Folketeljing 1910 for 1132 Fister, Hjelmeland prestegjeld

Transkript

1 Folketeljing 1910 for 1132 Fiter, Hjelmeland pretegjeld Digitalarkivet

2 Utkrift frå Digitalarkivet, Arkivverket tenete for publiering av kjelder på internett: Digitalarkivet - Arkivverket

3 Innhald Løpande lite Førenamnregiter Etternamnregiter Fødetadregiter Butadregiter... 69

4 4

5 Folketeljingar i Noreg Det er halde folketeljingar i Noreg i 1769, 1801, 1815, 1825, 1835, 1845, 1855, 1865, 1870 (i nokre byar), 1875, 1885 (i byane), 1891, 1900, 1910, 1920, 1930, 1946, 1950, 1960, 1970, 1980 og Av teljingane før 1865 er berre ho frå i 1801 nominativ, dv ho litar enkeltperonar ved namn. Teljingane i 1769 og er numerike, men med namnelitar i grunnlagmateriale for nokre pretegjeld. Statitikklova i 1907 la terke retrikjonar på bruken av nyare teljingar. Etter lov om offiiell tatitikk og Statitik Sentralbyrå (tatitikklova) frå 1989 kal dee teljingane ikkje frigjevat før etter 100 år teljinga vart difor frigjeven 1. deember Folketeljingane er avleverte til Arkivverket. Rikarkivet har originalane frå teljingane i 1769, 1801, , 1870, 1891, 1910, 1930, 1950, 1970 og 1980, men tatarkiva har originalane til teljingane i 1875, 1885, 1900, 1920, 1946 og 1960 for ine ditrikt. Folketeljinga 1. deember 1910 Ved kgl. Re. 23. eptember 1910 vart det kunngjort at det kulle haldat almindelig Folketælling for å få ei detaljert overikt over Noreg befolkning natta mellom 1. og 2. deember På kvar butad kulle alle peronar til tade førat inn i teljinglita, med ærkilt merknad om dei om var mellombel til tade (på beøk ov) på teljingtidpunktet. I tillegg kulle alle fate bebuarar om var fråverande (på reie, til jø ov) på teljingtidpunktet førat inn på lita. På denne måten kulle folketeljinga i 1910 gje ei overikt over befolkninga, både dei til tade og dei heimehøyrande, for kvar butad. I teorien kulle alle peronar om ikkje var heime på teljingtidpunktet, førat inn i to teljingliter, på heimtaden om 'f' og på opphaldtaden om 'mt'. I praki var det ikkje råd å kontrollere at dette konekvent vart gjennomført, og mange like peronar er oppført berre ein tad. I 1910-teljinga vart det for førte gang purt etter full fødeldato for alle peronar, og det var pørmål om tilleggopplyningar frå heimvende norkamerikanarar om utflyttingår, heimflyttingår, butad før utvandring og ite butad og tilling i Amerika. I teljinga kulle ein og opplye om ein peron var arbeidledig. Det vart ikkje gjennomført jordbrukteljing i 1910, men det vart halde ei eparat handverkteljing. Skipmannkap kulle oppførat berre for kip i norke hamner og farvatn, ikkje for norke kip i utanlandke hamner og farvatn. Men kiplitene frå denne teljinga er deverre tapt. Ved folketeljinga i 1910 var det i Noreg 61 bykommunar og 596 herad, 41 kjøptader og 22 ladetader. Den heimehøyrande befolkninga i Noreg 1. deember 1910 vart av Det tatitike Centralbureau talt opp til peronar. Teljingarbeidet Teljingarbeidet vart gjort frå og med tordag 1. deember 1910 og i å mange dagar om var nødvendig. På landet vart teljinga gjort for kvart herad under leiing av ordføraren. Heradet vart delt inn i teljingkrinar, der teljarar, oftat kulelærarar, frå 1. deember gjekk frå hu til hu og fylte ut teljinglitene (dei åkalla hulitene) med informajon om alle peronar, til atde og fråverande. Etter at hulitene var ferdig utfylte, ette teljaren opp ei krinlite over talet på peronar for kvar butad i teljingkrinen, og å let ordføraren utarbeide ei hovudlite over talet på peronar for kvar krin innanfor heradet og dei tilhøyrande oknene. I byane vart teljinga gjennomførd i regi av magitraten. Teljarane, for det mete kulelærarar, fekk anvaret for kvar in teljingkrin. I byane vart teljinga gjort om jølvteljing, dv. at hueigarar og leigebuarar jølv fylte ut hulita for heile garden/huet og familielita for den enkelte leilegheit. Teljarane i primære oppgåve var då å kontrollere, korrigere og amle inn litene. Etter at hu- og familielitene var ferdig utfylt og amla inn, utarbeidde teljaren ei krinlite over talet på peronar for kvar gard/hu innafor teljingkrinen, og til it let magitraten utarbeide ei hovudlite over talet på peronar for kvar teljingkrin i byen, og tal på peronar i dei ulike okna i byen. Utfylling og innamling av kiplitene vart gjort av tollveenet ine funkjonærer i hamnane. Folketeljinga 1910 i databehandla utgåve Digitalarkivet ine folketeljinghefte omfattar oftat ein kommune, men nokre hefte er på grunn av tørrelen delt opp i fleire band. Hefta inneheld ei datamakinformatert avkrift av dei originale peronlitene. Opplyningar frå hovudlitene er berre tekne med derom dei tilhøyrande peronlitene manglar. Ført kjem ei fortløpande utliting av butader og peronar i ame rekkefølgje om i originalmaterialet. Så følgjer alfabetike peronregiter på førenamn, etternamn og fødetad, plu eit butadregiter (gardregiter). Med utgangpunkt i regitra kan ein ved hjelp av ide-, gard/gate- og nummertilviinga gå inn i den fortløpande lita, der 5

6 ein finn komplette opplyningar frå kjelda om gardar, bruk, plaar og peronar. Ein del båtar/kip i hamn i herada kan finnat mellom butadene. Dataregitreringa Materialet Digitalarkivet har frå folketeljinga er dataregitrert av Digitalarkivet regitreringeiningar i og Vo og ved Regitreringentral for hitorike data (RHD), avd. Målelv. Folketeljinglitene er dataregitrert i kjema med fate felt. Felta tilvarar tort ett rubrikkane i kjeldene. Skjemaa er kalla kjema for butad-, peron- og heimvende norkamerikanarar. Nedanfor vert vit dei hyppigat brukte felta for kvart kjema: feltnummer, feltnamn i heftet og forklårande feltnamn. Butad - land Nr Namn Fullt feltnamn 1 Butadnr. Butadnummer 2 Kret Teljingkrinnummer og -namn 3 Namn Butaden namn 4 Gnr Gardnummer 5 Bnr Bruknummer 6 Tiltade Tal peronar til tade, total mann kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande peronar, total mann kvinne På lina under kjem eventuelle merknader, ide-/uthubygning med natteopphald, talet på like bygningar og kva for bygningar. Dee har alle leietektar i fulltekt for å lette leinga. Butad by Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn 1 Butadnr. Butadnummer 2 Kret Tellingkretnummer og -namn 3 Adree Gatenamn og nummer 4 Hutype 5 Tal etg. Tal etajer 6 Tiltade Tal peronar til tade, total mann - kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande peronar, total mann - kvinne På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplyningar, lik om tal familieleilegheiter, tal leilegheiter med næringlokale, tal forretninglokale, tal kvitleilegheiter, tal kjellarrom. Dee har alle leietektar i fulltekt for å lette leinga. Leilegheit Feltnr Kortnavn Fullt feltnavn 1 Leil. Leileghetnr 2 Plaering 3 Etg. Etaje 4 Per. Tal peronar totalt, menn - kvinner 5 Per. loft Tal peronar på loft eller kvit, menn - kvinner 6 Per. kjeller Tal peronar i kjeller, menn kvinner 7 Tiltade Tal peronar til tade, total mann kvinne 8 Heimehørande Tal heimehøyrande peronar, total mann kvinne Deretter kjem ei line med opplyningar om talet ulike rom, lik om kjøkken, bad, opphaldrom, butadrom på loft og kjeller, eventuelle rom for tenarar og for lojerande. Peron Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 1 Nr. Peronnummer 2 Namn Førenamn + Etternamn 3 Kj Kjønn m/k 4 Siv Siviltand g/ug/b/e//f 5 But Butatu b/mt/f 6 Fam Stilling i familien 6

7 Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 7 Yrkje Yrkje 8 Fødd Fødeldato 9 Fødetad 10 Statb. Statborgarkap n = nork, for andre tår det på linjen under aman med andre merknader. 11 Tru Trudomamfunn = tatkyrkja, for andre tår det på lina under aman med andre merknader. På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplyningar, lik om bygning for nattopphald, edvanlig butad, opphaldtad, arbeidledig, tatborgarkap (for dei om ikkje var norke), trudomamfunn (for dei om ikkje tilhøyrde tatkyrkja), jukdomtiltand, forørgar livtilling, etniitet og pråk. Dee har alle leietektar i fulltekt for å lette leinga. Heimvend nork-amerikanar Feltnr Fullt feltnamn 1 Utflyttingår frå Noreg 2 Attendeflyttingår til Noreg 3 Site butad i Amerika 4 Stilling i Amerika 5 Merknader Fortløpande lite Opplyningane frå dei forkjellige kjemaa er i heftet tort ett krivne ut i den rekkefølgja dei har i originalkjelda. Butad- og peronopplyningane for kvar butad er plaert i kvar in bok innanfor ei felle ramme. Innanfor kvar bok/ramme kjem øvt ei line med feltnamn krivne i kuriv. Deretter følgjer under dei repektive feltnamna opplyningane frå kjelda krivne med feit krift (butad) eller vanleg krift (reten). For kvar innføring (f ek butad eller peron) er ein eller fleire liner teke i bruk etter behov. Nokre peronopplyningar er plaert på line 2 under peronen det gjeld. Då vil feltnamnet tå i kuriv og opplyningane frå kjelda tå med vanleg krift rett etterpå. Opplyingar om heimvende nork-amerikanarar vert vit på line 2 eller 3 og vidare rett under peronen det gjeld. Feltnamna vil vere i kuriv, men opplyningane frå kjelda vil tå med vanleg krift rett etter. Nokre felt krev litt nærare forklåring: Under butad vier feltet Uthu om butaden hadde ide- eller uthubygning om vart brukt til natteopphald for menneke, om ja tår talet på like bygningar her. Type uthu gjev namnet på dee bygningane, f ek Stall, Fjø ov. Under peron angir feltet Sedv./ann. ted peronen edvanlige butad derom feltet But (butatu) har verdien mt (mellombel til tade) eller der ein trudde peronen hadde opphald om But har verdien f (fråverande). Fate forkortingar brukt i nokre felt (Merk: Fleire av forkortingane nedanfor er ofte regitrert med tore boktavar.) Om næringlokale bu = butikk ko = kontor ve = verktad an = andre lokale for næringdrift Kjønn m = mann k = kvinne Botatu b = buett på taden mt = mellombel til tade f = fråverande Stilling i familien hf = hufar hm = humor = on 7

8 d = dotter tj = tenar fl = lojerande, høyrande til familien (ikkje nødvendigvi lektning!) el = einleg lojerande (dv med eige huhald) b = beøkande Ektekapleg tilling g = gift ug = ugift e = enkje/enkjemann = eparert f = fråkild Fødetad t = fødd i teljingheradet Underåttleg tatu n = nork tatborgar Trudomamfunn = tilhøyrande den norke tatkyrkja Sjukdom b = blind d = døvtum = innjuk aa = åndvak Najonalitet n = nork l = lappik lf = lappik, fatbuande ln = lappik, nomadierande k = kvenk (fink) b = blanda Språk n = nork l = lappik f = fink (kvenk) Speialymbol frå dataregitreringa I utkriftene vil det vere nokre teikn/ymbol om markerer problem i originalkjelda eller i den dataregitrerte utgåva:?? markerer at krifta i kjelda her har vore utydeleg eller uleeleg (f ek Kriti?? er brukt om kiljeteikn mellom to alternative opplyningar, når det ikkje er råd ut frå kjelda å avgjere kven av dei to om er den rette (f ek Even@Sven ). % markerer overtryking i kjelda. Derom eit ord eller ei etning er overtroken, vert det markert med % framfor og bak det overtrokne (f ek Peder %Han% ).!! markerer at denne opplyninga i originalkjelda opplagt må vere feil.!! aleine i eit felt betyr at denne opplyninga manglar heilt i kjelda (f ek førenamn for udøypte barn). * etter ein opplyning, f ek eit etternamn, markerer at opplyninga ikkje er oppgjeven i kjelda for denne peronen (f ek eit barn), men er påført av regitratoren på grunnlag av opplyningar om peronane omkring (f ek foreldre eller øken).. E: markerer at den etterfølgjande merknaden er regitratoren in eigen, og ikkje tår i kjelda. Alfabetike regiter 8

9 I førenamn- og etternamnregiteret finn ein peronane ine fulle namn, fødelår og butad, plu ei tilvining til ide i den fortløpande lita og peronen nr. i hulita. I fødetadregiteret finn ein peronane ine oppgjevne fødetader, fulle namn og fødelår, plu ei tilvining til ida i den fortløpande lita og peronen nr. i hulita. Berre peronar fødde i annan kommune enn der dei er talde er med her. Butadregiteret inneheld namn på butaden med tilhøyrande ide- og gard- og bruknummer i den fortløpande lita. 9

10 1132 Fiter Side 10 Digitalarkivet - Arkivverket

11 Ny tellingkret tartar. Peronar kreten: 156 (kvinner: 82, menn: 74) Butader i kreten: 33 Kret: 001 Fiter Pretegjeld: Hjelmeland Herred/by: Fiter Fiter Døvik Peder Ritland m g b hf gaardbruker Aardal n 002 Sofie Ritland k g b hm gaardmandkone Fiter n 003 Nil Ritland m ug b øn Fiter n 004 Anna Ritland k ug b d datter Fiter n 005 Ingeborg Ritland k ug b d datter Fiter n 006 Klara Ritland k ug b d datter Fiter n 007 Marta Øvrebø k ug b tj Tjenetpike Suldal n 008 Aage Solberg m ug mt tj kogarbeider Fiter n Sedvanleg butad: Solberg i Fiter 009 Kleng Dale m g mt tj bygningmand Fiter n Sedvanleg butad: Hjelmeland Fiter Døvik Nil Ritland m e b hf Føderaadmand Aarldal n 002 Siri Vavik k e b tj tjenetpike Jela n Fiter Lierlid (plad under) Svend Lierlid m g b hf Humand gaardarbeide Fiter n 002 Aelene Lierlid k g b hm Humandkone Aardal n 003 Bergit Lierlid k ug b d datter Fiter n 004 Omund Lierlid m ug b øn Fiter n 005 Karen Ingvaldtad k ug mt b Syerke Aardal n Sedvanleg butad: Aardal 006 Ole Mjølhu m g mt b tømmermand Hjelmelandn Sedvanleg butad: Hjelmeland 007 Samuel Mjølhu m ug mt b arbeider, gaardarbeide Hjelmelandn Sedvanleg butad: Hjelmeland Fiter Barnevik Svend Barnevik m g b hf gaardbruker Fiter n 002 Karolene Barnevik k g b hm gaardmandkone Aardal n 003 Kritoffer Svenden m ug b øn Fiter n 004 Olaf Svenden m ug b øn Fiter n 005 Anna Vega k ug b tj tjenetpike Suldal n Fiter Halen (plad) under Johanne Halen m g b hf Humand, gaardarbeide Jela n 002 Guraa Halen k g b hm Humandkone Jela n 003 Rakel Halen k ug f d yerke Jela n Sannynleg opphaldtad: Hjelmeland Folketeljinga Fiter Lid Halvard Lid m g b hf gaardbruker Fiter n 002 Siri Lid k g b hm kone Hjelmelandn 003 Halvard Lid m ug b øn Fiter n 004 Sigrid Hauken k ug b tj tjenetpike Hjelmelandn 005 Bertel Lid m ug b tj gaardarbeider Fiter n 006 Mallen Kro k ug mt b Syerke Hjelmelandn Sedvanleg butad: Hjelmeland 007 Gunnar Tveit m ug f el gaardarbeide, kogarbeide Suldal n Sannynleg opphaldtad: Suldal 008 Gabriel Gauthun m ug f el gaard og kogarbeide Suldal n Sannynleg opphaldtad: Suldal 009 Leif A. Gauthun m ug f el gaard og kogarbeide Suldal n Digitalarkivet - Arkivverket Side 11

12 1132 Fiter Sannynleg opphaldtad: Suldal Fiter Lid Ole Lid m g b hf Føderaadmand Hjelmelandn 002 Berta Lid k g b hm Føderaadkone Fiter n 003 Thoma Lid m ug f lærer Fiter n Sannynleg opphaldtad: Sveen 004 Johanne Lid m ug b øn Fiter n 005 Brita Lid k ug f d koleelev Fiter n Sannynleg opphaldtad: Va 006 Guri Halemo k ug b tj tjenetpike Bykle n Fiter Fiter midtre Ivar Tjøtheim m g b hf Gaardbruker og ergent Strand n 002 Rakel Karine Tjøtheim k g b hm hutru Fiter n 003 Brønla Sigmundtad k e b fl lever av ine midler Fiter n 004 Martha Vatndal k ug b tj tjenetepike, hugjerning Bykle n Fiter Fiter midtre (plad) under Borghild Fiter k e b hm arbeider rundt p. gaardene og i huene Hjelmelandn Fiter Kalhagen (plad) under Johan Iveren m g b hf Humand, Høneri, Fiter n arbeidm. 002 Liebeth Iveren k g b hm kone Tyvær n Fiter Fiter (plad) under Johanna Erfjord k ug b hm Syerke Erfjord, Jela n Fiter Fiter (plad) under Omund Lid m g f hf Jagtefører Fiter n Sannynleg opphaldtad: 002 Anna Lid k g b hm Jagteførerkone Fiter n 003 Brita Lid k ug b d datter Fiter n 004 Halvard O. Lid m ug b gaardarbeider Fiter n 005 Olav O. Lid m ug f øn Fiter n Sannynleg opphaldtad: 006 Halvdan O. Lid m ug f øn Fiter n Sannynleg opphaldtad: 007 Inger O. Lid k ug b d datter Fiter n 008 Olianna O. Lid k ug b d datter Fiter n 009 Okar!! O. Lid k ug b d datter Fiter n Fiter Fiter (plad) under Lene Fikaa k e b hm krædder Fiter n 002 Ivar Fikaa m ug f koleelev Fikaa Strand n Sannynleg opphaldtad: Stord emenar Fiter Fiter midtre Ivar Fiter m ug b hf Gaardbruker Fiter n 002 Bertha Fiter k e b hm hugjerning og kreaturtel Fiter n Side 12 Digitalarkivet - Arkivverket

13 Fiter Fiter midtre Anna G. Fiter k e b hm gaardbruger Fiter n 002 Korneliu Fiter m ug b gaardarbeider Fiter n 003 Guttorm Fiter m ug b gaardarbeider Fiter n 004 Anna Fiter k ug b d huarbeide Fiter n Fiter Fiter Rakel Fiter k e b hm Føderaadkone Fiter n 002 Henrik Halnø m g b fl gaardarbeider Fiter n Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1892 Flytta attende til Noreg: 1910 Butad i Noreg før utflytting: Fiter Site butad i Amerika: Minneotha Stilling i Amerika: Farmer 003 Lina Halnø k g b d kone - hugjerning Fiter n 004 Liebeth Halnø k ug mt fl tjenepike Fiter n Sedvanleg butad: Halnø 005 Brita Halnø k ug mt fl tjentpike Fiter n Sedvanleg butad: Halnø 006 Karina Fiter k ug mt d jordemoder Fiter n Sedvanleg butad: 007 Torju Halnø m g mt fl Gaardbruker Fiter n Sedvanleg butad: Halnø Fiter Fiter (plad) under Faltin Pederen m g b hf humand, trækoarbeider Fiter n 002 Gurina Pederen k g b hm kone Saude, Ryf. n 003 Magnu Pederen m ug b øn Fiter n 004 Kapar Pederen m ug b øn Fiter n 005 Kari Pederen k ug b d datter Fiter n Fiter Tjeltvedt Nil Tjeltvedt m g f hf lærer, gaardbruger Hjelmelandn Sannynleg opphaldtad: Skartvedt 002 Serina Tjeltvedt k g b hm kone, jordmor Finnø n 003 Han Tjeltvedt m ug f koleelev Fiter n Sannynleg opphaldtad: Finnø 004 Daarte Tjeltvedt k ug b d datter Fiter n Folketeljinga Fiter Øvrehu Knut Førre m g b hf gaardbruker Hjelmelandn Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1883 Flytta attende til Noreg: 1905 Butad i Noreg før utflytting: Hjelmeland Site butad i Amerika: Norddakota Stilling i Amerika: Farmer 002 Anna Førre k g b hm gaardmandkone Hjelmelandn Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1883 Flytta attende til Noreg: 1905 Butad i Noreg før utflytting: Hjelmeland Site butad i Amerika: N. dakota Stilling i Amerika: Farmer 003 Lina Førre k ug b d hugjerningarbeide Nord n Dakota Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: Flytta attende til Noreg: 1905 Butad i Noreg før utflytting: Site butad i Amerika: N. dakota Stilling i Amerika: 004 Kjeter Førre m ug b gaardarbeide Nord n Dakota Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: Flytta attende til Noreg: 1905 Butad i Noreg før utflytting: Site butad i Amerika: N. dakota Stilling i Amerika: 005 Gurina Førre k ug b d hugjerningarbeide Nord Dakota n Digitalarkivet - Arkivverket Side 13

14 1132 Fiter Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: Flytta attende til Noreg: 1905 Butad i Noreg før utflytting: Site butad i Amerika: N. dakota Stilling i Amerika: 006 Jan Førre m ug b øn Nord n Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: Flytta attende til Noreg: 1905 Dakota Butad i Noreg før utflytting: Site butad i Amerika: N. dakota Stilling i Amerika: 007 Malla Førre k ug b d datter Nord Dakota Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: Flytta attende til Noreg: 1905 Butad i Noreg før utflytting: Site butad i Amerika: N. dakota Stilling i Amerika: Fiter Øvrehu Jona Øvrehu m g b hf Føderaadmand Fiter n 002 Ane Øvrehu k g b hm kone Fiter n 003 Jona J. Øvrehu m ug b arbeider ved gaardbrug Fiter n 004 Thoma Øvrehu m ug f arbeider ved gaardbrug Fiter n Sannynleg opphaldtad: Sigmundtad i Fiter 005 Inger Øvrehu k ug b d datter Fiter n Fiter Stølen (plad) under Peder Eriken m g b hf Humand, gaardarb Fiter n 002 Olena Eriken k g b hm kone Fiter n 003 Berta Eriken k ug b d datter Fiter n Fiter Fiter Johanne Thomen m g b hf Gaardbruker Fiter n Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1903 Flytta attende til Noreg: 1905 Butad i Noreg før utflytting: Fiter Site butad i Amerika: Illinoi Stilling i Amerika: Farming 002 Inger Thomen k g b hm Gaardbrukerkone Fiter n 003 Berdine Thomen m ug b øn Fiter n 004 Erling Thomen m ug b øn Fiter n 005 Einar Thomen m ug b øn Fiter n 006 Mallen Sandanger k ug b tj tjenetpike Fiter n Fiter Fiter nedre Berdine Thomen m g b hf Føderaadmand, Jela n landhandler 002 Johanna Thomen k g b hm Føderaadkone Fiter n 003 Johanna Sigmundtad k ug b fl pleie-datter Fiter n 004 Kjeti Aarak k ug b tj tjenetpike Vikedal n 005 Hanne Pederen k ug b tj tjenepike Fiter n Fiter Fiter nedre Britha Fiter k e b hm Føderaadkone Jela n 002 Karina Kvalø k ug b tj tjenetpike, hugjerning Fiter n Fiter Fiter nedre (plad) under Ole Johanneen m g b hf Humand og fiker Fiter n 002 Anna Johanneen k g b hm Kone Hjelmelandn 003 Johanna Johanneen k ug b d datter Fiter n 004 Karten Johanneen m ug b øn Fiter n 005 Aagot Johanneen k ug b d datter Fiter n Side 14 Digitalarkivet - Arkivverket

15 Fiter Fiter nedre under Hu 001 Petter Pederen m g b hf Bagervend Opdal Tynæ n 002 Junette Pederen k g b hm Bagervendkone Samangern 003 Jenny Pederen k ug b d datter Samangern 004 Ole Pederen m ug b øn Opdal, Tynæ n 005 Andria Pederen m ug b øn Samangern 006 Johanne Pederen m ug b øn Samangern 007 Martin Pederen m ug b øn Fiter n Fiter Fiter Thoma Fiter m ug b hf gaardbruker Fiter n 002 Ingeborg Bakka k ug b tj tjenetpike Suldal n Fiter Fiter nedre Thea Fiter k e b hm Føderaadkone Finnø n 002 Anna Fiter k ug b d tjenepike Fiter n 003 Olava Fiter k ug b d Fiter n Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1904 Flytta attende til Noreg: 1910 Butad i Noreg før utflytting: Fiter Site butad i Amerika: Minapoli Stilling i Amerika: Syerke 004 Olaf Fiter m ug b Søn Fiter n Fiter Hammeren (plad) under Serina Olen k e b hm Humand - Høneri Fiter n 002 Ramine Olen k ug b d datter Fiter n Fiter Sandvik Peder Sandvik m g b hf gaardbruker og Fiter n bygningmand 002 Lina Sandvik k g b hm Gaardm.kone Fiter n 003 Ramu Sandvik m ug b øn Fiter n 004 Johanne Sandvik m ug b øn Fiter n 005 Petter Sandvik m ug b øn Fiter n 006 Rakel Sandvik k ug b d datter Fiter n 007 Bjarne Sandvik m ug b øn Fiter n 008 Anna Sandvik k e b fl Hugjerningarbeide Hjelmelandn Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Bebudde Heimehørande hu Fiter Øvrehu Thormod Øvrehu m g b hf gaardbruger Fiter n 002 Serina Øvrehu k g b hm gaardbrugerkone Talgø ogn n 003 Paul T. Øvrehu m ug b Fiter n 004 Ander T. Øvrehu m ug b Fiter n 005 Ragna T. Øvrehu k ug b d Fiter n 006 Marie T. Øvrehu k ug b d Fiter n 007 Trygve T. Øvrehu m ug b Fiter n 008 Klara T. Øvrehu k ug b d Fiter n 009 Sverre T Øvrehu m ug b Fiter n 010 Anna T. Øvrehu k ug b d Fiter n 011 Olava F. Øvrehu k ug b tj kreaturtel og hugjerning Fiter n 012 Paul T. Øvrehu m g b hf Føderaadmand Hjelmelandn Føderaadhuet 013 Kari H. Øvrehu k g b hm Føderaadkone Hjelmelandn Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 15

16 1132 Fiter 014 Johanna Leidaa k ug b tj kreaturtel og hugjerning Aardal i Ryfylke n Fiter Nybø Lar Kritofferen m g b hf lærer og kirkeanger Hjelmelandn 002 Olava Kritofferen k g b hm lærer og kirkeangerkone Hjelmelandn Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Fiter Damkib Thor Peder O. Huebø m g mt hf gaardbrug og rækefike Hetland n Sedvanleg butad: Hundvaag 002 Karl Johan Olen m ug mt fl fyrbøter Sokendaln (Dalerne) E: Slutt på tellingkret 1 Sedvanleg butad: Buøen Ny tellingkret tartar. Peronar kreten: 126 (kvinner: 68, menn: 58) Butader i kreten: 17 Kret: 002 Hetlandbygden Pretegjeld: Hjelmeland Herred/by: Fiter Hetlandbygden Solbjør Gunder Solbjør m g b hf Gaardbruker Fiter n 002 Margrethe Kritofferdatter k g b hm Gaardmandkone Fiter n 003 Kritoffer Gunderen m g b og fl gaardarbeider Fiter n og fl E: Tilført med blyant 004 Kritine Sveinungdatter k g b fl Gaardarbeiderkone Suldal n 005 Martha Gunderdatter k ug f d Gaar paa kole Fiter n Sannynleg opphaldtad: Finnø 006 Margrethe Kritofferdatter k ug b d fl datter Fiter n fl E: Tilført med blyant 007 Mallen Kritofferdatter k ug b d fl datter Fiter n fl E: Tilført med blyant Hetlandbygden Solbjør Daniel Solbjør m g b hf Gaardbruker Fiter n 002 Martha Oldatter k g b hm Gaardmandkone Fiter n 003 Ole Danielen m ug b Dagarbeider ved jordbr Fiter n 004 Eli Danieldatter k ug b d Kreaturtel Fiter n 005 Olava Danieldatter k ug b d Hugjerning Fiter n 006 Peder Danielen m ug b Kreaturtel Fiter n 007 Martha Danieldatter k ug b d datter Fiter n 008 Karten Danielen m ug b øn Fiter n 009 Dagny Danieldatter k ug b d datter Fiter n 010 Solveig Danieldatter k ug b d datter Fiter n 011 Gerhard Danielen m ug b øn Fiter n 012 Bertine Danieldatter k ug f d Går paa kole Fiter n Sannynleg opphaldtad: Finnø Hetlandbygden Bjutykket Mikal Olen m g b hf Gaardbruker Fiter n 002 Anna Gunderdatter k g b hm Gaardmandkone Fiter n 003 Berthe Mikaldatter k ug b d datter Fiter n 004 Ingeborg Mikaldatter k ug b d datter Fiter n 005 Ole Mikaløn m ug b øn Fiter n 006 Ole Bjutykket m g b hf Føderaadmand Sand n Føderaadhuet 007 Britha Aagedatter k g b hm Føderaadkone Hjelmelandn 008 Ingeborg Nildatter k e b fl Lever af ine midler Strand n 009 Aage Olen m ug f Dagarbeider Fiter n Sannynleg opphaldtad: Døvik i Fiter Hetlandbygden Bjelland Side 16 Digitalarkivet - Arkivverket

17 001 Ole Bjelland m g f hf Gaardbruker Fiter n Sannynleg opphaldtad: Kritiania 002 Bertine Oldatter k g b hm Gaardmandkone Fiter n 003 Lar Olen m ug b Gaardarbeider Fiter n 004 Toralf Olen m ug b øn Fiter n 005 Arne Olen m ug b øn Fiter n 006 Oluf Olen m ug b øn Fiter n 007 Bjarne Olen m ug b øn Fiter n 008 Olaug Oldatter k ug b d Datter Fiter n 009 Johne Olen m ug b øn Fiter n 010 Sigrid Ådddatter k ug b tj Tjænetepike Suldal n 011 Ole Olen m g b hf Føderaadmand Fiter n Føderaadhuet 012 Gjertrud Lardatter k g b hm Føderaadkone Suldal n Hetlandbygden Tveitene Johanne Bjelland m g b hf Gaardbruker Fiter n 002 Mallin Aagedatter k g b hm Gaardmandkone Fiter n 003 Aage Johanneen m ug b Gaardarbeider Fiter n 004 Bertran Johanneen m ug b øn Fiter n 005 Anna Johannedatter k ug b d datter Fiter n 006 Mallene Johannedatter k ug b d datter Fiter n 007 Svend Johanneen m ug b øn Fiter n 008 Johan Johanneen m ug b øn Fiter n 009 Ola Johanneen m ug b øn Fiter n 010 Ellen Johannedatter k ug b d datter Fiter n Folketeljinga Hetlandbygden Flat-Hetland Ole Hetland m g b hf Gaardbruker Hjelmelandn 002 Bergithe Thomadatter k g b hm Gaardmandkone Jela n 003 Malene Oldatter k ug b d Hugjerning Fiter n 004 Berthe Oldatter k ug b d Kreaturtel Fiter n 005 Anna Oldatter k ug b d Fiter n 006 Olaf Olen m ug b Gaardarbeide Fiter n 007 Mallin Oldatter k e b hm Føderaadkone Hjelmelandn Føderaadhuet 008 Thortein Ormen m ug b Lever af ine midler Hjelmelandn Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Bebudde Heimehørande hu Hetlandbygden Solheim Kreten Meltveit m g b hf Gaardbruker Lye n 002 Anna Torfindatter k g b hm Gaardmandkone Strand n 003 Inger Kritendatter k ug b d Kreaturtel Strand n 004 Eliane Kritendatter k ug b d Hugjerning Strand n 005 Bertine Kritendatter k ug f d Telefonitinde Strand n Sannynleg opphaldtad: 006 Rain Kritenøn m ug b Gaardarbeider Fiter n 007 Harald Hendrikøn m ug b fl Adoptiv-barn Strand n 008 Anna Aagedatter k e b Føderådkone Fiter n Sjukdom: a Hetlandbygden Heimdal Martin Hauge m g b hf Gaardbruker Hjelmelandn 002 Lia Aagedatter k g b hm Gaardmandkone Hjelmelandn 003 Johanne Martinen m ug b øn Hjelmelandn 004 Liebeth Martindatter k ug b d datter Hjelmelandn 005 Aage Martinen m ug b øn Hjelmelandn 006 Martha Martindatter k ug b d datter Fiter n Digitalarkivet - Arkivverket Side 17

18 1132 Fiter Hetlandbygden Staurland Peder Johanneen m g b hf Gaardbruker Aardal n Ryf. 002 Siel Johannedatter k g b hm Gaardmandkone Jela n 003 Johanne Pederen m ug b Jordbrukarbeide Aardal n Ryf. 004 Anna Pederdatter k ug f d Hugjerningarb Fiter n Sannynleg opphaldtad: Vadøen ved Stavgr. 005 Elen Pederdatter k ug b d Kreaturtel Fiter n 006 Peder Pederen m ug b Kreaturtel Fiter n 007 Olaf Pederen m ug b øn Fiter n Hetlandbygden Staurland Knut Staurland m g b hf Gaardbruker Fiter n 002 Olianna Nildatter k g b hm Gaardmandkone Aardal Ryf. n 003 Ole Knuten m ug b dagarbeider Fiter n 004 Rakel Knutdatter k ug b d Hugjerning Fiter n 005 Nikolau Knuten m ug b Kreaturtel Fiter n 006 Karoline Knutdatter k ug f d datter Fiter n Sannynleg opphaldtad: Hjelmeland 007 Sigrid Munthe k ug mt el Lærerinde Hjelmelandn Sedvanleg butad: Hjelmeland Hetlandbygden Bjørkeland Jakob Bjørkeland m g f hf Gaardbruker Fiter n Sannynleg opphaldtad: Hjelmeland 002 Ane Oldatter k g b hm Gaardmandkone Fiter n 003 Ellen Jakobdatter k ug b d Skrædder Fiter n 004 Martha Jakobdatter k ug f d i ylære Fiter n Sannynleg opphaldtad: 005 Bjørn Jakoben m ug b dagarbeider Fiter n 006 Anna Jakobdatter k ug b d Kreaturtel og Hugj Fiter n Hetlandbygden Grøndal Nil Olen m g b hf Gaardbruker Hjelmelandn 002 Gundla Knutdatter k g b hm Gaardmandkone Fiter n Hetlandbygden Brat-Hetland Han Olen m g b hf Gaardbruker Stjernerøn 002 Tomine Jakobdatter k g b hm Gaardmandkone Hjelmelandn 003 Seel Handatter k ug b d Hugjerning og kreaturtel Hjelmelandn 004 Jakob Hanen m ug b Gaardarbeider Hjelmelandn 005 Sevrin Hanen m ug b øn Hjelmelandn 006 Ane Handatter k ug b d datter Fiter n 007 Lar Hanen m ug b øn Fiter n 008 Toralf Hanen m ug b øn Fiter n 009 Lava Handatter k ug b d datter Fiter n 010 Martha Oldatter k e b fl Lever af ine midler Hjelmelandn Hetlandbygden Brat-Hetland Faltin Brat-Hetland m ug b hf Gaardbruker Fiter n Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1900 Flytta attende til Noreg: 1905 Butad i Noreg før utflytting: Fiter Site butad i Amerika: Jova Stilling i Amerika: Farmarbeide 002 Ane Aagedatter k ug b tj Tjenetepike Fiter n 003 Marie Aagedatter k ug b fl Hugjerning Fiter n Side 18 Digitalarkivet - Arkivverket

19 004 Johanna Aagedatter k ug f fl Skredder Fiter n Sannynleg opphaldtad: Aardal i Ryfylke 005 Mareliu Laren m ug b tj Tjenetegut Aardal i Ryf. n 006 Aagaat Johannedatter k e b hm Føderaadkone Aardal i n Ryf. Føderaadhuet Folketeljinga Hetlandbygden Brat-Hetland Nil Mikkelen m g b hf Gaardbruker Aardal i n Ryf. 002 Mallen Pederdatter k g b hm Gaardmandkone Aardal i Ryf. n 003 Lene Nildatter k ug b d Hugjerningarb n 004 Lar Nilen m ug b øn n 005 Nille Nildatter k ug b d datter n 006 Magnhild Nildatter k ug b d datter n 007 Mikkal Nilen m ug b øn Fiter n 008 Jenny Nildatter k ug b d datter Fiter n 009 Brøndla Johannedatter k e b el Fattigundertøttet Fiter n 010 Mikal Hetland m g b hf Føderaadmand Sand i n Ryf. Føderaadhuet 011 Valborg Anfinddatter k g b hm Føderaadkone Sand i Ryf. n Hetlandbygden Brat-Hetland Syvert Johanneen m g b hf Gaardbruker Fiter n 002 Marie Jakobdatter k g b hm Gaardmandkone Fiter n Hetlandbygden Staurland Nil Knuten m g b hf Gaardbruker Fiter n Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1906 Flytta attende til Noreg: 1906 Butad i Noreg før utflytting: Fiter Site butad i Amerika: Seattle Stilling i Amerika: om Løarbeider E: Slutt på tellingkret Laura Nildatter k g b hm Gaardmandkone Aardal i Ryf. 003 Nil Nilen m ug b øn Fiter n Ny tellingkret tartar. Peronar kreten: 95 (kvinner: 49, menn: 46) Butader i kreten: 18 Kret: 003 Næet Pretegjeld: Hjelmeland Herred/by: Fiter Næet Nord-Skaar Ramu I. Skaar m g b hf Gaardbruker Fiter n 002 Inga Nildatter k g b hm Gaardmandkone Aardal i Ryfylke n 003 Ivar Ramuen m ug b Jordbrukarbeider og Fiter n fiker Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1887 Butad i Noreg før utflytting: Fiter Stilling i Amerika: Flytta attende til Noreg: 1891 Site butad i Amerika: Illinoi Jordbrukarbeide 004 Peder Ramuen m ug b Jordbrukarbeider og Fiter n fiker 005 Ramu Ramuen m ug b Jordbrukarbeider og Fiter n fiker 006 Serina Ramudatter k ug b d Hugjerningarbeide og Fiter n Kreaturtel 007 Alida Ramudatter k ug f d Sypike Fiter n Digitalarkivet - Arkivverket Side 19 n

20 1132 Fiter Sannynleg opphaldtad: Aardal i Ryfylke Næet Nord-Skaar Reidar Skaar m g b hf Gaardbruker Fiter n Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1892 Flytta attende til Noreg: 1895 Butad i Noreg før utflytting: Fiter Site butad i Amerika: Jowa Stilling i Amerika: Jordbrukarbeide 002 Suanna Nildatter k g b hm Gaardmandkone Aardal i Ryfylke 003 Marta Reidardatter k ug b d Datter Fiter n 004 Kjetina Reidardatter k ug b d Datter Fiter n 005 Nelli Reidardatter k ug b d Datter Fiter n 006 Rakel Reidardatter k ug b d Datter Fiter n 007 Johanna Reidardatter k ug b d Datter Fiter n 008 Margit Reidardatter k ug b d Datter Fiter n Næet Øvrebø Olau Øvrebø m g b hf Gaardbruker Fiter n 002 Kjetina Lardatter k g b hm Gaardmandkone Aardal i Ryfylke n 003 Tore Olauen m ug b Søn Fiter n 004 Tore Hendriken Øvrebø m e b hf Føderaadmand Fiter n Næet Skjelvik Johanne Skaar m g b hf Gaardbruker Finnø n 002 Marta Nildatter k g b hm Gaardmandkone Fiter n 003 Simon Johanneen m ug b Dagarbeider og fiker Fiter n Næet Øvrebø Aoliniu O. Øvrebø m g b hf Gaardbruker Fiter n 002 Eli Albretdatter k g b hm Gaardmandkone Suldal n 003 Magnhild Aoliniudatter k ug b d Datter Fiter n 004 Alfred Aoliniuen m ug b Søn Fiter n 005 Guraa Lardatter Helgane k ug b tj Tjenetepike Suldal n 006 Ole Svenen Øvrebø m g b hf Føderaadmand Aardal i Ryfylke n 007 Mallin Pederdatter k b hm Føderaadkone Hjelmelandn Næet Helgøen Jone Helgøen m g f hf Gaardbruker og Jægtefører Hjelmelandn Sannynleg opphaldtad: Bergen 002 Mallin Johannedatter k g b hm Gaardmandkone Aardal i Ryfylke n 003 Ole Jonen m ug b Jordbrukarbeider Fiter n 004 Jørgen Jonen m ug b Jordbrukarbeider Fiter n 005 Peder O. Riveland m ug f tj Tjenetegut arbeider fortiden ombord paa Jægten Aardal i Ryfylke n Sannynleg opphaldtad: Bergen 006 Berta H. Ramfjeld k ug b tj Tjenetepike Hjelmelandn 007 Olau O. Høiland m g b hf Fiker og Jægtefører Strand n 008 Dortea Jondatter k g b hm Fikerkone Fiter n 009 Sigrid Tobiadatter k ug b Pleiedatter Pleiedatter Fiter n Næet Bakkene (plad) under n Side 20 Digitalarkivet - Arkivverket

21 001 Ole O. Helgøen m e b hf Humand, pladbruker Høiland Jæderen n 002 Rakel Oldatter k ug b d Diakonie Fiter n 003 Gurina Oldatter k ug b d Hugjerningarbeide Fiter n Næet Mone Olav Mone m g b hf gaardbruger Fiter n 002 Borghild Mone k g b hm Gaardmandkone Fiter n 003 Ele Mone k ug b d Datter Fiter n 004 Per Mone m ug b Søn Fiter n 005 Sameline Slagtad k ug b tj Tjenetepike Suldal n Næet Hetevik (plad) under Lar Hetevik m g b hf Humand og dagarbeider Fiter n 002 Aaa Kolbeindatter k g b hm Humandkone Hjelmelandn 003 Berta Lardatter k ug b d Datter Fiter n 004 Ingeborg Lardatter Øvrebø k e b el Humandenke, modtager af ine børn i Amerika penge til underhold Foand n Næet Grønvik Olau O. Grønvik m g f hf Gaardbruker Fiter n Sannynleg opphaldtad: Strand 002 Berta Ramudatter k g b hm Gaardbrugerkone Strand n 003 Aamund Olauen m ug b Søn Fiter n 004 Marta Mone Olaudatter k ug b d Datter Fiter n 005 Ommund Næheim m g b hf Føderaadmand Stjernerøn Føderaadhuet 006 Marta Oldatter k g b hm Føderaadkone Fiter n 007 Maria G. Flathetland k ug b Indlogeret Lever af renterne af ine Fiter n arvemidler Sjukdom: a Næet Skjelvik Mette Skjelvik k e b hm Gaardmandenke, gaardbrugerke Jela n Næet Egeli Bjørn Egeli m g b hf Gaardbruker Hjelmelandn Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1881 Butad i Noreg før utflytting: Fiter Flytta attende til Noreg: 1885 Site butad i Amerika: Illinoi Stilling i Amerika: Jordbrukarbeide 002 Serolene Tordatter k g b hm Gaardmandkone Fiter n 003 Anna Pederdatter k ug b Pleiedatter Pleiedatter Strand n Folketeljinga Næet Solvaag Peder Mone m g b hf Gaardbr. og Fikeri Fiter n 002 Ingeborg Elene Mone* k g b hm Gaardmandkone Høle n 003 Atri Lunde k ug b tj Tjenetepike Suldal n 004 Okar Meling m ug b tj Tjenetegut n 005 Kritoffer H. Grødem m g mt Midlertidig i Snekker Strand n arbeide Sedvanleg butad:!! 006 Tore H. Grødem m ug mt Midlertidig i Snekker Strand n arbeide Sedvanleg butad:!! Digitalarkivet - Arkivverket Side 21

22 1132 Fiter Næet Monevaag (plad) under Jakob Jakoben Hegland m g b hf Humand Hjelmelandn Jakob Jakoben Hegland en. 002 Mallin Gunderdatter k g b hm Humandkone Fiter n 003 Jakob Jakoben Mone m ug f Sjømand Fiter n Sannynleg opphaldtad: Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Bebudde Heimehørande hu Næet Sigmundtad Lar Sigmundtad m g b hf Gaardbruker Fiter n Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1890 Flytta attende til Noreg: 1894 Butad i Noreg før utflytting: Fiter Site butad i Amerika: Weconin Stilling i Amerika: Jordbrukarbeider 002 Kritina Berdinedatter k g b hm Gaardmandkone Fiter n 003 Sverre Laren m ug b Søn Fiter n 004 Bjarne Wegner Laren m ug b Søn Fiter n 005 Arne Laren m ug b Søn Fiter n 006 Sigmund Laren m ug b Søn Fiter n 007 Randveg Bakke k ug b tj tjenetepike Suldal n 008 Thoma Jonaen Øvrehu m ug b %mt % tj Jordbrukarbeider !! n E: Tilført med blyant Sedvanleg butad: %tellingkred% 009 Sven Sigmundtad m g b hf Føderaadmand Fiter n Føderaadhuet. Sven Sigmundtad en. 010 Anna Lardatter k g b hm Føderaadkone Suldal n 011 Sven Svenen m ug b Fiker Fiter n Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1885 Flytta attende til Noreg: 1897 Butad i Noreg før utflytting: Fiter Site butad i Amerika: Chicago Stilling i Amerika: Kontorarbeide 012 Anna Svendatter k e mt d b Gaardbrukerenke Fiter n Sedvanleg butad: Ledol i Hetland Næet Sigmundtadneet (plad) under Ingeborg Sjurdatter Sigmundtad k e b hm Humandenke, pladbrukerke Jela n 002 Olianna Sjurdatter k ug b d Hugjerning Fiter n 003 Soffia!! k ug b dattedatter dattedatter Fiter n Næet Braaten (plad) under Laurit Sigmundtad m g b hf Humand, bekjæftiget Fiter n med Jordbrukarbeide 002 Anna Erikdatter k g b hm Humandkone Suldal n 003 Erik Lauriten* m ug b Søn Fiter n 004 Anna Karina Lauritdatter* k ug b d Datter Fiter n 005 Lar Lauriten* m ug b Søn Fiter n 006 Martin Wilhelm Lauriten* m ug b Søn Fiter n Næet Tønnevik Ole Sigmundtad m g b hf Gaardbruker Fiter n 002 Maria Torkeldatter k g b hm Gaardmandkone Aardal i Ryfylke n 003 Dagny Oldatter k ug b d Datter Fiter n 004 Adolf Olen m ug b Søn Fiter n E: Slutt på tellingkret 3 Ny tellingkret tartar. Peronar kreten: 79 (kvinner: 38, menn: 41) Butader i kreten: 14 Kret: 004 Bokn og Byrø Pretegjeld: Hjelmeland Herred/by: Fiter Side 22 Digitalarkivet - Arkivverket

23 Bokn og Byrø Byrø Ole Samonen m g b hf Gaardbruker Fiter n 002 Anna Johndatter k g b hm Gaardbrukerkone Finnø n 003 Samon Olen m ug b Syelat med gaardar Fiter n 004 Anna Oldatter k ug b d Budeie Fiter n 005 Gjertrud Oldatter k ug b d Kjøkkenpige Fiter n 006 Johan Olen m ug b Fiter n 007 Thora Oldatter k ug b d Fiter n 008 Olga Oldatter k ug b d Fiter n 009 Marie Oldatter k ug b d Fiter n 010 Karen Oldatter k ug b d Fiter n 011 Hanna Oldatter k ug b d Fiter n 012 Olav Olen m ug b Fiter n 013 Torbjørn Brække m ug b tj Syelat med gaardarbeide Saude i Ryfylke Bokn og Byrø Byrø Roald Olen m ug b hf Gaardbruker Fiter n 002 Ole Roalden m e b føderaadmand Føderaadmand Fiter n 003 Anna Oldatter k ug b tj Kreatur- og hutel Fiter n 004 Sigvart Byrø m ug b fotreøn Fiter n Bokn og Byrø Byrø Johanne Johnen m g f hf Gaardbruker Fiter n Sannynleg opphaldtad: Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1890 Flytta attende til Noreg: 1902 Butad i Noreg før utflytting: Fiter Site butad i Amerika: N. Dakota Stilling i Amerika: Farmer 002 Elen Nilen k g b hm Gaardbrukerkone Strand n 003 Knut Veterø m ug b tj Syelat med gaardarb Hjelmelandn 004 Aaa Eike k ug b tj Kreatur og hutel Fiter n 005 Serina Thoren k e mt b Gaardbrukerenke Strand n Sedvanleg butad: Strand Bokn og Byrø Byrø Johne Johnen m e f hf Føderaadmand Fiter n Føderaadhuet Sannynleg opphaldtad: Strand 002 Sanna Oldatter k ug b tj Steller huet Fiter n 003 Siri Johnen k ug b lægdlem lægdlem Fiter n Bokn og Byrø Bokn tore Svend Johnen Eie m g b hf Gaardbruker Finnø n 002 Karen Jendatter k g b hm Gaardbrukerkone Finnø n 003 Johne Svenden m ug b Finnø n 004 Anna Svendatter k ug b d Finnø n 005 Jen Svenden m ug b Finnø n 006 Mallin Jendatter k ug b tj Kreatur og hutel Finnø n Bokn og Byrø Bokn tore Emma Lardatter k ug b Enlig boende makintrikning Fiter n Folketeljinga Bokn og Byrø Maaløen Carl Chritianen m g b hf Gaardbruker Ekerundn 002 Mallolene Lardatter k g b hm Gaardbrukerkone Fiter n 003 Lar Chritianen m ug b Fiker Florø n 004 Kritian Chritianen m ug b n Digitalarkivet - Arkivverket Side 23 n

24 1132 Fiter 005 Einar Chritianen m ug b Foand n 006 Sverre Chritianen m ug b Foand n 007 Karl Chritianen m ug b Foand n Bokn og Byrø Nybø Jen Stangeland m g b hf Folkekolelærer og Klepp n gaardbruker 002 Anna Stangeland k g b hm Kone Fiter n 003 Elen Stangeland k ug b d Kreatur- og hutel Fiter n 004 Ragnvald Stangeland m ug b Fiter n 005 Jenine Stangeland k ug b d Fiter n 006 Alfred Stangeland m ug b Fiter n 007 Lina Stangeland k ug b d Fiter n 008 Serina Stangeland k ug b d Fiter n Bokn og Byrø Bokn tore Johne Laren m g b hf Gaardbruker Fiter n Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1883 Flytta attende til Noreg: 1903 Butad i Noreg før utflytting: Fiter Site butad i Amerika: N. Dakota Stilling i Amerika: Farmer 002 Kirtine Knuddatter k g b hm Gaardbrukerkone Finnø n 003 Sofie Johndatter k ug b d Fiter n 004 Mallene Johndatter k ug b d Fiter n 005 Anna Ramudatter k ug b tj Kreatur- og hutel Fiter n Bokn og Byrø Solbak Ole Johnen m e b hf jordbruk og lidt handel Fiter n 002 Magnu Olen* m ug b dagarbeider og fiker Fiter n 003 Bergliot Oldatter* k ug b d Stiller huet Fiter n Bokn og Byrø Boknjøen Jona Skartveit m g b hf Fiker Fiter n Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1889 Flytta attende til Noreg: 1891 Butad i Noreg før utflytting: Fiter Site butad i Amerika: Illinoi Stilling i Amerika: Snedker 002 Teolene Lardatter k g b hm Fikerkone Fiter n 003 Reinert Jonaen m ug b Fiker Fiter n 004 John Jonaen m ug b Fiker Fiter n 005 Sofie Jonadatter k ug b d Fiter n 006 Jona Jonaen m ug b Fiter n Bokn og Byrø Øykarflaaten Halvard Nilen m g b hf Dagarbeider jord- og Fiter n tenarbeide 002 Mallin Ormdatter k g b hm Arbeiderhutru Fiter n 003 Nikolai Halvoren m ug b gaardarbeider og fiker Fiter n 004 Hartvig Halvoren m ug b Fiter n Arbeidledig: l 005 Elen Halvoren k ug b d Fiter n Arbeidledig: l Bokn og Byrø Eike nedre Thor Johanneen m g b hf Gaardbruker Stjernerøn Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1885 Butad i Noreg før utflytting: Stjernerø Stilling i Amerika: Farmarbeide Flytta attende til Noreg: 1890 Site butad i Amerika: Illenoi 002 Magretha Bjørndatter k g b hm Gaardmandkone Stjernerøn Side 24 Digitalarkivet - Arkivverket

25 003 Johanne Thoren m ug f Farmarbeider Avaldnæ Sannynleg opphaldtad: Montana Amerika 004 Bjørn Thoren m ug f Faarehyrder Avaldnæ Sannynleg opphaldtad: Montana Amerika 005 Borghild Thordatter k ug b d Hugjerning Avaldnæn 006 Olav Thoren m ug b øn Avaldnæn 007 Martha Thordatter k ug b d Datter Fiter n 008 Fritjof Thoren m ug b øn Fiter n 009 Peder Thoren m ug b øn Fiter n 010 Trygve Thoren m ug b øn Fiter n 011 Klara Thordatter k ug b d Datter Fiter n Bokn og Byrø Boknlien Humandplad 001 Nil Nilen m g b hf Humand Fiter n 002 Eli Halvordatter k g b hm Humandkone Finnø n E: Slutt på tellingkret 4 Ny tellingkret tartar. Peronar kreten: 431 (kvinner: 115, menn: 316) Butader i kreten: 42 Kret: 005 Halnø Pretegjeld: Hjelmeland Herred/by: Fiter Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Halnø "Sigurd" av 2020 Dampkib 001 Ola O. Huebø m g mt hf Dampkibkaptein Skudenæ n Sedvanleg butad: 002 Syvert Tveit m g mt hf Gaardbruker, fiker Jela n Sedvanleg butad: Strand 003 Jen Pederen m ug mt Fiker Hemne n Sedvanleg butad: 004 Ingebret Ottetad m g mt hf Fiker Veø n Sedvanleg butad: 005 Juliu Petteren m ug mt Fiker Aaleundn Sedvanleg butad: Aaleund 006 Tørre Afæt m ug mt Fiker Kværnæn Sedvanleg butad: ikke fat 007 Albert Amunden m ug mt Fiker Myre n Sedvanleg butad: Bergen 008 Ola R. Fikaane m ug mt Fiker Strand n Sedvanleg butad: Strand 009 Sigurd O. Fikaa m ug mt Fiker Strand n Sedvanleg butad: Strand 010 Kritoffer Voter m ug mt Gaardbruker, fiker Strand n Sedvanleg butad: Strand 011 Ivar O. Fikaa m ug mt Fiker Strand n Sedvanleg butad: Strand 012 Berge R. Fikaa m ug mt Gaardbruker, fiker Strand n Sedvanleg butad: Strand 013 Ludvig Hagaaen m ug mt Gaardbruker, fiker Strand n Sedvanleg butad: Strand 014 Olav O. Eide m ug mt Fiker Strand n Sedvanleg butad: Strand 015 Peder H. Voter m ug mt Fiker Strand n Sedvanleg butad: Strand 016 Sem O. Eide m ug mt Fiker Strand n Sedvanleg butad: Strand 017 Gunder G. Næa m ug mt Gaardbruker og fiker Aardal i Ryfylke Sedvanleg butad: Aardal i Ryfylke 018 Bernhart P. Høiland m ug mt Fiker Strand n Sedvanleg butad: Strand 019 Daniel G. Næa m ug mt Gaardarbeider Strand %Aardal i Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 25 n n