2 011 Regionale filmdager 21. 27. november www.laternafilm.no Åpningsarrangement: Filmfest med prisutdeling og sceneshow i Sortland kino mandag 21. november kl 18.00 Kortfilmaften med to tilbakestrømmere: Sortland videregående skole tirsdag 22. november kl 18.00 Retrofilm i retrokinoen: Sortland kino torsdag 24. november kl 19.30 Filmkonsert: Sortland kino, lørdag 26. november kl. 17.00
VELKOMMEN TIL LATERNA MAGICA 2011 Det er med stolthet vi kan invitere til den 20. Laterna Magica filmfestivalen. Siden oppstart i 1992 har vi inspirert barn og unge til å lage over 500 filmer. Ekstra hyggelig er det at det i jubileumsåret er ny rekord med 74 innleverte filmer. Retro LATERNA MAGICA betyr trollykt og er navnet på ei lampe som på 1500-tallet ble brukt i Italia for å lage levende skyggebilder på et lerret. Retro er tema for årets Laterna Magica. Retro betyr at man ser bakover i tid, og tar fram det som er blitt historie. Temaet er valgt fordi vi synes det passer å ta et tilbakeblikk i jubileumsåret. Publikum vil på forskjellige måter møte temaet under årets festival. For mange er høydepunktet i løpet av uka filmfesten der priser til unge filmskapere deles ut. Her vises vinnerfilmene og klipp fra de innsendte filmene. Det hele vil bli satt sammen i et sceneshow regissert av tilbakestrømmer Frid Halmøy. Kortfilmaften med unge vesterålinger som satser profesjonelt på film gjennom utdannelse og yrke er blitt en tradisjon. I forbindelse med årets tema har vi invitert to filmskapere til å ta et tilbakeblikk og framtidsblikk. Publikum vil få presentert filmer både fra starten av deres filmkarrierer og deres nyeste filmer. Det kanskje mest levende møte med temaet retro, er Sortland kino. Torsdag i festivaluka inviterer Museum Nord - Sortland museum publikum til å høre mer om kinoen, og ta et tilbakeblikk med filmen «Støv på hjernen», som er fra året da kinoen stod ferdig. Nytt i årets festival, er at vi drister oss til å prøve utekino. Lørdagen i festivaluka inviterer vi til familietur i mørket. Turen går til Appelsinholla hvor vi tar et tilbakeblikk på noen av Ivo Caprino sine eventyrfilmer. Et tilbakeblikk får også publikum når Sortland Musikkforening tar oss med på en reise i filmmusikken samme ettermiddag. Vibeke Suhr, daglig leder, Kultursamarbeidet
TILBAKEBLIKK Laterna Magica startet som et filmarrangement for 20 år siden støttet av Norsk kulturråd. Det inngikk som del av prosjektet Kulturliv - skole som Hilde J. Hansen var leder for. Ideen kom opp etter at det var blitt arrangert et videokurs på Stokmarknes sammen med Nordland videoverksted. En rekke profilerte filmskapere som Eva Isaksen, Petter Næss, Espen Torsteinson og Ivo Caprino kom til Laterna Magica og besøkte vesterålskommunene. Interessen blant ungdom for å lage film var større enn forventet. Hele 7 bidrag kom inn sammen med en rekke filmmanus. Vinnerfilmen hadde tittelen Hvorfor?». Den handlet om mobbing og en alkoholisert mor. Bak filmen sto Kolbjørn Larssen, Stein Inge Pedersen og Mikkel Bugge fra Hadsel og Sortland. Laterna Magica har etter 1992 vært arrangert hvert år med hovedvekt på filmkonkurransen, en stor filmfest, etter hvert skolefilm og andre arrangementer knyttet til filmtemaet. Målet har hele tiden vært å gi unge mennesker i Vesterålen et aktivt og skapende forhold til filmmediet, noe som har ført til at en rekke tidligere «laterna magicere» i dag arbeider profesjonelt innen film og TV. FRAMTIDSBLIKK Gjennom 20 år har Laterna Magica inspirert barn og unge til å lage film. Det skal vi fortsette med å gjøre i årene framover! Nå i enda sterkere grad enn tidligere gjennom prosjektet «Filmfokus Vesterålen». Gjennom dette 2-årige prosjektet ønsker vi å bygge opp et desentralisert mediaverksted for barn og unge. Mediaverkstedet skal tilby kurs og veiledning til unge filmskapere og lærere/ungdomsledere. Prosjektleder er Kolbjørn Hoseth Larssen. 3
Åpning Mandag 21. november kl 18.00 i forbindelse med filmfesten Bjørn Sundquist, som er beskytter for vårt filmprosjekt: Filmfokus Vesterålen, er invitert til årets festival. Vi håper at han har anledning å åpne den 20. Laterna Magica festivalen. Sundquist regnes av mange for å være Norges fremste mannlige filmskuespiller. Han har vunnet en rekke Amandapriser, inkludert Æres-Amanda i 2000. Han har også spilt i en rekke prisbelønte TV-serier. Skuespilleren, som opprinnelig er fra Hammerfest, er en av de mest brukte og meritterte filmskuespillere i Norge. FILMFEST 2011 Mandag 21. november kl 18.00 i Sortland kino Prisutdeling i tre aldersklasser og spesialpriser. I år har vi spesialpriser for beste temafilm Retro og juryens spesialpris. Juryleder er Nina Wester. Elever fra musikklinja og dansere fra kulturskolen bidrar til sceneshowet, men først og fremst blir det vist utdrag fra alle filmene som er sendt inn. Vinnerfilmene vises i sin helhet. Årets konferansierer er Henrik Antonsen, Mathias Bror Fagersand Brattvold, August Laurits Britten, Tonje Marie Birgitte Pedersen Dahlhaug, Josefine Olsen og Jonas Solberg Olsen. Årets salongorkester består av Tappei Aoki, Fay-Reni Paulsen, Nadine Reichle, Tommy-Are Marius Nissinen, Ulrik Kristoffersen, Håkon Pedersen, Edvard Michailoff Pettersen, Marta Ekran Thomassen, Iris Koch Mikalsen. Tilbakestrømmer Frid Halmøy har regien for sceneshowet. Produsent er Kultursamarbeidet i Vesterålen. 4
Ny pris Den annonserte jubileumsprisen vil være en ærespris som skal deles ut for første gang i år. Æresprisen tildeles en eller flere personer som har bemerket seg i forhold til mer enn en Laterna Magica festival. Årets ærespris vil bli tildelt i løpet av festivaluka. Kortfilmaften Tirsdag 22. november på Sortland videregående skole kl 18.00 Inngang kr 50. Skoleelever gratis Tilbakeblikk og framtidsblikk - Solveig og Torfinn Siden 2004 har det vært arrangert en kortfilmaften med unge vesterålinger som satser profesjonelt på film gjennom utdannelse og yrke. I forbindelse med jubileet ønsker vi å fremheve og gi et tilbakeblikk på virksomheten til to filmskapere som Kultursamarbeidet og Laterna Magica har hatt kontakt med i mange år. Disse to er Solveig Melkeraaen fra Øksnes og Torfinn Iversen fra Sortland. Vi ønsker å vise 2 3 filmer av hver som gir et slags retrospektivt bilde av dem som filmskapere og deres nyeste filmer. Begge er solid plantet innfor det norske filmmiljøet. Solveig deltok i Kultursamarbeidets barneradioprosjekt, AKKARUNGAN fra 1989 der barn ble opplært og fikk praktisere som radiojournalister. I 2002 fikk Solveig støtte gjennom Tilbakestrøm for å lage filmen Radiobingo. Den ble vist samme år som forfilm under festivalen og senere i NRK. Fra 2004 har flere av hennes filmer vært vist på kortfilmaftenen. Torfinns første møte med Laterna Magica var i 1993 da han vant yngste klasse for manus gjennom en tegneserie. 5
Før han var 20 år, vant han flere ganger sin klasse under konkurransen. Filmen «Gaute paa bjerget» er nærmest blitt en kultfilm. Han har ofte bidratt med filmer til kortfilmaftenen. Laterna Magica ønsker å sette spesielt fokus på disse to flotte filmskaperne. Om filmregissøren Torfinn Iversen: Torfinn Iversen (f. 1985) fra Sortland har laget kortfilmer siden han var elleve år. Han gikk ut fra Nordland kunst- og filmskole våren 2009. Han har også studert ved Hawaii Pacific University og har en bachelor i filmvitenskap fra Høgskolen på Lillehammer. Torfinn jobber nå profesjonelt som manusforfatter og regissør i Tromsø. Tegneserien Dalton Duck & Co Tittel: Tegneserien Dalton Duck og Co, 1993 Manus: Torfinn Iversen Om tegneserien: Tegneserien Dalton Duck & Co ble laget av Torfinn Iversen da han var 8 år. Med denne tegneserien vant han manus for den yngste klassen under Laterna Magica i 1993. Gaute paa bjerget Tittel: GAUTE PAA BJERGET, 1999 Manus og regi: Torfinn Iversen og Jarle Gundersen Lengde: 10 min 6 Om filmen: Gaute bor på toppen av et fjell. Han tilbringer vinteren med å skrive sanger som han skal fremføre når våren kommer. Men turneen går ikke som planlagt. Gaute paa bjerget ble laget av Torfinn Iversen og Jarle Gundersen, og vant pris på Laterna Magica i 1999 og på Amandusfestivalen på Lillehammer i år 2000.
Vesterålspremiere Levis hest Tittel: Levis hest, Norge 2011 Regi: Torfinn Iversen Produsent: Mona Steffensen Manus: Torfinn Iversen Foto: Marte Vold Roller: Jørgen Langhelle, Henrik Carlyle, Markus Abeler, Håvard K. Davidsen, Marius Platt Lengde: 17 min Produsent: Original Film Om filmen: Levi er en psykisk utviklingshemmet mann som lever et stillferdig liv i en liten, nordnorsk bygd. For å komme seg fram i hverdagen har Levi en shetlandsponni som hjelper ham å finne hjem. Den unge gutten Jonas er ensom og mistilpasset. Han kjenner et visst slektskap med Levi, men behovet for å bli akseptert blant sine jevnaldrende er større. Og den sikreste veien oppover, er å sparke nedover. Om filmregissøren Solveig Melkeraaen: Solveig Melkeraaen er utdannet regissør ved Høgskolen i Lillehammer. Den prisbelønte kortdokumentaren Radiobingo (2002) ble hennes gjennombrudd som filmskaper. Solveig har etter endt utdanning vært tilknyttet Speranza Film AS. Hun har regissert en rekke dokumentarfilmer som er vist på norsk TV og ved ulike festivaler i inn- og utland. 7
Radiobingo Tittel: Radiobingo Lengde: 11 min Prod.år: 2002 Produsert av Høgskolen i Lillehammer med støtte fra Vesterålen Regionråd. Om filmen: Radiobingo er en populær hobby, særlig for eldre mennesker i min hjembygd Øksnes. Kveldens bingo er i gang! Filmen «Radiobingo» fra 2002 var i utgangspunktet en skoleproduksjon, men skulle bli Solveig Melkeraaens vei inn i den norske dokumentarfilmbransjen. Filmen vant flere priser, og ble gitt ut på Norsk Filminstitutts DVD-samling Norsk KORT. «Radiobingo» ble muliggjort gjennom støtte fra Vesterålen Regionråd. Flink Pike Tittel: Flink Pike Lengde: Kinodokumentar i utvikling Forventet premiere: 2013 Produsent: Medieoperatørene AS v/ingvil Giske Om filmen: I tillegg til gjensyn med de fine og levende karakterene i «Radiobingo» fra 2002, viser Solveig Melkeraaen utdrag fra sitt nyeste prosjekt som nå er under utvikling. Filmen «Flink Pike» er en personlig dokumentarfilm hvor Solveig forteller historien om hvordan hun selv ble for mye «Flink Pike», og hvilke konsekvenser dette skulle få. Den ferdige filmen forventes å ha premiere på norske kinoer i 2013. 8
RETROFILM I RETROKINOEN NORSKE STEMMER! www.arthaus.no Torsdag 23. november i Sortland kino kl 19.30 Gratis inngang Torsdag feirer vi den flotte retro-kinoen vår, som vil bli freda. Konservator Åsa Elstad forteller hvorfor kinoen er blitt karakterisert som en av landets flotteste, og etterpå blir den norske klassikeren og komedien «Støv på hjernen», med mange kjente norske skuespillere, vist. Filmen hadde premiere i 1959, samme år som kinoen stod klar. Arr: Museum Nord Sortland museum Om filmen: Norsk komedie fra 1959. Basert på Eva Ramms roman som tematiserer konflikten mellom husmorrollens krav til effektivitet og selvoppofrelse på den ene siden, og idealet om at paret skal fungere sammen seksuelt og intellektuelt på den andre. MØRKETIDSTUR med eventyrfilm i friluft Lørdag 26. november kl 15.00 ved Skibua i Vestmarka I samarbeid med Vesterålen friluftsråd og Røde kors hjelpekorps arrangerer vi familietur til Appelsinholla. Oppmøte ved skibua i Vestmarka. Ta med lommelykt, sitteunderlag, drikke og varme klær. Turen går til fots eller evt. ski til Røde kors hytta. Ved ankomst til hytta serveres gratis pølser, og Røde kors selger vafler og brus. Utenfor hytta (evt inne i hytta ved dårlig vær) vises eventyrfilmer med Ivo Caprino. Filmvisningen er på ca 1 time, og deretter går turen hjemover. Turen er for barn fra 5 år i følge med voksne. Turledere er Anders Solvoll og Vibeke Suhr. 9
FILMKONSERT MED SORTLAND MUSIKKFORENING Lørdag 26. november kl 17.00 i Sortland kino Inngang kr 150/50 Dirigent Håkon Kristiansen Arr: Sortland Musikkforening Konserten tar utgangspunkt i temaet «Retro». Dette fører oss med på en reise i film-musikken, fra «Gjest Baardsen» i 1939, og nesten fram til i dag. Musikken som er valgt, stammer fra svært populære filmer opp gjennom tidene, både norske og utenlandske. For å ledsage oss gjennom konserten, har vi filmskaper Eva Charlotte Nilsen. Hun vil være med for å binde konserten sammen med sine kommentarer. Dørene åpnes 1 time før konsertstart, og det er innlagt en pause i konserten. Det vil da være salg av kaffe, brus og kaker og annet godt i kinofoajeen. Vel møtt til ei trivelig ettermiddagsstund med klassikere innen filmmusikken! 10
Filmprogram Sortland kino 18. 27. november NORGESpremiere: Blåfjell 2 Jakten på det magiske horn Fredag 18. november kl 18.00 Filmen vises også søndag 27. november kl 18.00 Vi tjuvstarter Laterna Magica med norgespremiere på Skandinavias første 3D film. Blånissene har forsovet seg etter den lange høstsøvnen og våkner til den kaldeste vinteren de noensinne har opplevd. Nede i dalen hos rødnissene er det krise. En stor isbre truer med å knuse gården de bor på. Bonden har alt forlatt gården, og rødnissene blir snart tvunget til å gjøre det samme. Kan Dronning Fjellrose hjelpe rødnissekongen Dreng? Dronning Fjellrose har hørt en gammel fortelling om et magisk Blåhorn som kan forandre været. Hornet ble gjemt bort i Gråfjell for mange hundre år siden. Dersom hun klarer å finne dette, kan hun blåse mildvær for å smelte isbreen. Men de andre blånissene advarer mot hornet. 11
The Twilight Saga Breaking Dawn, Part 1 Fredag 25. november kl. 2130 Sensur: 11 år Spilletid: 1 time 57 minutter Med mer av den kjærlighet, det begjær, intriger og spenning som har gjort de tre tidligere filmene i serien til internasjonale megasuksesser, tar The Twilight Saga - Breaking Dawn - Part 1 oss nærmere enden på sagaen om vampyrer, grenseløs kjærlighet, evig vennskap og å finne seg selv. Bella og Edwards bryllup, bryllupsreise og en dramatisk barnefødsel får en sjokkartet effekt på Jacob. Tower Heist Søndag 27. november kl. 2000 Etter at arbeidsstaben i en Central Park-luksusskyskraper oppdager at milliardæren i toppetasjen har stukket av med hele pensjonen deres, slår de seg sammen for å planlegge den ultimate hevnen: Et dristig kupp for å stjele tilbake det han har tatt fra dem. Tower Heist er en krimkomedie om en gjeng ærlige arbeidere som tar i bruk skitne knep for å hevne seg på Wall Street-svindleren som rundlurte dem. 12
Utstillinger og åpne verksteder Kunstutstilling retro tilbakeskuelsens kunst Sortland storsenter, 3.etasje Åpning onsdag 23. november kl 17.00 Ustillingen er åpen 23.-26. november kl 10-19 (16) Åpning ved Vibeke Suhr, nytilsatt daglig leder for Kultursamarbeidet i Vesterålen. Innslag med sangelever fra Sortland kulturskole. Alle kunstelevene ved Sortland kulturskole har jobbet ivrig innenfor tema «Retro». En kreativ miks av gammelt og nytt skaper en variert utstilling. Karel Rouwenhorst er kunstlærer ved kulturskolen. ÅPNE VERKSTEDER MED TEMA RETRO Kunstnerhuset Elin Rindahl Steiro Åpningstider: 22.-25. november kl 13.00-15.00 Elin Rindahl Steiro er utdannet ved Det tverrfaglige institutt i Bærum, Høgskolen i Tromsø og hun har fordypning i Fine Arts og Graphics fra USA. Hun har deltatt på separat- og kollektiv-utstillinger. Elin arbeider nå med tegning og maleri. Anja Veronica Hanssen Åpningstider: mandag og fredag kl 9-15 og onsdag, torsdag kl 15-19 Anja Veronica Hanssen er utdannet ved Kunsthøyskolen i Bergen, avdeling tekstil. Hun har deltatt på utstillinger i inn- og utland. Anja arbeider nå med trykk på brukstekstiler. 13
KLASSISKE BARNEFILMER OG KLASSISKE BARNEBØKER Utstilling på Sortland bibliotek Åpent: mandag og torsdag kl 10-19 og tirsdag, onsdag og fredag kl 10-16 Besøk bibliotekets utstilling av klassiske barnebøker og barnefilmer. SKOLEBESØK Filmer av regissør Knut Erik Jensen Onsdag 23. november kl 12.15 i Sortland kino Som en del av Laterna Magica og Den kulturelle skolesekken Nordland, besøker filmregissør Knut Erik Jensen Sortland. Elever fra Sortland videregående skole og Hadsel videregående skole Stokmarknes er invitert. Mads Gilbert filmen «Det akutte menneske», og «Lengsel etter nåtid» vises. I etterkant av filmene vil elevene få mulighet til å spørre regissøren om filmene. Om regissøren: Knut Erik Jensen har gjennom sine år som dokumentarog spillefilmregissør stått bak noen av de mest spennende filmene som er produsert i Norge de siste 30 årene. Det som kjennetegner Knut Erik Jensen som filmskaper er nysgjerrighet og formvilje. Både i dokumentar- og spillefilmer har han fortalt historier som har kraft og betydning, og som ikke lar tilskueren være likegyldig, men han har samtidig brukt filmmediet på en nyskapende og utfordrende måte. De fleste av hans filmer utspiller seg i vår nordligste landsdel, og i flere av filmene er det den 2. verdenskrig og tyskernes herjinger da de brant ned store deler av landsdelen, han tar utgangspunkt i. 14
Skole- og barnehageforestillinger Gråtass får en ny venn Barnehagene Fredag 25. november kl 10.00 Filmlengde: 1 time og 29 minutter En katt i Paris 1. 4. klasse Tirsdag 22. november og torsdag 24. november kl 9.30 Filmlengde: 1 time og 4 minutter Jørgen + Anne = Sant 5. 7. klasse Tirsdag 22. november kl. 12.00 og onsdag 23. november kl 9.30 Filmlengde: 1 time og 26 minutter Sønner av Norge 9. klasse Torsdag 24. november kl 12.00 Filmlengde: 1 time og 27 minutter 15
Program for LATERNA MAGICA 2011 Fredag 18. november Kl. 18.00 Sortland kino: premiere på «Blåfjell 2 Jakten på det magiske horn» Mandag 21. november Kl. 18.00 Åpning av Laterna Magica Kl. 18.00 Filmfest i Sortland kino Film av ungdom premiering sceneshow Tirsdag 22. november Kl. 9.30 Skolefilm 1.-4. klasse: «En katt i Paris» Kl. 12.00 Skolefilm 5.-7. klasse: «Jørgen + Anne = Sant» Kl. 18.00 Kortfilmaften med filmer av Torfinn Iversen og Solveig Melkeraaen Onsdag 23. november Kl. 9.30 Skolefilm 5.-7. klasse: «Jørgen + Anne = Sant» Kl. 12.15 Videregående skole: Filmer og møte med Knut Erik Jensen Kl. 17.00 Åpning av kunstutstilling Sortland storsenter Torsdag 24. november Kl. 9.30 Skolefilm 1.-4. klasse: «En katt i Paris» Kl 12.00 Skolefilm 9. klasse: «Sønner av Norge» Kl. 19.30 Retrofilm i retrokinoen Fredag 25. november Kl. 10.00 Barnehagefilm: «Gråtass får en ny venn» Kl. 19.00 Sortland ungdomsklubb viser jubileumsfilm fra Laterna Magica. Kl. 21.30 Sortland kino: «The Twilight Saga Breaking Dawn, Part 1» Arrangører: Kultursamarbeidet i Vesterålen og Sortland kulturkontor/ Sortland kommunale kino i samarbeid med Museum Nord Sortland museum, Sortland kulturskole, Sortland bibliotek, Sortland videregående skole, Hadsel videregående skole Stokmarknes, Vesterålen friluftsråd, Sortland Storsenter, Røde kors hjelpekorps. Lørdag 26. november Kl. 15.00 Mørketidstur med eventyrfilm Kl. 17.00 Filmkonsert med Sortland Musikkforening Søndag 27. november Kl 18.00 Sortland kino: «Blåfjell 2 Jakten på det magiske horn» Kl 20.00 Sortland kino: «Tower heist» UTSTILLINGER Kunstutstilling med kulturskolen i Sortland Storsenter Utstilling på Sortland bibliotek Åpne verksteder på Kunstnerhuset Foto: Kultursamarbeidet i Vesterålen, Inger Merete Elven Bladet Vesterålen, Sortland musikkforening, Museum Nord, Marit T. Lindqvist, Torfinn Iversen, Solveig Melkeraaen, Kristin Opdan, Ragnhild Gundersen, Olav Steen Nordland fylkeskommune www.laternafilm.no