.kone Havik n 003 Nil Johaneen m f Søn Fiker 01.01.1892Havik n Sannynleg opphaldtad: Ofjord 004 Elvine Johaneen k b d Datter arbeider i Huet 20.08.1895Havik n 005 Bety Johaneen k b d Datter 15.12.1897Havik n 006 Johana Johaneen k b d Datter Havik n Merknad: E: Peronen overtrøket i kilda 007 Hilda Johaneen k b d Datter 06.04.1901Havik 008 Lie?? Johaneen k b d Datter 04.09.1903Havik n 009 Ragna Johaneen k b d Datter 15.09.1905Havik n 010 Ida Johaneen k b d Datter Havik n 011 Johan Johaneen m b Søn Havik n 0029 001 Indreiden Grundfjord Vetre 15 5 (3 m, 2 k) 5-3-2 5 (3 m, 2 k) 001 Ander Johnen m g b hf Fiker og gardbr. Havik n Etniitet: lf 002 Inger Johanen k g b hm Fiker og gaarb.kone 28.08.1840H.fet n 003 Johan Henriken m ug b el Fiker og jorarbeider 28.09.1870Havik n 004 Aael Henriken k ug b tj Tjenetepige arbeider i 04.11.1880Havik n Huet og fjøet 005 Karl Anderen m b Søn 10.10.1904Havik n 0030 001 Indreiden Kipperfjord øtre 16 4 (2 m, 2 k) 4-2-2 4 (2 m, 2 k) 001 Ander Nilen m g b hf Fiker og jorarbeider 01.09.1858H.fet n Etniitet: lf 002 Anna Nilen k g b hm Fiker og jorarbeidkone H.fet n 003 Anton Anderen m ug b Søn Fiker og arbeider 03.03.1884Havik n 004 Inger Saradatter k ug b tj Tjænetepige arbeider i H.fet n Fjøet Side 20 Regitreringentral for hitorike data
Folketeljinga 1910 0031 001 Indreiden Valan 17 15 (7 m, 8 k) 15-7-8 15 (7 m, 8 k) 001 Morten Johanen m g b hf Gaarbruger og Fiker 04.02.1854Talvik n Etniitet: lf 002 Beret Johanen k g b hm Gaarbruger og Fikerkone H.fet n 003 Johan Mortenen m ug b Søn Fiker og arbeider 24.07.1893Havik n 004 Ella Mortenen k ug b d Datter arbeider i Huet og 11.01.1891Havik n fjøet 005 Magna Mortenen k ug b d Datter arbeiderke med Huhold?? Havik n 006 Marie Mortenen k b d Datter 04.02.1896Havik n 007 Ida Mortenen k b d Datter Havik n 008 Ragnhild Mortenen k b d Datter Havik n 009 Henrik Henriken m ug b el Fiker 25.05.1892H.fet n 010 Ole Mortenen m g b hf Fiker og jorarbeider H.fet n 011 Elen?? Mortenen k g b hm Fiker og jora.kone 12.05.1883H.fet n 012 Peder Olen m b Søn Havik n 013 Ander Anderen m g b hf Fiker Talvik n 014 Johan Nilen m ug b el Fiker 10.10.1890Havik n 015 Kaia Olen k ug b tj Tjænetepige ordner?? i Fjøet 30.04.1892H.fet n 0032 001 Indreiden Anderbugt i Valan 17 5 (3 m, 2 k) 5-3-2 5 (3 m, 2 k) 001 Ochar Antonen m g b hf Fiker Loppen n Etniitet: lf 002 Inger Antonen k g b hm Fikerkone Havik n 003 Morten Antonen m ug b Søn Havik n 004 Karl Antonen m b Søn Havik n 005 Pedrike Pederen k b el Arbeiderke i Huet Havik n Ny tellingkret tartar. Peronar kreten: 288 (kvinner: 132, menn: 156) Butader i kreten: 28 Kret: 002 Havik Pretegjeld: Loppen Herred/by: Havik Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Bebudde Heimehørande hu 0001 002 Havik Kobbevaag 30 11 (8 m, 3 k) 2 5 (2 m, 3 k) Merknad: 2 faar Tal av idebygg m/nattopphald: 2 - Rorbodbygning, Humandtue 001 Chritian Morken m g b hf Handelmand 27.09.1873Ibetad n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 002 Aagot Morken k g b hm Hufrue 14.08.1878Tromø n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 003 Lovie Petteren k e b tj Tjenetepike 16.03.1871Havik n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen Regitreringentral for hitorike data Side 21
2015 Havik 004 Nil Samuelen m g mt hf Fiker 13.10.1877Balfjordn Sedvanleg butad: Balfjorden Bygning for nattopphald: Rorbodbygningen 005 Rønning Hanen m ug mt el Fiker 12.07.1892Balfjordn Sedvanleg butad: Balfjord Bygning for nattopphald: Rorbodbygningen 006 Henu?? Olen m ug mt el Fiker 03.02.1891Balfjordn Sedvanleg butad: Balfjord Bygning for nattopphald: Rorbodbygningen 007 Johan Olen m ug mt el Fiker 08.04.1893Balfjordn Sedvanleg butad: Balfjord Bygning for nattopphald: Rorbodbygningen 008 Lar Olen m ug mt el Fiker 16.11.1871Balfjordn Sedvanleg butad: Balfjord Bygning for nattopphald: Rorbodbygningen 009 Johan Iaken m g b hf Fiker Skjærvø n Sedvanleg butad: %Skjervø% Bygning for nattopphald: Humandtuen 010 Sofie Johanen k g b hm Humor Havik n Sedvanleg butad: %Hao??% Bygning for nattopphald: Humandtuen 011 Nil Johnen m g mt hf Tranbrænder 06.09.1848Sundalenn Sedvanleg butad: Bredvik Bygning for nattopphald: Humandtuen 0002 002 Havik Baarvik 36 5 (2 m, 3 k) 5-2-3 5 (2 m, 3 k) Merknad: 6 faar 001 Aael Henriken k e b hm Jordbruger 15.02.1865Havik n Etniitet: lf Språk: f 002 Iak Henriken m ug b Fiker 06.02.1894Havik n Etniitet: lf Språk: f 003 Anna Henriken k ug b d Datter 28.02.1897Havik n Etniitet: lf Språk: f 004 Aalga Henriken k ug b d Datter 24.07.1898Havik n Etniitet: lf Språk: f 005 Henrik Henriken m ug b Søn 20.07.1902Havik n Etniitet: lf Språk: f 0003 002 Havik Lille-Kobbevaag Toften 31 10 (4 m, 6 k) 10-4-6 10 (4 m, 6 k) 001 Jan Johanen m g b hf Fiker 07.08.1867Loppen n 002 Leonora Johanen k g b hm Humor 28.02.1867Havik n 003 Hilmar Johanen m ug b Fiker 02.08.1892Havik n 004 Elida Johanen k ug b d Tjenetepike 19.09.1894Havik n 005 Selma Johanen k ug b d Datter 16.06.1898Havik n 006 Odvarda Johanen k ug b d Datter 11.12.1901Havik n 007 Alf Johanen m ug b Søn 04.02.1904Havik n 008 Anna Laren k ug b tj Tjenetepike 08.07.1879Alten n 009 Sigvald Johanen m g b hf Fiker Nord- n Reien 010 Magna Johanen k g b hm Humor 18.11.1891Havik n 0004 002 Havik Staten grund Havik 6 (3 m, 3 k) 6-3-3 6 (3 m, 3 k) 001 Johan Anderen m g b hf Fiker 07.03.1884Alten n 002 Tina Anderen k g b hm Humor 17.08.1881Skjærvø n 003 Aagot Anderen k ug b d Datter 15.07.1903Havik n Side 22 Regitreringentral for hitorike data
004 Hedri Anderen k ug b d Datter 26.12.1908Havik n 005 Harry Anderen m ug b Søn 20.03.1910Havik n 006 Olaf Anderen m ug b Pleieøn For. Fiker? 22.02.1902Havik n 0005 002 Havik Korviken vetre 72 7 (5 m, 2 k) 7-5-2 7 (5 m, 2 k) Merknad: 4 faar 001 Andrea Størdal m g b hf Fiker og Potfører 08.06.1862Statbygden n 002 Kritine Størdal k g b hm Humor 05.04.1862Karlø n 003 Alfred Størdal m ug b Fiker 19.02.1893Havik n 004 Bjarne Størdal m ug b Fiker 30.12.1895Havik n 005 Jakim Størdal m ug b Søn 01.06.1898Havik n 006 Borghild Størdal k ug b d Datter 07.05.1900Havik n 007 Rodolf Størdal m ug b Søn 19.07.1902Havik n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Bebudde Heimehørande hu 0006 002 Havik Braelv 21 21 (10 m, 11 k) 3 20 (9 m, 11 k) Merknad: 2 faar Tal av idebygg m/nattopphald: 3 - Vaaninghu 001 Andrea B. Olen m g b hf Arbeider ved Dampkibekpdit. 01.04.1849Vefen n Bygning for nattopphald: Vaaninghuet No. I 002 Klara Olen k g b hm Humor 29.12.1856Lyngen n Bygning for nattopphald: Vaaninghuet No. I 003 Johan Petteren m g b hf Arbeidudygtig Fattigforørget? 14.03.1835Kjøttø ogn Sjukdom: b Bygning for nattopphald: Vaaninghuet No. II Etniitet: b Språk: f 004 Hanine Petteren k g b hm Humor 10.03.1858Herrø ogn Bygning for nattopphald: Vaaninghuet No. II Etniitet: b Språk: f 005 Petra Sten k ug b fl Hulige gjøremaal 22.07.1889Havik n Bygning for nattopphald: Vaaninghuet No. II Etniitet: b Språk: f 006 Arthur Nilen m ug b Uegteøn 13.03.1910Havik n Bygning for nattopphald: Vaaninghuet No. II Etniitet: b Språk: f 007 Sedeliu Eilerten m g b hf Bryggearbeider 30.11.1875Skjærvø n Bygning for nattopphald: Vaaninghuet No. II Etniitet: b Språk: f 008 Anna Eilerten k g b hm Humor 02.04.1886Havik n Bygning for nattopphald: Vaaninghuet No. II Etniitet: b Språk: f 009 Hanine Eilerten k ug b d Datter 07.03.1901Havik n Bygning for nattopphald: Vaaninghuet No. II Etniitet: b Språk: f 010 Signe Eilerten k ug b d Datter 07.05.1902Havik n Bygning for nattopphald: Vaaninghuet No. II Etniitet: b Språk: f 011 Edvarda Eilerten k ug b d Datter 29.08.1908Havik n Bygning for nattopphald: Vaaninghuet No. II Etniitet: b Språk: f 012 Johan Karlen m g b hf Fiker Finland Statb.: Ruland Truamf.: %intet amfund% Bygning for nattopphald: Vaaninghu No. III Etniitet: f Språk: f 013 Kritiane Karlen k g b hm Humor 25.05.1861Nord Reien n Bygning for nattopphald: Vaaninghu No. III Etniitet: n 014 Rikard Karlen m ug b Fiker 16.09.1894Havik n Bygning for nattopphald: Vaaninghu No. III Etniitet: b 015 Hulda Karlen k ug b d Datter 29.02.1896Havik n Bygning for nattopphald: Vaaninghu No. III 016 Otto Karlen m ug b Søn 07.02.1898Havik n Bygning for nattopphald: Vaaninghu No. III Folketeljinga 1910 Regitreringentral for hitorike data Side 23 n n
2015 Havik 017 Carl Karlen m ug b Søn 10.08.1900Havik n Bygning for nattopphald: Vaaninghu No. III 018 Bernhard Johanen m ug b fl Fiker 09.07.1884Nord- Reien n Bygning for nattopphald: Vaaninghu No. III 019 Elen Knuden k e b hm Humor 21.02.1840Nord- Reien n Bygning for nattopphald: Vaaninghu No. III 020 Marelie Knuten k ug b d Sydame 01.03.1863Nord- Reien n Bygning for nattopphald: Vaaninghu No. III 021 Carl Samuelen m ug mt fl Fiker 12.10.1886Ulfjord n Lyngen Sedvanleg butad: Ulfjord Bygning for nattopphald: Vaaninghu No. III 0007 002 Havik Korvik øtre 74 17 (7 m, 10 k) 17-7-10 16 (7 m, 9 k) Merknad: 3 faar 001 Knut Maueth m g b hf Arbeider & Fiker Surndalenn 002 Marie Maueth k g b hm Humor 12.10.1856Havik n 003 Marie?? Maueth k ug b d Tjenetepike 21.01.1893Havik n 004 Agne Maueth k ug b d Datter 14.02.1897Havik n 005 Torlalf Maueth m ug b Fiker 01.11.1883Havik n 006 Hafdor Maueth m e b hf Fiker 15.04.1880Havik n 007 Mildri Maueth k ug b d Datter 07.06.1909Havik n 008 Hjalmar Maueth m g b hf Fiker 09.03.1886Havik n 009 Johanna Maueth k g b hm Humor 07.03.1886Alten n 010 Kritian Maueth m g b hf Fiker 28.07.1877Hammerfet n 011 Atrid Maueth k g b hm Humor 10.04.1876Havik n 012 Aimar Maueth m ug b Søn 30.05.1903Havik n 013 Han Maueth m ug b Søn 05.10.1904Havik n 014 Kitty Maueth k ug b d Datter 19.03.1906Havik n 015 Alaug Maueth k ug b d Datter 12.09.1909Havik n 016!! Maueth* k ug b d Datter 17.11.1910Havik n Merknad: Udøpt Pike 017 Antonette Gamt k ug mt tj Hujomfru Havik n Sedvanleg butad: Breivikbotn Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Bebudde Heimehørande hu 0008 002 Havik Rundhaugletten 69 5 (2 m, 3 k) 1 5 (2 m, 3 k) Merknad: 5 faar Tal av idebygg m/nattopphald: 1 - Humandtue 001 Klauine Pederen k e b hm Jordbruker 16.07.1858Havik n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 002 Lar Pederen m ug b Fiker 13.03.1892Havik n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 003 Henrik Henriken m g b hf Fiker Balfjordn Bygning for nattopphald: Humandtuen Etniitet: f Språk: f 004 Dina Henriken k g b hm Humor 02.02.1865Havik n Bygning for nattopphald: Humandtuen Etniitet: f Språk: f 005 Dina Mathien k ug b d Pleiedatter Havik n Bygning for nattopphald: Humandtuen Etniitet: f@n Språk: f@n Side 24 Regitreringentral for hitorike data
Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Bebudde hu Heimehørande 0009 002 Havik Bund 33 12 (6 m, 6 k) %1% 11 (5 m, 6 k) Merknad: an. 3 faar 001 Johan Henriken m g b hf Fiker 09.04.1854Vardø n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 002 Bergitte Henriken k g b hm Fikerkone 16.08.1866Havik n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 003 Halvor Johanen m ug b Fiker 27.08.1890Havik n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 004 Inga Johanen k ug b d Tjenetepike 11.08.1895Havik n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 005 Harald Johanen m ug b Søn 14.12.1897Havik n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 006 Gerda Johanen k ug b Pleiedatter Sypike (pleiedatter)? 08.06.1891Honningvaag n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 007 Karen Petteren k e b Betemor Spindearbeider %Spinderiarbeider% 29.11.1834Alten n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 008 Peder Johanen m g b hf Fiker 03.11.1884Havik n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 009 Marie Johanen k g b hm Hulige gjøremaal 09.06.1878Gamvik n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 010 Eter Johanen k ug b d Datter 29.03.1910Havik n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 011 Karl Laren m ug mt el Fiker 05.06.1891Havik n Sedvanleg butad: Løkletten Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 012 Peder Samuelen m ug b el Fiker 29.07.1875Havik n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 0010 002 Havik Riivaag 34 3 (1 m, 2 k) 3-1-2 3 (1 m, 2 k) 001 Allex. Jæger m g b hf Gaardbruker 29.12.1829Kvalundn herred Etniitet: n fl Språk: n 002 Anna Jæger k g b hm Gaardmandkone 30.10.1842Trondenæ n 003 Helga Tomaen k ug b tj Tjenetepike 10.02.1895Nord- n Reien Etniitet: f Språk: f Folketeljinga 1910 Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Bebudde Heimehørande hu 0011 002 Havik Havaag 33 8 (3 m, 5 k) 2 10 (4 m, 6 k) 001 Aar Nicolaien m ug f hf Kot. Ditriktlæge 14.01.1885Bergen n Sannynleg opphaldtad: Sørvær Bygning for nattopphald: Hovedbygninger 002 Eline Nilen k ug b tj Tjenetepike 18.10.1883Skjærvø n Bygning for nattopphald: Hovedbygninger 003 Ole Nilen m g b hf Fiker Havik n Bygning for nattopphald: Hovedbygninger 004 Johanne Olen k g b hm Humandkone Nord- Reien n Bygning for nattopphald: Hovedbygninger 005 Nil Olen m ug b Fiker 17.02.1883Havik n Bygning for nattopphald: Hovedbygninger 006 Elie Olen k ug f d Sypige 22.10.1882Havik n Sannynleg opphaldtad: Hammerfet Bygning for nattopphald: Hovedbygninger 007 Wilhelm Olen m g b hf Fiker 04.01.1885Havik n Bygning for nattopphald: Hovedbygninger 008 Hanine Olen k g b hm Humandkone 01.06.1887Maaø n Bygning for nattopphald: Hovedbygninger 009 Anna Olen k ug b tj Tjenetepike 24.04.1881Havik n Bygning for nattopphald: Hovedbygninger 010!!!! k ug b d Datter 29.11.1910Havik n Merknad: Udøbt pike Bygning for nattopphald: Hovedbygninger Regitreringentral for hitorike data Side 25
2015 Havik Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Bebudde Heimehørande hu 0012 002 Havik Havaag 32 5 (2 m, 3 k) 1 5 (2 m, 3 k) Merknad: 3 faar Tal av idebygg m/nattopphald: 1 - Drengetubygning 001 Otto Schwenen m g b hf Lenmand 27.10.1872Havik n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 002 Ruth Schwenen k g b hm Hufrue 21.02.1888Chritianian Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 003 Hjørdi Schwenen k ug b d Datter 21.02.1910Havik n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 004 Jenine Jenen k ug b tj Tjenetepike 22.09.1888Nord- Reien n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 005 Anton Eliaen m ug b fl Stevnevidne 14.03.1871Hamft. n Landogn Bygning for nattopphald: Drengetubygningen 0013 002 Havik Toften 31 6 (1 m, 5 k) 6-1-5 7 (2 m, 5 k) Merknad: 1 ko 6 faar 001 Thv. Berg m g f hf Malermeter S 26.02.1872Havik n Sannynleg opphaldtad: Bergfjord 002 Olufine Berg k g b hm Humor 17.10.1884Havik n 003 Harjet Berg k ug b d Datter 22.10.1905Havik n 004 Ingebjørg Berg k ug b d Datter 13.07.1907Havik n 005 Trygve Berg m ug b Søn 08.09.1909Havik n 006 Anna Berg k e b fl Kaarkone 16.02.1836Havik n 007 Hilda Berg k ug b tj Tjenetepike 11.01.1876Havik n Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Bebudde Heimehørande hu 0014 002 Havik Seivaag 29 15 (7 m, 8 k) 1 15 (7 m, 8 k) Merknad: 1 Ko 2 faar Tal av idebygg m/nattopphald: 1 - Gammebygning 001 Petter Amunden m g b hf Fiker 24.04.1867Alten n Bygning for nattopphald: Hovedbygning 002 Oline Amunden k g b hm Humor 05.09.1877Skjærvø n Bygning for nattopphald: Hovedbygning 003 Anton Amunden m ug b Fiker 10.03.1895Havik n Bygning for nattopphald: Hovedbygning 004 Arthur Amunden m ug b Søn 13.06.1898Havik n Bygning for nattopphald: Hovedbygning 005 Dagmar Amunden k ug b d Datter 03.01.1900Havik n Bygning for nattopphald: Hovedbygning 006 Hartvik Amunden m ug b Søn 28.01.1902Havik n Bygning for nattopphald: Hovedbygning 007 Gyda Amunden k ug b d Datter 22.07.1904Hammerfet n Bygning for nattopphald: Hovedbygning 008 Aata Amunden k ug b d Datter 14.02.1907Havik n Bygning for nattopphald: Hovedbygning 009 Peder Flatet m g b hf Fiker 18.08.1852Kritianund n Bygning for nattopphald: Hovedbygning 010 Bertha Flatet k g b hm Humor 12.05.1871Søndmørn Bygning for nattopphald: Hovedbygning 011 Atrid Pederen k ug b d Pleiedatter 01.08.1907Havik n Bygning for nattopphald: Hovedbygning Etniitet: b Språk: f 012 Mekal Henriken m g b hf Fiker 23.06.1870Havik n Bygning for nattopphald: Gammebygning 013 Marit Henriken k g b hm Humor Havik n Bygning for nattopphald: Gammebygning Side 26 Regitreringentral for hitorike data
014 Johan Henriken m ug b Søn 08.05.1899Havik n Bygning for nattopphald: Gammebygning 015 Rikarda Henriken k ug b d Datter 24.05.1901Havik n Bygning for nattopphald: Gammebygning Folketeljinga 1910 Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Bebudde Heimehørande hu 0015 002 Havik Haalænderbakken 26 15 (6 m, 9 k) 2 15 (6 m, 9 k) Merknad: 3 faar Tal av idebygg m/nattopphald: 2 - Fikerboliger 001 Henrik?? Haagenen m g b hf Fiker 01.03.1862Havik n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 002 Elie Haagenen k g b hm Humor 23.03.1862Alten n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 003 Anna Haagenen k ug b d Dydame 09.07.1887Havik n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 004 Rolf Haagenen m ug b Fiker 19.02.1889Havik n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 005 Haakon Haagenen m ug b Fiker 11.01.1891Havik n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 006 Gerda Haagenen k ug b d Datter 16.10.1892Havik n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 007 Karlotte Hågenen k ug b d Datter 10.11.1896Havik n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 008 Helena Haagenen k ug b d Datter 09.11.1899Havik n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 009 Karoline Eriken k e b fl Syerke 15.05.1874Alten n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 010 Fredrik Antonen m g b hf Fiker 27.10.1884Karlø n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 011 Berte Antonen k g b hm Humor 10.06.1885Havik n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 012 Henry Antonen m ug b Søn 17.11.1907Havik n Bygning for nattopphald: Hovedbygningen 013 Carl Holm m g b hf Fiker 12.06.1879Lyngen n Bygning for nattopphald: Fikerboligen 014 Marie Holm k g b hm Humor 28.03.1892Hft. n Landogn Bygning for nattopphald: Fikerboligen 015!! Holm* k ug b d Datter 14.04.1910Havik n Merknad: Udøpt pike Bygning for nattopphald: Fikerboligen 0016 002 Havik Haalænderbakken 26 88 7 Merknad: 3 faar 001 Jen Nilen m g b hf Fiker 29.03.1875Lyngen n 002 Hanine Nilen k g b hm Humor 05.09.1877Lyngen n 003 Henry Jenen m ug b Søn 12.07.1903Lyngen n 004 Sigrid Jenen k ug b d Datter 17.09.1905Lyngen n 005 Haldi Jenen k ug b d Datter 02.12.1908Lyngen n 006!! Jenen* k ug b d Datter 07.10.1910Havik n Merknad: Udøpt pike 007 Mikal Nilen m ug mt fl Fiker 22.06.1884Lyngen n Sedvanleg butad: Lyngen 008 Marie Olen k e b el Penion 10.04.1830Tromø n Landogn 0017 002 Havik Haalænderbakken 26 4 (2 m, 2 k) 4-2-2 4 (2 m, 2 k) Merknad: 3 faar Regitreringentral for hitorike data Side 27
2015 Havik 001 Johan Henriken m g b hf Fiker 16.01.1855Vadø n Etniitet: f@n Språk: n 002 Hanna Henriken k g b hm Humor 16.01.1857Skjærvø n Etniitet: f Språk: n 003 Marie Nilen k ug b d Pleiedatter For. Sypike? 29.03.1895Maaø n 004 Carl Johanneen m ug b Pleieøn For. Fiker? 14.08.1906Skjærvø n Etniitet: f Språk: n 0018 002 Havik Haalænderbakken 26 7 (6 m, 1 k) 7-6-1 7 (6 m, 1 k) Merknad: 3 faar 001 Han Nilen m g b hf Fiker 15.08.1854Karlø n 002 Hanine Hanen k g b hm Humor 29.09.1858Tromø n 003 Arthur Hanen m ug b Fiker 14.12.1888Skjærvø n 004 Johanne Hanen m ug b Fiker 25.04.1890Skjærvø n 005 Haakon Hanen m ug b Fiker 04.10.1893Skjærvø n 006 Hjalmar Hanen m ug b Søn 06.06.1899Skjærvø n 007 Angely Hanen m ug b Søn 10.08.1901Skjærvø n 0019 002 Havik Finaren 75 5 (1 m, 4 k) 5-1-4 5 (1 m, 4 k) Merknad: 1 Faar 001 Halfdan Hanen m g b hf Fiker 16.08.1885Skjærvø n 002 Elida Hanen k g b hm Humor 02.02.1888Havik n 003 Erna Hanen k ug b d Datter 30.10.1906Havik n 004 Haldi Hanen k ug b d Datter 27.08.1908Havik n 005 Emma Johanen k ug b tj Tjenetepike 01.05.1892Skjærvø n 0020 002 Havik Skibenæ 25 11 (7 m, 4 k) 10 (6 m, 4 k) 11-7-4 Merknad: 1 Ko 4 faar 001 Henrik Nilen m g b hf Fiker og Gaardbruker 12.10.1851Alten n 002 Karoline Nilen k g b hm Humor 23.07.1870Nord- n Reien 003 Augen Nilen m ug b Fiker 07.04.1891Havik n 004 Adrian Laren m ug mt fl Fiker 08.08.1890Lyngen n Sedvanleg butad: Lyngen Etniitet: f Språk: n 005 Erida Nilen k ug b d Datter 24.09.1896Havik n 006 Laura Nilen k ug b d Datter 17.01.1898Havik n 007 Harald Nilen m ug b Søn 28.05.1899Havik n 008 Roald Nilen m ug b Søn 08.12.1904Havik n 009 Reidar Nilen m ug b Søn 12.03.1907Havik n 010 Alfild Nilen k ug b d Datter 12.03.1907Havik n Side 28 Regitreringentral for hitorike data