SPESIALISTER INNENFOR KORROSIV STRØMNINGSTEKNOLOGI

LYMA KEMITEKNIK AB SPESIALISTER INNENFOR KORROSIV STRØMNINGSTEKNOLOGI

LYMA KEMITEKNIK Lyma Kemiteknik er et spesialistforetak innenfor strømningsteknologi, med et omfattende sortiment av pumper, ventiler og rørsystemer for korrosive og vanskelige tilpasninger. Våre kunder befinner seg først og fremst innenfor den skandinaviske prosessindustrien. Siden starten i 1979 har vi vokst til å bli en av de ledende leverandørene av strømningsteknikk til prosessindustriens tøffeste bruksområder. Spesialister Vår kompetanse sikres av personell med lang erfaring, omfattende tekniske ferdigheter og stor kunnskap om våre kunders krav. Vår lange erfaring med å håndtere korrosive væsker gjør at vi i dag regnes som problemløseren. Vi er i tillegg medlemmer av Korrosionsinstitutet (Kimab), hvor vi deltar aktivt i arbeidet et engasjement som gir oss en tetposisjon når det gjelder materialkunnskap innenfor korrosiv strømningsteknologi. Kvalitet Vår kvalitetsmålsetning innebærer at vi alltid skal levere det produktet som er riktig for deg, når og hvor du trenger det. Vi velger våre agenturer med kritiske øyne og ut fra bestemte kriterier innovative konstruksjonsløsninger, den nyeste teknologien, et godt rykte, pålitelige produkter og driftssikkerhet er noen av de kravene i stiller. Derfor prioriterer vi også de produsentene som er ledende innenfor sine respektive områder. Indutrade markedsfører og selger komponenter, systemer og tjenester med høyt teknologi innenfor utvalgte nisjer. Konsernet er oppdelt i fire forretningsområder, hvor Lyma inngår i forretningsområdet Flow Technology. Indutrade er børsnotert på Nasdaq OMX Stockholm Mid Cap.

Kundesupport og -service Vår organisasjon er naturligvis alltid klar til å hjelpe deg. Dersom du har spørsmål, må du ikke nøle med å ta kontakt med noen av våre selgere eller vår tekniske brukerstøtte de hjelper deg gjerne. Hjemmesiden vår er alltid tilgjengelig, Lager og verksted Høy tilgjengelighet på produkter gjør at vi mange ganger kan tilby en komplett leveranse umiddelbart. Vårt eget verksted står klart til å ta hånd om reparasjoner og kan også skreddersy produkter etter kundens ønsker. du har tilgang til riksdekkende service og vi tilbyr 24-timers vaktservice. Vi hjelper også til på stedet, for eksempel i forbindelse med igangkjøringer, og sikrer at alt fungerer som planlagt. Bruksområder Etter mer enn 30 år i bransjen, våger vi å kalle oss spesialister. Vår kunnskap om hvilke materialer og produkter som benyttes til forskjellige bruksområder er noe vi med glede deler med andre. π Kjemiindustri Ω Slurry Ω Svovelsyre Ω Saltsyre Ω Jernklorid Ω MCA Ω Tuloen Ω Saltlake Ω Maursyre π Papirindustri Ω Industriavløp Ω Lut Ω Svovelsyre Ω Restsyre Ω Klordioksid Ω Limstasjon π Stål- og gruveindustri Ω Beisbad Ω Svovelsyre Ω Elektrolyse Ω Flussyre Ω Salpetersyre Ω Slam (filterpress) π Energi Ω Skrubbervæsker Ω Quenchvæsker Ω Kalkslurry Ω Lut

For mer informasjon, gå inn på www.lyma.no

WERNERT Horisontella och vertikala axeltätade centrifugalpumpar Wernert Horisontale akselforseglede sentrifugalpumper Wernert-Pumpen GmbH har lange tradisjoner innenfor sentrifugalpumper for korrosive og vanskelige bruksområder. Pumpene utvikles kontinuerlig, både når det gjelder ytelser og materiale. De vanligste bruksområdene er korrosive og slitende applikasjoner innenfor kjemi- og stålindustrien, samt energisektoren. Lyma er, med Wernerts pumper, markedsledende. back pull out system Pumpen kan åpnes og inspiseres uten å fjerne pumpehuset fra rørsystemet. Wernert horisontal sentrifugalpumpe av typen ne Wernert type NE er en ettrinns sentrifugalpumpe som er konstruert i henhold kjeminormen ISO 2858/ DIN EN 22858, beregnet på å pumpe aggressive og/eller korrosive medier som inneholder partikler. Alle de utvendige delene på pumpen er laget i epoksybehandlet kulegrafittjern, som på en effektiv måte beskytter pumpens vitale deler mot rørpåkjenninger. Samtlige deler som er i kontakt med væsker er laget i termo- eller hardplast. Standardmaterialet er UHMW-PE, som har et bredt resistensområde og gode egenskaper mot slitende medier. Pumpen er i standardutgaven utstyrt med Wernerts patenterte, enkeltvirkende belgtetning i FPM (Viton) eller PTFE med glideoverflater i SSiC. (silikonkarbid). Den kan også utstyres med Quench, kontinuerlig spyling eller spyling etter bruk. Pumpen kan også leveres med dobbeltvirkende akseltetning av velkjent fabrikat. løftehøyde (m) Kapasitet m 3 /h Kapasitet: 0,5 1000 m 3 /h løftehøyde: Opptil 110 m materiale UHMW-PE maks. 90 C væskeberørte PVDF maks. 115 C deler, samt maks. Wernit maks. 125 C temperatur: PTFE maks. 165 C løftehøyde (m) Kapasitet m 3 /h 2

Wernert Horisontale akselforseglede sentrifugalpumper Wernert horisontal sentrifugalpumpe av typen ne 6 1 1. Helt forseglet utvendig pumpehus i kulegrafittjern 2. Massive væskeberørte plastdetaljer med stor godstykkelse 3. Wernerts unike, enkeltvirkende belgtetning med glideoverflater 4. Halvåpent eller lukket pumpehjul 5. Solid aksel 6. Støtte for å motvirke aksiale krefter 2 4 6 3 5 Pumpehjul i UHMW-PE-materiale og Wernerts enkeltvirkende belgtetning, komplett med glideoverflater. Motring, glidering og akselbeskyttelseshylse. 3

WERNERT Horisontale akselforseglede sentrifugalpumper Wernert horisontal sentrifugalpumpe av typen SP Wernert type SP er en ettrinns sentrifugalpumpe som er beregnet på å pumpe store mengder med korrosive medier som inneholder partiklar. Alle de utvendige delene på pumpen er laget i epoksybehandlet kulegrafittjern, som på en effektiv måte beskytter pumpens vitale deler mot stuskrefter. Samtlige deler som er i kontakt med væsker er laget i UHMW-PE, som har et bredt resistensområde og gode egenskaper mot slitende medier. Pumpen er i standardutgaven utstyrt med Wernerts patenterte, enkeltvirkende belgtetning i FPM (Viton) eller PTFE med glideoverflater i SSiC (silikonkarbid). Den kan også utstyres med Quench, kontinuerlig spyling eller spyling etter bruk. Pumpen kan også leveres med dobbeltvirkende akseltetning av velkjent fabrikat. Kapasitet: 500-2300 m 3 /h Løftehøyde: Opptil 40 m Materiale UHMW-PE maks 90 C væskeberørte deler, samt maks. temperatur: Løftehøyde (m) Løftehøyde (m) Kapasitet m 3 /h Kapasitet m 3 /h 4

WERNERT Magnetdrevne sentrifugalpumper Wernert magnetdrevet sentrifugalpumpe av typen Monsun Pumpen som kan suge tørt! Wernert-pumpen Monsun er en magnetdrevet sentrifugalpumpe som er konstruert i henhold til kjeminorm ISO 2858/DIN EN 22858 og er beregnet på åt pumpe korrosive væsker. Pumpen har en unik konstruksjon med innvendige drevet magnet og utvendig lagret impeller. Væskedepotet i pumpehuset gjør at pumpen er selvsugende. Perfekt ved f.eks. lasting og lossing av kjemikalier, samt andre vekslende væsker. De utvendige delene er i epoksybehandlet kulegrafittjern som effektivt beskytter pumpens vitale deler mot rørpåkjenninger. Pumpen kan utstyres med spyling av lagringen og temperaturovervåkning av væskedepotet. Kapasitet: 1-150 m 3 /h Løftehøyde: Opptil 80 m Materiale PP, UHMW-PE, væskeberørte PVDF eller PTFE deler, samt maks. temperatur: Løftehøyde (m) Løftehøyde (m) Kapasitet m 3 /h Kapasitet m 3 /h 5

WERNERT Vertikale akselforseglede sentrifugalpumper Wernert vertikalpumpe VKPF Vertikal innstikkspumpe med dykklengde på opptil 1500 mm, samt variabel lengde på sugerøret, beregnet på å pumpe aggressive og korrosive medier. Pumpen har ingen akseltetning eller lagring i kontakt med mediet som blir pumpet. Hele lagringen er plassert i lagerblokken over pumpens monteringsflens som beskyttes av en gasstetning mot korrosive gasser. Denne konstruksjonen medfører at pumpen er tørrkjøringssikker og passer veldig godt til slitende væsker. Installeres enkelt med monteringsflensen på åpne, tildekkete eller trykkløse beholdere. Standardmaterialet er UHMW-PE, som har et bredt resistensområde og gode egenskaper mot slitende medier. Avhengig av egenskapene for mediet som blir pumpet, kan det leveres andre væskeberørte materialer. Kapasitet: 0,5-800 m 3 /h Løftehøyde: Opptil 110 m Materiale UHMW-PE maks. 90 C væskeberørte PP maks. 95 C deler, samt maks. PVDF maks. 115 C temperatur: Kapasitet m 3 /h Løftehøyde (m) Løftehøyde (m) Kapasitet m 3 /h 6

7

Cp Magnetdrevne sentrifugalpumper CP Pumpen AG er et sveisisk familieeid foretak som produserer og utvikler sentrifugalpumper. CP Pumpen lanserte på begynnelsen av 80-tallet sin første magnetdrevne pumpe med den banebrytende omvendte magnetdriften. I dag er CP Pumpen kjent for magnetdrevne pumper som klarer de tøffeste oppgavene, samt keramiske pumper for ekstremt slitende medier. 2 Cp magnetdrevet sentrifugalpumpe av typen mkp Magnetkoblet, tetningsløs sentrifugalpumpe laget i henhold til DIN 24256 (ISO 2858) og beregnet på å pumpe aggressive og giftige væsker. Pumpens kompakte design, med en kombinasjon av veldig få deler gjør den enkel å vedlikeholde. Pumpen har en omvendt magnetkobling, hvilket betyr et aksellager i stedet for to. Lageret er sentralt plassert, rett under utløpet, hvor belastningen er størst. Pumpens unike design gir en pumpe som klarer å håndtere høye trykk, temperaturer og partikkelkonsentrasjoner. Det kan monteres et termoelement direkte på utsiden av spalterøret, hvilket gir rask reaksjon og korrekt måling av temperaturendringer. Ved feil drift av pumpen, f.eks. drift under minimal væskemengde og tørrkjøring, stiger temperaturen i kannen raskt. Et temp. føler indikerer umiddelbart og reduserer faren for havari. Kjennetegn for Cp mkp Ω Kompakt design, optimert væskehastighet og minimalt med dødrom Ω Ekstern spylemulighet Ω Kan håndtere opptil 30 % partikler Ω Maks. 1,0 mm partikkelstørrelse Ω Ingen akseltetning, ingen lekkasje løftehøyde (m) 4 1 1. Drivende magnet 2. Medfølgende magnet 5 3 3. Lagring 4. Pumpehjul 5. Intern eller ekstern lagerspyling 6 6. Kanne MKP 15 A 0 PUMPEN 50 Hz Rev. 2 06.10.04 TF pumpekurve Cp av typen mkp 1500 o/min samt 3000 o/min. 120 3000 min -1 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 1 45 1500 min -1 40 20-15-160 20-15-200 40-25-160 40-25-200 50-32-160 50-32-200 50-32-250 65-40-160 65-40-200 65-40-250 80-50-160 80-50-200 80-50-250 100-65- 100-65- 125-80-200 10 Kapacitet m 3 /h 100 1000 35 maks væske: Maks. 600 m3/h maks. trykkhøyde: Maks. 110 m væsketemperatur: -100 til +350 C materiale i hus: Rustfritt stål, Alloy 20, Hastelloy, nikkel, titan anslutning: Flenstilkobling iht. DIN PN16 eller ANSI på forespørsel tilkobling: Dobbel kanne, varme-/kjølemantlet pumpehus. Tilkobling for ekstern spyling av lager. Pumpebeskyttelse for å forhindre overoppheting og tørrkjøring. løftehøyde (m) 30 25 20 15 10 5 0 1 20-15-200 20-15-160 40-25-200 40-25-160 10 50-32-160 50-32-200 50-32-250 65-40-160 65-40-200 65-40-250 80-50-160 80-50-200 80-50-250 100-65- 100-65- Kapasitet m 3 /h 125-80-200 100 150-125-315 200-150-315 1000 8

Cp Keramiske sentrifugalpumper Cp sentrifugalpumpe av typen et Horisontal sentrifugalpumpe for kjemiske prosessvæsker som er konstruert i henhold til EN 22858. Pumpen har åpent impeller, hvilket gir veldig god NPSH. Alle deler som er i kontakt med væsker er laget i keramisk materiale. Hus og impeller av aluminiumsoksid og den mekaniske tetningsoverflaten er silikonkarbid. Resultatet er en pumpe som klarer fullt vakuum, samtidig som den har suverene korrosjons- og slitasjeegenskaper. bruksområder Kjennetegn for Cps KeramiKK Keramikken som benyttes i CPs pumper er fri for porer, har en høy overflatefinish og er veldig hard 7 på Mosh-hardhetsskalen. Keramikken tåler temperatursjokk og store temperaturforskjeller. Kapasitet: Maks. 300 m 3 /h trykkhøyde: Maks. 65 m væsketemperatur: -20 C til +140 C materiale: Keramikk Bruksområder er slurries med mye slitende partikler, alternativt slitende partikler i kombinasjon med høy temperatur. Ω Titandioksid (Ti02) Ω Deltrinn i svovelsyre- og klorprosesser Ω Ved reaktorer (høy temperatur og krystaller) PUMPEKURVE CP AV TyPEN ET, 1500 O/MIN SAMT 3000 O/MIN løftehøyde (m) løftehøyde (m) Kapasitet m 3 /h 9

texel Magnetdrevne sentrifugalpumper Foretaket Seikow er, med Texel, en av de ledende produsentene av magnetdrevne sentrifugalpumper. På grunn av magnetdrift er pumpene hermetisk lukkede og passer derfor utmerket i bruksområder der væsken absolutt ikke kan lekke ut eller t.o.m. komme i kontakt med luft. Texel-pumpene har pumpehjul og magnet montert i én enhet, helt lukket pumpehus og har ikke gjennomgående aksel, hvilket gjør dem veldig kompakte. Med Texel-pumper fra Lyma får du pumper som gjør arbeidet med aggressive væsker sikrere enn noensinne. texel magnetdrevet sentrifugalpumpe av typen mep-040/050 Sentrifugalpumpe beregnet på å pumpe partikkelfrie, korrosive kjemikalier. Utmerket pumpe for transport og sirkulasjon av syrer og baser. texel magnetdrevet sentrifugalpumpe av typen mep-040 MEH-pumpen passer godt til åt pumpe korrosive medier hvor det er ønskelig med lav strømning og høyt trykk. Robust konstruksjon med deksel i beskyttelseslakkert støpejern. texel magnetdrevet sentrifugalpumpe av typen mer-050 Utmerket pumpe for transport og sirkulasjon av korrosive kjemikalier. Kompakt, driftssikker og fleksibel pumpe som passer til mange bruksområder. maks væskevolum: 30 m 3 /h maks. trykkhøyde: 32 m motoreffekt: 0,37 4,0 kw væsketemperatur: 0 til + 80 C materiale, pumpehus: G-PP/PP materiale, pumpehjul: G-PP/PP tilkobling: Flenstilkobling iht. DIN PN10 eller ANSI på forespørsel. maks væskevolum: 6,6 m 3 /h maks. trykkhøyde: 36 m motoreffekt: 0,37 2,2 kw væsketemperatur: 0 til + 90 C materiale, pumpehus: PVDF eller ETFE materiale, pumpehjul: PVDF eller ETFE tilkobling: Flenstilkobling iht. DIN PN10 eller ANSI på forespørsel. maks væskevolum: 18 m 3 /h maks. trykkhøyde: 29 m motoreffekt: 0,37 2,2 kw væsketemperatur: 0 til + 90 C materiale, pumpehus: PVDF eller ETFE materiale, pumpehjul: PVDF eller ETFE tilkobling: Flenstilkobling iht. DIN PN10 eller ANSI på forespørsel. 10

TEXEL Magnetdrevne sentrifugalpumper Texel magnetdrevet sentrifugalpumpe av typen MET-040/050 Texel magnetdrevet sentrifugalpumpe av typen MTA-040/-080/-100 Texel magnetdrevet sentrifugalpumpe av typen MSX-100/-125/-150 Sentrifugalpumpe beregnet på å pumpe partikkelfrie, aggressive syrer. Robust konstruksjon med deksel i beskyttelseslakkert støpejern. Dette er riktig pumpe ved pumping av aggressive syrer, hvor det kreves store strømninger og/eller høyt trykk. Veldig driftssikker pumpe ved høye temperaturer og hard belastning. MSX-serien er Texels største magnetdrevne pumpetype. Pumpene er beregnet for de tøffeste prosesskravene, hvor det kreves ekstremt store strømmer og/eller høyt trykk. Robust konstruksjon med deksel i beskyttelseslakkert støpejern. Maks væskevolum:: 30 m 3 /h Maks. trykkhøyde: 45 m Motoreffekt: 0,37 5,5 kw Væsketemperatur: 0 til +120 C Materiale, pumpehus: PFA Materiale, pumpehjul: PVDF, ETFE eller PFA Tilkobling: Flenstilkobling iht. DIN PN10 eller ANSI på forespørsel. Maks væskevolum: 84 m 3 /h Maks. trykkhøyde: 60 m Motoreffekt: 1,5 18,5 kw Væsketemperatur: 0 til +120 C Materiale, pumpehus: PFA Materiale, pumpehjul: PFA Tilkobling: Flenstilkobling iht. DIN PN10 eller ANSI på forespørsel. Maks væskevolum: 180 m 3 /h Maks. trykkhøyde: 55 m Motoreffekt: 5,5 30 kw Væsketemperatur: 0 til +150 C Materiale, pumpehus: PFA eller ETFE Materiale, pumpehjul: PFA Tilkobling: Flenstilkobling iht. DIN PN10 eller ANSI på forespørsel. 50 Hz Capacity Range 70 Tryckhöjd (m) 60 50 MTA-040 MSX-125 Uppfordringshöjd (m) 40 30 MET-040 MEH-040 MEP-050 MET-050 MTA-080 MTA-100 MSX-150 20 MER-050 10 MEP-040 MSX-100 0 10 20 30 50 100 200 300 400 500 700 1000 2000 3000 Kapasitet l/m Kapacitet (l/min) 11

LIQUIFLO Tannhjulspumper Liquiflo Equipment Company har produsert tannhjulspumper siden 1972. Liquiflo var én av de første som laget lekkasjefrie tannhjulspumper med magnetkobling. Liquiflo er i dag en av verdens ledende produsenter av tannhjulspumper. 18 Liquiflo overtrykkventil Overtrykkventilen skal alltid installeres på pumpens trykkside. Overtrykkventilen beskytter pumpen og rørsystemet mot uønskede trykkøkninger. Ventilen finnes i to størrelser og lages i enten rustfritt stål AISI316 eller Alloy-C. Liquiflo tannhjulspumpe i 3-serien 3-serien er Liquiflos standardmodell og kan leveres i akselforseglet eller magnetkoblet versjon. Liquiflo tannhjulspumpe i H-serien H-serien kjennetegnes av høye differensialtrykk og kan leveres i akselforseglet eller magnetkoblet versjon. Maks. kapasitet: Maks. differansetrykk: Maks. viskositet: 208 liter/min 6,9 bar 100 000 cps Materiale: Rustfritt stål AISI316, Alloy-C eller Alloy-20 Maks. kapasitet: Maks. differansetrykk: Maks. viskositet: 113 liter/min 15,5 bar (20 bar i enkelte dimensjoner) 100 000 cps Materiale, pumpehus: Rustfritt stål AISI316 eller Alloy-C Liquiflo reparasjonssett Ferdige sett som gjør vedlikeholdet enklere. Selvsagt kan de enkelte delene også kjøpes separat. Liquiflo PFA-LINET tannhjulspumpe Poly-Guard Poly-Guard er en PFA-linet tannhjulspumpe som er et utmerket valg til bruk på korrosive væsker. Pumpene er sikre og kan brukes der det stilles høye krav til renhet og der en må unngå forurensing. Tannhjulspumper er å foretrekke i mange doseringsanlegg pga. pulseringsfri strømning. Tannhjulspumper av typen Poly-Guard leveres kun i magnetkoblet versjon. Pumpehus, midtdel Fremre pumpehus Kanne Innvendig magnet MAKS. KAPASITET: 56 liter/min LØPEHJULSAKSEL MAKS. DIFFERANSETRYKK: 6,9 bar LØPEHJUL MATERIALE: Bakre pumpehus Pumpehus: Rustfritt stål AISI316 innvendig PFA-linet. Tannhjul: PEEK, Kynar, Ryton eller Teflon Glideskiver: SiC, Kol eller Teflon Lager: SiC eller karbon Drivhjul O-ring pumpehus Aksler: SiC eller TTZ Sliteplate Drivaksel Lager O-ring kanne 12

World ChemiCal Magnetdrevne sentrifugalpumper World ChemiCal magnetdrevet dykkpumpe av typen gw Dykkpumpen GW er den ideelle løsningen på en rekke pumpeproblemer i korrosive sammenhenger. Til både stasjonær bruk og f.eks. katastrofepumping ved syrelekkasje. Alle delene i pumpen er laget i et høyresistent materiale karbonfiberfylt PP. Pumpene leveres med trefaset motor, 10 m strømledning og 6 m nylonrep. Kapasitet: trykkhøyde: materiale i hus: materiale, pumpehjul: Maks. 350 liter/min Maks. 12 m Karbonfiberfylt PP Karbonfiberfylt PP væsketemperatur: Opptil 70 C vekt: 22 kg elektrisk motor: Trefaset, 2900 o/min. 1,1 kw World ChemiCal magnetdrevet, selvsugende sentrifugalpumpe av typen yd Magnetdrevet, selvsugende, korrosjonssikker sentrifugalpumpe. Utmerket for transport og sirkulasjon av syrer og baser. Tørrkjøringssikker. Pumpehjulet og magneten er montert i én enhet. Helt forseglet pumpehus med integrert sugebeholder, noe som gjør pumpen veldig kompakt. Sugebeholderen har ingen ventiler, hvilket gjør konstruksjonen veldig pålitelig og driftssikker. Kapasitet: trykkhøyde: motoreffekt: Maks. 440 liter/min Maks. 26,5 m 0,37 4,0 kw væsketemperatur: 0 80 C materiale, pumpehus: materiale, pumpehjul: PP eller ETFE PP eller ETFE tilkobling: Flenstilkobling iht. DIN PN10 eller ANSI. prinsipp selvsugende pump av typen yd 5m løftehøyde (m) pumpekurve magnetdrevet, selvsugende sentrifugalpumpe av typen yd Kapasitet (liter/min) løftehøyde (m) Kapasitet (liter/min) 13

BARBERA Vertikale sentrifugalpumper Barbera har et bredt sortiment av vertikale pumper i kunststoffmateriale med høy kvalitet. Ulike versjoner betyr at vi har en passende pumpe for de fleste bruksområder. Pumpekurver Barbera, type AS20 140 Trykkhøyde (m) Kapasitet (m 3 /h) Trykkhøyde (m) Kapasitet (m 3 /h) BARBERA Vertikal pumpe av typen AS (AS20 140) Opptil 3 meter lange pumpeaksler uten mellomstøtte og med lagring som spyles av den pumpende væsken. Ideell for håndtering av korrosive væsker i bearbeidingskar og tanker. Pumpene har ingen metalldeler som kommer i kontakt med væsken, noe som gjør det mulig med problemfri pumping av de vanligste kjemikaliene, som HCl, H2SO4, HF, NaOH, ved variabel konsentrasjon. Med den lett justerbare montasjeflensen, kan pumpen enkelt monteres i kumlokket på en tank, i et åpent kar eller pumpegrop. Maks væskevolum: 130 m 3 /h Maks. trykkhøyde: Motoreffekt: 60 m 0,25 11 kw Væsketemperatur: -40 til +100 C Materiale: PVC, PP. PE-HD eller PVDF Trykkhøyde (m) Trykkhøyde (m) Kapasitet (m 3 /h) Kapasitet (m 3 /h) 14

SHOWFOU BARBERA/ARBO/SHOWFOU Miksere, filterpumpeenheter, vertikale og selvsugende pumper Arbo vertikalpumpe av typen DO Vertikal innstikkspumpe som er beregnet på å pumpe aggressive og/eller korrosive medier. Installeres enkelt med den justerbare monteringsflensen på åpne, tildekkete eller trykkløse beholdere. De vanligste bruksområdene er innenfor overflatebehandlingsindustrien, vannrensing, kjemi- og celluloseindustrien som tømmingseller sirkulasjonspumpe. Arbo vertikalpumper av typen DO har en kraftig konstruksjon og mangler aksellagring i pumpemediet, noe som gjør modellene tørrkjøringssikre. Samtlige deler som er i kontakt med væske er laget i korrosjonsbestandig materiale. Arbo komplett filterpumpeenhet Filterpumpeenhetene er beregnet for korrosive væsker som inneholder partikler. Filterhusene leveres for poser, filter eller patroner. Enhetene er spesielt utviklet for bruk innenfor galvaniseringsindustrien. Kapasitet: Opptil 40 m 3 /h Maks. trykkhøyde: 30 m Materiale, deler som er i kontakt med væske: PP eller PVDF Materiale, aksel: PP- eller PVDF-kledt aksel i rustfritt stål Materiale, tetninger: EPDM eller viton Væsketemperatur: PP -20 til +80 C PVDF -40 til +120 C Bruksområder Ω Kjemiske industriprosesser Ω Galvanisk industri, behandling Ω Legemiddelindustri Ω Fjerning av røyk eller lukt, scrubber Ω Behandling og rensing av avløpsvann Ω Rensing, avherding, avsalting, fjerning av mineraler i vann Ω Fargingsindustri Ω Metallurgisk industri Ω Glass-, keramikk- og papirindustri SHOWFOU Akselforseglet selvsugende sentrifugalpumpe Akselforseglet, selvsugende, korrosjonssikker sentrifugalpumpe. Utmerket til transport av forurensede syrer. Helt forseglet pumpehus med integrert sugebeholder og leddkoblet motor, noe som gjør pumpen veldig kompakt. Sugebeholderen har ingen ventil, hvilket gjør konstruksjonen veldig pålitelig og sikker. Kapasitet: trykkhøyde: Maks. 170 liter/min Maks. 26 m Væsketemperatur: -20 C til +95 C Materiale, pumpehus, hjul: Glassfiberforsterket PP, PVDF Tetningsoverflate: SSic, keramikk, karbon BARBERA MIKSERE av typen AG Vertikale, korrosjonsbestandige ettrinnsblandere med selvbærende aksler og aksellagring som spyles av den pumpende væsken. Produsert med en lengde på opptil 3 meter og kan leveres med aksial eller sentrifugal strømning, med en rotasjonshastighet fra 600 til 2800 o/min. Beregnet brukt ved renseanlegg, for nøytralisering og blanding i kar med et volum på opptil 20 m 3. 15

Crane Depa pneumatiske membranpumper Crane Chem Pharma Flow Solutions produserer membranpumper under varemerket Depa. Depa er et av de markedsledende fabrikatene, og kjennetegnes ved høy kvalitet, enkelhet, pålitelighet og servicevennlig konstruksjon, samt et veldig omfattende pumpe- og tilbehørsprogram. depa pneumatisk membranpumpe, metall, serie m Luftdrevet dobbeltmembranpumpe med pumpehus av metall. Utmerket pumpe for vanskelige eller partikkelholdige medier innenfor f.eks. malings- og lakkeringsindustrien, slamapplikasjoner samt kjemisk industri. depa pneumatisk membranpumpe, plast serie p Serie P er laget i et plastmateriale og har en enkel, pålitelig og lekkasjesikker konstruksjon. Pumpen er konstruert for å pumpe korrosive, vanskelige eller partikkelholdige medier. Crane/depa pneumatisk fda membranpumpe, rustfritt stål serie l Serie L er utviklet for bruk innenfor f.eks. næringsmiddels- og farmasiindustrien. Pumpen tilfredsstiller høye krav ved pumping av følsomme væsker og viskose medier. Pumpeenheten kan rengjøres med CIP og/eller SIP, og kan leveres med en utvendig finhet ned til Ra <0,5 μm. Serie L leveres med de nødvendige sertifikater. dimensjonsområde: DN15 80 Kapasitet: Opptil 50 m 3 /h arbeidstrykk: Opptil 7 bar materiale, pumpehus: Aluminium, støpejern, Rustfritt stål AISI316L materiale, membran: Naturgummi, Nitrilgummi, EPDM, Viton, PTFE eller PTFE E4. partikkelstørrelse: Opptil 10 mm dimensjonsområde: DN15 80 Kapasitet: Opptil 50 m 3 /h arbeidstrykk: Opptil 7 bar materiale i hus: PP, PTFE eller PVDF materiale, membran: Naturgummi, Nitrilgummi, EPDM, Viton, PTFE eller PTFE E4 partikkelstørrelse: Opptil 10 mm dimensjonsområde: DN15 80 Kapasitet: Opptil 50 m 3 /h arbeidstrykk: Opptil 7 bar materiale, pumpehus: Rustfritt stål AISI 304 eller rustfritt stål AISI316L materiale, membran: EPDM (FDA) eller PTFE E4 partikkelstørrelse: Opptil 25 mm mykstartventil depa e4-membran i ptfe tilbehør depa membranpumper revolusjonerende nuppete overflate som gir best mulig ytelse nuppete overflate Ω Gir økt levetid pulseringsdemper gjør det mulig med en gradvis starting av pumpen med minimal slitasje Komplett luftregulator ptfe-design Ω Resistent mot alle kjemikalier integrert aksel Ω Reduserer faren for lekkasje glatt membranoverflate Ω Reduserer faren for at det legger seg belegg på membranen og gir økt pumpekapasitet reduserer pulsering av væsker til et minimum for innstilling av trykk og strømning 16

Crane Depa pneumatiske membranpumper 1. ventilhus 2. senterblokk 3. ventilkuler 4. ventilsete 5. membran 6. luftstyringsenhet 3 3 6 1 5 2 5 3 4 Kjennetegn for en depa membranpumpe: Ω Ideell for slitende og viskose medier Ω Kan håndtere medier med faste bestanddeler Ω Tåler tørrkjøring, kan kjøres mot stengt ventil Ω Mobil, lett å transportere Ω Enkel regulering av pumpekapasiteten Ω Tørt selvsugende Ω Moderne luftstyring, oljefri, minimalt vedlikehold Ω Passer for bruk i eksplosive områder utløpstrykk (bar) Kapasitet (m 3 /h) 17

CRANE Elro stasjonære og mobile slangepumper Kjennetegn for Elro slangepumpe: Ω Ideell for slitende og viskose medier Ω Kan håndtere medier med faste bestanddeler Ω Konstant volumkapasitet grunnet vakuumstøtte Ω Takler tørrkjøring Ω Integrert varslingssystem Ω Lett å rengjøre Ω Mobil, lett å transportere (M300) Ω Tørt selvsugende opptil 9,5 m sugehøyde Ω Passer for bruk i eksplosive områder Elro stasjonær slangepumpe av typen IP Slangepumpe som er beregnet på å pumpe aggressive, viskose og partikkelholdige medier. IP-serien er veldig robust og pålitelig, og er oppbygd med en veldig kraftig rotor, trykkbakker med stor radius, en kort, grov aksel og en kraftig lagerblokk. IP-serien monteres på en bunnplate med aktuell drivdel. IP-serien er som standard utstyrt med et patentert vakuumsystem, noe som bl.a. gir en konstant pumpekapasitet i hele slangens levetid. Dessuten kan systemet varsle om slitt slange. Pumpen kan fås med ATEX- og EHEDG-godkjenning, samt FDA-godkjente slanger og smøremidler. Kapasitet: Opptil 28 m 3 /h Maks. arbeidstrykk: 13 bar Dimensjonsområde: DN25 80 Turtall: Materiale, pumpehus: Materiale, slange: 20 142 o/min Aluminium, lakkert max. Naturgummi, 8 h konstant Nitril, Hypalon max. 5 h eller konstant EPDM. 0 0,5 1 2 5 10 20 40 Elro stasjonær slangepumpe av typen XP Slangepumpe som er beregnet på å pumpe aggressive, viskose og partikkelholdige medier. XP-serien er veldig robust og pålitelig. Den er oppbygd med en veldig kraftig rotor, trykkbakker med stor radius, en kort, grov aksel og en kraftig lagerblokk. XP-serien monteres på en bunnplate med aktuell drivdel. Pumpen er som standard utstyrt med et patentert vakuumsystem, noe som bl.a. gir konstant pumpekapasitet i hele slangens levetid. Kapasitet: Opptil 46 m 3 /h 0 0,5 1 2 5 10 20 40 Maks. arbeidstrykk: 13 bar Dimensjonsområde: DN40 100 Turtall: 0 0,5 1 2 5 1020-140 o/min 40 50 Materiale, pumpehus: Aluminium, lakkert Materiale, slange: max. 8 h konstant max. 5 h konstant Naturgummi, Nitril eller Hypalon. Elro portabel slangepumpe av typen M Portabel, kompakt og fleksibel slangepumpe som er beregnet på å pumpe aggressive, viskose og partikkelholdige medier. Pumpen har et patentert pumpehus, hvilket gjør det mulig å benytte slanger med tynne vegger som kontinuerlig ekspandere ut til sin runde tverrsnittform via et kontinuerlig undertrykk. Pumpen finnes også i en Ex-klasseversjon, med benevnelsen GUP, som er beregnet på brannkorps og redningstjeneste. Kapasitet: Opptil 22 m 3 /h Maks. arbeidstrykk: Maks. sugehøyde: Materiale, pumpehus: 2 bar 9,5 m Aluminium, lakkert Materiale, ramme: Malt stål eller rustfritt stål Materiale, slange: Naturgummi, Nitril eller Hypalon Motorer: Elektrisk motor, bensinmotor, dieselmotor, hydraulisk motor, eller vannturbin. 0 0,5 1 2 5 10 20 40 50 0 0,5 1 2 5 10 20 40 0 0,5 1 2 5 10 20 40 0 0,5 1 2 5 10 20 40 50 max. 8 h konstant max. 5 h konstant 0 0,5 1 2 5 10 20 40 Kapasitet (m 3 /h) Kapasitet (m 3 /h) Kapasitet (m 3 /h) 0 0,5 1 2 5 10 20 40 50 18 0 0,5 1 2 5 10 20 40 50

ABEL Membran- og hydraulikkpumper AbAbel GmbH & Co.KG ble etablert i 1947 i Düsseldorf, Tyskland. Virksomheten startet med produksjon og salg av pumper for gruveindustrien. Virksomheten har utviklet seg, og Abel er i dag en global leverandør av stempel- og membranpumper som er skreddersydd til ditt bruk. Abel hydraulisk membranpumpe av typen HM Abels HM-modell kan leveres i enkel- eller dobbeltvirkende utgave. Pumpen kjennetegnes ved høy virkningsgrad, stille gange og servicevennlige konstruksjon. Bruksområder: Ω Filterpressapplikasjoner Ω Slamhåndtering Kapasitet: Opptil 400 m 3 /h Utløpstrykk: Opptil 25 MPa Abel membranpumpe av typen CM Kompakt, enkel- eller dobbeltvirkende membranpumpe for tøffe bruksområder. Kan også leveres i en ATEX-versjon. Pumpen er blitt utviklet over lang tid og er i drift i en rekke forskjellige industrier rundt om i verden. Bruksområder: Ω Slamtransport Ω Filterpressapplikasjoner Ω Pumping av slitende, korrosive, viskose medier Kapasitet: Opptil 225 m 3 /h Utløpstrykk: Opptil 6,4 MPa Abel elektromekanisk membranpumpe av typen EM Dobbeltvirkende, lavturtalls, selvsugende og tørrkjøringssikker membranpumpe. Pumpen finnes i tre versjoner: metall-, plast- eller næringsmiddelversjon, noe som gjør at pumpen passer til en rekke forskjellige bruksområder. Bruksområder: Ω Transport av medier med stort innslag av partikler eller pulvertransport. Ω Filterpressapplikasjoner Kapasitet: Opptil 120 m 3 /h Utløpstrykk: Opptil 0,8 MPa Abel hydraulikkpumpe av typen SH (solid handling) SH-modellen dekker de fleste bruksområder. Pumpen har en enkel, servicevennlig oppbygging og består av fire hoveddeler: pumpe, hydraulikkenhet, sylinderskrue og kontrollenhet. Pumpens konstruksjon gir en sikker separasjon mellom pumpemedium og hydraulikkenheten. Kan håndtere medier med TS-innhold på opptil 80 %. Bruksområder: Ω Transport av slam eller filterkaker Ω Transport til silo Ω Slurrytransport Ω Sentrifuger Kapasitet: Opptil 103 m 3 /h Utløpstrykk: Opptil 16,0 MPa 19