ONEWAY SELVSENTRERENDE 4 BAKKET CHUCK. Sikkerhet og presisjon

ONEWAY SELVSENTRERENDE 4 BAKKET CHUCK Sikkerhet og presisjon

Gratulerer med ditt valg. Vi er overbevist om at du vil bli fornøyd med din nye ONEWAY. Vi ber deg lese denne instruksjonen nøye før du tar chucken i bruk. INNHOLDSFORTEGNELSE: Seksjon 1 - Din ONEWAY Innhold av standard pakken Beskrivelse av chucken Viktige fordeler Kvaliteten Seksjon 2 - Å komme igang Montere gjengestykket Fjerne gjengestykket Montere chucken på benken Tips før oppspenning Seksjon 3 - Vedlikehold Fjerne toppbakkene Fjerne grunnbakkene Sammenstilling av chucken Seksjon 4 - Tilleggsutstyr Valgfritt tilleggsutstyr og bruk Kapasitetsoversikt Seksjon 5 - Våre dreietips Metoder for å dreie boller og fat Metode 1 Skrue feste Metode 2 Drille et festehull Metode 3 Lime Høyre og venstre gjenget skrue Maksimal gripekraft Et avsluttende tips Vår garanti 2 GARANTI 23

Hvis du ikke er fult ut tilfreds med dette produkt av hvilken som helst grunn, returner produktet i original emballasje til oss innen 2 år fra salgsdato. Husk å ta vare på kvittering/faktura som vedlegges ved reklamasjon. Slitasje og andre skader som skyldes feil bruk erstattes ikke. VÅRT LØFTE TIL DEG Ingen uriktige påstander Kun førsteklasses varer selges Enten blir du fornøyd, eller du får pengene tilbake Har du noen problemer, kommentarer eller forslag, vennligst ta kontakt med oss Importør: WWW VERKTØY AS Sjøhagen 2 4016 Stavanger 22 TLF 51886800 FAX 51886810 SEKSJON 1 - DIN ONEWAY INNHOLDET AV STANDARD PAKKEN Vennligst sjekk at følgende komponenter er inkludert i pakken. Hvis noen av følgende deler mangler, vennligst kontakt oss omgående! 1 stk ONEWAY påmontert toppbakker nr. 2 2 stk Betjeningsspaker 1 stk Jumbo skrue 1 ½, høyre gjenget 3 stk Unbrakoskruer M4 x 20 1 stk Unbrakonøkkel 4 mm med T - håndtak NB! Gjengestykket er pakket og priset separat, se side 8 for montering av dette. Noe av utformingen av ONEWAY chucken er patentert under en eller flere av følgende patent nummer 5141239 2257068 (andre patenter er det søkt om) Denne seksjon forklarer de enkelte delene som ONEWAY chucken er bygget opp av. Disse delene vil det bli referert til gjennom instruksjonsheftet. Det er nødvendig at du gjør deg kjent med betegnelsen på de enkelte delene for at du fullt ut skal forstå instruksen. Noen av chuckens vesentlige fordeler og bruksegenskaper blir også behandlet 3

BESKRIVELSE AV CHUCKEN

ONEWAY sett forfra. Delvis demontert for å vise alle komponentene. ONEWAY sett bakfra med gjengestykket demontert. Kun lette kutt kan utføres når lange firkantede emner dreies uten støtte fra bakdokka. Spesielt der hvor bløt eller rå ved brukes. For beste resultat på lange stykker og kraftigere skjær, bruk tipset på side 19 «øke gripekraften». Å bruke sløvt verktøy og dårlig teknikk, vil gi problemer med et hvert chuck system. Ved å bruke skikkelig oppsatt verktøy og god teknikk, garanteres du et bedre resultat og sikker dreiing. Når du dreier emner som er festet mellom chucken og et roterende senter, forviss deg om at senteret er nøyaktig i senter, ellers vil emnet fort løsne fra chucken. Profilerte toppbakker nr. 2: Disse er montert på grunnbakkene ved levering. Kroppen: Hoveddelen av chucken. Holder alle delene sammen. Grunnbakkene: Disse monteres toppbakkene og utstyret på. De er nummerert fra 1-4 på endene. Spiral skruen: Den sylindriske delen som beveger grunnbakkene ut og inn. 4 Ha aldri sandpapir eller filler rundt hånden eller fingrene når du sliper eller dreier. Bruk ikke hansker når du dreier, de kan feste seg til emnet / chucken og vil ikke ryke! Ved uthulning i endeved av f. eks. beger eller boller, vil et ringjern som f. eks ONEWAY s TERMITE gi en sikker og dypere uthulning enn ved bruk av skrapejern eller skulper. Dette på grunn av TERMITE s fine skjæremåte. ADVARSEL Sjekk alltid og ettertrekk etter et eventuelt hugg eller innimellom for å oppfange eventuell sammenstukning av fibrene i emnet. Med forsiktighet kan du dreie relativt lange lengder uten støtte av bakdokka eller støttebrille, men for sikkerhets skyld, bruk støtte når du kan, for å forhindre uhell. 21 SIKKERHETS TIPS Som alltid når du arbeider med verktøy, bør en fornuftig fremgangsmåte og enkle sikkerhetsregler følges. Bruk alltid egnet bekledning og ansikts beskyttelse. Sørg også for godt avtrekk og respirasjonsvern spesielt når du dreier giftige eller soppangrepet trevirke, eller når du sprayer med et flytende middel.

Før du fester emnet i chucken, sjekk at veden ikke er sprukket eller på annen måte er svekket. Fest ikke beskadiget emne i chucken for å dreie. Kapasiteten til ONEWAY avhenger av flere faktorer som f. eks. om emnet er tørt eller rått, hardt eller bløtt, endeved eller tverrved eller om emnet er balansert eller ikke. Vær sikker på at emnet blir festet skikkelig i chucken før du roterer chucken med motorkraft. Bruk spakene til å feste emnet med. For sikker bruk av meisel, la ikke bakkene stikke på utsiden av chuck kroppen Roter alltid chucken manuelt helt rundt før oppstarting for å forsikre deg om at emnet roterer fritt. Glem ikke å fjerne betjeningsspakene fra chucken før du starter opp benken. 20 BESKRIVELSE AV ONEWAY (forts.) Betjeningsspakene: For å åpne og lukke bakkene. Spakene er laget av herdet stål for lang levetid og minimal slitasje. Gjengebakstykke: Lages med en rekke forskjellige gjenger, som gjør at chucken kan monteres på de aller fleste benker (noen unntak). Hvis du skifter dreiebenk er alt du trenger å kjøpe et nytt gjengebakstykke, ikke en ny chuck. Ikke vist: Utformingen av det koniske festet fjerner enhver mulighet for at stykket skal løsne under normal bruk eller når du reverserer benken. Låseringen: Denne holder spiral skruen på plass. Låseringstang er nødvendig for å fjerne denne ringen ved et eventuelt skifte/renhold av spiral skruen (låsering nr. 6 - utvendig er brukt). 4 mm Unbrakonøkkel med t-håndtak: Denne 4 mm nøkkelen brukes til å feste/fjerne gjengebakstykke og toppbakkene. VIKTIGE FORDELER VED DIN ONEWAY ONEWAY chucken er utstyrt med patenterte profil-toppbakker. Formen forbedrer gripeevnen i alle dimensjoner av runde og firkantede emner, og gir mindre merker på emnet enn med vanlige runde bakker. Vær oppmerksom på utsparingene: Dette er fordyp- Utsparingen i grunnbakkene er koniske. Dette er hvor toppbakkene skal monteres og presses fast av de tre forsenkede unbrakoskruene. Den kone utsparingen gjør at topp bakkene kan fintilpasses, men vil 5

ninger hvor utsparingene i skruen skal plasseres. Dette eliminerer mulighetene for at skruen skal kunne forskyve seg i chucken. Vær oppmerksom på utformingen av enden på grunnbakkene. Disse passer inn i rillen på skruens kropp. Dette forhindrer at skruen kan 6 snurre rundt. ikke ødelegge topp- eller grunnbakkene. Sikrings utsparing (patentert). Dette er en utsparing som er frest inn i chuck kroppen. Det er en kortere utsparing under den motsatte toppbakken. Se side 13 for nærmere forklaring av disse utsparingene. Å DREIE SNURREBASSER eller tilsvarende små ting: monter et passende firkantet eller helst rundt emne. På grunn av den unike bakkeformen vil du oppnå et godt feste i begge tilfeller. For snurrebasser, drei først spissen som kommer i kontakt med flaten når den snurrer. Du dreier deretter toppen og resten av snurrebassen mens du arbeider deg mot chucken og stikker av tilslutt. ØKE GRIPEKRAFTEN Hvis du dreier et større stykke av firkantet emne, spesielt hvis det er endeved, er det en god idè å feste i den beste enden. En spuns kan dreies på den andre enden. Stykket snus deretter og spennes opp i bakkene. Dette gjøres av to gode grunner. For det første kan spunsen dreies liten nok til at når den er festet vil ikke grunnbakkene stikke utenfor kroppen, noe som reduserer risikoen for skader på f. eks fingerledd når du dreier nært inntil chucken. For det andre, når du fester en spuns med den ideelle diameteren for toppbakkene øker du også gripekraften! ET AVSLUTTENDE TIPS Hvis du overflatebehandler et emne med f. eks. spraylakk vil du gjøre dette uten at benken går rundt. Dekk chucken med en beskyttelse f. eks papir. Etter lakkering fjerner du beskyttelsen, starter dreiebenken og overflate polerer med f. eks en klut. Å dekke chucken mens du påfører lakken, vil forhindre at den blir tilgriset, og du sikrer at den holder seg like funksjonell alltid. 19 ONEWAY foreslår at du bruker en limpistol på tørre emner (dette limet virker ikke på råe emner). Limte oppspenningsstykker kan vanligvis slås av. Har du imidlertid problemer med å få av oppspenningsstykket, bruk en varmepistol for å myke opp limet, slå deretter stykket av. Arbeider du med råe emner foreslår ONEWAY bruk av hurtiglim (cyanoacralate)(hot Stuff f.eks). Bruker du dette limet, er det nødvendig å dreie av det limte oppspenningsstykket. Å SKILLE HØYRE FRA VENSTRE GJENGER Har du noen gang vansker med å skille

venstre fra høyre gjenger på skruen. Husk! Gjengene på en høyre skrue går opp mot høyre, mens en venstre gjenget skrue går opp mot venstre. Legg disse kvalitetsmaterialene og nøyaktige bearbeiding sammen med: Profilerte toppbakker Sikkerhets sperre, som gir maksimal vandring. (patentert) Unikt konisk gjengestykke En helt spesiell treskrue som virkelig holder fast. Alt til en konkurransedyktig pris - gir deg en helt spesiell og profesjonell chuck. HØYRE GJENGET VENSTRE GJENGET 7 18 HVORFOR DU HAR KJØPT DEN BESTE CHUCK NÅR DU KJØPTE ONEWAY Grunnbakkene er laget av karbon stål. Presisjonsslipingen på sidene gir den nøyaktige klaring som er påkrevet for en god tredreie chuck Grunnbakkene er overflateherdet for lang holdbarhet, styrke og kiler seg ikke fast under bruk. Spiral-skruen er mangan-fosfor belagt, dette virker som en glideoverflate. Mindre smøremiddel er derfor nødvendig for en glatt bevegelse gjennom hele chuckens levetid. Kroppen er presisjonsdreiet. Elektro-forniklet overflate gir en slitesterk overflate for grunnbakkene og spirallskruen. Samtidig forhindrer overflaten korrosjon. SEKSJON 2 - KOMME I GANG MONTERE OG FJERNE GJENGESTYKKET Vær oppmerksom på at det er fem hull i gjengestykket. Tre av disse hullene er forsenket og er ikke gjenget. Disse brukes til å trekke gjengestykket inntil den koniske flaten på kroppens bakside og å holde den på plass. De andre to hullene som står rett overfor hverandre er ikke forsenket, men gjenget. De brukes for å jekke bakstykket ut av det koniske festet, ved at du skrur vekselvis litt på begge skruene inntil gjengestykket løsner. MONTERING AV GJENGESTYKKET: 1. Tørk av de koniske flatene såvel på kroppen som på gjengestykket, dette for å fjerne evt støv og skitt.

2. Før gjengestykket inn mot chuckens tilsvarende flate, påse at de tre forsenkede hullene passer overens med de tre hullene på kroppens kant. 3. Skru inn de tre M4 x 20 unbrako skruene og skru fast vekselvis med T- håndtaket. Vekselvis tiltrekning sikrer at gjengestykket blir trukket korrekt inn i konen FJERNE BAKSTYKKET 1. Fjern de tre strammeskruene og skru to inn i de to andre hullene i gjengebakstykke. Disse fungerer nå som utjekkingsverktøy. 2. Skru forsiktig vekselvis på skruene inntil bakstykket kommer løs fra det koniske festet. 8 Kanskje ønsker du å dekke oppspenningsfoten med noe papir for at ikke bakkene skal sette merker. Har du dreiet en fot, kan du også lime (se metode 3). Du er nå ferdig til å dreie ferdig resten av emnet. METODE 2 Med et stort bor f. eks. et sagtakket bor, drill et hull i passe diameter, 2 3/4 minimum og dybde ¼ eller dypere. Du kan nå spenne opp bakkene i denne utsparingen og dreie utsiden av bollen. Som i metode 1, drei en oppspenning og løsne chucken, ta emnet og snu det rundt og fest det på chucken. Drei ut resten (innsiden) av emnet. Denne metoden er raskere ved større antall boller/fat, men det krever en kraftig drill og god oppspenning i stativ. METODE 3 Denne metode inkluderer lim. Drill et 9 mm hull i den siden som skal være innsiden av bollen. Monter Jumbo skruen i chucken og monter emnet på skruen. Drei utsiden av bollen og lim et trestykke i bunnen av bollen. Drei trestykket rundt og slik at det kan festes i bakkene. Fjern emnet fra skruen og skruen fra chucken. Du kan nå montere emnet med det pålimte trestykket i toppbakkene og drei ut innsiden. Bruk av et limt trestykke er spesielt gunstig i de tilfellene hvor du ikke ønsker en fot eller forsenkning eller ikke har mulighet til å dreie en oppspenningsfot. Denne metoden er også mer materialbesparende hvis du f. eks. arbeider med eksotiske treslag, dyre treslag eller at emnet har mål som ikke gir mulighet for bortdreiing av en uønsket oppspenning. SEKSJON 5 - ONEWAY S DREIETIPS Denne delen av instruksjonsheftet omhandler dreietips, og måter å utvide bruken av ONEWAY chucken på. BOLLER OG TALLERKNER Det er mange måter å feste arbeidsstykket for å lage en bolle eller tallerken: Her har du tre gode metoder: METODE 1 Monter Jumbo skruen i chucken. Grunnbakkene må feste i rillene som er maskinert langs skruehodet. Det utfreste sporet rundt skruehodet vil passe i det utsparte sporet i toppbakkene (se side 6). OBS! Nr.1 toppbakkene (ekstrautstyr) kan ikke benyttes sammen med Jumbo skruen. Etter at skruen er festet korrekt i chucken, bor et 9 mm hull ca. 19 mm dypt, på den siden som skal bli innsiden av den ferdige bollen. Skru emnet inn på skruen inntil flaten på emnet er i kontakt med bakkene. Du må kanskje låse 17

spindelen hvis du ikke klarer å holde chucken i ro mens du skrur emnet på skruen. NB! Husk å fjerne låsingen før du starter opp benken. Det er en god vane aldri å ha chuck nøkkelen plassert i chucken, mens du driver med noe annet. Når emnet er montert på skruen, kan du rådreie eller ferdigdreie utsiden. For å kunne montere bollen/fatet for å dreie på andre siden lager du en oppspenning. Nå kan du fjerne emnet fra skruen. Har du problemer med å fjerne emnet, hjelper det å løsne bakkene så vidt, nok til å bryte kontakten mellom arbeidsstykket og bakkene. Deretter snur du emnet og monterer oppspenningsfoten i bakkene. Lås så spindelen på dreiebenken og skru chucken litt ut igjen og gi den litt fart, slik at den fester godt. Som alternativ kan du feste et trestykke i chucken og slik gi den litt ekstra kraft under tiltrekningen. For å fjerne chucken, sett et trestykke på tvers i toppbakkene og slå lett for å løsne chucken. ADVARSEL Bruk IKKE betjeningsspakene til dette arbeide, da du kan bøye spakene og skade hullene i chuck kroppen eller i spiral skruen. 16 VIKTIG! Hvis det trenges en masse kraft for å løsne bakstykket, kan skruene få grader i enden. Etter at bakstykket er løsnet fra chucken kan det hende at du ikke får skrudd ut skruene fra bakstykket. Prøv ikke å tvinge dem ut, men gjør følgende: Skru først skruene helt inn i bakstykket. Bruk en liten fil el. liknende og fjern gradene på gjengene. Du kan nå lett skru ut skruene uten å skade gjengene i bakstykket. MONTERING AV ONEWAY PÅ DREIEBENKEN Det er viktig at chucken blir montert korrekt på dreiebenken. Gjør som følger: Etter at du har montert bakstykket til chucken, skru forsiktig chucken på spindelen. Den skal kunne skrues lett på uten bruk av makt eller at den går tregt. Skru chucken helt inn, inntil gjengestykket kommer i kontakt med skulderen på spindelen og setter seg. SEKSJON 3 - VEDLIKEHOLD For å holde chucken ren, bruk en pensel. Hvis chucken er blitt tilsmusset av voks eller annet, skyll chucken i en blanding av White Spirit tilsatt 10 % olje. La den ligge i ca ½ time og blås den ren med trykkluft. DEMONTERING AV DIN ONEWAY FJERNE TOPPBAKKENE: Du kan ønske å fjerne toppbakkene enten for rengjøring eller for å skifte til andre bakketyper. Til dette arbeidet bruker du unbrakonøkkelen med T-håndtaket og skrur av skruene (mot urviseren). Toppbakkene sitter i et kont spor. Etter at skruene er fjernet er det vanligvis nødvendig å gi bakkene et lite «kakk» med T-håndtaket for å løsne dem fra grunnbakkene. Det er mulig å fjerne alle grunnbakkene med toppbakkene 9

påmontert, bare ved å løsne den ene toppbakken som har låsetappen i det utfreste sporet i kroppen. Grunnbakke nr. 2 eller nr. 4, se enden. FJERNE GRUNNBAKKENE: For å fjerne grunnbakkene må du fjerne minst en av toppbakkene (se siste del pkt. 1). Alle fire grunnbakkene kan nå fjernes, men for rengjøring er det vanligvis bare nødvendig å fjerne en - den med sikkerhetslåsepinnen. Dette er enten grunnbakke nr. 2 eller 4, avhengig av om den er plassert i den korte eller lange sleiden. Etter at toppbakken er av bruker du betjeningsspakene og åpner bakkene inntil de ikke beveger seg mer. De er nå løse og kan skyves ut av kroppen. FJERNE GJENGEBAKSTYKKET: se side 8. Det er nødvendig å fjerne dette hvis låseringen skal fjernes. 10 FJERNE LÅSERINGEN: Bruk en låseringstang for nr. 6 utvendig eller tilsvarende. JUMBO BAKKER For å avslutte baksiden på boller/tallerkener opp til 12 i diameter. Jumbo bakkene er uovertrufne - de er laget av massiv aluminium for høyeste styrke. Knastene er laget av hårdgummi montert på koniske stålkjerner og kan plasseres på faktisk enhver diameter innenfor 12. Ekstra knastesett leveres og kan monteres for å feste flerkantede eller ovale gjenstander. EKSTRA KNASTESETT For større eller uregelmessig formede gjenstander er et ekstra knastesett å anbefale for å gi ytterligere feste. JUMBO SKRUENE 1 ½ høyre gjenget skrue leveres med standard sett. Vi leverer også 1 ½ venstre gjenget skrue for de som kan dreie på baksiden av benken. For store boller bør 2 skrue brukes, leveres høyre og venstre gjenget. Har du vanskeligheter med å se forskjell på høyre og venstre gjenget skrue? Se side 18. 4 BAKKET MEDBRINGER Skifter du ofte mellom chuck arbeider og dreiing mellom senter, er du lei av å ta chucken av og på igjen, bør du vurdere å skaffe deg en medbringer. Den monteres direkte i chucken og leveres i to størrelser ½ og 1. 15 SEKSJON 4 - TILLEGGSUTSTYR Standard settet vil være tilstrekkelig til de fleste dreieoppgaver. Tilleggsutstyr som ONEWAY tilbyr er laget for at tredreiere skal kunne løse oppgaver utover det standard bakkesett nr. 2 kan klare. Nedenfor er en liste over det tilleggsutstyr som gir deg mulighet til å oppgradere og variere din ONEWAY. Nr. 1 BAKKESETT Hvis du ofte dreier små gjenstander, trenger du nr.1 bakker. Husk at du ikke kan bruke disse bakkene sammen med treskruen. TIPS: For små gjenstander kan du også fjerne toppbakkene og spenne emnet fast i grunnbakkene. KAPASITETS OVERSIKT i millimeter min maks Nr.1 Bakker Utv. oppspenning 10 47 Innv. oppspenning 25 63 Nr.2 Bakker Utv. oppspenning 44 76

Nr. 3 BAKKESETT For store boller med oppspenningsfot fra 4 ½ - 4 ¾. Når du dreier store boller anbefaler vi at du bruker 2 Jumbo skrue. Nr. 3 bakkene har en fordel ved at størrelsen bedre vil holde emnet enten ved utvendig eller innvendig oppspenning. Innv. oppspenning 50 89 Nr.3 Bakker Utv. oppspenning 85 114 innv. Oppspenning 95 133 Jumbo bakker Utv. oppspenning 70 279 Innv. oppspenning 120 305 Lokasjon 3 yttersiden av bakken) inn i føringen. Mens du presser bakken lett innover, roterer du skrueplaten 90. Prøv å trekke bakken utover for å se at skruen har tatt tak i bakken. Kan bakken trekkes ut må du gjøre det om igjen. 14 FJERNE SKRUEPLATEN: Etter at låseringen er fjernet, snu chucken opp ned i hånden og skrueplaten skal lett falle ut av kroppen. ONEWAY er laget med meget nøyaktige toleranser, derfor er det sikkert nødvendig med lett dunking i hånden for å få den løs. VIKTIG! Bruk aldri stål/metall børste på noen flater av chucken, dette skader smøreevnen på flatene. A SETTE SAMMEN DIN ONEWAY 1. Monter skrueplaten tilbake i kroppen 2. Ved bruk av låseringstang, monter låseringen i sporet. 3. Monter grunnbakkene med følgende fremgangsmåte: ROTER 90 Lokasjon 2 Lokasjon 1 SAMMENSETNING: Roter skrueplaten til du kan se at første gjenge starter ved lokasjon 1. Roter skrueplaten tilbake inntil gjengen så vidt forsvinner og skyv bakke nr 1 (nummer på Chucken er vist med alle bakker fjernet 11 Roter skrueplaten inntil du kan se starten på gjengen i lokasjon 2. Drei skrueplaten tilbake inntil starten av gjengen forsvinner fra åpningen og skyv bakke nr. 2 inn i føringen. Gjenta prosedyren som for nr. 1 Bruk samme fremgangsmåte for bakke nr. 3 og nr. 4 Roter skrueplaten hele veien inn for å sjekke at alle fire bakkene er riktig montert og møtes i senter. Hvis de ikke møtes, kan du ha montert i feil rekkefølge eller i galt føringsspor eller en av bakkene har ikke tatt tak i skruen. Hvis bakkene ikke stemmer, skru ut igjen og prøv på nytt. ONEWAY med toppbakkene fjernet. Etter at grunnbakkene er montert, må du

sjekke at alle 4 bakkene møtes i midten. FEILSØKNING Hvis bakkene etter andre forsøket ikke møtes riktig i senter, demonter bakkene igjen. Det kan hende at den første gjengede delen på en av bakkene kan ha blitt skadet (brukket av). Hvis dette har skjedd, gjenta prosessen som nevnt over, men start med å innsett den neste bakken først og så monter fortløpende inntil den skadete blir den du monterer sist. Bruk chucken med forsiktighet og husk at du ikke må skru bakkene for langt ut, da den skadete bakken da kan løsne. Bestill en ny bakke umiddelbart - oppgi bakke nr. ved bestilling. 12 4. Montering av toppbakkene ved å bruke følgende fremgangsmåte: Før du monterer toppbakkene, sjekk at toppflaten på grunnbakkene er rene og fri for skader. Deretter sjekker du sporet på toppbakkene tilsvarende Monter toppbakken med sikkerhetstappen i den korte eller lange utsparingen etter ditt ønske. Skru fast unbrakoskruene. Deretter monterer du de andre tre bakkene på samme måte og skrur disse fast. VIKTIG! Det er meget viktig at flatene er helt rene ved montering, ellers kan unøyaktigheter eller skader oppstå. Toppbakken sett fra undersiden DEN LANGE UTSPARING er utfrest for å gi maksimal utnyttelse av bakkene uten at de løsner (patentert). DEN KORTE UTSPARING er utfrest for å hindre bakkene i å stikke utenfor chuck kroppen. Dette er en sikkerhet når du dreier nær selve chucken og bør brukes av uerfarne dreiere. 5. Montering av gjengestykket (se side 8). 13 DET ER TO SIKKERHETS UTSPARINGER: