Folketeljing 1910 for 1744 Overhallen. Digitalarkivet

Transkript

1 Folketeljing 1910 for 1744 Overhallen Digitalarkivet

2 Utkrift frå Digitalarkivet, Arkivverket tenete for publiering av kjelder på internett: Digitalarkivet - Arkivverket

3 Innhald Løpande lite Førenamnregiter Etternamnregiter Fødetadregiter Butadregiter

4 4

5 Folketeljingar i Noreg Det er halde folketeljingar i Noreg i 1769, 1801, 1815, 1825, 1835, 1845, 1855, 1865, 1870 (i nokre byar), 1875, 1885 (i byane), 1891, 1900, 1910, 1920, 1930, 1946, 1950, 1960, 1970, 1980 og Av teljingane før 1865 er berre ho frå i 1801 nominativ, dv ho litar enkeltperonar ved namn. Teljingane i 1769 og er numerike, men med namnelitar i grunnlagmateriale for nokre pretegjeld. Statitikklova i 1907 la terke retrikjonar på bruken av nyare teljingar. Etter lov om offiiell tatitikk og Statitik Sentralbyrå (tatitikklova) frå 1989 kal dee teljingane ikkje frigjevat før etter 100 år teljinga vart difor frigjeven 1. deember Folketeljingane er avleverte til Arkivverket. Rikarkivet har originalane frå teljingane i 1769, 1801, , 1870, 1891, 1910, 1930, 1950, 1970 og 1980, men tatarkiva har originalane til teljingane i 1875, 1885, 1900, 1920, 1946 og 1960 for ine ditrikt. Folketeljinga 1. deember 1910 Ved kgl. Re. 23. eptember 1910 vart det kunngjort at det kulle haldat almindelig Folketælling for å få ei detaljert overikt over Noreg befolkning natta mellom 1. og 2. deember På kvar butad kulle alle peronar til tade førat inn i teljinglita, med ærkilt merknad om dei om var mellombel til tade (på beøk ov) på teljingtidpunktet. I tillegg kulle alle fate bebuarar om var fråverande (på reie, til jø ov) på teljingtidpunktet førat inn på lita. På denne måten kulle folketeljinga i 1910 gje ei overikt over befolkninga, både dei til tade og dei heimehøyrande, for kvar butad. I teorien kulle alle peronar om ikkje var heime på teljingtidpunktet, førat inn i to teljingliter, på heimtaden om 'f' og på opphaldtaden om 'mt'. I praki var det ikkje råd å kontrollere at dette konekvent vart gjennomført, og mange like peronar er oppført berre ein tad. I 1910-teljinga vart det for førte gang purt etter full fødeldato for alle peronar, og det var pørmål om tilleggopplyningar frå heimvende norkamerikanarar om utflyttingår, heimflyttingår, butad før utvandring og ite butad og tilling i Amerika. I teljinga kulle ein og opplye om ein peron var arbeidledig. Det vart ikkje gjennomført jordbrukteljing i 1910, men det vart halde ei eparat handverkteljing. Skipmannkap kulle oppførat berre for kip i norke hamner og farvatn, ikkje for norke kip i utanlandke hamner og farvatn. Men kiplitene frå denne teljinga er deverre tapt. Ved folketeljinga i 1910 var det i Noreg 61 bykommunar og 596 herad, 41 kjøptader og 22 ladetader. Den heimehøyrande befolkninga i Noreg 1. deember 1910 vart av Det tatitike Centralbureau talt opp til peronar. Teljingarbeidet Teljingarbeidet vart gjort frå og med tordag 1. deember 1910 og i å mange dagar om var nødvendig. På landet vart teljinga gjort for kvart herad under leiing av ordføraren. Heradet vart delt inn i teljingkrinar, der teljarar, oftat kulelærarar, frå 1. deember gjekk frå hu til hu og fylte ut teljinglitene (dei åkalla hulitene) med informajon om alle peronar, til atde og fråverande. Etter at hulitene var ferdig utfylte, ette teljaren opp ei krinlite over talet på peronar for kvar butad i teljingkrinen, og å let ordføraren utarbeide ei hovudlite over talet på peronar for kvar krin innanfor heradet og dei tilhøyrande oknene. I byane vart teljinga gjennomførd i regi av magitraten. Teljarane, for det mete kulelærarar, fekk anvaret for kvar in teljingkrin. I byane vart teljinga gjort om jølvteljing, dv. at hueigarar og leigebuarar jølv fylte ut hulita for heile garden/huet og familielita for den enkelte leilegheit. Teljarane i primære oppgåve var då å kontrollere, korrigere og amle inn litene. Etter at hu- og familielitene var ferdig utfylt og amla inn, utarbeidde teljaren ei krinlite over talet på peronar for kvar gard/hu innafor teljingkrinen, og til it let magitraten utarbeide ei hovudlite over talet på peronar for kvar teljingkrin i byen, og tal på peronar i dei ulike okna i byen. Utfylling og innamling av kiplitene vart gjort av tollveenet ine funkjonærer i hamnane. Folketeljinga 1910 i databehandla utgåve Digitalarkivet ine folketeljinghefte omfattar oftat ein kommune, men nokre hefte er på grunn av tørrelen delt opp i fleire band. Hefta inneheld ei datamakinformatert avkrift av dei originale peronlitene. Opplyningar frå hovudlitene er berre tekne med derom dei tilhøyrande peronlitene manglar. Ført kjem ei fortløpande utliting av butader og peronar i ame rekkefølgje om i originalmaterialet. Så følgjer alfabetike peronregiter på førenamn, etternamn og fødetad, plu eit butadregiter (gardregiter). Med utgangpunkt i regitra kan ein ved hjelp av ide-, gard/gate- og nummertilviinga gå inn i den fortløpande lita, der 5

6 ein finn komplette opplyningar frå kjelda om gardar, bruk, plaar og peronar. Ein del båtar/kip i hamn i herada kan finnat mellom butadene. Dataregitreringa Materialet Digitalarkivet har frå folketeljinga er dataregitrert av Digitalarkivet regitreringeiningar i Stavanger og Vo og ved Regitreringentral for hitorike data (RHD), avd. Målelv. Folketeljinglitene er dataregitrert i kjema med fate felt. Felta tilvarar tort ett rubrikkane i kjeldene. Skjemaa er kalla kjema for butad-, peron- og heimvende norkamerikanarar. Nedanfor vert vit dei hyppigat brukte felta for kvart kjema: feltnummer, feltnamn i heftet og forklårande feltnamn. Butad - land Nr Namn Fullt feltnamn 1 Butadnr. Butadnummer 2 Kret Teljingkrinnummer og -namn 3 Namn Butaden namn 4 Gnr Gardnummer 5 Bnr Bruknummer 6 Tiltade Tal peronar til tade, total mann kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande peronar, total mann kvinne På lina under kjem eventuelle merknader, ide-/uthubygning med natteopphald, talet på like bygningar og kva for bygningar. Dee har alle leietektar i fulltekt for å lette leinga. Butad by Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn 1 Butadnr. Butadnummer 2 Kret Tellingkretnummer og -namn 3 Adree Gatenamn og nummer 4 Hutype 5 Tal etg. Tal etajer 6 Tiltade Tal peronar til tade, total mann - kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande peronar, total mann - kvinne På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplyningar, lik om tal familieleilegheiter, tal leilegheiter med næringlokale, tal forretninglokale, tal kvitleilegheiter, tal kjellarrom. Dee har alle leietektar i fulltekt for å lette leinga. Leilegheit Feltnr Kortnavn Fullt feltnavn 1 Leil. Leileghetnr 2 Plaering 3 Etg. Etaje 4 Per. Tal peronar totalt, menn - kvinner 5 Per. loft Tal peronar på loft eller kvit, menn - kvinner 6 Per. kjeller Tal peronar i kjeller, menn kvinner 7 Tiltade Tal peronar til tade, total mann kvinne 8 Heimehørande Tal heimehøyrande peronar, total mann kvinne Deretter kjem ei line med opplyningar om talet ulike rom, lik om kjøkken, bad, opphaldrom, butadrom på loft og kjeller, eventuelle rom for tenarar og for lojerande. Peron Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 1 Nr. Peronnummer 2 Namn Førenamn + Etternamn 3 Kj Kjønn m/k 4 Siv Siviltand g/ug/b/e//f 5 But Butatu b/mt/f 6 Fam Stilling i familien 6

7 Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 7 Yrkje Yrkje 8 Fødd Fødeldato 9 Fødetad 10 Statb. Statborgarkap n = nork, for andre tår det på linjen under aman med andre merknader. 11 Tru Trudomamfunn = tatkyrkja, for andre tår det på lina under aman med andre merknader. På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplyningar, lik om bygning for nattopphald, edvanlig butad, opphaldtad, arbeidledig, tatborgarkap (for dei om ikkje var norke), trudomamfunn (for dei om ikkje tilhøyrde tatkyrkja), jukdomtiltand, forørgar livtilling, etniitet og pråk. Dee har alle leietektar i fulltekt for å lette leinga. Heimvend nork-amerikanar Feltnr Fullt feltnamn 1 Utflyttingår frå Noreg 2 Attendeflyttingår til Noreg 3 Site butad i Amerika 4 Stilling i Amerika 5 Merknader Fortløpande lite Opplyningane frå dei forkjellige kjemaa er i heftet tort ett krivne ut i den rekkefølgja dei har i originalkjelda. Butad- og peronopplyningane for kvar butad er plaert i kvar in bok innanfor ei felle ramme. Innanfor kvar bok/ramme kjem øvt ei line med feltnamn krivne i kuriv. Deretter følgjer under dei repektive feltnamna opplyningane frå kjelda krivne med feit krift (butad) eller vanleg krift (reten). For kvar innføring (f ek butad eller peron) er ein eller fleire liner teke i bruk etter behov. Nokre peronopplyningar er plaert på line 2 under peronen det gjeld. Då vil feltnamnet tå i kuriv og opplyningane frå kjelda tå med vanleg krift rett etterpå. Opplyingar om heimvende nork-amerikanarar vert vit på line 2 eller 3 og vidare rett under peronen det gjeld. Feltnamna vil vere i kuriv, men opplyningane frå kjelda vil tå med vanleg krift rett etter. Nokre felt krev litt nærare forklåring: Under butad vier feltet Uthu om butaden hadde ide- eller uthubygning om vart brukt til natteopphald for menneke, om ja tår talet på like bygningar her. Type uthu gjev namnet på dee bygningane, f ek Stall, Fjø ov. Under peron angir feltet Sedv./ann. ted peronen edvanlige butad derom feltet But (butatu) har verdien mt (mellombel til tade) eller der ein trudde peronen hadde opphald om But har verdien f (fråverande). Fate forkortingar brukt i nokre felt (Merk: Fleire av forkortingane nedanfor er ofte regitrert med tore boktavar.) Om næringlokale bu = butikk ko = kontor ve = verktad an = andre lokale for næringdrift Kjønn m = mann k = kvinne Botatu b = buett på taden mt = mellombel til tade f = fråverande Stilling i familien hf = hufar hm = humor = on 7

8 d = dotter tj = tenar fl = lojerande, høyrande til familien (ikkje nødvendigvi lektning!) el = einleg lojerande (dv med eige huhald) b = beøkande Ektekapleg tilling g = gift ug = ugift e = enkje/enkjemann = eparert f = fråkild Fødetad t = fødd i teljingheradet Underåttleg tatu n = nork tatborgar Trudomamfunn = tilhøyrande den norke tatkyrkja Sjukdom b = blind d = døvtum = innjuk aa = åndvak Najonalitet n = nork l = lappik lf = lappik, fatbuande ln = lappik, nomadierande k = kvenk (fink) b = blanda Språk n = nork l = lappik f = fink (kvenk) Speialymbol frå dataregitreringa I utkriftene vil det vere nokre teikn/ymbol om markerer problem i originalkjelda eller i den dataregitrerte utgåva:?? markerer at krifta i kjelda her har vore utydeleg eller uleeleg (f ek Kriti?? er brukt om kiljeteikn mellom to alternative opplyningar, når det ikkje er råd ut frå kjelda å avgjere kven av dei to om er den rette (f ek Even@Sven ). % markerer overtryking i kjelda. Derom eit ord eller ei etning er overtroken, vert det markert med % framfor og bak det overtrokne (f ek Peder %Han% ).!! markerer at denne opplyninga i originalkjelda opplagt må vere feil.!! aleine i eit felt betyr at denne opplyninga manglar heilt i kjelda (f ek førenamn for udøypte barn). * etter ein opplyning, f ek eit etternamn, markerer at opplyninga ikkje er oppgjeven i kjelda for denne peronen (f ek eit barn), men er påført av regitratoren på grunnlag av opplyningar om peronane omkring (f ek foreldre eller øken).. E: markerer at den etterfølgjande merknaden er regitratoren in eigen, og ikkje tår i kjelda. Alfabetike regiter 8

9 I førenamn- og etternamnregiteret finn ein peronane ine fulle namn, fødelår og butad, plu ei tilvining til ide i den fortløpande lita og peronen nr. i hulita. I fødetadregiteret finn ein peronane ine oppgjevne fødetader, fulle namn og fødelår, plu ei tilvining til ida i den fortløpande lita og peronen nr. i hulita. Berre peronar fødde i annan kommune enn der dei er talde er med her. Butadregiteret inneheld namn på butaden med tilhøyrande ide- og gard- og bruknummer i den fortløpande lita. 9

10 1744 Overhallen Side 10 Digitalarkivet - Arkivverket

11 Ny tellingkret tartar. Peronar kreten: 456 (kvinner: 244, menn: 212) Butader i kreten: 63 Kret: 001 Vetre Skage Pretegjeld: Overhallen Herred/by: Overhallen Vetre Skage Kvatningen (3 m, 3 k) (3 m, 3 k) 001 Ludvik Strømhylden m g b hf Gårdeier og Klingen n %føderaadmand% 002 Joefine Strømhylden k g b hm Gårdeierkone Overhallen 003 Karl Nagelhu m g b hf Gårdbruker forpakter Overhallen 004 Telie Nagelhu k g b hm Gårdmandkone, kreaturtel Overhallen 005 Ole Hanen m ug b tj Tjenetegut, landbrukarb Kolvereidn 006 Magda Peteren k ug b tj Tjenetepike, hul. arb Overhallen Vetre Skage Aaheim (3 m, 3 k) (3 m, 3 k) 001 Kriten Glømmen m g b hf Gårdbruker, elveier Overhallen Merknad: Fælle huh. 002 Ivara Glømmen k g b hm Gårdmandkone, hugj Overhallen 003 Konrad Aaheim m g b fl %hf% Føderaadmand Overhallen 004 Marie Aaheim k g b fl %hm% Føderaadkone Vemundvik n 005 Nelly Bjørnæ k ug b tj Tjenetepike Overhallen 006 Øivind Kvatningen m ug b tj Gjætergut Overhallen Vetre Skage Heiabakken (1 m, 3 k) (1 m, 3 k) 001 Otte Solum m g b hf Gårdbruker, elveier Overhallen 002 Gjerta Solum k g b hm Gårdmandkone Overhallen 003 Guta Solum k ug b d Gårdmanddtr, hulig arb Overhallen 004 Emma Solum k ug b d Gårdmanddtr Overhallen Folketeljinga Vetre Skage Kvatningen (4 m, 4 k) (4 m, 5 k) 001 Ramu Elden m g b hf Gårdbruker, elveier eidet n 002 Anna Elden k g b hm Gårdmandkone Overhallen 003 Valborg Elden k ug f d Gårdmanddtr, hulige arb Overhallen Sannynleg opphaldtad: Vemundvik 004 Johanne Elden m ug b Gårdmandøn, gårdarb Overhallen 005 Fredleiv Elden m ug b Gårdmandøn Overhallen 006 Borgen Olen m ug b tj Tjenetegut, gårdarb Vik i n Helgeland 007 Karen Foland k ug b tj Tjenetepike fjøarb Lierne n budeie 008 Julie Løe k ug b el Arbeiderke, hulige arb Sparbu n 009!! Løe* k ug b d til nr 8 Arbeiderdatter Overhallen Vetre Skage Brumoen under (5 m, 4 k) (4 m, 4 k) 001 Svein Blenglien m g b hf Humand, jordbr, med Overhallen e.v. 002 Elie Blenglien k g b hm Humandkone Overhallen 003 Olga Sveinen k ug b d Humanddtr, hulige arb Overhallen 004 Oluf Sveinen m ug b Humandøn, tømmerfløt Overhallen 005 Elia Sveinen m ug b Humandøn, Overhallen landbrukarb 006 Agne Johannedatter k ug b pleied Pleiedatter for av Overhallen Humand med jord Smed 007 Sverre Iveren m ug b pleie Pleieøn for av Humand Overhallen med jord Smed 008 Hjørdi Kritianen k ug b pleied Pleiedatter for av Overhallen Merknad: E: Feil kjønn oppgitt i kjelda 009!!!! m g? mt lojerende for natten Humand med jord Smed? Lierne? Digitalarkivet - Arkivverket Side 11

12 1744 Overhallen Merknad: Vilde ikke opgi navn Sedvanleg butad: Hemne Helgeland? Vetre Skage Granli under (1 m, 3 k) (2 m, 3 k) 001 Johanne Sveinen m g f hf Arbeider: Tømmerhugger og fløter Overhallen Sannynleg opphaldtad: Fone 002 Malene Kvatningen k g b hm Humandkone Overhallen 003 Svein Johanneen m ug b Humandøn Overhallen 004 Emma Johanneen k ug b d Humanddatter Overhallen 005 Magda Johanneen k ug b d Humanddatter Overhallen Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Bebudde Heimehørande hu Vetre Skage Solli (4 m, 3 k) 1 7 (4 m, 3 k) 001 Okar Solli m g b hf Gårdbruker,.e. og Overhallen tømmermand Merknad: Hovedbygningen 002 Olea Solli k g b hm Gårdmandkone Overhallen 003 Johanne Solli m ug b Gårdmandøn Overhallen 004 Tora Solli k ug b d Gårdmanddtr Overhallen 005 Odmund Solli m ug b Gårdmandøn Overhallen 006 Johanne (Himo) Solli m g b hf Føderaadmand, Overhallen tømmerm. Merknad: Føderaadhuet 007 Anna Solli k g b hm Føderaadkone Overhallen Vetre Skage Aaenget under (1 m, 2 k) (1 m, 2 k) 001 Marianne Solli k e b hm Humandenke med jordv Overhallen 002 Kritine Solli k ug b d Humanddtr arb på pladen Overhallen 003 Salamon Strand m ug b Til forpleining Tæringyk, off. undert Overhallen Vetre Skage Aunahaugen under (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Trine Solli k e b hm Humandenke, med jord Beitadenn 002 Tidemann Solli m ug b pleie. Arbeiderøn Overhallen Vetre Skage Kvatningen (2 m, 3 k) (2 m, 4 k) 001 Martin Aune m g b hf Gårdb..e. og parebankdirektør Fone n 002 Maren Aune k g b hm Gaardmandkone Overhallen 003 Ivara Aune k ug b d Gårdmanddtr hutel Overhallen 004 Borghild Aune k ug f d Gårdmanddtr kreaturtel Overhallen Sannynleg opphaldtad: Namo 005 Marie Bjørne k ug b pleied Tjenetepike Overhallen 006 Gutav Mortenen m ug b tj Tjenetegut, landb.arbeide Vemundvik n Vetre Skage Solheim (5 m, 3 k) (6 m, 3 k) 001 Helmer J. Grande m g f hf Gaardb..e Overhallen tømmerhugger og fløter Sannynleg opphaldtad: Klingen 002 Elie Grande k g b hm Gaardmandkone Overhallen 003 Johan Grande m ug b Gårdmandøn, gårdarb Overhallen 004 Gyda Grande k ug b d Gårdmanddatter Overhallen 005 Johanne Grande m ug b Gårdmandøn Overhallen 006 Ekof Grande m ug b Gårdmandøn Overhallen 007 Adolf Grande m ug b Gårdmandøn Overhallen 008 Sigfrid Grande k ug b d Gårdmanddatter Overhallen 009 Sverre Grande m ug b Gårdmandøn Overhallen Side 12 Digitalarkivet - Arkivverket

13 Vetre Skage Myrvold (4 m, 2 k) (4 m, 2 k) 001 Mathia Skei m g b hf Gårdbruker,.e. og Overhallen komaker S 002 Margrethe Skei k g b hm Gårdmandkone Overhallen 003 Karen Skei k ug b d Gårdmanddtr Overhallen 004 Einar Skei m ug b Gårdmandøn arbeider Overhallen om tømmerhug. 005 Okar Skei m ug b Gårdmandøn Overhallen komakerv. 006 Johanne Skei m ug b Gårdmandøn Overhallen Vetre Skage Bruenget under (1 m, 4 k) (1 m, 4 k) 001 Andrea Langtrand m g b hf Humand m. jord, Overhallen jordarbeider 002 Ragna Langtrand k g b hm Humandkone Overhallen 003 Signe Langtrand k ug b d Humanddatter Overhallen 004 Rut Johanen k ug b pleied Humanddatter for. av Overhallen humand med jord og jordarbeider 005 Marie Strand k ug b tj Tjenetepike, hulig arb Overhallen Vetre Skage Bruvold (2 m, 3 k) (1 m, 3 k) 001 Kriten Hildrum m g b hf Gårdbruker.e Overhallen tømmerfløter 002 Embjør Hildrum k g b hm Gårdmandkone Overhallen 003 Jenny Hildrum k ug b d Gårdmanddtr Overhallen 004 Helene Røttemo k ug b tj Tjenetepike, hulige arb Overhallen 005 Nil Føinum m g mt lojerende Gårdbruker, elveier Grong n Sedvanleg butad: Grong Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Bebudde Heimehørande hu Vetre Skage Sandmoen med Sellotten 2 1, Jørgen Furre m g b hf Gaardbruker Overhallen 002 Ane Furre k g b hm Gaardbrukerkone Overhallen 003 Nil Furre m ug b Søn, gaardarbeide Overhallen 004 Einar Furre m ug f Søn, gaardarbeide Overhallen Sannynleg opphaldtad: Sund folkehøikole 005 Gabriel Benjaminen m ug b tj Tjener - gjæter i 52 aar Vemundvik n 006 Julianna Matieen k ug b tj Tjenetepike - kokkepike Overhallen 007 Mari Kolberg k ug b tj Tjenetepike hulig arb Klingen n 008 Rebekka Engtad k ug b tj Tjenetepike budeie Overhallen 009 Fredrik Eriken m ug b hf Dagarbeider - tømmermand Sverige n Folketeljinga Vetre Skage Kraakholten under (4 m, 3 k) (4 m, 3 k) 001 Anton Etenen m g b hf Humand jordb. tømmerfl Vemundvik n 002 Olaug Eriken k g b hm Humandkone Støren n 003 Odlaug Sandmoen k ug b pleied Pleiedatter Namo n 004 Andrea Sandmoen m g b hf Arbeider: Tømmerfløtter Overhallen 005 Gunelie Sandmoen k g b hm Arbeiderkone Vemundvik n 006 Alfred Sandmoen m ug b Søn Namo n 007 Ivar Sandmoen m ug b Søn Overhallen Vetre Skage Sellotten under (1 m, 4 k) (3 m, 4 k) 001 Johan Sellotten m g f hf Arbeider ved kibverft Namo n Sannynleg opphaldtad: Namo Digitalarkivet - Arkivverket Side 13

14 1744 Overhallen 002 Guta Sellotten k g b hm Arbeiderkone Beitadenn 003 Hanna Sellotten k ug b d Arbeiderdatter Overhallen 004 Halvtan Sellotten m ug b Arbeiderøn Overhallen 005 Dagmar Sellotten k ug b d Arbeiderdatter Overhallen 006!! Sellotten* k ug b d Arbeiderdatter Overhallen Merknad: Udøpt pike 007 Georg Sellotten m ug f fl Medbetyrer og arbeider ved kibverft Overhallen Sannynleg opphaldtad: Namo Vetre Skage Sellotten under (4 m, 3 k) (4 m, 3 k) 001 Elia Sandmoen m g b hf Arbeider, tømmerm Overhallen tømmerhugg. 002 Jeremia Sandmoen k g b hm Arbeiderkone Inderøen n 003 Salamon Sandmoen m ug b Arb.øn, tømmerhug Overhallen 004 Magne Sandmoen m ug b Arb.øn Overhallen 005 Alekander Petteren m g b hf Arbeider: tømmerh Finland n tenarb 006 Marie Sandmoen k g b hm Arbeiderkone Overhallen 007 Johanna Alekanderdatter k ug b d Arbeiderdatter Overhallen Vetre Skage Sellotthøgda (0 m, 3 k) (1 m, 3 k) 001 Margrethe Høgda k e b hm Humandenke med Inderøen n jordvei 002 Kritian Johnen m g f fl Fyrbøter på dampkib Trondhjemn Sannynleg opphaldtad: Namo 003 Johanna Johnen k g b fl Fyrbøterkone Overhallen 004 Ragnhild Johnen k ug b fl Datter Overhallen Vetre Skage Heien 3 1, Kritian Grande m g b hf Gårdbruker, forp Overhallen 002 Ele Grande k g b hm Gårdmandkone Snaaen n 003 Johanna Grande k ug b d Gårdmanddatter Overhallen 004 Marie Grande k ug b d Gårdmanddatter Overhallen 005 Elen Grande k ug b d Gårdmanddatter Overhallen 006 Gudrund Grande k ug b d Gårdmanddatter Overhallen 007 Siner Haug m ug f fl Arbeider: Tømmerhugger Overhallen og jordarb Sannynleg opphaldtad:!! Vetre Skage Norddal (8 m, 4 k) (8 m, 4 k) 001 Bernhof Norddal m g b hf Gårdbruker, elveier Overhallen 002 Sanna Norddal k g b hm Gårdmandkone, kreaturt Vemundvik n 003 Laura Norddal k ug b d Gårdmanddtr yarbeide Overhallen 004 Aagot Norddal k ug b d Gårdmanddtr hulig arb Overhallen 005 Sverre Norddal m ug b Gårdmandøn Overhallen 006 Odd Norddal m ug b Gårdmandøn Overhallen 007 Toralv Norddal m ug b Gårdmandøn Overhallen 008 Olaf Norddal m ug b Gårdmandøn Overhallen 009 Andrea Hoel m ug b tj Tjenetegut, landbruka Overhallen 010 Elia Norddal m g b hf Føderaadmand, landpotbud Overhallen 011 Erling Norddal m ug b Søn Overhallen 012 Magda Solli k ug b tj Tjenetepike, hutel Overhallen Vetre Skage Norddal (5 m, 5 k) 10 (5 m, 5 k) Side 14 Digitalarkivet - Arkivverket

15 001 Gjert Grande m g b hf Gårdb..e. f.h.v. fanejunker Overhallen 002 Marie Grande k g b hm Gårdmandkone Sparbu n 003 Olga Grande k ug b d Gårdmanddtr kreaturt Overhallen 004 Anne Grande k ug b d Gårdmanddtr hul Vemundvik n arbeide 005 Einar Grande m ug b Gårdmandøn Vemundvik n 006 Edvind Grande m ug b Gårdmandøn Overhallen 007 Magne Grande m ug b Gårdmandøn Overhallen 008 Aata Grande k ug b d Gårdmanddtr Overhallen 009 Margot Grande k ug b pleied Gårdmanddtr Overhallen 010 Arne Grande m ug b Gårdmandøn, jordarbeide Overhallen Folketeljinga 1910 Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Bebudde Heimehørande hu Vetre Skage Berg (2 m, 4 k) 1 6 (2 m, 4 k) 001 Peter Berg m g b hf Gårdbruker, elveier Overhallen Merknad: Hovedbygningen 002 Johanna Berg k g b hm Gårdmandkone, hu og kreaturt Grong n 003 Helga Berg k ug b d Gårdmanddtr, yarbeide Overhallen 004 Angel Berg m ug b Gårdmandøn, gårdarb Overhallen 005 Bergljot Berg k ug b d Gårdmanddtr, hutel Overhallen 006 Mathilde Berg k e b hm Føderaadkone Overhallen Merknad: Føderaadhuet Vetre Skage Autdal (2 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Bernhof Berg m g b hf Gårdbruker, elveier Overhallen 002 Anne Berg k g b hm Gårdmandkone, hu- og kreaturt Overhallen 003 Daaret Berg k ug b d Gårdmanddtr Overhallen 004 Roal Berg m ug b Gårdmandøn Overhallen Vetre Skage Lindet (5 m, 3 k) (5 m, 3 k) 001 Jørgen Lindet m g b hf Gårdbruker, leilending Overhallen 002 Kritine Lindet k g b hm Gårdmandkone, kreaturt Overhallen 003 Ole Lindet m ug b Gårdbrukerøn, Overhallen kogbrukarb 004 Nil Lindet m ug b Gårdbrukerøn, Overhallen kogbrukarb 005 Anna Lindet k ug b d Gårdmanddtr hutel Overhallen 006 Nil Omlen m e b fl Føderaadmand Overhallen 007 Juliu Eliaen m ug b Til forpleining Off. undertøttet Overhallen 008 Karoline Strand k ug b hm Hulig arbeide Overhallen Merknad: I det lille vaaninghuet Vetre Skage Lindet, Skog 6 2, 3 5 (3 m, 2 k) (3 m, 2 k) Merknad: gaardnr 6 bruknr 3 Skog Ubeboet 001 Andrea Lindet m g b hf Gårdbruker, elveier Overhallen 002 Hanna Lindet k g b hm Gårdmandkone, hu- og kreaturt Overhallen 003 Haakon Lindet m ug b Gårdmandøn, gårdarb Overhallen 004 Anne Lindet k ug b d Gårdmanddtr Overhallen 005 Svein Lindet m ug b forpleining Føderaadmand Overhallen Sjukdom: Vetre Skage Omlen (3 m, 5 k) (3 m, 5 k) 001 Johanne Omlen m g b hf Gårdbruker, elveier Overhallen Digitalarkivet - Arkivverket Side 15

16 1744 Overhallen 002 Karen Omlen k g b hm Gårdmandkone, hu- og kreaturt Overhallen 003 Ingrid Omlen k ug b d Gårdmanddtr, kokkepike Overhallen 004 Abjørn Omlen m ug b Gårdmandøn Overhallen Sjukdom: a 005 Marie Grytøen k ug b til forpleining Off. undertøtt. Overhallen Sjukdom: 006 Andrea Solli m g b hf el Skomaker for egen Overhallen regning S 007 Marie Solli k g b hm Skomakerkone Overhallen 008 Jorunn Solli k ug b d Datter Overhallen Vetre Skage Omlen (8 m, 6 k) (8 m, 6 k) 001 Oluf Omlen m g b hf Gårdbruker, elveier Overhallen Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1888 Flytta attende til Noreg: 1893 Butad i Noreg før utflytting: Overhallen Site butad i Amerika: Wyoming Stilling i Amerika: Alm. arbeider Merknad: 002 Lovie Omlen k g b hm Gårdmandkone, kreaturtel Overhallen 003 Herfrid Omlen k ug b d Gårdmanddatter Overhallen 004 Sigurd Omlen m ug b Gårdmandøn Overhallen 005 Ranfrid Omlen k ug b d Gårdmanddatter Overhallen 006 Arne Omlen m ug b Gårdmandøn Overhallen 007 Oddvar Omlen m ug b Gårdmandøn Overhallen 008 Gunnar Omlen m ug b Gårdmandøn Overhallen 009 Leif Omlen m ug b Gårdmandøn Overhallen 010 Elen Norddal k ug b tj Tjenetepike, hulig arb Overhallen 011 Samuel Omlen m g b hf Føderaadmand Overhallen 012 Hanine Omlen k g b hm Føderaadkone Overhallen 013 Gerhard Omlen m g b fl Arbeider, tømmermand Overhallen 014 Kaja Omlen k g b fl Arbeiderkone, yarbeide Overhallen Vetre Skage Akelaunet Ole Sørtrand m g b hf Gaardbruker, elveier Overhallen Merknad: I hovedbygningen Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1898 Flytta attende til Noreg: 1904 Butad i Noreg før utflytting: Overhallen Site butad i Amerika: Wyoming Stilling i Amerika: tømmerhugger Merknad: 002 Anne Sørtrand k g b hm Gårdmandkone, kreaturt Overhallen 003 Marie Sørtrand k ug b d Gårdmanddtr Overhallen 004 Karen Sørtrand k ug b d Gårdmanddtr Overhallen 005 Karen Sørtrand k e b bedtemor Bidrag av rikforikringa Nærø n 006 Petra Sørtrand k ug b tj Tjenetepike, hulig arbeide Overhallen 007 Periander Bjørne m ug b tj Tjenetegut, kogarbeide Overhallen 008 Peter Glømmen m g b hf Føderaadmand Overhallen 009 Elen Glømmen k g b hm Føderaadkone Overhallen 010 Beret Glømmen k ug b d Datter Overhallen 011 Inga Glømmen k ug b d Datter Overhallen 012 Elfrida Aunet k ug b pleied Pleiedatter for av Overhallen Føderaadm 013 Eldrid Aunet k ug b pleied Pleiedatter for av fat Overhallen 014 Kritine Hanen k ug b hm Folkekolelærerinde Namo n Merknad: I kolehuet Vetre Skage Elvene under (2 m, 3 k) (4 m, 3 k) 001 Karl Bjørne m g b hf Arbeider, jordarb Overhallen tømmerhug. 002 Anne Bjørne k g b hm Arbeiderkone Overhallen 003 Atrid Bjørne k ug b d Arbeiderdatter Overhallen Side 16 Digitalarkivet - Arkivverket

17 004 Liv Bjørne k ug b d Arbeiderdatter Overhallen 005 Arvid Bjørne m ug b Arbeiderøn Overhallen 006 Alfred Bjørnæ m ug f l Skomaker (reier omkring) Overhallen Sannynleg opphaldtad: Vemundvik 007 Ole Aunet m ug f l Skomaker (reier omkring) Overhallen Sannynleg opphaldtad: Vemundvik Vetre Skage Bakken under (5 m, 1 k) (5 m, 1 k) 001 Elia Lindet m g b hf Humand m. jord, Overhallen tømmerhug. 002 Joeffa Lindet k g b hm Humandkone Overhallen 003 Sigurd Lindet m ug b Humandøn Overhallen 004 Einar Lindet m ug b Humandøn Overhallen 005 Alf Lindet m ug b Humandøn Overhallen 006 Sverre Lindet m ug b Humandøn Overhallen Vetre Skage Meoli (2 m, 3 k) (2 m, 4 k) 001 Johanne P. Omlen m g b hf Gårdbruker,.e. og Overhallen komaker Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1881 Flytta attende til Noreg: 1884 Butad i Noreg før utflytting: Vemundvik Site butad i Amerika: Wayoming 002 Oline Omlen k g b hm Gårdmandkone, hu- og Stilling i Amerika: jernbanearb Merknad: Overhallen kreaturt. 003 Petra Omlen k ug b d Gårdmanddatter Overhallen 004 Joefine Omlen k ug b d Gårdmanddatter Overhallen 005 Olav Omlen m ug b Gårdmandøn Overhallen 006 Kaja Omlen k ug f d Gårdmanddatter Overhallen Sannynleg opphaldtad: Rønvik indykeant.? Sjukdom: Folketeljinga Vetre Skage Gryten (2 m, 7 k) (1 m, 7 k) Nr. Namn Kj. Siv. But.Fam. Yrkje Fødd Fødetad Tru. 001 Peder Gryten m g b hf Gaardb..e Overhallen 002 Sanna Gryten k g b hm Gaardmandkone Overhallen 003 Elen Gryten k ug b d Datter yarbeide Overhallen 004 Anne Gryten k ug b d Datter kokkepike Overhallen 005 Petra Gryten k ug b d Datter yarbeide Overhallen 006 Gudrund Gryten k ug b d Datter telefonitinde Overhallen 007 Sigrid Gryten k ug b d Datter Overhallen 008 Martin Øeium m ug mt lojerende Gaardbr.øn, gårdarb Grong Sedvanleg butad: Grong 009 Niline Georgdatter k ug b el Håndarb, trikning Overhallen Vetre Skage Grytøen Svein Opdahl m g f hf Gaardbruker.e. og tømmerfløter Overhallen Sannynleg opphaldtad: På reie til Bodø 002 Hanna Opdahl k g b hm Gaardmandkone Overhallen 003 Telie Opdahl k ug b d Gaardmanddtr kreaturtel Overhallen 004 Harald Opdahl m ug b Gaardm.øn og varekjører Overhallen 005 Sigrid Opdahl k ug b d Gaardm.datter Overhallen 006 Edvind Opdahl m ug b Gårdmandøn Overhallen 007 Kritian Opdahl m ug b Gårdmandøn Overhallen 008 Aagot Opdahl k ug b d Gårdmanddatter Overhallen Vetre Skage Grytøen (2 m, 6 k) (2 m, 6 k) 001 Halle Vannebo m g b hf Gaardbruker og med Overhallen Heimvendt nork-amerikanar: Digitalarkivet - Arkivverket Side 17

18 1744 Overhallen Utflytta frå Noreg: 1889 Flytta attende til Noreg: 1895 Butad i Noreg før utflytting: Overhallen Site butad i Amerika: Wiconin Side 18 Stilling i Amerika: Arbeider: kog- og agbrukarb Merknad: 002 Marie Vannebo k g b hm Gaardmandkone Overhallen 003 Herman Vannebo m ug b Gaardmandøn Overhallen 004 Elfrid Vannebo k ug b d Gaardmanddatter Overhallen 005 Synøve Vannebo k ug b d Gaardmanddatter Overhallen 006 Lulle Vannebo k ug b d Gaardmanddatter Overhallen 007 Soffie Vannebo k ug b d Gaardmanddatter Overhallen 008 Marie Opdal k ug b tj Tjenetepike, arb i huet Overhallen Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Bebudde Heimehørande hu Vetre Skage Reinbjørg ("fattiggård") Strand 9 1, 2, 3 30 (8 m, 22 k) 2 30 (8 m, 22 k) Merknad: gaardnr 9 bruknr 3 Strand Ubeboet. E: Botedet har tre huliter 36a, 36b og 36c. Tal av idebygg m/ nattopphald: 2 - føderaadhu, drengetubygning 001 Amund Grande m ug b Gaardbetyrer Lekviken Merknad: I Hovedbygningen 002 Gidken Grande k ug b Betyrerinde Overhallen 003 Elie Anderen k ug b tjenetepike Fone n 004 Karen Gryten k ug b tjenetepike eidet n 005 Johanna Samuelen k ug b ykepleierke Haran n 006 Ragna Sellæg k ug b tjenetepike Overhallen 007 Konrad Tobotnet m ug b gaarddreng Bindalen n 008 Amund Haklien m e b til forpleining paa Gaudal n Overhallen fattiggård 009 Kritian Lonkan m e b til forpleining paa Overhallen fattiggård Sparbuenn 010 Johan Reinert m ug b til forpleining paa Overhallen fattiggård Overhallen 011 Mathia Karlen Letum m g b til forpleining paa Overhallen fattiggård Overhallen 012 Olette Nikoline Letum k g b til forpleining paa Overhallen fattiggård Fone n 013 Lornt Glømmen m e b til forpleining paa Overhallen Overhallen fattiggård 014 Elen Rivik k e b til forpleining paa Høilandetn Overhallen fattiggård Sjukdom: b 015 Mathea Mælen k ug b til forpleining paa Gaudal n Overhallen fattiggård 016 Julianne Marie Ganmo k ug b til forpleining paa Overhallen fattiggård Overhallen 017 Julianne Rivik k e b til forpleining paa Overhallen fattiggård Grong n 018 Karen Sandmoen k e b til forpleining paa Overhallen Overhallen fattiggård 019 Dorthea Svarlien k e b til forpleining paa Foldereidn Overhallen fattiggård 020 Helene Hildrum k e b til forpleining paa Gaudal n Overhallen fattiggård 021 Karen Andreadatter Fuglum k e b Til forpleining Indlagt Høilandetn 022 Helene Reinbjørg k ug b Til forpleining Indlagt Storelvdalen n 023 Beret Sjønbye k e b Til forpleining Indlagt Melhu n 024 Hilda Barlien k ug b Til forpleining Indlagt Overhallen 025 Jørund Barlien k ug b Til forpleining Indlagt Overhallen 026 Sigrid Barlien k ug b Til forpleining Indlagt Overhallen 027 Mathilde Torvik k ug b Til forpleining Indlagt Kolvereidn 028 Anton Røtte m g b hf Føderaadmand Sparbu n Merknad: I Føderaadhuet 029 Soffie Røtte k g b hm Føderaadkone Overhallen 030 Anna Opdal k ug b tj Tjenetepike Overhallen Vetre Skage Fagerne (1 m, 4 k) (1 m, 4 k) Digitalarkivet - Arkivverket

19 001 Samuel Kjøglum m g b hf Gårdbruker, elveier Høilandetn arbeider: jordarbeide 002 Katrine Kjøglum k g b hm Gårdmandkone Bindalen n 003 Signe Fagerne k ug b pleied Gårdmanddatter, hulig Bindalen n arb 004 Jenny Sveberg k ug b pleied Pleiedatter Kolvereidn 005 Hanna Strand k ug b el Arbeiderke, hulig arb Overhallen Vetre Skage Brubakken under (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Salamon Lindet m g b hf Arbeider, gårdarb Overhallen 002 Elen Lindet k g b hm Arbeiderkone Fone n 003 Akel Lindet m ug b Arbeider, agbruk Overhallen Vetre Skage Karlberg (1 m, 3 k) (1 m, 3 k) 001 Severin Lindet m g b hf Gårdbruker, elveier Overhallen 002 Jakobie Lindet k g b hm Gårdmandkone Overhallen 003 Jorid Lindet k ug b d Gårdmanddtr Overhallen 004 Petra Lindet k ug b d Gårdmanddtr Overhallen Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Bebudde Heimehørande hu Vetre Skage Solberg Sørmarken 9 6, 3, 7 11 (7 m, 4 k) 1 11 (7 m, 4 k) Merknad: Gaardnr 9 bruknr 7 Sørmarken Ubeboet. E: Botedet har to huliter 40a og 40b. Tal av idebygg m/ nattopphald: 1 - føderaadhu 001 Johanne Grongtad m g b hf Gårdbruker, elveier Høilandetn Merknad: Hovedbygningen 002 Inga Grongtad k g b hm Gårdmandkone Overhallen 003 Gudrun Grongtad k ug b d Gårdmanddtr Høilandetn 004 Johan Grongtad m ug b Gårdmandøn Høilandetn 005 Jorunn Grongtad k ug b d Gårdmanddtr Overhallen 006 Per Kvaltad m g b hf Føderaadmand Overhallen Merknad: Føderaadhuet Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1869 Flytta attende til Noreg: 1890 Butad i Noreg før utflytting: Overhallen Site butad i Amerika: S. Dakota Stilling i Amerika: Farmer Merknad: 007 Olga Kvaltad k g b hm Føderaadkone Overhallen 008 Per Kvaltad m ug b Søn Overhallen 009 Mabel Kvaltad m ug b Søn Overhallen 010 Lui Kvaltad m ug b Søn Overhallen 011 Haakon Kvaltad m ug b Søn Overhallen Vetre Skage Skage (5 m, 4 k) (5 m, 4 k) 001 Andrea D. Sellæg m g b hf Gårdbruker, elveier Overhallen Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1888 Flytta attende til Noreg: 1908 Butad i Noreg før utflytting: Hammerfet Site butad i Amerika: Alaka Stilling i Amerika: Arbeidgiver Merknad: 002 Akel Sellæg m ug b bror Gårdbruker Overhallen 003 Johanne A. Sellæg m ug b bror Gårdbruker Overhallen 004 Daaret Sellæg k g b hm Gårdmandkone, kreaturt Overhallen 005 Anna Olen k ug b tj Tjenetepike hulig Bindalen n arbeide 006 Arne Hagen m ug b tj Tjenetegut, gjæter Namo n Merknad: E: Fødelår påført einare 007!! Sellæg* m ug b Søn Overhallen Merknad: Udøpt gut 008 Hanna Skage k e b hm Føderaadkone eidet n 009 Rikke Laren k e b d Enke, yarbeide Overhallen Vetre Skage Brudaløen under (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 19

20 1744 Overhallen 001 Staiu Kvaltad m e b hf Humand, jordbrukende Overhallen 002 Jørgine Aglen k ug b tj Tjenetepike Fone n 003 Ole Kvaltad m ug b Tømmerfløter Overhallen Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1888 Flytta attende til Noreg: 1904 Butad i Noreg før utflytting: Overhallen Site butad i Amerika: Dakota Stilling i Amerika: tenarbeider Merknad: Vetre Skage Skagemoen, Nygaard under 10 1, 2 2 (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) Merknad: Gaardnr 10, bruknr 2 Nygaard Ubeboet, lagt under g. 11, b. 1. E: Botedet har to huliter 43a og 43b. 001 Berthe Falmaar k e b hm Humandenke uten jord Øterdalen 002 Olav Falmaar m ug b Skrædder (for egen regning) S Grong n Vetre Skage Skjønberg (4 m, 4 k) (3 m, 4 k) 001 Kritian Lindet m g b hf Gårdbruker, elveier, Overhallen lendearb 002 Olga Lindet k g b hm Gårdmandkone Beitadenn 003 Jenny Lindet k ug b d Gårdmanddatter Overhallen 004 Juliu Lindet m ug b Gårdmandøn Overhallen 005 Okar Holmkvit m ug mt arbeider arbeider, tenarbeide Sverige n Sedvanleg butad: Sverige 006 Juliu Skage m g b hf Føderådmand, tømmermand Overhallen 007 Rebække Skage k g b hm Føderaadkone Beitadenn 008 Frida Skage k ug b d Tjenetepike, hulig arb Overhallen Vetre Skage Raabakken (5 m, 4 k) (5 m, 4 k) 001 Peter Raabakken m g b hf Gårdbruker, elveier Overhallen 002 Anna Raabakken k g b hm Gårdmandkone Flatangern 003 Alvhild Raabakken k ug b d Gårdmanddatter Overhallen 004 Andrea Raabakken m ug b Gårdmandøn Overhallen 005 Sverre Raabakken m ug b Gårdmandøn Overhallen 006 Henrejette Rygg k ug b tj Tjenetepike, kreaturtel Overhallen 007 Ragna Johnen k ug b tj Tjenetepike, kokkepike Fone n 008 Vidkun Skage m ug b tj Tjenetegut, gårdarb Overhallen 009 Haakon Solheim m ug b tj Gjætergut Overhallen Vetre Skage Raabakmoen under (3 m, 3 k) (3 m, 3 k) 001 Martin Kvernø m g b hf arb tømmerlænde, Flatangern tømmerhugg. 002 Petra Kvernø k g b hm Arbeiderkone Overhallen 003 Anna Kvernø k ug b d Arbeiderdatter Overhallen 004 Johan Kvernø m ug b Arbeiderøn Overhallen 005 Hjalmar Johnen m g b hf el arb jordarb tømmerhug Fone n 006 Margrethe Johnen k g b hm Arbeiderkone Overhallen Vetre Skage Furre (6 m, 7 k) (6 m, 7 k) 001 Daniel Veter m g b hf Gårdbruker, forpakter Vefen n 002 Johanna Veter k g b hm Gårdmandkone kreaturt Høilandetn 003 Alette Veter k ug b d Gårdmanddtr Vemundvik n 004 Dagmar Veter k ug b d Gårdmanddtr Vemundvik n 005 Johanne Jenen m ug b tj Tjenetegut, kogarbeider Namo n 006 Torleiv Furre m ug b tj Tjenetegut, kogarbeider Vemundvik n 007 Sigurd Jenen m ug b tj Gjætergut Vikten n 008 Jenny Veter k ug b tj Tjenetepike, kokkepike Kolvereidn 009 Erik Furre m g b hf Føderaadmand Overhallen 010 Johanna Furre k g b hm Føderaadkone Overhallen Side 20 Digitalarkivet - Arkivverket

21 011 Gyda Furre k ug b d Datter, hulig arb Overhallen 012 Magnu Furre m ug b fl Føderaadmand rentenit Overhallen 013 Gidken Lillebærre k ug b tj Tjenetepike Overhallen Vetre Skage Rønningen under (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Jona Amunden m g b hf Humand uten jordvei, Overhallen kogarbeider, tømmerfl. 002 Elen Karldatter k g b hm Humandkone Overhallen 003 Johan Karlen m ug b p. Pleieøn for av tømmerfløter Overhallen Vetre Skage Furre (4 m, 4 k) (4 m, 4 k) 001 Brede Furre m g b hf Gårdbruker, elveier Overhallen 002 Petra Furre k g b hm Gårdmandkone Overhallen 003 Peder Furre m ug b Gårdmandøn, jordb.arb Overhallen 004 Margit Hagerup k ug b tj Gårdmanddtr, hugj Frota n 005 Gejrtrud Furre k ug b d Gårdmanddtr Overhallen 006 Magnhild Letem k ug b tj Tjenetepike, kreaturt Overhallen 007 Severin Furre m ug b tj Dagarbeider Overhallen 008 Ludvik Furre m ug b tj Gjæter Namo n Vetre Skage Budalen under (2 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Kritine Eriken k e b hm Humandenke m jord Overhallen 002 Peder E. Furre m ug b Humandøn arb kogarb Overhallen 003 Karda Furre k ug b d Humanddatter, hulig Overhallen arb 004 Einar Tetlie m ug b til nr 3 Gårdmandøn Overhallen Vetre Skage Førineet (5 m, 8 k) (5 m, 7 k) 001 Arnt Ødegaard m g b hf Fløtninginpektør Tune n 002 Olga Ødegaard k g b hm Fløtninginpektørkone Overhallen 003 Abjørn Ødegaard m ug b Fløtninginpektørøn Tune n 004 Sigrid Ødegaard k ug b d Fløtninginpektørdatter Tune n 005 Thorolf Ødegaard m ug b Fløtninginpektørøn Tune n 006 Magnhild Ødegaard k ug b d Fløtninginpektørdatter Tune n 007 Jorunn Ødegaard k ug b d Fløtninginpektørdatter Overhallen Sjukdom: d 008 Margrethe Raaum k ug b tj Tjenetepike, hulig arb Overhallen 009 Alekander Sellæg m g b hf Føderaadmand Overhallen Merknad: I føderaadtuen 010 Joeffa Sellæg k g b hm Føderaadkone Overhallen 011 Daaret Sellæg k ug b d Arbeiderke, yarbeide Overhallen 012 Adolf Sellæg m ug b Gjætergut Overhallen 013 Malene Lerfald k ug mt arbeiderke Arbeiderke, yarbeide n Sedvanleg butad: Klingen Vetre Skage Furrenemoen under (2 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Martin Bjerke m g b hf Humand med jordv, med Eidvold n 002 Anna Bjerke k g b hm Humandkone Overhallen 003 Nil Bjerke m ug b Humandøn lænearbeider Overhallen 004 Soffie Johanneen k e b fl Humandenke fat Overhallen Folketeljinga Vetre Skage Bakken Kotranden, under 12 3, 4, 5 6 (2 m, 4 k) (3 m, 4 k) Førlihaugen Merknad: bruknr 4 Kotranden Ubeboet, lagt under gnr 11, bnr 1. bruknr 5 Førihaugen Ubeboet. E: Botedet har tre huliter 53a, 53b og 53c. Digitalarkivet - Arkivverket Side 21

22 1744 Overhallen 001 Mathi Sellæg m g f hf Humand med jord arb tøm.hugg Overhallen Sannynleg opphaldtad: Klingen 002 Maren Sellæg k g b hm Humandkone Overhallen 003 Eli Sellæg k ug b d Humanddatter Overhallen 004 Alekander Sellæg m ug b Humandøn arb Overhallen tøm.hugg. 005 Sigurd Sellæg m ug b Humandøn Overhallen 006 Olea Sellæg k ug b d Humanddatter Overhallen 007 Helnora Sellæg k ug b d Humanddatter Overhallen Vetre Skage Bjørktrand, Gjelne 12 6, 7 3 (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) Merknad: Bruknr 7 Gjelne er under bebyggele. E: Botedet har to huliter 54a og 54b. 001 Samuel Sellæg m g b hf Gårdbruker, elveier Overhallen 002 Karen Sellæg k g b hm Gårdmandkone Overhallen 003 Andrea Sellæg m ug b Gårdmandøn Overhallen Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Bebudde Heimehørande hu Vetre Skage Hunn (7 m, 5 k) 1 12 (7 m, 5 k) 001 Mathi Sellæg m g b hf Gårdb.e. potåpner, Overhallen herredka. Merknad: Hovedbygningen 002 Margrethe Sellæg k g b hm Gårdmandk Overhallen 003 Andrea Sellæg m ug b Gårdmand. landbrukarb Overhallen 004 Borgny Sellæg k ug b d Gårdmanddtr kokkepike Overhallen 005 Magne Sellæg m ug b Gårdmandøn Overhallen 006 Vidkun Sellæg m ug b Gårdmandøn Overhallen 007 Soffie Benjaminen k ug b tj Tjenetepike hulig arb Vemundvik n 008 Elen Haukø k ug b tj Tjenetepike kreaturt Vemundvik n 009 Akel Sørhøi m ug b tj Tjenetegut, landbrukarb Overhallen 010 Knut Grande m ug b tj Tjenetegut, landbrukarb Vemundvik n 011 Akel Solli m g b hf Arbeider, tenarb Overhallen Merknad: Pedelboligen 012 Karen Solli k g b hm Pedel, yarbeide Overhallen Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Bebudde Heimehørande hu Vetre Skage Hunn (7 m, 12 k) 3 19 (6 m, 13 k) 001 Jørgen Sellæg m g b hf Gårdb.e. landhandler Overhallen tationholder Merknad: Hovedbygningen 002 Magda Sellæg k g b hm Gaardmandkone Overhallen 003 Johanne Sellæg m ug b Gaardmandøn agronom Overhallen 004 Brynhild Sellæg k ug b d Gaardmanddatter hulig Overhallen arb 005 Magnhild Sellæg k ug f d Gaardmanddatter butikdame Overhallen Sannynleg opphaldtad: Namd. ykehu 006 Peter Seem m ug b tj Tjenetegut landb.arb Grong n 007 Okar Olen m ug b tj Tjenetegut landb.arb Overhallen 008 Alvhild Meoli k ug b tj Tjenetep. kokkepike Overhallen 009 Tora Lien k ug b tj Tjenetep. kreaturtel Kolvereidn 010 Paul Grantvedt m g mt l Handelreiende Trondhj. n Sedvanleg butad: Trondhjem 011 Beret Sellæg k e b hm Føderaadkone Grong n 012 Anna Glaø k ug b tj Tjenetep. hulig arb Beitadenn 013 Nil Solem m ug b hf Meieribetyrer Overhallen Merknad: Paa meieriet 014 Elen Klethammer k ug b Meierke Opdal n 015 Ida Holundmo k ug b Meierielev, har løn Grong n 016 Emil Friltad m g b hf Folkekolelærer, Vik n kirkeanger Helgeland Side 22 Digitalarkivet - Arkivverket

23 Merknad: Paa kolehuet 017 Ingeborg Friltad k g b hm Lærerkone Lærdal n 018 Aata Friltad k ug b d Lærerdatter Overhallen 019 Jorunn Friltad k ug b d Lærerdatter Overhallen 020 Inga Halen k ug b tj Tjenetepike Velfjorden Vetre Skage Bakertuen under (5 m, 2 k) (5 m, 2 k) 001 Ole Olen m g b hf Arbeider, baker i andre tjenete Stjørdale n 002 Mathilde Olen k g b hm Bakerkone, hulig arbeide Overhallen 003 Ingvar Olen m ug b Bakerøn Overhallen 004 Alfred Olen m ug b Bakerøn Overhallen 005 Johan Olen m ug b Bakerøn Overhallen 006 Magne Olen m ug b Bakerøn Overhallen 007 Margit Olen k ug b d Bakerdatter Overhallen Vetre Skage Ivartuen under (1 m, 3 k) (1 m, 3 k) 001 Ivar Hunn m ug b hf Skomaker, handler med Overhallen ko, makintrikning 002 Elen Hunn k ug b d Sypike, yarbeide Overhallen 003 Anna Lovie Hunn k e b hm Humandenke uten jordv Brønnø n 004 Anna Evenen k ug b pleied Pleiedatter fat Namo n Vetre Skage Hunnamoen under (3 m, 1 k) (3 m, 1 k) 001 Magnu Sallin m g b hf Humand m jord, Sverige n landpotbud 002 Petronelle Hunn k g b hm Humandkone Overhallen 003 Nil Johnen m ug b Arbeider, tømmerfløt Overhallen 004 Magnu Sallin m ug b Humandøn Overhallen Vetre Skage Hunnamoen under (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Johanne Myrmo m g b hf Humand med jordv, Overhallen jordbrukarbeide 002 Adolfine Myrmo k g b hm Humandkone Vemundvik n Vetre Skage Skagemo-tuen under (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Johanne Olen m g b hf Gårdb bygel Overhallen 002 Elen Olen k g b hm Gårdmandkone Høilandetn Folketeljinga 1910 Butadnr. Kret Namn Gnr. Bnr. Tiltade Bebudde Heimehørande hu Vetre Skage Nørtvold, Furrulund 13 3, 4 7 (3 m, 4 k) 1 7 (3 m, 4 k) Merknad: bruknr 4 Furrulund Ubeboet. E: Botedet har to huliter 62a og 62b. Tal av idebygg m/nattopphald: 1 - Et ældre vaaninghu 001 Ole Rivik m g b hf Gårdbruker.e Overhallen tømmermand Merknad: Hovedbygningen Heimvendt nork-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1893 Butad i Noreg før utflytting: Namo Stilling i Amerika: Samarbeider Flytta attende til Noreg: 1898 Site butad i Amerika: Wiconin Merknad: 002 Olea Rivik k g b hm Gårdmandkone Grong n 003 Modolf Rivik m ug b Gårdmandøn Grong n 004 Ingeborg Rivik k ug b d Gårdmanddatter Grong n 005 Per Rivik m ug b Gårdmandøn Overhallen 006 Johanna Rivik k e b bedtemor Arbeiderenke, lidt håndarb Overhallen 007 Olie Siverten k e b hm Gårdmandenke, håndarb, Overhallen lidt formue Merknad: I det gamle vaaninghuet Digitalarkivet - Arkivverket Side 23