M120 Avfuktingsapparat med tørkefunksjon

Brukerhåndbok i original Brukerhåndbok M120 Avfuktingsapparat med tørkefunksjon Gjelder alle avfuktere som er produsert fra uke 50, 2009 190TNO-1008-F1011 Munters Europe AB 2010

Viktig brukerinformasjon Tiltenkt bruk av utstyret Avfukterne fra Munters skal brukes til å avfukte luft. All annen bruk av avfukteren, eller bruk som ikke er i overensstemmelse med instruksene i denne håndboken, kan forårsake personskade og/eller skade på aggregatet. Garanti og forpliktelser Garantiperioden er 12 måneder fra den datoen utstyret ble sendt fra vår fabrikk hvis ikke annet er angitt skriftlig. Garantien er begrenset til gratis erstatning og frakt av defekte enheter eller deler som er ødelagt som følge av dårlig kvalitet eller produksjonsfeil. Munters garanterer at den leverte avfukteren er nøye testet for å sikre at spesifikasjonene som er oppgitt her, er oppfylt. Allegarantikrav måbekrefteat feilen har oppstått i garantiperioden, og at avfukteren er brukt innenfor driftsområdet som er angitt i spesifikasjonen. Alle krav må inkludere enhetstype og produksjonsnummer. Disse opplysningene er merket på enhetens identifikasjonsplate, se avsnittet Merking. Merk: Innholdet i denne publikasjonen kan bli endret uten varsel. Denne publikasjonen inneholder informasjon som er beskyttet av lover om opphavsrett. Ingen deler av denne publikasjonen kan på noen måte reproduseres, lagres i systemer for informasjonshenting eller overføres i noen form uten skriftlig tillatelse fra Munters. Send eventuelle kommentarer om innholdet i denne publikasjonen til: Sikkerhet I denne håndboken er farlige aktiviteter merket med det vanlige symbolet for fare. er i denne håndboken brukt for å angi mulig fare for personskader. Det gis normalt instrukser sammen med en kort forklaring og en beskrivelse av hva som kan skje hvis denne advarselen ignoreres. FORSIKTIG! er i denne håndboken brukt for å angi mulig fare for skade på maskinen, skade på annet utstyr og/eller miljøskader. Det gis normalt instrukser sammen med en kort forklaring og en beskrivelse av hva som kan skje i miljøet hvis denne advarselen ignoreres. OBS Brukt for å utheve tilleggsopplysninger som er nødvendige for problemfri eller optimal bruk av avfukteren. Samsvar med direktiver og standarder Vi Munters Europe AB erklærer at sorpsjonsavfukteren er i samsvar med de grunnleggende helse- og sikkerhetskrav i Maskindirektiv 2006/42/EC, Lavspenningsdirektivet 2006/95/EC og EMC-direktivet 2004/108/EC. Avfukteren er produsert av en NS-EN ISO 9001-sertifisert produksjonsvirksomhet. Munters Europe AB Dehumidification Division Technical Documentation P O Box 1150 SE - 164 26 KISTA Sweden Tel: +46 8 626 63 00 e-mail: t-doc@munters.se Munters Europe AB 2010 ii Viktig brukerinformasjon 190TNO-1008-F1011

Viktigbrukerinformasjon... ii Tiltenktbrukavutstyret... ii Garantiogforpliktelser... ii Merk:... ii Sikkerhet... ii Samsvar med direktiver og standarder... ii 1 Innledning... 1 1.1 Generelt... 1 1.2 Om denne håndboken... 1 1.3 Sikkerhetogadvarsler... 1 1.4 Merking... 2 2 Installering... 3 2.1 Generelt... 3 2.2 Sikkerhet... 3 2.3 Inspeksjon av emballasjen og leveransen... 4 2.4 Transport... 5 2.5 Lagring avutstyret... 5 2.6 Krav til innstalleringssted... 5 2.7 Underlag... 5 2.8 Tilkoblingavkanalerogslanger... 5 2.9 Strømtilførsel... 7 2.9.1 Generelt... 7 2.9.2 Sikkerhet... 7 2.10 Uavbruttviftebruk... 8 2.11 Tilkoblingavhygrostaten... 8 2.12 Kontroll/justering av reg.luftmengden... 9 3 Drift... 11 3.1 Start... 11 3.2 Hurtigstopp... 11 3.3 Start... 12 3.3.1 Manuelldrift... 12 3.3.2 Automatiskdrift... 12 3.4 Stoppavfukteren... 12 4 Vedlikehold... 13 4.1 Sikkerhet... 13 4.2 Regelmessig service og vedlikehold. 13 4.3 Vedlikeholdsplan... 13 4.3.1 Bytte av filter... 14 5 Feilsøking... 15 5.1 Generelt... 15 5.2 Sikkerhet... 15 5.3 Feilsøking... 16 6 Produktutforming... 17 6.1 Produktbeskrivelse... 17 6.2 Driftsprinsipper... 17 6.4 Målogplasskrav... 18 6.5 Kapasitetsdiagram... 18 6.7 Tekniske spesifikasjoner... 19 6.8 Kassering... 19 190TNO-1008-F1011 Viktig brukerinformasjon iii

1 Innledning 1.1 Generelt Avfuktere fra Munters er konstruert for effektiv avfukting av luft. Munters produserer et stort utvalg av avfuktere som er konstruert for å dekke ulike typer bruk og behov. Kontakt din nærmeste Munters-forhandler hvis du har spørsmål om installering av avfukteren. Avfukteren kontrolleres før den sendes fra fabrikken for å sikre gjennomført god kvalitet og maksimal driftssikkerhet. Du finner produktopplysningerikapittel6, Produktutforming. 1.2 Om denne håndboken Denne håndboken er skrevet for brukere av avfukteren, og beskriver installering, drift, vedlikehold samt grunnleggende feilsøking. Håndboken er inndelt i nummererte avsnitt og underavsnitt. Innholdsfortegnelsen på side 3 gir en kort oversikt. De ulike avsnittene kan brukes hver for seg avhengig av typen informasjon som trengs. Figurer og tabeller er nummerert i henhold til avsnittet de hører til. Figur 1-3, for eksempel, er bilde nummer 3 og finnes i avsnitt 1. 1.3 Sikkerhet og advarsler Denne håndboken inneholder anbefalinger for driftsrutiner. Disse er bare ment som en veiledning og er ikke ment å erstatte personlig ansvar og/eller lokale sikkerhetsbestemmelser. Ved installering og drift av dette utstyret er det alltid hver enkelt persons ansvar å sørge for: egen og andres sikkerhet. avfukterens sikkerhet ved korrekt bruk av utstyret i samsvar med beskrivelser og instrukser i håndboken. Vi anbefaler at brukeren setter seg inn i bruken av sikkerhetssymboler i denne håndboken ved å lese avsnittet Viktig brukerinformasjon. 1 Innledning 190TNO-1008-F1011

Munters Europe AB Isafjordsgatan 1 164 26 Kista, Sweden M120 1.4 Merking Type M120 Fabr. No. 0826 170XXX XXXXX Fabr. year 2008 Weight: 26 kg 1 230V 50 Hz 0,1 kw 1,2 kw Max 1,3 kw Made in Sweden IP44 RoHS Figur 1.1 Plassering av identifikasjonsmerke Type M120 Fabr. No. 0944 613872 Fabr. year 2009 1 230V 50 Hz Max 0,1 kw 1,3 kw Made in Sweden Munters Europe AB Isafjordsgatan 1 164 26 Kista, Sweden Weight: 26 kg 1,2 kw IP44 RoHS Figur 1.2 Identifikasjonsmerke 190TNO-1008-F1011 Innledning 2

2 Installering 2.1 Generelt M120 er konstruert for innendørs bruk. Enheten må plasseres horisontalt og skal stå med føttene på en jevn overflate. Veggbrakett (artikkel nr. 19030113) eller gulvbrakett (artikkel nr. 19020851) kan fås som tilleggsutstyr, se figur Figur 2.1. Hvis avfukteren skal lagres før installering, må den settes under tak på et jevnt underlag der den vil være beskyttet mot slag, støv, frost, regn eller skadelig forurensning. Hvis avfukteren ikke skal brukes over en lengre periode, bør slangetilkoplingene fjernes som vist i figur Figur 2.3. Figur 2.1 Veggbrakett ( valg) Figur 2.2 I drift Figur 2.3 Ikke i bruk 1 = Fast kanal 2 = Fleksibel slange 2.2 Sikkerhet Avfukteren er ikke beregnet for bruk i klassifiserte områder hvor sikkerhetsutstyr for eksplosjoner er påkrevet. Avfukteren må ikke utsettes for vannsprut eller senkes i vann. Ikke dekk til avfukteren eller blokker ventilasjonsåpningene. Ikke bruk avfukteren dersom støpselet eller ledningen er skadet. 3 Installering 190TNO-1008-F1011

Avfukteren må ikke koples til en annen strømkilde enn det som er angitt på indentifikasjonsmerket. Avfukteren skal koples til et jordet strømuttak. Alle tilkoblinger av elektrisk utstyr må utføres i henhold til lokale lover og av kvalifisert personell. Ikke bruk avfukteren i nærheten av enheter som genererer varme, eller i nærheten av brennbart og farlig materiale. Ikke stikk fingre eller andre gjenstander inn i ventilasjonsåpningene. Ikke forsøk å reparere, demontere eller modifisere avfukteren. FORSIKTIG! Du må ikke sitte, stå eller plassere gjenstander på avfukteren. 2.3 Inspeksjon av emballasjen og leveransen 1. Kontroller leveransen mot pakkseddelen, fraktbrevet eller andre fraktdokumenter. Kontroller også at det ikke er feil eller mangler ved varen. 2. Ta umiddelbart kontakt med Munters dersom leveransen ikke er fullstendig, slik at installasjonen ikke blir forsinket. 3. Hvis enheten skal lagres før installering, se seksjon 2.5, Lagring av utstyret. OBS Hvis avfukteren ikke skal installeres direkte etter levering, anbefales det å la den stå i emballasjen eller gjenbruke emballasjen for å gi temperaturbeskyttelse under transport til installeringsstedet eller under installering. 4. Fjern all emballasje og kontroller avfukteren for å sikre at det ikke har oppstått skader under transporten. 5. Eventuelle synlige skader må rapporteres skriftlig til Munters innen fem dager før installering påbegynnes. 190TNO-1008-F1011 Installering 4

2.4 Transport Figur 2.4 Håndtak Bruk en gaffeltruck, hvisdetermulig,tilåflytte avfukteren. Bruk begge håntakene i avfukterhuset for å løfte det (se 6.7, Tekniske spesifikasjoner for opplysninger om vekt.) Det anbefales å bruke den originale emballasjen ved forsendelse av avfukteren. 2.5 Lagring av utstyret Følgende er viktig hvis avfukteren skal lagres før installering: Sett avfukteren på et horisontalt underlag. Beskytt avfukteren mot fysiske skader Oppbevar avfukteren under tak, og beskytt den mot støv, frost, regn og skadelig forurensing 2.6 Krav til innstalleringssted Avfukteren er kun konstruert for innendørs bruk. Unngå å innstallere avfukteren der det er fare for at vann kan komme inn i avfukteren, eller i omgivelser med mye støv. Henvend deg til Munters for råd hvis du er i tvil. Du finner informasjon om mål og service for avfukteren i avsnitt 6.4, Mål og plasskrav. OBS Det er viktig at installeringsstedet oppfyller alle krav, slik at man kan oppnå best mulig ytelse og problemfri drift. 2.7 Underlag M120 plasseres horisontalt og skal stå på føtter. Veggbrakett eller gulvbrakett kan fås som tilleggsutstyr. OBS Kontroller at avfukteren står i vater etter at installeringen er ferdig. Enheten kan om nødvendig boltes til gulvet ved hjelp av festehullene i bunnen av enheten. 2.8 Tilkobling av kanaler og slanger Følg instruksene nedenfor når kanaler eller fleksible slanger skal monteres til avfukterens lufttilkoplinger. Inntaket for prosess- og regenereringsluft samt utløpet for tørrluft kan koples til et kanalsystem eller brukes med fritt inntak og utslipp. Våtluften må imidlertid alltid være koplet til en en kanal eller slange som må festes i en nedadgående vinkel (bort fra avfukteren) slik at kondensen kan renne ut. Kanallengden skal være så kort som mulig for å minimalisere tap av det statiske trykket. For å opprettholde optimal ytelse må alle kanal- og slangekoplinger være luft- og fukttette. 5 Installering 190TNO-1008-F1011

Våtluftrøret eller -slangen må monteres i en nedadgående vinkel slik at kondensen kan renne ut. Våtluftslangen eller -røret må ha drenering på passende lave temperaturer for å forhindre oppsamling av kondensvann. Alternativt kan kondens unngås ved å isolere kanalen med minst 25 mm isolasjonsmateriale. Dekk til kanalåpningen med netting for å forhindre at fugler og gnagere tar seg inn i åpningen. Plasser åpningen slik at det ikke kan komme regn og snø inn i kanalen. Våtluftskanalen eller -slangen måværeav rustfrittmaterialeog kunnetåle temperaturer påopptil70 C. Våtluften ledes vanligvis til friluft. I store lokaler der avfukteren er plassert utenfor området som skal avfuktes, kan våtluften ledes vekk i nærheten av avfukteren. Plasser avløpet slik at våtluften ikke blåser mot noe som kan skades av den fuktige luften. Minimumsavstanden mellom reaktiveringsinntaket eller våtluftskanalen og veggen er 0,5 meter. Hvis det kan oppstå temperaturer under frysepunktet, må kanalen for våtluft isoleres. Tørrluftuttaket må koples enten til et kanalsystem eller til en kort kanal, cirka 1000 mm, for å hindre regnvann, spylevann og lignende i å komme inn i avfukteren. Når dette er gjort, oppfyller avfukteren kravene til beskyttelsesklasse IP44. FORSIKTIG! Hvis det kan bli temperaturer under frysepunktet, må kanalen for våtluft isoleres. OBS Støydemping oppnås ved å koble kanaler til avfukteren. 190TNO-1008-F1011 Installering 6

Figur 2.5 Nødvendige kanalsystemer, fra siden Figur 2.6 Nødvendige kanalsystemer, front 1- Tørrluft A - Trådnetting, maskevidde ca. 10 mm 2- Reaktiveringsluft B - Avtagbar gummimuffe 3- Våtluft C - Inspeksjonshull for rotor 4- Prosessluft 2.9 Strømtilførsel 2.9.1 Generelt Det følger med en 2,5 m lang kabel med støpsel for tilkobling til et jordet uttak. Spenningen og frekvensen er angitt på identifikasjonsmerket til avfukteren. 2.9.2 Sikkerhet Avfukteren må koples til et jordet strømuttak. Avfukteren må ikke være koblet til andre hovednett enn det som er angitt på identifikasjonsmerket til avfukteren. 7 Installering 190TNO-1008-F1011

2.10 Uavbrutt viftebruk Hvis det kreves kontinuerlig drift av viften, må dekselet til høyre for hygrostatkontakten fjernes. Trykk ned bryter B. Sett på plass dekselet. 2.11 Tilkobling av hygrostaten Når avfuktingsapparatet skal styres av en hygrostat, fjerner du bryterdekselet (A), flytter bryteren til posisjonen AUT, og setter på dekselet igjen. Ved levering står bryteren i posisjonen MAN. Hygrostaten kobles til ved å sette hygrostatstøpselet i uttaket merket HYG, ved siden av terminalblokkdekselet. Figur 2.7 Tilkobling av hygrostaten FORSIKTIG! Bare en kvalifisert elektriker bør kople hygrostatstøpselet til ledningen. Hygrostaten skal monteres 1 1,5 m over bakkenivå og plasseres slik at den ikke blir direkte utsatt for tørrluften fra avfukteren eller fuktig luft fra dører som åpnes og lukkes. Den skal ikke plasseres i nærheten av varmekilder eller slik at den blir utsatt for direkte sollys. Hygrostaten skal være en ettrinnshygrostat og må tilkoples slik at kontrollkretsen lukkes etter hvert som den relative fuktigheten øker. Kabelen må være skjermet og ha kobberledere med et minimumstverrsnitt på 2 x 0.75 mm 2. Følg instruksene nedenfor når du monterer og kopler til hygrostaten (artikkel nr. 19024039E). 190TNO-1008-F1011 Installering 8

Figur 2.8 Tilkopling av ledere og tilkoplingssett for hygrostat A - Tilkopling av ledere B - Tilkopling til jord 1. Kople ledningene til plugg 1 og 2, og avskjermingen til jordet plugg. Tilkopling av ledere 2. Fest koblingspunktet (2) til støpselet (1) 3. Skru koblingsskruene godt til (3) 4. Fest dekselet (4) til pluggen (1) 5. Fest flensen (5) til dekselet (4) 2.12 Kontroll/justering av reg.luftmengden Mål trykkfallet i rørsystemet for reaktiverings- og våtluft på følgende måte: Hver lengdemeter for rør på Ø 80 mm gir et trykkfall på 1,0 Pa (0,1 mm). n Hver 90 eller 45 bøyning for et rør på Ø 80 mm gir et trykkfall på 1,0 Pa (0,1 mm \\\wg). Vegg-gjennomføring på Ø 80 mm (eventuelt med trådnetting) gir et trykkfall på 20,0 Pa (2.0 mm). Hvis det totale trykkfallet overstiger 100 Pa (10 mm \\\wg), må strupeskiven i inntaket fjernes. I tvilstilfeller utføres en kontrollmåling av luftmengden på følgende måte: Kople et manometer til trykkreguleringspunktet for reg.luften. Hvis avfuktingsapparatet kobles til røret, må det lages et hull i røret nær avfuktingsapparatet slik at manometeret kan kobles til, (se Figur 2.9 ) Les av trykkfallet på manometeret (se Tabell 2.1). ved 50 Hz Målt trykkfall ved 60 Hz Kommentar 80-180 Pa (8-18 mm wg) 160-280 Pa (16-28 mm wg) Tillatt luftmengde Under 80 Pa (8 mm wg) Under 160 Pa (16 mm wg) For liten luftmengde (FJERN STRUPESKIVEN) Tabell 2.1 Trykkfall over strupeskiver 9 Installering 190TNO-1008-F1011

p s Figur 2.9 Måling av trykkfall Manometer (f.eks. U-rør) Strupeskive 50 Hz eller 60 Hz Figur 2.10 Reaktiveringsluftstrømmen som en funksjon av trykkfallet over strupeskiven (skyggelagt område = tillatt område). 190TNO-1008-F1011 Installering 10

3 Drift 3.1 Start Fjern beskyttelsesdeksler fra både inntak og utløp. (Ved levering er alle åpninger beskyttet med plastdeksler). 1. Kontroller at det ikke er tilstoppinger i inntak og uttak i kanalene. 2. Kontroller at strupeskiven i reaktiveringsluftens inntak er merket med riktig frekvens (Hz). Ved levering er strupeskive for 50 Hz montert. 3. Kontroller merkeskiltet for å forsikre deg om at avfukteren er beregnet på den spenningen og den frekvensen du trenger. OBS Utfør punkt 4 hvis uavbrutt viftebruk er nødvendig. 4. Hvis det kreves kontinuerlig drift av vifte, se avsnitt 2.10, Uavbrutt viftebruk og 2.11, Tilkobling av hygrostaten. 5. Koble avfuktingsapparatet til strømnettet og kontroller at det fungerer. Rotorens rotasjonsretning kan sjekkes visuelt ved å fjerne plastpluggen på siden av avfukteren (se Figur 2.6 ). Figur 3.1 Avfukter ved levering 1 - Beskyttelsesdeksler OBS Ved strømbrudd vil avfukteren starte igjen automatisk. 3.2 Hurtigstopp Stopp avfukteren ved å dra ut støpselet fra veggkontakten, eller ved å bruke den eksterne strømbryteren hvis avfukteren er fast montert til hovedstrømmen. 11 Drift 190TNO-1008-F1011

3.3 Start Start avfukteren ved å kople den til hovedstrømtilførselen 3.3.1 Manuell drift Sett driftsbryteren MAN-AUT i posisjon MAN. 3.3.2 Automatisk drift Sett driftsbryteren MAN-AUT i posisjon AUT. 3.4 Stopp avfukteren Stopp avfukteren ved å kople den fra strømkilden eller ved å bruke den eksterne kretsbryteren. 190TNO-1008-F1011 Drift 12

4 Vedlikehold 4.1 Sikkerhet Trekk alltid ut kontakten til avfukteren før det utføres vedlikehold eller reparasjoner. Ved en fast installasjon der støpselet erstattes av en kretsbryter, må strømmenslåsavogkretsbryteren låses. Justeringer, vedlikehold og reparasjoner skal bare utføres av kvalifisert personell. På grunn av faren for elektrisk støt må avfukteren ikke åpnes av andre personer enn de som er opplært og kvalifisert. 4.2 Regelmessig service og vedlikehold Avfuktere fra Munters er konstruert for langvarig og kontinuerlig bruk med høy grad av driftssikkerhet. I likhet med alle andre maskiner kreves det regelmessig service og vedlikehold for å holde avfukteren i best mulig stand, slik at den fungerer effektivt. Lengden på service- og vedlikeholdsintervallene bestemmes først og fremst av driftsforholdene og omgivelsene som avfukteren er installert i. For eksempel, hvis prosessluften inneholder mye støv, må det utføres forebyggende vedlikhold med kortere intervaller. Det gjelder også hvis avfukteren arbeider intensivt. 4.3 Vedlikeholdsplan Munters anbefaler følgende vedlikeholdsplan. Planen inneholder inspeksjons- og vedlikeholdsprosedyrer, samt anbefalte tidsintervaller for avfuktere som benyttes under vanlige drifts- og miljøforhold. Hvis prosessluften har et høyt støvinnhold, bør forebyggende vedlikehold utføres oftere enn det som er angitt nedenfor. Komponent Kontroll/vedlikehold 3-6 måneder 12 måneder Prosess- og regenereringsfilter. Kabinett. Hygrostat. Rengjør filteret, risten, filterholderen og dekselet (1) og bytt filteret om nødvending. Se etter fysiske skader og rengjør eventuelt avfukteren utvendig. N/A Skift ut filteret og rengjør risten, holderen og dekselet. Se etter fysiske skader og rengjør eventuelt avfukteren utvendig. Kontroller sensorfunksjonene og foreta eventuell kalibrering. Ta kontakt med Munters serviceavdeling ved behov. (1) Når du bytter filterkassetten, må du kontrollere at pilen peker mot avfuktingsapparatet. Tabell 4.1 Vedlikeholdsplan 13 Vedlikehold 190TNO-1008-F1011

4.3.1 Bytte av filter A. Skrue B. Deksel C. Rist D. Beholder A B E. Filter (artikkel nr. 19013498) F. Inntakskone for vifte B C D E C F Figur 4.1 Filtermontering (regenereringssiden) 1. Fjern skruene (A) ved å holde i dekselet. 2. Fjern dekselet (B) og ta ut filterkassetten (C, D, E). 3. Slipp holderen (D) og fjern filteret (E) fra risten (C). 4. Rengjør risten, holderen og dekselet. 5. Monter det nye filteret og risten i holderen. 6. Monter filterkassetten og stram til skruene (A). 7. Gjenta prosedyren for prosessfilteret. 190TNO-1008-F1011 Vedlikehold 14

5 Feilsøking 5.1 Generelt Dettekapitteletermentforålette grunnleggende feilsøking og gi veiledning om tiltak for feilretting. 5.2 Sikkerhet Trekk alltid ut kontakten til avfukteren før det utføres vedlikehold eller reparasjoner. Ved en fast installasjon der støpselet erstattes av en kretsbryter, må strømmenslåsavogkretsbryteren låses. Avfukteren må ikke være koblet til andre hovednett enn det som er angitt på identifikasjonsmerket til avfukteren. Justeringer, vedlikehold og reparasjoner skal bare utføres av kvalifisert personell. På grunn av faren for elektrisk støt må avfukteren ikke åpnes av andre personer enn de som er opplært og kvalifisert. 15 Feilsøking 190TNO-1008-F1011

5.3 Feilsøking Gå gjennom feilsøkingslisten nedenfor før du kontakter produktservice hos Munters. Listen hjelper deg med å identifisere feil som er enkle å korrigere uten hjelp fra opplært personell. Feilsymptom Mulig årsak Korrigerende tiltak Avfukteren har stoppet. Feil ved strømtilførselen Termostaten på varmeelementet kan ha løst ut på grunn av et tilstoppet filter eller annen hindring i rørsystemet. Ved en feil er hygrostaten satt til automatisk stilling og ingen hygrostat er koblet til. Hygrostatfeil (automatisk drift). Kontroller strømtilførselen til avfukteren. Trykk på tilbakestillingsknappen når du har fjernet hindringen Kontroller at temperaturen ved inntaket for reaktiveringsluften ikke overstiger 45 C. Kontroller at matespenningen ikke ligger mer enn 10 % over det som er angitt på merkeplaten. Kontroller at rotoren går uhindret. Kontroller motorens strømforbruk (maksimum 0,26 A). Sett driftsbryteren på manuell, og kontroller at avfukteren starter Sett driftsbryteren på manuell, og kontroller at avfukteren starter Sett driftsbryteren på manuell, og kontroller at avfukteren starter. Hvis avfukteren starter, er det sannsynligvis en feil på hygrostaten. Kontroller hygrostaten ved å se om avfukteren starter når innstillingspunktet til hygrostaten senkes. Tilbakestill den innstilte verdien for hygrostaten etter kontrollen. Foreta eventuelle kalibreringer av hygrostaten eller skift den ut. Avfuktingskapasiteten har minsket. Tabell 5.1 Feilsøkingsliste Rotoren har stoppet Reaktiveringsluftstrømmen er ikke riktig Varmeelementet for regenerering fungerer ikke. Fjern plastpluggen fra inspeksjonsåpningen på siden av enheten, og sjekk at rotoren går rundt (omtrent 8 o/m). Kontroller reaktiveringsluftstrømmen slik det er angitt under avsnitt 2.12, Kontroll/justering av reg.luftmengden. Sjekk at varmeelementet for reaktiveringsluften virker ved å måle strømforbruket. Eksempel: Ved 230 V, 50 Hz er det totale strømforbruket cirka 5,7A. 190TNO-1008-F1011 Feilsøking 16

6 Produktutforming 6.1 Produktbeskrivelse Avfukteren er utformet for effektiv avfukting av luft. Den kompakte konstruksjonen består av seksjoner som holdes sammen av fire bolter. Seksjonene inneholder vifter som drives av en felles motor, en drivmotor for rotoren og et varmeelement for reg.luften. De to gavlene inneholder fordelingskammere med isolerte seksjoner som gir en perfekt balanse for avfuktings- og reg.luftmengde. Huset er laget av rustfritt, presstøpt aluminium. De elektriske komponentene er laget i samsvar med standardene EN 60204-1, og de elektriske delene er montert i fronten på avfukteren. Avfukter M120 er bygd i samsvar med både europeiske standarder og CE-merking. 6.2 Driftsprinsipper Rotoren er delt inn i soner for ulike luftstrømmer. Luftstrømmen som skal avfuktes, kjent som prosessluft, går gjennom den største sonen i rotoren og kommer ut som tørrluft. Når rotoren roterer sakte, vil den innkommende prosessluften til enhver tid møte en tørr sone på rotoren, og dermed kan avfuktingsprosessen opprettholdes uavbrutt. Rotorstrukturen er satt sammen av en rekke smale og parallelle luftekanaler behandlet med et sammensatt materiale som tiltrekker og holder på vanndamp på en effektiv måte. Luftstrømmen som brukes til å regenerere (tørke) sonene på rotoren, kjent som regenereringsluft, blir først varmet opp. Når regenereringsluften går gjennom den smaleste delen av rotoren i motsatt retning av prosessluften, fjernes avsatt fuktighet og kommer ut av rotoren som våt luft (varm, fuktig luft). Denne metoden betyr at avfukteren også virker effektivt ved temperaturer under 0 C. A 1 - Tørrluft 2 - Reaktiveringsluft 1 G 2 B C 3 4 3 - Prosessluft 4-Våtluft A-Rotor B-Filter C - Prosessluft D - Varmeelement E - Viftemotor F - Regenereringsluft F E D G-Filter 17 Produktutforming 190TNO-1008-F1011

6.4 Mål og plasskrav B A D F E D F C E Bredde (A) Bredde (B) Høyde (C) Diam. (D) Diam. (E) Plasskrav (F) Vekt 425 mm 481 mm 425 mm 100 mm 80 mm 1,000 mm 26 kg Tabell 6.1 Dimensjon og vekt 6.5 Kapasitetsdiagram Omtrentlig kapasitet i kg/h. Du kan få mer informasjon fra nærmeste Munters-forhandler. 3 1,0 0,8 80 % RH 60 % RH 40 % RH 1. Temperatur, prosessluft, ( C) 2. Relativ fuktighet i prosessluft (% RH) 3. Avfuktingskapasitet kg/t, 0,6 2 (fjerning av fuktighet (kg/time)) 0,4 0,2 1 0-10 0 10 20 30 Figur 6.1 Kapasitetsdiagram 190TNO-1008-F1011 Produktutforming 18

6.7 Tekniske spesifikasjoner Prosessluft (1) Frittblåsende luft 50 Hz (m³/t) 180 Frittblåsende luft 60 Hz (m³/t) 210 Nominell luftstrøm (m³/h) 120 Tilgjengelig statisk trykk ved50hz(pa) 200 Tilgjengelig statisk trykk ved 60 Hz (Pa) 360 Viftemotor, effekt (kw) 0,030 Regenereringsluft (1) Nominell luftstrøm (m³/h) 35 Tilgjengelig statisk trykk (Pa) 100 Viftemotor, effekt (kw) 2. 0,1 Totaleffekt,spenning og strøm (amp/fase) Total effekt (kw) 1,3 Spenning (1 fase, 50 Hz) 115 220 230 Nominell strøm (A 50Hz) 10,9 6,3 5,7 Spenning (1 fase, 60 Hz) 115 220 230 Nominell strøm (A60Hz) 11,6 6,6 6,0 Varmeelement for regenereringsluft Varmeelement, effekt (kw) 1,2 Temperaturøkning i varmeelement 100 Filter Filter EU3 (artikkelnr.) 19013498 Andre tekniske data Driftstemperatur ( C) -40 til +40 Drivmotor, effekt (W) 18 Maksimalt støynivå (ikke gjennom kanal) (dba) 48 IEC beskyttelsesklasse Slagtest iht. IEC-60068-2-27 Rotortype IP44 20G for 25 ms3 HPS Vekt (kg) 26 (1) Angitt ytelse basert på 20 C og lufttetthet på 1,2kg/m 3 (2) Felles motor for prosess- og reg.vifter 3 Motstand sjekket i tre retninger Tabell 6.2 Tekniske spesifikasjoner 6.8 Kassering Avfukteren må leveres inn til kassering i henhold til gjeldende regler. Kontakt lokale myndigheter. 19 Produktutforming 190TNO-1008-F1011

AUSTRIA DENMARK ITALY SWEDEN Munters Austria GmbH Munters A/S Munters Italy S.p.A Munters Europe AB Niederlassung Amstetten Ryttermarken 4 Divisione Deumidificazione Avfuktning Franz Pitzl DK-3520 Farum Strada Piani 2 Isafjordsgatan 1, Kista Entré Ybbsstraße 14 Denmark I-18027 Chiusavecchia S-164 26 Stockholm, Kista 3300 Amstetten Tel: +45 44 95 33 55 IM Sweden Austria Fax: +45 44 95 39 55 Italy Tel:+4686266300 Tel: + 43 (0) 7472 / 620 07 E-mail: info@munters.dk Tel: +39 0183 5211 Fax: +46 8 754 85 94 Fax: + 43 (0) 7472 / 620 46 Web: http://www.munters.dk Fax: +39 0183 521333 E-mail: avfuktning@munters.se E-mail: franz.pitzl@munters.at E-mail: marketing@munters.it Web: http://www.munters.se Web: http://www.munters.at Web: http://www.munters.it BELGIUM FINLAND NETHERLANDS SWITZERLAND Munters - Sales Dehumidification Systems Munters Oy Munters Vochtbeheersing Munters GmbH Dehumidification Lyhtytie 22 Energieweg 69 Luftentfeuchtung Ingberthoeveweg 3E P O Box 36, FIN-00741 NL-2404 HE Alphen a/d Rijn Zweigniederlassung Effretikon B-2630 Aartselaar Helsinki Alphen a/d Rijn Im Langhag 11 Belgium Finland Netherlands CH-8307 Effretikon Tel:+3234582434 Tel:+35898386030 Tel:+31172433231 Switzerland Fax: +32 3 458 24 33 Fax: +358 9 83 86 03 36 Fax: +31 172 44 29 60 Tel: +41 52 343 88 86 E-mail: sales@muntersnv.be E-mail: info@munters.fi E-mail: vochtbeheersing@munters.nl Fax:+41523438887 Web: http://www.muntersnv.be Web: www.munters.fi Web: http://www.munters.nl E-mail: info.dh@munters.ch Web: http://www.munters.ch BELGIUM FRANCE POLAND UNITED KINGDOM Munters Belgium SA Munters France SAS Munters Poland Sp. z.o.o. Munters Ltd Zoning Industriel des Plenesses Dehumidification Oddzial w Polsce Dehumidification RuedeProgrès5 17, rue de la Voie des Bans Dehumidification Blackstone Road B-4821 Dison F-95815 Argenteuil Cedex ul. Litewska 3/4 Huntingdon PE29 6EE Belgium France P-80-719 Gdansk Cambs Tel:+3287306911 Tel:+33134115757 Poland United Kingdom Fax:+3287314476 Fax:+33134115758 Tel:+48583053517 Tel:+441480432243 E-mail: info@muntersbelgium.be E-mail: dh@munters.fr Fax: +48 32 660 11 23 Fax: +44 1480 413 147 Web: http://www.muntersbelgium.be Web: http://www.munters.fr E-mail: dh@munters.pl E-mail: info@munters.co.uk Web: http://www.munters.pl Web: http://www.munters.co.uk CZECH REPUBLIC GERMANY SPAIN MUNTERS CZ, organizacní složka Munters GmbH Munters Spain SA Holandská 2/4 Luftentfeuchtung Deshumidificación CZ-639 00 BRNO Zentrale Europa Epresarial. Edificio Londres. Czech Republic Hans-Duncker-Str. 8 C/PlayadeLiencres2.Edificio Londres Tel: +420 544 211 434 D-21035 Hamburg 28230 Las Matas. Madrid Fax: +420 544 211 436 Germany Madrid E-mail: info@munters-odvlhcovani.cz Tel:+49407341601 Tel:+34916400902 Web: http://www.munters-odvlhcovani.cz Fax: +49 40 734 16 131 Fax: +34 91 640 11 32 E-mail: mgd@munters.de E-mail: marketing@munters.es Web: http://www.munters.de Web: http://www.munters.es AUSTRALIA INDIA SINGAPORE UAE (Dubai) Tel:+61 288431588 Tel:+91 20 668 18 900 Tel:+65 6744 6828 Tel:+971 4 881 3026 dh.info@munters.com.au info@munters.in singapore@muntersasia.com middle.east@munters.com BRAZIL JAPAN SOUTH AFRICA USA Tel:+55 41 3317 5050 Tel:+81 3 5970 0021 Tel:+27 11 997 2000 Tel:+1 978 241 1100 munters@munters.com.br mkk@munters.co.jp info@munters.co.za dhinfo@munters.com CANADA KOREA THAILAND Tel: +1 905 858 5851 Tel:+82 2 761 8701 Tel:+66 2 642 2670 dhinfo@munters.com munters@munters.co.kr thailand@muntersasia.com CHINA MEXICO TURKEY Tel: +86 10 804 18000 Tel:+52 722 270 40 29 Tel:+90 212 286 18 38 info@munters.com.cn munters@munters.com.mx info@muntersform.com www.munters.com