Hillevåg. Menighetsblad nr 1 2013 56. årgang. Rotter i Hillevåg. side 7. Konfirmanttur til Berlin. side 9. Reisebrev fra Thailand. side 12.



Like dokumenter
TIL deg som er. eller fyller det GANSKE SÅ snart!!

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

+TIL deg som er. eller fyller det GANSKE SÅ snart!!

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

PIONÉRMAIL. mai :: 2014

Talen er blitt redigert og kalt Bergprekenen, og mannen heter Jesus. Det som er prekenteksten i dag er avslutningen på den talen han holdt.

lærte var at kirken kan være et hjem for oss, vi har en familie her også, og hjemmet vårt kan være en liten kirke.

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Oktober, November, Desember. Korpsnytt! Farsund Korps Facebook: frelsesarmeen farsund

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre?

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Preken 8. mai Søndag før pinse. Kapellan Elisabeth Lund. Joh. 16, 12-15

MIN SKAL I BARNEHAGEN

VELKOMMEN som KONFIRMANT i Singapore! 2012/13 En reise. ..så kjipt iblant? hvorfor er verden så urettferdig. Hvem er du? Finnes.Gud?

Lisa besøker pappa i fengsel

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet.

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman

Barn og ungdom i kirken Høsten 2014

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

Informasjon fra Olsvik menighet

Maria var ikke akkurat noen gammal jomfru. Hun var en veldig ung jomfru. Kanskje bare år.

Infoblad for Frelsesarmeen, Tromsø korps. Korpsnytt. Nr 3. 3 september - desember Avsender: Frelsesarmeen, Tromsø korps Postboks Tromsø

Den hellige messe. I den hellige messe vil vi: tilbe Gud, lovprise Gud, takke Gud for alle hans velgjerninger, sone for våre synder.

5. søndag i åpenbaringstiden (2. februar) Hovedtekst: Mark 2,1-12. GT tekst: 1 Mos 15,1-6. NT tekst: Rom 4,1-8. Barnas tekst: Mark 2-12.

Barn og ungdom i kirken Høsten 2015

Uke Velkommen til Misjonskirka!

Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel

Bli med som Tårnagent i Eidanger kirke for å løse oppdrag og mysterier!

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

MÅNEDSBREV OKTOBER Grana

Kurskveld 9: Hva med na?

Kjære farende venner!

Fiolen. Refleksjoner og noen tanker videre. April 2015.

Cellegruppeopplegg. IMI Kirken høsten 2014

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Arbeidsplan for Gullhår desember - 14

INFORMASJONSBLAD FOR MOLDE INDREMISJON NR ÅRGANG

ANITA forteller. om søndagsskolen og de sinte mennene

Kapittel 11 Setninger

Informasjon fra Olsvik menighet

Månedsbrev for Marikåpene februar 2014

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

Vellykket årsmøte og bobiltreff i Fauske

De følgende tekstene leses gjerne av en fra dåpsfølget eller av en annen medliturg.

OPPLEGG FOR CELLEGRUPPER. følg Ham! Våren gunnar warebergsgt. 15, 4021 stavanger, tlf.: ,

Månedsbrev for Kongekrabbane/Sjøstjernene april 2014!

Skoletorget.no Fadervår KRL Side 1 av 5

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg.

Moldova besøk september 2015

Årsplan for Trollebo Høsten 2014/ våren 2015

Barn og ungdom i kirken Høsten 2011

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Konfirmant 2011? Informasjonsbrosjyre for deg som tilhører Bakkehaugen Kirke.

INFORMASJON FRA FRELSESARMEEN


FORELDRENYTT SMÅFOSSAN FEBRUAR


KONFIRMANT Onsdag 10. juni kl blir det. kirke. Til ungdommer i Frogn som fyller 14 år i år samt foreldre og foresatte.

Husk: Mandag 1. april er barnehagen stengt da det er 2. påskedag

Nytt fra volontørene. Media og jungeltelegrafen

Kjære alle Nytt Liv faddere og støttespillere!

PÅSKEMORGEN GUDSTJENESTE OPPGAVE

Tempelnytt Følg Frelsesarmeen Templet, Oslo på

Et lite svev av hjernens lek

Ordenes makt. Første kapittel

Månedsbrev for Marikåpene januar 2014

Konfirmantåret 2015/2016

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Vi ber for Forbønnsopplegg

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel:

Velkommen som konfirmant i Bergen domkirke menighet

DEN NORSKE KIRKE. Informasjon fra Olsvik menighet

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Vår-nytt fra Stjerna SPRÅK:

Vi kan tilby et spennende opplegg som vi tror vil falle i smak hos de fleste. Ta en kikk og se om dette er noe for deg.

Konf Konfirmant Fadder. Veiledning til samtaler Mellom konfirmant og konfirmantfadder LIVET er som en reise

Velkommen til konfirmanttid i Jar! Konfirmantåret 2015

Fester og høytid i Norge -bursdag

Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne

Det står skrevet hos evangelisten Matteus i det 16. kapittel:

Emilie 7 år og er Hjerteoperert

Handlingsplan for. Revehi Handlingsplan Revehi

Domssøndag/ Kristi kongedag 2016 Joh 9,39-41.

Konfirmant Jeg? Informasjon til konfirmanter og foresatte. KIRKEN i OPPEGÅRD ØNSKER DEG VELKOMMEN!

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Lykken er stor når vi endelig har fått på oss alle klærne og vi kan klive over terskelen..

Høsttur 2011 med Hordaland Foreldrelag

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Vårprogram 2016 Askim bibliotek

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi!

Januar. 6. TURDAG/UTEAKTIVITET De eldste barna og noen av 1åringene går på tur

Til deg som går i 5.klasse!

Transkript:

Menighetsblad nr 1 2013 56. årgang Hillevåg Rotter i Hillevåg kirke side 7 Konfirmanttur til Berlin side 9 Reisebrev fra Thailand side 12 Julemessen side 15

S ta b o g m en i g h et s r å d Hillevåg menighet Veumveien 55 4016 Stavanger Fax 51 90 53 51 hillevag.menighet@stavanger.kommune.no Daglig leder Solveig Myklatun solveig.myklatun@stavanger.kommune.no 51 90 52 53 So k n e p r e s t anders.naess@stavanger.kommune.no 51 90 53 53 Ko n to r f u l l m e k t i g Olaug Støle hillevag.menighet@stavanger.kommune.no 51 90 53 59 Di a k o n Oddbjørg Byberg Aadnøy oddbjorg.byberg.aadnoy@stavanger.kommune.no 51 90 53 55 Tr o s o p p l æ r i n g s m e d a r b e i d e r u n g d o m Silje Hodne silje.hodne@stavanger.kommune.no 51 90 53 54 Tr o s o p p l æ r i n g s m e d a r b e i d e r b a r n Kristine Kalleberg Eikrem kristinekalleberg@yahoo.com 51 90 53 58 Va k t m e s t e r Danh Thanh Nguyen danh.thanh.nguyen@stavanger.kommune.no 476 49 735 Or g a n i s t avogtil.organist@hotmail.com 402 20 540 For bestilling av dåp og vielse, kontakt kirkens servicetorg 51840400 Me n i g h e t s r å d s l e d e r Finn Erik Espegren espegren1@gmail.com Ne s t l e d e r Leif Vasstveit leif@vel.no MR-m e d l e m m e r Helga Eikeland Ingrid Kristine Lindgren Leif Enoksen Elsa Kristiansen Frode Alvestad Geir Paulsen Torhild Maldal Me n i g h e t s b l a d Opplag 3000 Re d a k s j o n: Mette E. Paulsen Elsa Kristiansen Ingrid Kristine Lindgren Gaver til menigheten: 3230 21 12893 Din g av e k a n e v e n t u e lt ø r e m e r k e s. F.e k s. m e n i g- h e t s b l a d, b a r n, u n g- d o m e t c.

Virkelighetens makt «Hold dere nær til Gud, så skal han holde seg nær til dere». Jakob 4,8 Det er vesentlig å gi mennesker en sjanse til å handle på Guds sannhet. Vi må ikke ta ansvaret fra et menneske. Du kan ikke handle for ham, det må være hans egen handling. Men det evangeliske budskap skulle alltid føre en mann til handling. Den som lammes så han nekter å handle, blir stående nøyaktig hvor han stod før. Men når han engang handler, blir han aldri det samme mennesket. Det er den merkelige frykten for avgjørelsene som står i veien for oss alle som er dratt mot syndserkjennelse ved Den Hellig Ånd. A nd a k t Når jeg hiver meg ut i en handling føler jeg meg levende,- i det sekund lever jeg. De øyeblikkene i mitt liv da jeg i sannhet lever, er de øyeblikk når jeg handler med hele min vilje. La aldri en Guds sannhet som har gjort inntrykk på deg gå forbi uten at du handler etter den, om ikke alltid fysisk, så i din vilje. Hver og en av oss som tar en avgjørelse for Jesus Kristus, er frigjort i samme sekund som man handler. Gud viser oss sannheten om oss selv, vi erkjenner vår synd, men glir tidvis tilbake. Vi kommer til avgjørende punkt gang på gang, og faller tilbake inntil vi lærer at det ikke nytter å gå tilbake. Vi må gå rett fram på ordene av vår forsonende Frelser og la det bli alvor overfor ham. Hans ord «kom», betyr «gjør det». «Kom til meg» - det er å komme. Det er det vi sist griper til, og enhver som virkelig kommer, vet at han overøses av Gudslivets gode kjærlighet. Verdens overmakt, vår egen natur og djevelen blir lammet, ikke ved vår handling, men fordi vår handling har bundet oss fast til Gud og hans forsonende makt. Solveig Myklatun Daglig leder

Nytt fra menighetsrådet Kanskje savner du mer tilbakemelding fra menighetsrådet? I denne utgaven av menighetsbladet gjør vi et forsøk. Husk likevel at du alltid kan spørre noen du kjenner i rådet om hva som skjer, og papirene fra møtene i rådet er åpne for alle som vil lese dem. Leder- og nestledervervet velges årlig, og fra høsten 2012 er det Finn Erik Espegren og Leif Vastveit som er henholdsvis leder og nestleder i menighetsrådet. Leif Vastveit er også menighetsrådets medlem i Stavanger kirkelige fellesråd. Det er mange saker, store og små, som er innom menighetsrådet for behandling. En viktig sak var at vi før jul besluttet å avvikle samarbeidet med Ilok (i Kroatia) som vennskapsmenighet. Denne avviklingen kommer etter mange år uten formell kontakt med menigheten i Ilok og menighetsrådet opplevde at engasjementet rundt Ilok som vennskapsmenighet etterhvert var begrenset i Hillevåg menighet. Det ble derfor sent et brev til Ilok for å forhøre oss om deres syn på saken og vi kom frem til en felles enighet om at vi nå lar det formelle vennskapssamarbeidet mellom våre to menigheter opphøre. Om Hillevåg menighet skal igangsette arbeid med å få en ny vennskapsmenighet er noe vi helt sikkert kommer til å diskutere i menighetsrådet i løpet av 2013. I 2012 har vi hatt en praksis der vi inviterer et og et stabsmedlem til møtene våre. Det er viktig at menighetsrådet kjenner staben, hva de brenner for, hvilke utfordringer de har og hvordan de bruker arbeidstiden sin. Vi opplever at vi har en stab med stort engasjement og vilje til å drive et godt arbeid i Hillevåg. Det er veldig inspirerende for oss i menighetsrådet å møte de ansatte på denne måten, og det bidrar til å knytte tettere bånd mellom råd og stab. I desember hadde vi juleavslutning med råd og stab samlet og det ble en flott og minneverdig kveld. En av de store sakene i 2012 har utvilsomt vært arbeidet med ny gudstjenestereform. Det er gudstjenesteutvalget som har gjort arbeidet med å utarbeide forslag til ny gudstjenesteform i Hillevåg, mens menighetsrådet har hatt ansvaret for beslutningen. I september ble det også arrangert et menighetsmøtet for informasjon og tilbakemeldinger fra menigheten. Det har vært en krevende prosess som har vært ledet av et utmerket gudstjenesteutvalg, og det er sikkert noen og enhver som opplever det som krevende å møte nye tekster og melodier i gudstjenesten. Ny gudstjenestereform er likevel en flott mulighet for oss som menighet å se på nye måter å gjennomføre våre gudstjenester på. Dette ble noen innblikk i arbeidet til menighetsrådet. Ikke nøl med å ta kontakt hvis det er noe du lurer på eller en sak du ønsker at menighetsrådet skal ta opp. Finn Erik Espegren Leder Hillevåg menighetsråd

Barn i Hillevåg BABYSANG I HILLEVÅG KIRKE VÅREN 2013 Dåpslyssamlinger Alle DROP IN HVER TORSDAG PRAKTISK INFO: Ingen påmelding Ta med 20 kr til lunsj og et teppe babyen kan ligge på Ingen forkunnskap er nødvendig PROGRAM: Kl 11.30: sangstund for barn i krab bealder (ca 7 mnd- ca 1 år) Kl 12.15: sangstund for de aller minste (ca 0-6 mnd) Etter sangstund servereslunsj! Selv om du ikke er vant til å synge, så husk at DU har verdens beste stemme for DITT barn. VELKOMMEN! barn født i 2010 som bor i Hillevåg sogn er velkommen til en time med sang, dans og rytme (for noen mye kjent fra babysang), bitte små fortellinger fra Bibelen, mye glede, kveldsbønn, tenning av dåpslyset og litt kosemat på slutten. Alltid kjekt å vite hvor mange en skal gjøre i stand til, derfor flott om dere sender en mail til kristine.kalleberg@stavanger.kommune.no /sms til 90 75 28 90, hvis dere har lyst til å komme. Får dere ikke sagt ifra, er dere likevel velkommen! Når: onsdag 17.april kl 17.30-18.30 for barn født i 2010 onsdag 10.april kl 17.30-18.30 for barn født i 2011

Barn i Hillevåg FAMILIEKOR Vi er ca 50 barn og 30 voksne som møtes en fredag i måneden til sosialt fellesskap, mat, lek og SANG. Barna kommer sammen med voksne (foreldre, besteforeldre, nabo m.m.). Starter alltid samlingen med pizza. Ingen aldersgrense! Følgende fredager våren 2013: 4. januar 1. februar 1. mars 5. april 3. mai KL. 17.00 18.30 Sted: Hillevåg Kirke Kontingent for 2013 er 100,- pr. barn og 100,- pr. voksen Hilsen Familiekoret v/astrid Almås Bø og Hilde Lillebø Wisløff og Gud. En fantastisk gjeng med ledere og foreldre var klar til å gjøre sitt for at dette skulle bli en minnerik opplevelse 43 spente 5. og 6.klassinger kom med soveposen sin til kirka lørdag 1.desember. Det var klart for LYS VÅKEN -et helt døgn i kirka hvor vi skulle lære, lage, lytte, synge, spise, se og øve oss på å være lys våkne for hverandre for 5. og 6.klassingene, og det lyktes! Det var så det jallet i veggene da hele gjengen trøkket til med lys våken sangen under gudstjenesten, og mange stolte foreldre kunne spores i benkeradene. Ikke bare kunne de synge, de danset, spilte skuespill, leste tekst, tente lys, var forsangere og kirkeverter. Ungene kan, hvis noen var i tvil om det:)!!

Barn i Hillevåg Hmmm, er du åtte år, kanskje? Går i 3.klasse, kanskje? Er ganske nysgjerrig, kanskje? Da kan det kanskje være at det skjer noe ganske hemmelig for deg i kirka en av de siste helgene i april. Topphemmelig invitasjon vil komme i posten når det nærmer seg. Håper du er klar for oppdrag!! Rotter i kirken!!!!!??? Den 15.april skjer det noe spennende for deg som er 5 år! Hvor? I kirka di, selvfølgelig! Invitasjon kommer i posten til alle født i 2008 og vi håper ikke du er redd for rotter, for det kommer noen som til og med kan snakke! Og de er nok ganske tøysete også. Asså... eg regne med at du e blitt med i 2.-4.klasse klubben nå? Ja, eller i jenteklubben eller guttaklubben for 5.-7. klassinger? For du må jo ver med der det skjer! Ellers blir me jo bare siddane her og savna deg... Sånn kan me ikke ha det. Klubbene går annenhver tirsdag. Gutteklubben:12.15-15.00 Jenteklubben:12.45-15.00 2-4 klasseklubben er annenhver onsdag kl. 17.30 Kom igjen du og! Då blir det toppers!!

Ung i Hillevåg Lovsangskveld i Hillevåg! UK fredag er en ungdomsklubb for de over ungdomsskolealder. Klubben holder vanligvis til i cafeen nede i kirken. Dørene åpnes kl.20 og stenges ca. kl.23. På klubben kan man spille bordtennis, biljard, diverse brettspill eller drøse med bra folk. Vi har i tillegg til andre kioskvarer en steingod milkshake! Søndagsklubben... Torsdag 11 april, kl.19. En kveld for hele menigheten. Store som små, og teenagerne og! Det blir salmer og andre lovsanger. Soloinnslag og allsang. Dette er en kveld som skal være for alle! Hvem: Alle store barn fra 4.klasse og oppover Når: Hver søndag kl 11-12 (parallelt med gudstjenesten). Hvor: Kosestuå og andre rom i kjelleren i Hillevåg kirke. Noen ganger i gymsalen på Kvaleberg skole. Hva: Fortellinger fra Bibelen, sportsaktiviteter, lek, PC-spill, fri aktivitet (bl.a. bordtennis, biljard). Noen av søndagene deltar vi på familiegudstjenestene (se program under).

Ung i Hillevåg Konfirmanttur til Berlin vinteren 2013 Intervju med en tysk konfirmant der vi bodde: Jenny (14)år. Landet er Tyskland og byen Berlin. I kjelleren under Magdalena kirken utspilles det et møte mellom tyske og norske ungdommer. Et møte som sent vil glemmes. Vi setter oss rundt et bord inne på et datarom. Intervjueren trykker på taleopptaksknappen og intervjuet er da i gang. Det er helt rolig på dette data rommet under Magdalena kirken i bydelen Neukölln. Helge bryter stillheten med det første spørsmålet; - hvordan synes du besøket fra Norge er? Øynene lyser opp når hun får høre spørsmålet, og man kan virkelig se at hun setter pris på vår visitt. Bekreftende i forhold til kroppsspråket svarer hun: - Dere er så kjekke og greie. - Danke, sier vi før intervjueren fortsetter videre: - Hvordan er det å leve her i Berlin, Jenny? - Det er interessant fordi Berlin er ingen normal by, svarer hun raskt. I og med at vi er i Berlin for å se på diakoni føler vi det er naturlig med et spørsmål om dette: - Er det mye diakoni her i Berlin? Uten helt å skjønne spørsmålet svarer hun først nei, men etter en liten samtale med sin venninne, som foregikk på tysk svarer hun; - eller ja, litt, og nevner spesielt områdene Neukölln og Kreuzberg (to veldig fattige bydeler) som plasser med mye diakoni. Som et lite oppfølgning spørsmål lurer vi på om det er mye vold i disse bydelene. Da svarer Jenny litt trist; - ja, det er en del kriminalitet her. Helge Bjørgaas Helle

60+ Mars - Juni kl: 11.00 13.00 i Hillevåg kirke! 06. mars: Sokneprest Bjørn Brakestad. Tema: «Humor i trua!» 20. mars: Leder for Kirkens bymisjon i Stavanger Arnfinn Fiskå. Tema: «Kirkens bymisjon en kirke på gata!» 03. april: Pastor i den Internasjonale kirke Vidar Bakke. Tema: Trengs det egne menigheter for utlendinger 17. april: Diakon Jorun Eiane Brunstad. Tema: «Drømmen min!» 07.mai: 22.mai: VÅRFEST for alle over 70 år! Engwall Pahr Iversen. Tema: Muntre historier fra Hillevåg Andakt ved Arild Torstensen NB. Klokka 18.00 Sokneprest Arne Berge. Tema: Reiser i Bibelens landskap. 5. juni: DAGSTUR! Velkommen til en god prat, underholdning, allsang og god mat. Samlingen varer i to timer og blir avsluttet med andakt.

LOPPEMARKED Hillevåg kirke Lørdag 20. april kl 11 14 Auksjon kl 13.30 Åpen kafe 11 14 - Åresalg kl 12.30 Velkommen til en spennende formiddag i Hillevåg Levering av lopperfra og med 10. april kl 10-14 Henting fra samme dato, ring 97726812 Ps. Vi kan ikke ta store møbler og hvitevarer. El.artikler ellers må være testet og i stand Vårfest for alle over 70 år! Tirsdag 7. mai kl. 18.00. Kåseri ved Engwall Pahr Iversen Sang og musikk ved: Silje Hodne, Kristine Kalleberg Eikrem og Solveig Myklatun. Det blir andakt, servering av varm mat, fløtekaker og kaffe. Åresalg. Gratis entrè! KIRKEMIDDAG Søndag 17. mars ønsker vi alle velkommen til kirkemiddag. Kl. 11.00 samles vi til Familiemesse med utdeling av 6 års bok. Familiekoret synger! Etter gudstjenesten blir det anledning til å kjøpe kirkemiddag. Overskuddet av salget går Meny: Gryterett m/salat Pølser m/ brød Vafler m/ is. Kaffe. til årets FASTEAKSJON! Velkommen til fest! Prisliste: Middag (voksen) kr. 70,- Middag (barn) kr. 40,- Pølse m/ brød kr. 20,- Vaffel m/ is kr. 25,- Kaffe kr. 10,- Har du lyst til å være med i en HUSFEL- LESSKAPS- GRUPPE! Husfelleskapsgruppene består av 6-10 personer. De samles i hjemmene og samtaler over en bibeltekst eller et tema fra en bok med et teologisk eller kristent perspektiv. Velkommen til en god prat! Ønsker du å være med i en av husfelleskapsgruppene ta kontakt med diakon, tlf.: 51905355

Reisebrev fra Thailand En gruppe på vel 40 nordmenn har i mer enn et halvt år gått i spenning og ventet på at kalenderen skulle vise 17. november 2012. 15 dager av den lange, våte, mørke og triste måneden blir forvandlet til en spennende og opplevelsesrik tur til Østen, til Thailand, til det landet som med rette kalles Smilets land. En flink reiseleder fra Stavanger, Egil S. Eide, teolog og tidligere journalist i Stavanger Aftenblad, har vært reiseleder for store, forventningsfulle grupper av nordmenn, i om lag 20 år. Da kjenner man land og folk på en slik måte at man gjerne deler kjennskapet og entusiasmen med andre. Til og med det vanskelige språket behersker han i så stor grad at han konverserer og takker på vegne av oss alle. Da er det ikke rart at thaiene også er begeistret for oss nordmenn. Ja, så begeistret er de for alle gjestene Eide har bragt til landet at de har hengt opp store bannere utenfor de hotellene vi bor på, med hyggelig velkomst-hilsen. Eide har også fått en ærespris både i Thailand og i Norge for sin innsats. Etter en lang flytur lander vi i Bangkok, og man har ikke beveget seg langt før man aner at man ikke lenger er i Europa. Store, fremmede bokstaver lyser mot oss fra digre plakater, og bilder av kongen og dronningen finnes utendørs alle steder i en størrelse man aldri har sett før. Så får vi da raskt vite at thaiene er veldig glad i sin snart 85 år gamle konge, som sammen med sin dronning har gjort veldig mye bra for landet. Reiseleder lærer oss med en gang hva god dag heter på thailandsk, for det synes han vi burde kunne, men han advarer oss samtidig mot å prøve å hilse på lignende måte som thaiene. Han kaller den spesielle måten å hilse på for å vaie, og han sier at vi bare vil se latterlige ut om vi prøver å hilse på samme måten. Thaiene imellom er der nemlig regler for hvordan man vaier det har noe med rang å gjøre. Alt er billig for oss rike nordmenn i Thailand. Derfor kan man opptre som kjøpeglade turister nesten overalt det gjør vi da også, og vi må le og riste på hodet over hvor billig thaiene kan selge sine ting. Til og med de flotteste hotellene er rimelige å bo på. Mens vi er i Bangkok, ofte kalt Østens Venezia, benytter vi anledningen til å reise med båt på elva Chao Praya. Vi drar litt seint på dag, luften kjennes som fløyel og alle bygninger - templer og hoteller blir nydelige lysslott langs elvebredden. Den opplevelsen kombineres med nydelig thai-mat, slik at kvelden blir fullkommen. På dagtid går vi i China-town, usedvanlig trange gater, med et sydende, fargerikt folkeliv. Vi er nødt til å gå gåsegang en og en - for å få plass, og vi får streng beskjed om ikke å stanse opp for å kjøpe noe her, men bare ta inn opplevelsen med alle sansene. Synet av alle disse men-

neskene i et virvar av alle tenkelige varer et vell av småmarkeder med dampende eller rå matvarer og allslags varer som man aldri ante eksisterte en gang, er overveldende. Høye lyder av musikk, roping, latter og barnegråt akkompagnerer synsinntrykkene. Vakre templer med utallige fremmedartetede Buddha-figurer og mye glitter og stas er vel severdige. Enhver buddist skal helst være munk i en periode av sitt liv, og det som er bra, er at man kan ta sin utdannelse mens man er munk. Vår thai-hjelpereiseleder Pian har vært munk i mange år og tatt sin utdannelse i et av de flotteste templene i Bangkok. Etter 3 dager i Bangkok drar vi ca. en time med fly til provinsen Isaan, Thailands riskammer. Vi bor på et fint hotell i nydelige naturomgivelser ved elva Mekong og tvers over Laos. NMS driver misjon i det distriktet. I Phibun besøker vi kirken og Emanuel-hjemmet et hjem for foreldreløse eller fattige barn, som får 5 års skolegang der. Begge er drevet av NMS, men med betydelig støtte fra andre, bl.a. reisegruppene som er på besøk. Vi fårmiddag på den fine gårdsplassen utenfor hjemmet og vi blir underholdt av elevene ved hjemmet. Det er en nydelig og uforglemmelig opplevelse. Vi får høre at det ikke er lett å drive misjon i Thailand de thaiene som omvender seg til kristendommen, blir lett utstøtt fra familiene sine. Men arbeidet fortsetter. Vi vet jo at kristendommen vil fri thaiene fra frykten for de onde åndene som thaiene tror finnes overalt. Alle thaier har et kallenavn for at ikke åndene skal kjenne dem igjen. Ethvert hotell og alle hus, til og med skrøpelige rønner, har et åndehus stående utenfor, like i nærheten. Thaiene tror at åndene bor i disse husene, og de setter ut mat til dem hver dag. Åndehusene ligner dokkehus på størrelse, og de er ofte nydelig utsmykket. Ellers tror jo thaiene på sjelevandring, og for at deres neste liv skal bli bedre enn dette, må de gjøre gode gjerninger. Gode gjerninger bygger opp deres karma, og når denne karmaen er stor nok, slutter sjelevandringen og de blir ett med verdensånden nirvana. Vi får se broen over Kwai og høre hele den historien, vi får være med på elefantriding, vi går ut på markene til risbonden, økologisk dyrking er også på gang i Thailand, og vi får et innblikk i det, vi besøker en barneskole og helt til slutt drar vi til Pattaya og har vi noen dager med sydenferie, med soling og bading i sjø som er 30 varmegrader. En nydelig avslutning på ferien er også den såkalte Loy Krathong -festivalen. Da får vi på hotellet vårt små, flettede modellbåter av palmeblader som er utstyrt nydelig med blomster og et stearin-lys. Vi går i opptog og setter båtene ut i bassenget. Over hele Thailand settes slike båter på elver og kanaler på fullmånenatten i november. Hvis ikke lyset slukker før båten er ute av syne, går et ønske i oppfyllelse. Denne natten sender thaiene også opp de spesielle varmlufts-lyktene som svever i lang tid høyt oppe i lufta før de slukker et nydelig og fredelig syn, i motsetning til raketter. Den turen må være en once in a lifetime - opplevelse, sa undertegnede før reisen, men nå er jeg slett ikke sikker på det ikke så lenge slike og lignende turer fortsatt blir arrangert. Mette E. Paulsen

gr av f e r D 21. sept svenny BeRGLjoT ege 28. sept otto ÅRsTeIn BeRG Stavanger Vi ønsker å bidra til en verdig gravferd 03. o k T Ge R d Ra F o s s 15. okt LInn solveig IndReLand Med over 70 års erfaring 24-timers vakttelefon tlf: 06233 27. nov RoY RUne svendsen 30. nov karen GURIne HeLLand 13. d e s To R G R I M La d s T e I n 13. des karly GILje MeLBeRG Til tjeneste hele døgnet Vår erfaring din trygghet Tlf 51 82 00 50 www.hviding.no 14. des keth HeLene FLaTekVaL 18. des ToVe HeLen LaRsen 14. d e s Ha n n a an d e R s e n 19. d e s Hj Ø R d I s su n d e 28. des RandI MaRIe olsen 17. jan InGFRId MaRIe andersen 18. jan janny kristine THoRsen Lyst til å prate med noen? Hvordan har du det... EGENTLIG? Krisetelefon 815 33 300 SOS- Melding: www.kirkens- sos.no SOS- Chat: www.soschat.no Hillevåg menighet vil svært gjerne være tilgjengelig for deg! Sokneprest og diakon er å treffe på telefon 51 90 53 53 og 51 90 53 55 ET MENNESKE Å SNAKKE MED NÅR LIVET ER SOM VERST

døpte 29. sept Adrian Nesvik 30. sept Emily Davidian Fjeld 21. okt Emilie Skogen Tørrestad 28. okt Markus Eie Toppe 11. nov Gina Haaland-Tollefsen 09. des Lykke Sofie Gill Rafoss 16. des Leander Skandsen 13. jan Markus Langeteig Waage 10. feb Marie Asheim Kleiven KIRKENS NØDHJELPS FASTEAKSJON SAMMEN FORANDRE 17.-19. mars 2013 KIRKENS NØDHJELPS FASTEAKSJON SAMMEN FORANDRE 2013-2014 Støtt Kirkens Nødhjelps fasteaksjon 2013 Send GAVE på sms til 2468 (200 kr) eller ring 820 44 088 (200 kr) eller benytt kontonummer 1594 22 87493 Vi trenger mange bøssebærere og voksenfølge, Støtt Kirkens Nødhjelps påmelding til e-mail fasteaksjon 2013 adresse: oddbjorg.byberg.aadnoy@stavanger.kommune.no eller kontakt diakonen på telefon: 51905355. JULEMESSEN 2012 gikk av stabelen 24. november. Flittige damer og menn forberedte salget fredag ettermiddag og kveld og tidlig morgen var kjøkkengjengen og øvrig mannskap igjen på plass for å legge siste hånd på verket både på kjøkken, i menighetssalen og ellers der ting skulle foregå. Det populære familiekoret satte tonen under åpningen av messen sammen med Ingrid Hellang som ga oss ord for dagen. Og så braket det løs. Salgsbordene var fulle og salget gikk strykende. Mange barn var heldige og fisket opp en liten presang fra Katta i sekken. Flere lodder ble solgt på hovedutlodningen og barneutlodningen. Grøt, kaffe og kaker ble fortært i hyggelig selskap rundt bordene som stort sett var fullsatte. Julemesse er sosialt, kjekt og spennende: Hva finner jeg å kjøpe, hvem vinner på åresalg som ble kjørt i to omganger med mange fine gevinster og på hovedtrekningene, og hvem treffer jeg, og så god grøt og så mange gode kaker! Resultatet på årets julemesse ble flott: 93.216.- brutto, 90.313.- netto. Det betyr at det aller meste som selges og loddes ut er gitt av enkeltpersoner, husgrupper og kirkeringer i menigheten. Vi kaller julemessen for Hillevåg kirkes største dugnad. En dugnad som vises igjen både i det festlige arrangementet, og i inntektene vi trenger for å drive arbeidet i menigheten. Takk, takk til alle som har laget ting til salget, bakt kaker til kafeen og gitt gevinster til utlodningene og Katta i sekken og som sto på i gjennomføringen av messen. Og ikke minst, en stor takk til julemessekomiteen som gjorde en kjempejobb både i forberedelsen og under gjennomføringen av julemessen. EK

Gudstjenester 03.mars 3.s.i fastetiden Høymesse Sigfred Sørensen Nattverd. Offer. Kirkekaffe Luk. 22,28-34 10.mars 4.s. i treenighetstiden Høymesse Ivan Fjeld/ Næss Dåp. Offer.Kirkekaffe Joh 6, 24-36 17.mars Maria budskapsdag Familiemesse Utdeling av 6-års bok Offer. Kirkekaffe 24.mars Palmesøndag Høymesse Nattverd. Offer Kirkekaffe Joh. 12, 1-13 28.mars Skjærtorsdag Kveldsmesse Nattverd Joh. 13, 1-17 29.mars Langfredag Høymesse Luk. 22,39-23,46 31.mars Påskedag Høymesse Arne Berge Dåp. Nattverd. Kirkekaffe. Joh. 20, 1-10 07. april 2. søndag i påsketiden Ungdomsgudstjeneste Nattverd. Offer. Kirkekaffe Joh. 20, 24-31 14. april 3. søndag i påsketiden Høymesse Arne Berge Offer. Nattverd. Kirkekaffe Mark. 6, 30-44 21. april 4. søndag i påsketiden Høymesse Dåp. Offer. Kirkekaffe Joh. 14, 1-11 28. april 5. søndag i påsketiden Familiemesse m/ tårnagenter Ander Hildeng Næss Offer. Nattverd Kirkekaffe 04. mai lørdag før 6 s i påsketiden Klokka 11.00 Konfirmasjonsgudstjeneste Offer Matt. 6, 7-13 04. mai lørdag før 6 s i påsketiden Klokka 13.00 Konfirmasjonsgudstjeneste Offer Matt. 6, 7-13 05. mai 6. søndag i påsketiden Konfirmasjonsgudstjeneste Offer Matt. 6, 7-13