Håndbok for. Handi Xcover 3. Art.nr Programversjon eller nyere. Rev A2 NO

Brukerveiledning Håndbok for Handi Xcover 3 Art.nr 706450 Programversjon 5.3.4 eller nyere Rev A2 NO

Innholdsfortegnelse 1. Innledning... 5 1.1 Android-begrep... 5 1.2 Support... 6 1.3 Lisens... 6 1.4 Forlengelse av lisensen... 6 1.5 Opprettholde beskyttelsen mot vann og støv... 7 2. Apparatoversikt... 8 3. Starte opp Handi Xcover 3... 9 3.1 Kontrollere innholdet i esken... 9 3.2 Ta av batteriluken... 9 3.3 Sette i SIM-kort... 9 3.4 Sette i batteriet... 10 3.5 Sette tilbake batteriluken... 10 3.6 Lade batteriet... 10 3.7 Starte Handi Xcover 3... 11 3.8 Stille inn dato og tid... 11 3.9 Stille inn skjermlås... 11 4. Tilpasse Handi Xcover 3... 12 4.1 Innstillingsmodus... 12 4.2 Gå til innstillingsmodus... 12 4.3 Startmenyens utseende... 13 4.4 Telefonabonnement... 14 4.5 WiFi... 14 4.6 Google-konto... 14 4.7 Apper... 14 4.8 Kodebeskytt innstillinger... 15 4.9 Talesyntese... 15 4.10 Bildearkiv... 15 4.11 Installere HandiTools... 16 4.12 Sikkerhet... 16 4.13 Importere Handi 4 brukerdata... 16 4.14 Kopiere kontakter til Handi... 17 4.15 Besvare og avslutte anrop... 17 4.16 Oppdatere Android... 17 5. Apper i Handi Xcover 3... 18 5.1 Kortfattet beskrivelse av standard-apper... 18 5.2 Laste ned apper... 22 5.3 Fjerne apper... 23 6. Håndtering av apparatet... 24 6.1 På og av... 24 6.2 Omstart... 24 2

6.3 Lading og batterihåndtering... 24 6.4 Lyd... 25 6.5 Vibrasjon... 27 6.6 Skjermlås og sikkerhetslås... 27 6.7 Tastaturet... 28 6.8 Mobildata... 28 6.9 WiFi... 28 6.10 Bluetooth... 29 6.11 Flymodus... 30 6.12 Roter skjermen... 30 6.13 Skjermens tidsgrense... 30 6.14 Dato og tid... 31 6.15 PIN-kodehåndtering... 31 6.16 Telefonminne og minnekort... 31 6.17 Pekeskjerm... 32 6.18 Backup... 33 6.19 Tilkoblingsinnstillinger... 33 6.20 Oppdatering... 33 6.21 Automatisk krasjrapportering... 35 6.22 Veksle mellom apper... 35 6.23 Oppbevaring... 36 6.24 Lagre bilde/videoklipp fra innkommet MMS/e-post... 36 6.25 Valg av startskjerm... 36 6.26 Koble til PC... 36 6.27 Xcover-knappen... 36 7. Hurtiginnstillinger... 37 7.1 Mobildata... 37 7.2 WiFi... 37 7.3 Bluetooth... 37 7.4 Volum... 38 7.5 Vibrasjon... 38 7.6 Lyd ved valg... 38 7.7 Roter skjermen... 38 7.8 Skjermens tidsgrense... 39 7.9 Ringetone... 39 7.10 Bakgrunnsbilde... 39 7.11 Batteri... 39 7.12 Tilpasse Hurtiginnstillinger... 40 8. Total omstart... 41 9. Tekniske data... 47 9.1 Gjenvinning av elektronisk avfall... 47 9.2 Medfølgende artikler... 47 9.3 Tekniske data... 47 3

4

1. Innledning Handi Xcover 3 er en Android-basert smarttelefon som bygger på maskinvaren Samsung Galaxy Xcover 3 og den tilpassede programvaren Handi 5. Artikkelnummeret er 706450. Med Handi Xcover 3 får man tilgang til alle applikasjonene som er tilgjengelig på markedet, f.eks. e-post, sosiale medier, reiseplanleggere, tv-tablåer mm., men samtidig får man også den tilpassede støtten fra Handi-funksjonene. Gjennom innstillinger kan man legge et skall rundt Handi Xcover 3, dvs. legge en begrensning på hvordan startmenyen skal se ut. Man kan også bestemme om brukeren selv skal ha tilgang til å laste ned nye applikasjoner. Grunntanken med Handi 5 er å begrense bruken på en kontrollert måte. På denne måten kan man tilpasse en strukturert opplæring av brukeren og etter hvert en tilpasset og formålstjenlig funksjonalitet. I Handi 5 inngår flere av de Handi-funksjonene som er utviklet gjennom mange år og med praktisk erfaring i et nært samarbeid med brukerne. Handi-funksjonene er Album, Hurtiginnstillinger, Kalender, Kontakter, Kriseplan, Musikk, Notater, Prisregneren, Sjekkliste, Skjema, Skjemasvar, SMS, Talemelding og Telefon. Dette dokumentet beskriver hvordan man kommer i gang med bruken av Handi Xcover 3, hvordan man starter opp telefonen, tilpasser den og legger inn apper. Dokumentet beskriver også funksjoner som berører selve telefonen, hvordan man setter i et SIM-kort, regulerer lydnivået, kobler til trådløst nettvert osv. Ettersom mye er applikasjonsspesifikt, gjelder dette dokumentet bare for maskinvaren Samsung Galaxy Xcover 3. Brukerveiledning Handi 5 inneholder beskrivelse av prinsipper, funksjoner og innstillinger i Handi 5. Man bør også lese denne for å få kunnskap om Handi og Handi-funksjonene. For å overføre bilder og annet fra en PC til Handi benyttes PC-programmet HandiTools. Via HandiTools kan man også opprette og håndtere skjema. Andre viktige funksjoner i HandiTools er at man kan sikkerhetskopiere innholdet i Handi, samt få ut loggfiler som kan benyttes til feilsøking. HandiTools leveres med Handi Xcover 3. 1.1 Android-begrep Nedenfor finner du beskrivelsen av noen begrep i Android som kan være nyttige å kjenne til: Begrepp Startskjerm, Home Screen Launcher Applikasjon, forkortet app Play Butikk Hjem-knapp Tilbake-knapp Förklaring Det samme som Startmeny. Handi 5 har en egen Startmeny med to ulike layouter. Program som man kan starte fra Startmenyen. I dette dokumentet nevnes Handi-apper, standardapper og tredjepartsapper. En app for nedlasting av apper, f.eks. spill, reiseplanleggere og lydboklesere. En funksjonsknapp, se kapittel 2. Apparatoversikt, som alltid fører til Startmenyen. En funksjonsknapp, se kapittel 2. Apparatoversikt som alltid fører til foregående skjerm. 5

Rulle Zoome Statusfelt WiFi Mobildata En måte å navigere i ulike lister på ved å holde fingeren mot skjermen og deretter dra opp/ned eller høyre/venstre. Erstatter ofte knappene Neste/Forrige. Der bilder vises i fullskjerm kan man zoome, forstørre bildet ved å plassere to fingre på skjermen og dra dem fra hverandre. En liste øverst på skjermen som bl.a. viser klokken, batterinivå, status på mottak og informasjon om innkommende meldinger. (Denne listen vises ikke i Handi-appene.) Teknologi for trådløst nettverk. Gjør det mulig å koble seg til Internett trådløs via f.eks. en router. Gratis WiFi kan finnes i offentlige miljøer. Den datatrafikken som sendes til/fra en mobil enhet (gjelder ikke samtaler/sms). 1.2 Support Abilia kan gi support for Handi-funksjoner og installeringer for disse i Handi Xcover 3. Abilia kan ikke ta på seg service og support for alle de applikasjonene som er tilgjengelig på markedet, på dette området kan Abilia bare være rådgivende og veiledende. 1.3 Lisens Handi Xcover 3 leveres med lisensnøkkel (Handi SW-lisens). Dette betyr at: Mulig å flytte Handi-programmet til en annen maskin. Dersom brukeren ønsker å flytte Handi-programmet til en annen maskin, kan lisensen deaktiveres på Handi Xcover 3 og overføres til en annen maskin. 3-årig supportlisens. Programvaren kan oppdatere i 3 år etter at produktet er kjøpt. Handi-programmet vil fortsette å fungere så lenge Handi Xcover 3 fungerer. For å kunne fortsette å oppdatere programvaren og få support etter 3 år, kan lisensen forlenges, se lenger ned. 1.4 Forlengelse av lisensen For å forlenge lisensen for tre nye år, bestilles Artikkel 706362 Handi5 SW Forlengelse fra Abilia. Lisensnøkkelen skal angis i bestillingen. For å aktivere forlengelse av lisensens kal man deretter gå til Innstillinger System Lisenshåndtering og trykke på Søk lisensforlengelse. Sørg for internettilkobling. 6

1.5 Opprettholde beskyttelsen mot vann og støv Enheten kan bli skadet hvis det kommer vann eller støv inn i den. Følg disse tipsene nøye for å hindre skader på enheten og opprettholde enhetens beskyttelse mot vann og støv. Ikke senk enheten dypere i vann enn 1 meter, og hold den ikke under vann i mer enn 30 minutter. Kontroller at bakdekselet er skikkelig lukket. Hvis ikke, kan det hende at det ikke vil beskytte enheten mot vann og støv. Ikke senk enheten i vann over lengre perioder. Ikke utsett enheten for vann med høy bevegelsesenergi, som vann fra springen, havbølger eller fosser. Ikke åpne dekselet på enheten når enheten er i vann eller på steder med høy luftfuktighet, som for eksempel svømmebasseng eller baderom. Ikke åpne bakdekselet med våte hender eller når enheten er våt. Gummiforseglingen på bakdekselet er en viktig komponent på enheten. Vær forsiktig når du åpner og lukker bakdekselet for å unngå skade på gummiforseglingen. Kontroller også at gummiforseglingen er fri for rusk, som sand eller støv, for å hindre skader på enheten. Hvis enheten utsettes for ferskvann, må du tørke grundig av den med en ren og myk klut. Hvis enheten utsettes for en annen væske enn ferskvann, må du skylle enheten umiddelbart med ferskvann og tørke grundig av den med en ren og myk klut. Hvis du ikke skyller enheten i ferskvann og tørker av den i henhold til instruksjonene, kan det oppstå feil eller kosmetiske problemer på enheten. Bakdekselet kan løsne noe hvis enheten mistes i bakken eller mottar slag. Påse at dekselet er justert korrekt, og at det er tett lukket. Hvis enheten har blitt senket i vann eller mikrofonen eller høyttaleren er våt, kan det hende at lyden ikke høres klart under en telefonsamtale. Påse at mikrofonen og høyttaleren er rene og tørre ved å tørke av dem med en tørr klut. Den vannbestandige utformingen til enheten gjør at den vibrerer litt i enkelte omstendigheter. Vibrasjoner under slike omstendigheter, som når volumnivået er høyt, er helt normalt og påvirker ikke enhetens ytelse. Det kan hende at berøringsskjermen og andre funksjoner ikke virker som de skal hvis enheten brukes i vann eller andre væsker. Enheten din har blitt testet i kontrollerte omgivelser og er vist å være beskyttet mot vann og støv i spesifikke situasjoner (møter kravene til klassifisering IP67 som beskrevet i den internasjonale standarden IEC 60529 Grader av beskyttelse gitt av kapslinger [IP-kode], testforhold: 15 35 C, 86 106 kpa, 1 meter, i 30 minutter). Til tross for denne klassifiseringen er enheten ikke fullstendig ugjennomtrengelig mot vannskader i enhver situasjon. Denne teksten er hentet fra enhetens Original-brukerveiledning som fins på Handi-USB minne. 7

2. Apparatoversikt Fremside Bakside 6 7 8 9 5 10 11 12 4 14 13 1 2 3 4 16 15 1. Funksjonsknapp Nylig 10. Kamera (bakre) 2. Funksjonsknapp Hjem 11. Kontakt for headset 3. Funksjonsknapp Tilbake 12. Høyttaler 4. Pekeskjerm 13. Volum-knapp 5. Power-knapp 14. Xcover-knapp (utløser), se 6.27 Xcover-knappen 6. Ørehøyttaler 15. Mikro-USB kontakt for ladning og PC-tilkobling 7. Nærhetssensor 16. Mikrofon 8. Kamera (fremre) 9. Blitz Henvisningene i denne brukerveiledningen har formen (X), der X refererer til et punkt i listen ovenfor. 8

3. Starte opp Handi Xcover 3 3.1 Kontrollere innholdet i esken I esken skal følgende finnes: 1. Samsung Galaxy Xcover 3 2. Beskyttelsesfutteral 3. Batteri 4. Nettadapter 5. Headset 6. USB-kabel 7. Håndbok Handi Xcover 3 (dette dokument) 8. Brukerveiledning Handi 5 9. Brukerveiledning Kalender 10. Tilpasningsguide, Bruker-tilpasse Handi 5 11. Handi USB-minne med HandiTools og dokumentasjon 12. Handi5 SW USB-minne med installasjonsfiler 13. Värdebevis med lisensnøkkel 14. Minnekort Micro-SDHC (montert) 15. Abilia pussefille 3.2 Ta av batteriluken For å kunne sette in SIM-kort må batteriluken fjernes. 1. Skyv inn neglen og løft forsiktig av bakdekselet. Start ved utstansingen (se bildet) og fortsett rundt hele. 2. Løft så av bakdekselet. Ikke bøy og vri på bakdekselet, det kan skades. 3.3 Sette i SIM-kort For å kunne ringe og sende SMS/MMS må man sette inn et SIM-kort i telefonen. (Det er mulig å benytte Handi-appene uten SIM-kort). 9

1. Sett i SIM-kortet med gullkontaktene vendt ned, se bildet. 2. Trykk inn SIM-kortet helt i kortplassen. 3.4 Sette i batteriet 1. Snu batteriet slik at kobberkontaktene ligger mot batterikontaktene i batterihuset. 2. Sett i batteriets kontaktside først og skyv deretter forsiktig batteriet på plass. 3.5 Sette tilbake batteriluken 1. Legg på batteriluken og tilpass kantene. Trykk til rundt hele kanten. 3.6 Lade batteriet Koble laderen til kontakten for ladning (15) og la det stå i 3 timer. 10

3.7 Starte Handi Xcover 3 Trykk på Power-knappen (5) til teksten Samsung GALAXY Xcover 3 vises på skjermen (kan ta opp til 5 sekunder). Handi Xcover 3 starter og etter en stund vises Startmenyen eller PIN-kodeskjermen, se Tilfelle 1 eller Tilfelle 2 nedenfor. Tilfelle 1: Uten PIN-kodekontroll (og uten SIM-kort) Hvis det sitter i et SIM-kort som er stilt inn til å ikke kontrollere PINkode, kommer man direkte til Startmenyen. Det samme gjelder hvis man starter Handi uten SIM-kort. Tilfelle 2: Angi PIN-kode Hvis det finnes et SIM-kort som er stilt inn til å kontrollere PIN-kode, vises skjermen Angi PIN-kode. Skriv inn den aktuelle PIN-koden og trykk OK. (Man kan stille inn om PIN-koden skal kontrolleres eller ikke, se kapittel 6.15 PIN-kodehåndtering.) 3.8 Stille inn dato og tid Handi Xcover 3 er fra starten stilt inn slik at både dato og tid stilles inn automatisk via nettverket, men hvis man ikke har SIM-kort og ikke er koblet til WiFi regelmessig, kan man stille inn dato og tid manuelt i innstillinger, se 6.14 Dato og tid. (Hvor man kommer til Innstillinger er beskrevet i kapittel 4.2 Gå til innstillingsmodus.) Det kan også være behov for å stille inn tiden manuelt hvis telefonoperatøren ikke sender ut tidsinformasjon i nettet. 3.9 Stille inn skjermlås Ved leveranse er Handi Xcover 3 innstilt uten skjermlås, dvs. skjermen blir ikke automatisk låst etter at man trykker på Power-knappen. For å forhindre at man utilsiktet trykker på skjermen kan man aktivere skjermlåsen. Det finnes flere alternativer å velge mellom, se kapittel 6.6 Skjermlås og sikkerhetslås. 11

4. Tilpasse Handi Xcover 3 Handi Xcover 3 kan tilpasses på mange ulike måter for å passe til ulike brukere. Nedenfor finnes en beskrivelse over hva man bør tenke over for at brukeren skal komme i gang med sin Handi Xcover 3. 4.1 Innstillingsmodus Handi Xcover 3 har to moduser: Brukermodus. Den modusen Handi Xcover 3 er i når man bruker appene. Innstillingsmodus. Den modusen der man stiller inn hvordan Handi Xcover 3 skal fungere. Hvilke apper som skal være tilgjengelige i brukermodusen og hvordan Handi-appene skal fungere. Hvordan man kommer til Innstillingsmodus er beskrevet i neste avsnitt. Denne innstillingsmenyen vises: Her kan man gjøre innstillinger for Handi, se Brukerveiledning Handi 5 og funksjonsbeskrivelser for respektiv Handi-app. Man kan også komme til Androids innstillingsmeny og til Play Butikk. 4.2 Gå til innstillingsmodus Man kan komme til Innstillingsmodus på to måter, disse beskrives nedenfor. 4.2.1 Ikon i Startmenyen I grunninnstillingen finnes det et ikon for Handi Innstillinger i Startmenyen: trykke på det kommer man til Innstillingsmodus. Hvis brukeren ikke skal ha tilgang til Innstillinger er det hensiktsmessig å fjerne ikonet. Dette gjøres ved å fjerne haken på ikonet i Innstillinger Startmenyen Ordne apper.. Ved å 12

4.2.2 Knappekombinasjonen Når man er i Startmenyen eller i en Handi-app kan man trykke en spesifikk knappekombinasjon for å gå over i innstillingsmodus: Volum opp (13) Man holder nede funksjonsknappen Tilbake (3) og trykker deretter to ganger på Volum opp (13). For å komme tilbake til Startmenyen trykker man på funksjonsknappen Hjem (2). Hjem (2) Tilbake (3) 4.3 Startmenyens utseende Hvordan skal startmenyen se ut? Startmenyen kan ha innstillingen Standard, Handi Rutenett eller Handi Rader. Grunninnstillingen er Handi Rutenett. Startmenyen med Handi-layout har mindre informasjon og et renere utseende, og man kan få talestøtte. Startmenyen kan vises med rader eller som rutenett. Standardlayout ligner mer en vanlig smarttelefon når det gjelder utseende, og det har noen funksjonelle forskjeller i forhold til Handi-layout: Statusfeltet (øverst) vises. Ingen talestøtte. Enkelttrykk for å starte en app. Eget bakgrunnsbilde kan velges. Favoritter. I raden lengst ned legger man apper som man alltid vil ha tilgjengelige. Handi-layout Standard-layout Man stiller inn startmenyens layout via Innstillinger Startmenyen Velg startmeny og bakgrunnsbilde via Innstillinger Startmenyen Velg bakgrunnsbilde eller Hurtiginnstillinger. For mer informasjon, se Brukerveiledning Handi 5. 13

4.4 Telefonabonnement Hvilket telefonabonnement har brukeren? For å kunne bruke en smarttelefon ubegrenset er gratis surfing mer eller mindre et krav. Selv om man har kontantkort kan man fra de fleste operatørene kjøpe en pott med gratis surfing. For å få tilgang til Internett (når man ikke har tilgang til trådløst nettverk, se nedenfor), må mobildata aktiveres, se 6.8 Mobildata. For å kunne sende og motta SMS og MMS kan det være nødvendig å konfigurere meldingsserveren. Dette gjøres automatisk hos de store operatørene. Ta kontakt med operatøren din hvis du har behov for hjelp til å stille inn tjenesten. 4.5 WiFi Har brukeren tilgang til trådløst nettverk, WiFi? Se 6.9 WiFi for informasjon om hvordan man kobler seg til et trådløst nettverk. 4.6 Google-konto Har brukeren en Google-konto, en Gmail-adresse? Dette er et krav for å kunne laste ned apper. Slik gjør du for å koble en Google-konto til Handi Xcover 3: 1. Gå til Innstillinger. 2. Velg Android Innstillinger. 3. Bla til Kontoer. 4. Velg Legg til konto. 5. Velg Google. 6. Her får du velge om du vil opprette en ny konto eller logge inn med en eksisterende konto. Hvis du har en eksisterende konto, kan du velge Eksisterende og deretter fylle inn kontoopplysningene. Google synkroniserer da kontoen din med Handi Xcover 3 (dette kan ta noen minutter). Hvis du ikke har en eksisterende konto, velger du Ny og deretter fyller du ut et skjema med navn og ønsket e-postadresse. Til slutt må du velge et passord til kontoen. 7. Ferdig. Tips! Det kan være lurt å ikke velge synkronisering av kontakter m.m. siden dette trekker mye strøm. (Trykk på kontoen for å se og endre hva som skal synkroniseres). 4.7 Apper Hvilke apper skal brukeren ha tilgang til? Kapittel 5. Apper i Handi Xcover 3 inneholder mer informasjon om apper. Via Innstillinger Startmenyen Ordne apper velger man hvilke Handi-apper og standardapper som skal vises i Startmenyen. Man velger også hvilken rekkefølge de skal vises i. For mer informasjon, se Brukerveiledning Handi 5. Har brukeren behov for flere apper? I kapittel 5.2 Laste ned apper står det mer om hvordan man gjør det. 14

4.8 Kodebeskytt innstillinger Skal brukeren ha tilgang til innstillingsmodusen? Hvis ikke, er det behov for å kodebeskytte innstillinger? Via Innstillinger System Kodebeskytt Innstillinger stiller man inn slik at et er nødvendig med en kode for å komme til innstillingsmenyen eller filbehandleren. Det innebærer at når man trykker knappekombinasjonen vises skjermen til høyre og man må angi en bestemt kode. Koden er for å hindre at brukeren går inn i Innstillinger og endrer innstillingene eller laster ned apper fra Play Butikk. Det kan også hindre brukeren fra å slette viktige filer. For mer informasjon, se Brukerveiledning Handi 5. 4.9 Talesyntese Handi Xcover 3 har talestøtte, dvs. all tekst i Handi-apper kan leses opp av en talesyntese. Man kan velge om man vil ha talesyntese slått på, og i hvilke situasjoner man i så fall vil ha talestøtte. F. eks. om tekst skal leses opp mens man skriver eller kun når man trykker på Talestøtte-knappen. Se Innstillinger System Talesyntese Talesynteseinnstillinger. Man kan velge mellom en mannlig og kvinnelig stemme Olav resp Kari. Valg av stemme gjøres via Innstillinger System Talesyntese Velg stemme. 4.10 Bildearkiv Med Handi Xcover 3 følgende bilder: Handi-bilder. Ca. 160 stk. bilder som opprinnelig ble laget av resursenheten AIR på Psykiatri Sahlgrenska Universitetssjukhuset i Göteborg. I 2014 ble bildebasen komplettert ved hjelp av illustratøren Andreas Högberg. Rolltalk-bilder. Ca. 60 stk. bilder fra bildebasen som tilhører kommunikasjonshjelpemidlet Rolltalk. Smileys. 20 stk. smiley-bilder som laget spesielt til Handi. Standardsymboler. 83 stk. Piktogram- og PCS-bilder. Bakgrunnsbilde. 8 ulike bakgrunner som kan brukes i Standardmenyen. (Man kan bruke valgfritt et bilde som bakgrunn). 15

Bildene er fra starten av organiserte i kategoriene (mappene) Handi, Klær, Baderom, Skole, Standardbilder, Smileys, Personer (tom), Kamerabilder (tom) og Bakgrunnsbilde (vises ikke i bildearkivet). Bilder som er lagret fra f. eks. SMS og mail lagres i mappen Mottatt. Mappen vises kun hvis det finnes lagrede mottatte bilder. For å tilpasse bildearkivet er det lettest å bruke PC-programmet HandiTools eller webtjenesten Handi Web. Eller direkte i Handi via Innstillinger Bildearkiv, se Brukerveiledning Handi 5. 4.11 Installere HandiTools Med PC-programmet HandiTools kan man overføre bilder og opprette skjema. Det er også mulig å sikkerhetskopiere innholdet i Handi 5. Med HandiTools kan man også få ut loggfiler fra Handi Xcover 3, noe som er nyttig ved feilsøking. Det er ikke nødvendig å installere HandiTools for å bruke Handi Xcover 3, men det er en fordel å kunne utnytte alle de mulighetene som HandiTools gir. Installasjonsprogram og Brukerveiledning til HandiTools ligger på USB-minnet som leveres med Handi Xcover 3. 4.12 Sikkerhet Handi Xcover 3 bor sikkerhetskopieres med jevne mellomrom. Med hjelp av PCprogrammet HandiTools overfører man Handi 5-brukerdata og bilder til datamaskinen. Da kan man gjenopprette disse dataene i tilfelle man skulle miste sin Handi Xcover 3 eller hvis minnekortet skulle gå i stykker. Et annet sikkerhetsaspekt er å minimere risikoen for virus. Det gjør man gjennom å bare laste ned tiltrodde apper. 4.13 Importere Handi 4 brukerdata Har brukeren en Handi 4 og skal nå bytte til Handi Xcover 3? Denne instruksjonen beskriver hvordan man overfører brukerdata fra en Handi4 til en Handi5. Overføringen forutsetter en Pc der HandiTools er installert. 1. Nedgrader Handi5-apparatet, VIKTIG! a) Gå til Innstillinger System Om Handi for å sjekke programversjon. Om programversjonen er >5.3.2.4 må programmet nedgraderes, følg da instruksjonen under. b) Avinstaller Handi. Om man ikke utfører dette steget vil Handi krasje i punkt d). c) Start en nettleser i apparatet og skriv inn www.handitek.se/import. d) Last ned og installer Handi v5.3.2.4. e) Konfigurer som Ny bruker. 2. Ta backup på Handi4-apparatet a) Gå til Innstillinger System Backup og kjør backup. 16

3. Kjør HandiTools med Handi4-apparatet a) Koble Handi4-apparatet til Pc en. b) Start HandiTools. c) Gå til Arkiv-menyen og velg Sikkerhetskopiering. Følg instruksjonene i HandiTools. d) Avslutt HandiTools. e) Koble fra Handi4-apparatet. 4. Kjør HandiTools med Handi5-apparatet a) Koble Handi5-apparatet til Pc en. b) Start HandiTools. c) Gå til Arkiv-menyen och velg Importer Handi4 brukerdata. Følg instruksjonene i HandiTools. d) Koble fra Handi5-apparatet. 5. Importer Handi4-data i Handi5-apparatet a) Gå til Innstillinger System Importer Handi4-data. b) Trykk på Start importering og vent mens importering pågår. I visningen ser man hvilke data som blir overført. 6. Oppdater til siste Handi5-versjon (om nedgradering er gjort) a) Sørg for at enheten har Internett-tilgang. b) Gå til Innstillinger System Om Handi og trykk på Søk oppdatering. Last ned og innstaller den siste versjonen. 4.14 Kopiere kontakter til Handi Fordelen med å bruke Handi-kontakter er at man da kan gruppere og sortere sine kontakter. Hvis man ikke har behov for dette, kan man droppe Handi-funksjonen Kontakter. Gå til Innstillinger Kontakter Kopier kontakter. En guide startes: 1. Velg den kontoen som kontaktene skal kopieres fra (SIM-kort). 2. Huk av for de kontaktene som skal kopieres. Trykk på Neste når du er ferdig. 3. Velg den kontoen som kontaktene skal kopieres til (Handi), og trykk på OK. Nå finnes kontaktene fra SIM-kortet i Handi-kontakter og man kan f. eks. sortere dem i grupper, legge til bilde og informasjon, se brukerveiledning Kontakter. 4.15 Besvare og avslutte anrop Hvis man synes det er vanskelig å svare på innkommende anrop ved å sveipe fingeren på skjermen (se 5.1.1 Telefon) kan man stille inn Handi Xcover 3 slik at man kan besvare innkommende anrop ved å trykke på funksjonsknappen Hjem (2). For å avslutte pågående samtale kan man trykke på Power-knappen (5). Man stiller inn dette via Innstillinger Android Innstillininger Anrop Besvare/avslutte anrop. 4.16 Oppdatere Android Programvaren i Samsung Galaxy Xcover 3 utvikles med jevne mellomrom, og en melding om programvareoppdatering kan vises. Følg instruksjonene som vises for å oppdatere Android. Dette påvirker ikke Handi-programmet. 17

5. Apper i Handi Xcover 3 Apper, forkorting av applikasjoner er de programmene som finnes installert på telefonen. Man kan skille mellom følgende apper i Handi 5: Handi-apper. De appene som er spesielt utviklet for Handi 5 Kalender, Skjema, Kontakter, Kriseplan, Hurtiginnstillinger etc.. De har alle det samme lille merket nederst til høyre på ikonet: Standard-apper. De appene som inngår i Android, og skiller ikke mellom ulike telefonmodeller. F.eks. Telefon, Meldinger, Kalkulator, Maps og E-post. Tredjeparts-apper. Apper som er lastet ned via Play Butikk. F.eks. reiseplanleggere, lydboklesere, nyheter, Spotify og Facebook. Handi-appene er oversiktlig beskrevet i Brukerveiledning Handi 5. For en mer detaljert beskrivelse, de funksjonsbeskrivelsene for de respektive Handi-appene. Funksjonsbeskrivelsene finnes på det USB-minnet som ble levert med Handi Xcover 3, men kan også lastes ned fra Abilias hjemmeside, www.abilia.no. Standard-appene beskrives oversiktlig i dette kapittelet. Litt generelt om nedlasting av apper beskrives til slutt i dette kapittelet. 5.1 Kortfattet beskrivelse av standard-apper Nedenfor finnes en kortfattet beskrivelse av de viktigste standard-appene slik de ser ut og fungerer i Handi Xcover 3. For mer informasjon kan man også se den originale håndboken for Motorola Defy+. (Vær oppmerksom på at ikke all funksjonalitet i original-håndboken stemmer overens med Handi Xcover 3.) Original-håndboken finnes som PDF på det USB-minnet som følger med. 5.1.1 Telefon Telefon er standard-appen for å ringe og motta telefonsamtaler. Det anbefales at man bruker Handi-appen Telefon, for å få talestøtte, enklere samtalelister og mulighet til å lagre nytt nummer til Handi-kontaktene. Handi-appen Kontakter kan også benyttes til å ringe. I begge tilfeller brukes Androids egen telefon for selve samtalen. For å ringe et telefonnummer skal man velge fliken Tastatur øverst. Deretter skriver man inn ønsket telefonnummer ved å trykke på tallene før man trykker på det grønne røret. For å ringe en kontakt skal man velge fliken Kontakter og deretter velge den ønskede kontakten fra listen. Deretter trykker man på ønsket telefonnummer (kan være flere angitt). 18

For å svare på en innkommende samtale skal man sette fingeren på den Grønne telefonrør-knappen og dra mot høyre. For å avvise samtaler setter man fingeren på den Røde telefonrørknappen og drar mot venstre. Anrop kan også avvises med melding (SMS), man drar opp fanen og velger en avvisningsmelding. For å redigere avvisningsmeldingen, trykker man på Instillinger Anrop Anropsavvisning Sett opp anropsavvisningsmeldinger. For å avslutte samtalen trykker man på den røde knappen Avs. samt. Tapte samtaler vises i fliken Logger. Ny tapte anrop vises i statusfeltet (standard-layout). Man får også en tydelig beskjed hvis man har tapte anrop. Det går an å stille inn slik at man svarer på innkommende anrop med funksjonsknappen Hjem, og avslutter samtaler med Power-knappen, se 4.15 Besvare og avslutte anrop. 5.1.2 Kamera Med det innebygde kameraet kan man ta egne bilder. Bildene lagres på minnekortet. Bildene kan deretter overføres til datamaskinen via PCprogrammet HandiTools. Man kan også bruke kameraet for å ta bilder som brukes direkte i ulike apper, f.eks. kan man fotografere en person når man legger inn han/henne som er kontakt. Når man starter Kamera vises søkeskjermen. Kameraet kan holdes stående eller liggende. For å ta et bilde trykker man på eller på Xcover-knappen (4). Man zoomer med Volumknappen (13) eller ved å dra to fingre fra hverandre på skjermen. 19

5.1.3 Meldinger Meldinger er den innbyggde appen for å sende og motta SMS og MMS. For tekstmeldinger kan man med fordel benytte Handi-appene Kontakter og SMS, de gir talestøtte og mulighet til å skrive med standardmeldinger. En liste med innkomne og sendte meldinger vises. For å skrive en ny melding trykker man på Skrive-knappen vises skjermen til høyre., da Man angir mottakeren i feltet Angi mottaker eller trykker på knappen ved siden. Deretter trykker man på feltet Skriv inn melding og skriver meldingen. For å sende med et bilde (MMS) trykker man på Legg ved-knappen og velger et bilde eller tar et nytt bilde med kameraet. Når meldingen er ferdig, trykker man på Sende-knappen sende den. for å Hvis man har fått en melding, vises dette i statusfeltet Når man åpner Meldinger vises kontakten med den sist mottatte/sendte meldingen øverst i listen. OBS! I første hånd brukes Handi-appen SMS for å varsle og vise innkomne SMS. Handiappen SMS kan også ta i mot MMS (bilder). MMS håndteres via Meldinger. 5.1.4 Galleri Galleri er en app som viser bilder og filmer. De bildene som er tatt med kameraet vises i kronologisk rekkefølge i Kamera. 5.1.5 Maps Google maps er en kraftig og brukervennlig kartfunksjon som gir informasjon om lokale virksomheter, slik som virksomhetens adresse, kontaktopplysninger og veibeskrivelser. Den blå pilen viser hvor telefonen befinner seg: Min posisjon. Man kan enkelt zoome på kartet ved å dobbeltklikke. Man kan også zoome med +/- -knappene. Plasser fingeren på skjermen og dra i den retningen du vil se mer. Trykk på Trykk på for å søke etter en adresse. for å vise aktuelt sted. 5.1.6 Kalkulator Kalkulator er en enkel miniregner med de fire regnemåtene. 20

5.1.7 Internett Med Internett kan man surfe på nettet med telefonen. Man trykker på søkefeltet for å skrive inn søkeord eller en nettadresse. Et tastatur vises. På nettsider kan man zoome inn/ut med hjelp av dobbelttrykk. Man kan også zoome ved å føre sammen eller trekke fingrene fra hverandre. Når man trykker på funksjonsknappen Meny (1) vises en meny der man kan gjøre ulike valg. 5.1.8 Play Butikk Man kan ha Play Butikk som en snarvei på Startmenyen. Hvis man ikke vil at brukeren selv skal kunne laste ned apper, må man i stedet starte Play Butikk via Innstillingsmodus. Når man har valgt Play Butikk vises bildet til høyre. Man trykker på knappen for å søke etter apper. Hvis man drar med fingeren, kan man bla mot venstre for å se ulike kategorier. Hvis man blar mot høyre, vises appene i ulike topplister. Når man trykker på funksjonsknappen Meny (1) vises en meny der man kan gjøre ulike valg. 5.1.9 Gmail 5.1.10 E-post Når man har koblet en Google-konto til Handi Xcover 3 (i henhold til 4.6 Google-konto) kan man bruke appen Gmail for å sende og motta e-post via telefonen. Ingen ytterligere innstillinger er nødvendige. Hvis man har andre e-postkontoer enn Google, kan man koble dem til standardknappen e-post. Kontoinformasjon fås fra kontoleverandøren. For å legge inn kontoen, starter man e- posten og guiden Konfigurer e-post vises. 21

5.2 Laste ned apper Hvis man vil ha tilgang til andre apper enn Handi-apper og standardapper, må man laste dem ned via Play Butikk. Det kan være apper som Spotify, Facebook, reiseplanleggere, lydboklesere etc. For å komme til Play Butikk trykker man knappekombinasjonen, se 4.2.2 Knappekombinasjonen, og velger Play Butikk i innstillingsmenyen. (Eller via Startmenyen om dette er stilt inn). For å kunne laste ned, er det nødvendig at Google-kontoen er koblet til telefonen, se kapittel 4.6 Google-konto. 5.2.1 Ting å tenke på før man laster ned en app Det finnes mye å tenke over før man laster ned en app, bl.a.: Hvordan finner jeg rett app i Play Butikk? Bruk egnede søkeord. Hvis man vil ha bedre oversikt når man elter etter apper, kan man ved hjelp av en datamaskin gå til https://play.google.com/store. Utvalget av apper er tilnærmet uendelig. For å finne apper som er egnet for personer med kognitive funksjonsnedsettelser, kan man finne tips på f.eks. hjelpemiddelsentralens hjemmeside og på ulike diskusjonsforum. Koster appen noe? Selv om det står at appen er gratis kan det av og til tilkomme kostnader, såkalte in app purchases der man blir tilbudt å betale for ulike oppgraderinger inne i appen. Er appen bra og sikker? Les anmeldelsene av appen. Apper fra store firma er oftest sikre. Disse aspektene blir ikke berørt i denne brukerveiledningen. Slik laster man ned en app! Nedenfor finner du et eksempel på hvordan man finner og laster ned appen Nettavisen : 1. Start Play Butikk. 2. Trykk på knappen. 3. Skriv Nettavisen i søkefeltet og trykk på eller velg fra listen som vises for å starte søket. 4. En liste med søkeresultater vises, trykk på den ønskede appen. 5. Les beskrivelsen og anmeldelsene av appen og trykk deretter på Installer. 6. Informasjon om hvilke tillatelser appen krever vises, trykk på Godta. 7. Vent mens appen lastes ned. Dette kan ta en stund hvis man er koblet opp via mobildata. 8. Ferdig. Appen Nettavisen har nå installert og finnes sist i Startmenyen. (Man kan endre plassering av appen i Startmenyen, se Brukerveiledning Handi 5.) 22

5.3 Fjerne apper Man bør tenke på å ikke ha for mange apper installert. Hvis man har lastet ned flere apper for å prøve hvilke som passer best, er det lurt å fjerne de appene som kan ikke lenger kommer til å bruke. Man har kanskje lastet ned og prøvd ulike vær-apper eller lydboklesere og funnet en som man er fornøyd med, da er det lurt å fjerne de andre. For å fjerne apper går man til Innstillinger Android Innstillinger Enhet Programstyring. En liste med nedlastede apper vises. Trykk på den appen som skal fjernes (yr.no i eksemplet nedenfor). Trykk på knappen Avinstaller for å fjerne den valgte appen. 5.3.1 Skjule apper Man kan ha apper i Handi Xcover 3, men velge å ikke vise dem på Startmenyen. Dette kan f.eks. være nyttig hvis man ønsker å introdusere en app senere. I Innstillinger Startmenyen Ordne apper velgere man hvilke apper som skal vises i Startmenyen og i hvilken rekkefølge. Se Brukerveiledning Handi 5. 23

6. Håndtering av apparatet 6.1 På og av Handi Xcover 3 startes ved å trykke på Power-knappen (5). Det man egentlig gjør når man slår av, er å slukke skjermen og sette apparatet i hvilemodus. Hvis man ikke bruker Handi i løpet av 1 min. slukkes skjermen automatisk. (Denne tiden kan endres, se kapittel 6.13 Skjermens tidsgrense.) Når apparatet er i hvilemodus våkner det automatisk ved alarm og innkommende samtale/sms/mms. Powerknapp For å slå av apparatet helt må man holde ned Power-knappen i mer enn 3 sekunder. I slike tilfeller vises skjermbildet til høyre. Hvis man trykker på Slå av, slås apparatet helt av. OBS! Da kommer ikke Handi Xcover 3 til å varsle eller motta innkommende telefonsamtaler og meldinger. For å starte Handi Xcover 3 igjen må man trykke på Powerknappen i cirka 3 sekunder, og da foretas en omstart. 6.2 Omstart Det kan være behov for å omstarte Handi Xcover 3 hvis noe har hengt seg opp. Omstarten tar ca. 1 minutt og gjøres ved at man først slår av telefonen helt (se kapittel 6.1 På og av over). Alternativt kan man slå av ved å ta ut batteriet. Deretter starter man telefonen på nytt med Power-knappen. Hvis det er stilt inn at man skal ha PIN-kodekontroll (se kapittel 6.15 PIN-kodehåndtering), må man skrive inn PINkoden før Startmenyen vises og kan bruke Handi Xcover 3. 6.3 Lading og batterihåndtering Handi Xcover 3 lades ved å koble til strømledningen. Kabelen kobles til Handi Xcover 3 i ladekontakten (15) i henhold til bildet og strømledningen kobles til et strømuttak. Når Handi Xcover 3 er koblet til en datamaskin lades den automatisk. Man kan se ladestatus i statusfeltet øverst på skjermen (Standard-layout) eller i Hurtiginnstillinger, se 6.3.3 Kontroller batterinivået. Hvor lenge batteriet varer avhenger naturligvis av hvor mye man bruker Handi Xcover 3. Men en bra rutine er å lade Handi hver natt, da fungerer den pålitelig hele dagen. 6.3.1 Handi Xcover 3 er fullstendig utladet Hvis Handi Xcover 3 har blitt ladet fullstendig ut (ingenting skjer når man trykker på Power-knappen), må man den lades opp den som vist ovenfor. Det tar ca. 3 timer å lade opp en helt utladet Handi Xcover 3. 24

6.3.2 Varselsmelding Koble til en lader 6.3.3 Kontroller batterinivået Når batteriet er utladet til mindre enn 15 % av full kapasitet, vises dialogruten til venstre. Når man da trykker OK, kan Handi Xcover 3 fortsatt brukes. Imidlertid kommer meldingen til å vises med jevne mellomrom. Batteriet vil over tid svekkes, det vil si at det utlades fortere. Etter noen år kan det være behov for å bytte det. Man kan enkelt se batterinivået i statusfeltet (standard-layout). Hvis statusfeltet ikke er tilgjengelig eller hvis man vil se batterinivået mer detaljert, kan man se i Hurtiginnstillinger, se bildet til høyre. 6.4 Lyd Lydvolumet kan stilles inn på flere måter. 6.4.1 Volumkontroll Mens man lytter til f.eks. musikk eller lydbok, endrer man enklest avspillingsvolumet (medievolumet) ved å trykke på Volum-knappen (13). Mens man snakker i telefonen kan man endre samtalevolumet på samme måte. Når man trykker på Volum-knappen vises det øverste vinduet på skjermen, hvis man trykker på tannhjulet vises det nedre vinduet og man kan endre volumet for andre lyder. 25

6.4.2 Voluminnstillinger Via Hurtiginnstillinger kan man enkelt endre de ulike volumene: Når man trykker på pilen til høyre for Volum kommer man til skjermen Voluminnstillinger. Her kan man stille inn alle volum individuelt: Ringevolum ved innkommende anrop Samtalevolum Medievolum (f.eks. Talestøtte) Volum ved varslinger (f.eks. SMS) Alarmvolum. Man velger volumnivå gjennom å trykke på volumskyveknappen. Gjennom å trykke på Play-knappen volumet. får man høre det innstilte 6.4.3 Ringetone Via Hurtiginnsillinger stiller man inn hvilken ringetone man vil ha. Når man trykker på navnet på ringetonen får man høre hvordan det låter. Man kan også gå via Innstillinger Android Innstillinger Enhet Lyd Ringetoner og trykke på Legg til og så velge blant alle lydfilene som finnes i Handi. Det finnes også apper for å lage alarmlyd og ringetoner, f.eks. Ringdroid (på engelsk). Med Ringdroid er det mulig å klippe en del av en låt eller spille inn en lyd. Man kan legge inn egne alarmlyder. De bør være i mp3-format, (men mid, aac og ogg fungerer også). Koble Handi til PC-en og opprett en mappe media\audio\ringtones der lydfilene legges inn. 6.4.4 Alarmlyd Hvis det er stilt inn at Alarmlyd skal vises i Kalendermenyen i Kalender, kan man stille inn hvilke alarmlyder som aktiveres, timere og påminnelser skal ha. Ellers gjøres innstillinger for alarmlyd i Innstillingsmodus, Innstillinger Kalender Alarmlyd. Man kan stille inn separat lyd for Aktiviteter uten kvitterbarhet, Aktiviteter med kvitterbarhet, Timere og Påminnelser. Man velger alarmlyd ved å trykke på navnet på alarmlyden. Da vises en liste med de tilgjengelige alarmlydene. Ved å trykke på Play-knappen kan man spille av den valgte alarmlyden. For påminnelsesalarmer finnes også alternativene - Ingen lyd- i listen, samt avkrysningsfeltet Vibrasjon ved påminnelse. Hvis man velger dette vil alle påminnelser være lydløse, men med vibrasjon. Alarmtiden, dvs. den tiden som alarm og påminnelser skal varsle/vibrere kan stilles på Signal, 15 sekunder, 30 sekunder, 1 minutt, 2 minutter og 5 minutter. ( Signal spiller a lyden en kort stund.) Man kan legge inn egne alarmlyder. Disse bør være i mp3-format, (men mid, aac og ogg fungerer også). Koble Handi til PC (USB-masselagring) og opprett en mappe på minnekortet media\audio\alarms der lydfilene legges inn. Man kan også bruker Ringdroid for å lage alarmlyder Disse kan deretter velges i skjermbildet over. 26

6.4.5 Lyd ved valg Via Hurtiginnsillinger stiller man inn om man vil ha en klikkelyd som bekreftelse når man trykker på knapper f.eks. i appene. 6.5 Vibrasjon Via Hurtiginnstillinger kan man velge vibrasjon på/av. Hvis man huker av for vibrasjon vil Handi vibrere ved innkommende samtaler og varslinger (f. eks. SMS/MMS). Denne innstillingen påvirker ikke Handi-kalenderen alarmer for aktiviteter, timere eller påminnelser (for disse alarmene gjelder den innstillingen som er gjort i Kalender for respektive alarm). 6.6 Skjermlås og sikkerhetslås Skjermlås innebærer at skjerm og taster er låste og ikke kan trykkes på ved en feiltagelse. Hvis skjermlås er valgt aktiveres det straks skjermen slukkes. Hvis det går en alarm, ringer eller kommer en SMS/MMS, åpnes skjermlåsen slik at man kan kvittere, svare eller lese som vanlig. Åpne skjermlåsen: Trykk på Power-knappen (5) eller Funksjonsknappen Hjem (2) når skjermen er slukket. Plasser fingeren på skjermen og dra i valgfri retning for å låse opp. Sette på skjermlåsen: Slukk skjermen ved å trykke på Power-knappen (5). Via Innstillinger Android Innstillinger Enhet Låseskjerm Skjermlås stiller man inn om skjermlås skal brukes. Velg Stryk for å stille inn skjermlås eller Ingen for å ikke bruke skjermlås. For ekstra sikkerhet kan man velge å ha et sikkerhetslås som man må angi før Handi Xcover 3 åpnes helt og man kan bruke telefonen. Anbefalte sikkerhetslås er Mønster eller PIN. 6.6.1 Mønster Man stiller inn det grafiske passordet i Innstillinger Android Innstillinger Enhet Låseskjerm Skjermlås Mønster. Følg instruksjonene på skjermen. Man må angi en reserve-pin for å kunne låse opp om man har glemt mønsteret. (Det går også an å låse opp med Google-konto.) Også kontrollere innstillingene for Lås automatisk og Lås øyeblikkelig med strømknappen. 6.6.2 PIN-kode Man stiller inn PIN-kode i Innstillinger Android Innstillinger Enhet Låseskjerm Skjermlås PIN. Følg instruksjonene på skjermen. OBS! Det er ikke mulig å låse opp google-kontoen, hvis man glemmer PIN-koden. Også kontrollere innstillingene for Lås automatisk og Lås øyeblikkelig med strømknappen. 27

6.7 Tastaturet Man kan velge mellom ulike tastatur i Handi Xcover 3. Handi-tastatur er forhåndsvalgt. Fordelen med Handi-tastaturet er at det har store taster og talestøtte. Standardtastaturet har små taster, men gir ordprediksjon. Man velger tastatur i Innstillinger Android Innstillinger System Språk og inndata Tastaturer og inndatametoder. OBS! Handi-tastatur må være avmerket for å kunne velges under Standard. 6.8 Mobildata Via Hurtiginnstillinger kan man koble til Internett via det mobile bredbåndet (uten WiFi). Når man huker av for Mobildata kan Handi Xcover 3 koble til Internett via det mobile bredbåndet. Denne tilkoblingen blir da benyttet når Handi Xcover 3 ikke har tilgang til WiFi (se nedenfor). OBS! Man bør ha gratis surfing på telefonabonnementet, ellers kan dette innstillingen medføre betydelige kostnader. 6.9 WiFi Via Hurtiginnstillinger kan man koble til via WiFi. (Er en snarvei til Androids WiFiinnstillinger). Når man krysser av for WiFi kan Handi Xcover 3 kobles til et trådløst nettverk. Når man ikke er innenfor rekkevidde til det trådløse nettverket, velger Handi Xcover 3 automatisk denne tilkoblingen til Internett, ikke det mobile bredbåndet. Det er vanligvis billigere og raskere å være tilkoblet et trådløst nettverk enn å være tilkoblet med mobilt bredbånd. Det kan likevel i visse tilfeller være nyttig å sperre for det trådløse nettverket hvis det ikke fungerer tilfredsstillende. Når man trykker på WiFi i Hurtiginnstillinger vises det første skjermbildet. 28

Her ser man hvilke trådløse nettverk som er tilgjengelige. Når man peker på det nettverket man vil koble seg til vises den andre skjermen. Man angir passord og trykker på Koble til. Da vises den tredje skjermen med informasjon om at man er koblet til det valgte nettverket. 6.10 Bluetooth Via Hurtiginnstillinger kan man koble til via Bluetooth. (Er en snarvei til Androids Bluetoothinnstillinger). For å koble til et Bluetooth-headset eller en høyttaler, må man krysse av i feltet Bluetooth og deretter trykke på pil mot høyre. Følgende skjermbilde vises. Man stiller Bluetooth-headsettet/høyttaleren i paringsmodus (se Brukerveiledningen for headsettet/høyttaleren) og trykker på Søk. Enheter, som blir funnet, vises i listen. Trykk på navnet for den enhet du vil koble sammen og deretter på OK, og telefonen og headsettet kobles sammen. Nå vil headsettet fungere sammen med Handi f.eks. når man ringer eller lytter på musikk/lydbøker. Neste gang man setter på headsettet og krysser av for Bluetooth kommer enhetene automatisk til å finne hverandre. Bluetooth trekker en del strøm. Det er derfor lurt å stenge av funksjonen når man ikke bruker den. 29

6.11 Flymodus Via Innstillinger Android Innstillinger Tilkoblinger Flymodus kan man stille Handi Xcover 3 i Flymodus. Ved å krysse av for Flymodus stenges all radiokommunikasjon dvs. verken telefon, WiFi eller Bluetooth fungerer. Forøvrig fungerer telefonen som vanlig. Denne modusen brukes ved flyreiser og besøk i en del bygninger som f.eks. sykehus. OBS! Av og til er det ikke nok med flymodus og telefonen må slå helt av, se 6.1 På og av. Man kan også holde Power-knappen inne i mer enn 3 sekunder. I slike tilfeller vises skjermbildet til høyre. Man trykker på Offlinemodus for å velge det. For å slå av Offlinemodus må man trykke på Power-knappen i mer enn 3 sekunder og velge Offlinemodus. 6.12 Roter skjermen Via Hurtiginnstillinger kan man stille inn hvordan skjermen skal fungere. Hvis Roter skjermen er valgt og man vipper på telefonen, vrir bildet seg og vises i den andre retningen. (Dette gjelder ikke alle apper). For eksempel viser Handi-tastaturet da et liggende tastatur. Det er ofte lettere å lese teksten i liggende retning i stedet for stående. Likevel kan man i enkelte tilfeller ha ønske om å sperre roteringsfunksjonen f.eks. når telefonen ligger på et bord kan den rotere litt i ulike retninger, hvilket kan være forstyrrende. 6.13 Skjermens tidsgrense Via Hurtiginnstillinger kan man stille inn Skjermens tidsgrense. Skjermens tidsgrense er hvor lang tid det skal gå før telefonen automatisk går i hvilemodus (skjermen slukkes) når den går på batteristrøm. Følgende skjermbilde vises. Her stiller man inn hvor lenge skjermen skal være tent etter at man har brukt enheten. Det kan oppleves plagsomt hvis den slukkes for raskt, men på den andre siden drar det mer strøm hvis den er tent for lenge. Normalt er tiden til hvilemodus 1 minutt, men den kan stilles til 30 sekunder, 1, 2, 10 eller 30 minutter. OBS! Jo lengre tidsgrense, desto høyere strømforbruk. De nye innstillingene blir lagret når man trykker OK. 30

6.14 Dato og tid Dato og tid stilles vanligvis automatisk via informasjon fra nettverket, men hvis man ikke er koblet opp via mobilt bredbånd eller trådløst nettverk, fungerer det ikke. Det fungerer også litt forskjellig med ulike operatører. Man kommer til innstillingen via Innstillinger Android Innstillinger System Dato og tid. Følgende skjermbilde vises. Vanligvis er alternativet Automatisk dato og klo... valgt, men hvis det ikke fungerer tilfredsstillende fjerner man krysset. Da kan dato og tid stilles inn manuelt. For å endre tidssone huker man bort Automatisk tidssone og velger så ønsket tidssone. 6.15 PIN-kodehåndtering Når man kjøper et telefonabonnement, enten som et kontantkort eller som et vanlig abonnement, får man et SIM-kort. Til SIM-kortet hører det til en PIN-kode og en PUKkode. PIN-koden må skrive inn for å starte telefonen (se kapittel 3. Starte opp Handi Xcover 3). Denne PIN-koden må man også skrive inn ved omstart av telefonen (se kapittel 6.2 Omstart). Hvis man skriver inn feil kode tre ganger, låser SIM-kortet seg og man må bruke PUK-koden for å åpne. For mange brukere av Handi Xcover 3 kan dette være uheldig og man anbefaler derfor at man slår av PIN-kodekontrollen i Innstillinger Android Innstillinger System Sikkerhet SIM-kortlås Angi SIM-kortlås Lås SIM-kort. Her kan man også endre PIN-kode. PIN-kodekontrollen er bare en tyveribeskyttelse av selve SIM-kortet (man kan ikke bruke SIM-kortet i en annen telefon hvis man ikke kjenner til PIN-koden). Hvis brukeren av hensyn til personvernet ønsker å beskytte innholdet på sin Handi Xcover 3 anbefales det å heller bruke et sikkerhetslås, se kapittel 6.6 Skjermlås og sikkerhetslås. 6.16 Telefonminne og minnekort Handi Xcover 3 har to minner: det interne enhetsminnet og et eksternt minnekort. På enhetsminnet fins alle brukerdata til Handi. Her lagres også alle bildene som er tatt med mobilkamera. Minnekortet er av typen micro-sdhc. Fra starten av brukes ikke dette, men det er mulig å endre slik at kamerabildene lagres på minnekortet i stedet. 31

6.16.1 Kamerabilder på minnekort Hvis du tar mange bilder med mobilkamera, og ikke vil fylle opp enhetsminnet med bilder, kan du velge å lagre kamerabildene på minnekortet. Dette gir imidlertid noen begrensninger i håndteringen av bilder, avhengig av Android-versjon: Androidversjon Vis minnekort-bilder i bildearkivet Vis minnekort-bilder i Album Bilder Fjern og endre navn på minnekort-bildene i Album Bilder Lavere enn 4.4 X X X 4.4 X X - 5 og høyere enn X X Etter at Handi har fått rettighet Handi Xcover 3 har Android v4.4, men oppgradering til v5 er lovet. Dette betyr at minnekort-bilder ikke kan slettes fra Album Bilder. Tenk derfor på følgende før du bestemmer deg for å lagre kamerabildene på minnekortet: Tar du så mye bilder, eller har du så mange apper at det er en risiko for at enhetsminnet ikke strekker til? Klarer du deg uten å kunne slette kamerabilder via Bilder? (De kan slettes fra standard-appen Galleri.) Hvis du svarte Ja på disse spørsmålene anbefales det å lagre bildene på minnekortet, se nedenfor hvordan innstillingen gjøres. 6.16.2 Velge lagringssted for kamerabilder Gjør slik for å velge om kamerabilder skal lagres i enhetsminnet eller på minnekortet. 1. Start Kamera-appen. 2. Trykk på tannhjulikonet og deretter på de tre prikkene til høyre. 3. Trykk på Lagringssted. 4. Velg Minnekort eller Enhet. 6.17 Pekeskjerm Handi Xcover 3 har en såkalt kapasitiv skjerm (slik som alle moderne smarttelefoner). En slik skjerm fungerer best om man holder apparatet i en hånd og deretter trykker med tommelen på samme hånd. Man behøver bare å berøre skjermen, det spiller ingen rolle hvor hardt man trykker. Kapasitive skjermer har følgende begrensninger: Det fungerer ikke om man trykker med neglen eller en vanlig pekepenn. Det fungerer vanligvis ikke å trykke på skjermen med hansker. Det kan være lit vanskelig å få skjermen til å reagere i kulde eller i et ekstremt tørt klima. Det kan derfor være lurt å fukte fingertuppen ved å puste på den. Det fungerer ofte dårligere hvis apparatet ligger på et bord. Hvis man er vant med en vanlig trykkfølsom skjerm (resitiv) kan det i starten oppleves vanskelig å trykke på den kapasitive skjermen, både for å få skjermen til å reagere og treffe riktig. Man venner seg likevel til dette ganske raskt. 32

6.18 Backup Backup vil si at innstillinger og data for Handi-appen Kalender, Kontakter og SMS kopieres til minnet. (Data for andre Handi-apps lagres der allerede. Systeminnstillinger som volum og bakgrunnsbilde følger ikke med.) Det er en sterk anbefaling er at man av og til sikkerhetskopierer sine Handi5-data via PC-programmet HandiTools. Da kan man gjenskape det meste, selv om man skulle miste sin Handi eller om den går i stykker. Samtidig gjøres et søk i kalenderdatabasen for å ta bort aktiviteter som er merket med Slett etterpå. Via knappen Se logg kan man se informasjon om den siste kjørte backupen, og om den var vellykket. Automatisk backup skjer hver natt klokken 03:15. Det anbefales at man nå og da går inn i Backup og kontrollerer at en backup er kjørt som den skal, dvs. kl. 03:15 den dagen man sjekker. Man kan manuelt utføre en backup ved å trykke på knappen Gjør backup nå! i Innstillinger System Backup. Det er lurt å gjøre det rett før man skal ta en sikkerhetskopiering via HandiTools. Da er man trygg på at de siste oppdateringer i kalendren blir tatt med i sikkerhetskopien. 6.19 Tilkoblingsinnstillinger For å kunne sende og motta SMS og MMS kan det være nødvendig å konfigurere meldingsserveren. Dette gjøres automatisk hos de store operatørene. Hvis man har behov for hjelp med å stille inn tjenesten, må man kontakte operatøren. 6.20 Oppdatering I Innstillinger System Om Handi vises versjonen av programmet, enhetens id og informasjon om enheten. Via knappen Søk oppdatering kan man finne ut om det finnes nyere versjoner av programvaren. (Oppringningen koster nesten ingenting ettersom det er så lite data som lastes ned). Hvis Søk oppdatering gir beskjed om at det finnes nyere versjoner tilgjengelig startes funksjonen Oppdater Handi automatisk, se kapittel 6.20.1 Oppdater Handi nedenfor. Hvis man huker av for Vis informasjon om oppdatering kontrollerer Handi om det finnes en nyere versjon i samband med backup hver natt. Hvis det finnes en nyere versjon vises det på ikonet for system i Innstillinger. Hvis man har en snarvei til Oppdater Handi på startmenyen vises et symbol. En melding Det finnes en ny versjon av Handi tilgjengelig vil vises. Man må så oppdatere Hand i henhold til kapittel 6.20.1 Oppdater Handi. 33

6.20.1 Oppdater Handi Programvaren i Handi utvikles kontinuerlig. Det er både retting av småfeil, såkalte bugs, og nye eller forbedrede funksjoner. Det er derfor lurt å oppdatere programvaren med jevne mellomrom. Funksjonen Oppdater Handi kan startes via Innstillinger System Om Handi eller via en snarvei i Startmenyen. Hvordan man legger inn en snarvei beskrives i Brukerveiledning Handi 5. Datamengden for programvaren er ca. 12 MB. Det innebærer en viss kostnad om man ikke har et telefonabonnement med fri surf eller er tilkoblet WiFi. Nedenfor finner du er beskrivelse av hvordan man oppdaterer. 1. Start Oppdater Handi. 2. Vent på meldingen om at det finnes en nyere versjon av programvaren. 3. Trykk på Last ned. 4. Trykk på Installer når oppdateringen er nedlastet. 5. Meldingen Erstatt program vises, trykk OK. Et skjermbilde med Bekreft og installer kan vises, se 6.20.2 Bekreft og installer nedenfor. 6. Trykk på Install. på skjermen Vil du installere dette programmet? 7. Trykk på Hjem-knappen (2) når det siste vinduet vises (andre vinduer kan vises). 6.20.2 Bekreft og installer Fom juni 2013 har Google innført en ny og sikrere funksjon for å installere nedladde app er. Den kalles Bekreft og installer og aktiveres på telefonen i sammenheng med oppdatering av Play Butikk. Funksjonen inneholder en slags virusskanner og når en app som f eks Handi5 skal oppdateres (eller installeres) vises følgende: Det er bra å velge Bekreft og installer og siden trykke på Alltid. Da slipper man å gjøre dette valget neste gang en app skal installeres. 34

6.21 Automatisk krasjrapportering Handi Xcover 3 har innebygd automatisk krasjrapportering. Hvis noe blir feil i Handiappene vises en feilmelding, og samtidig sendes informasjon om feilen automatisk til utviklingsavdelingen. Ingen personlig informasjon sendes. Dette er til stor hjelp i arbeidet med å utvikle en stabil og velfungerende programvare. Ved en krasj vises følgende vindu. Trykk på OK for å starte Handiprogrammet igjen. Hvis man får flere krasjer kan det lønne seg å kontrollere om det finnes en nyere versjon av programmet, se kapittel 6.20 Oppdatering. 6.22 Veksle mellom apper Det vanlige er at man bruker en app i gangen og trykker på funksjonsknappen Hjem for å lukke den aktive appen og komme til Startmenyen og derfra velge en annen app. Av og til kan det likevel være praktisk å kunne veksle mellom apper uten å måtte lukke dem. For å veksle mellom apper må man trykke på funksjonsknappen Nylig (1). Da vises skjermen Nylig med de siste besøkte appene. Der kan man velge hvilken app man vil veksle til. Man kan f.eks. gjøre slik: 1. Gå inn i Kalenderen og legg inn en aktivitet. 2. Hvilken dag var det at mamma skulle komme? 3. Trykk på funksjonsknappen Hjem og velg SMS for å sjekke datoen. 4. Trykk på funksjonsknappen Nylig og velg Kalender. 5. Legge inn aktivitet vises fortsatt i Kalender og man kan skrive inn datoen. Når man går inn i Kalenderen via ikonet i Startmenyen kommer man ellers direkte til i dag og nå. Ved å veksle mellom apper kan man oppnå en mer avansert bruk. Advarsel! Om man trykker og holder på appene i listen kan man komme videre til Androids innstillinger og gjøre uønskede valg som kan lede til at Handi-programmet ikke fungerer som det skal. 35

6.23 Oppbevaring Handi Xcover 3 er IP-67-klassifisert, dvs. den tåler både søl og vann innenfor visse grenser. Handi Xcover 3 er rugged med et chassis som tåler støt og har ekstra sterkt og ripemotstandig glass. Handi Note 3 leveres med et beskyttelsesfutteral. Et annet alternativ er å feste en rem i Handi Xcover 3 og bære den rundt halsen eller bruke en håndleddsrem. Ta av batteriluken, putt remmen inn i hullet og hekt den over tappen, se bilde. Sett batteriluken tilbake på plass. 6.24 Lagre bilde/videoklipp fra innkommet MMS/e-post Man kan lagre bilder/videoer fra innkomne MMS/e-post til Handi. Når man velger å lagre et mottatt bilde/video lagres de i mappen Mottatt. I Album og Bildearkiv kan man se de mottatte filene i mappen Mottatt aktiviteter eller kontakter. Gjør slik for å lagre bilde fra innkommet MMS: 1. Åpne standard-appen Meldinger. 2. Ta frem den MMS som inneholder bildet. 3. Trykk på bildet til det vises en meny. 4. Velg Lagre bilde. 5. Bildet er nå lagret i Mottatt.. Bildene kan enkelt brukes i Handi til f. eks. Det går også å lagre mottatte bilder via Handi-funksjonen SMS, se Brukerveiledning SMS. 6.25 Valg av startskjerm Gå til Innstillinger Android Innstillinger Enhet Hjem og velg hva som skal være startskjerm. Det normale er å ha Handi Startmeny som startskjerm. 6.26 Koble til PC For å overføre bilder og musikk/lydbøker fra en PC til Handi Xcover 3 benyttes PCprogrammet HandiTools. HandiTools brukes også for å lage skjema, sikkerhetskopiere og hente ut loggfiler. Koble Handi Xcover 3 til PC-en med USB-kabelen. Vent til PC-en finner enheten. Det kan ta en stund for drivrutinene er ferdig installert. (På PC-er med Windows 10 kan det være behov for å installere Windows Media Player for å få tilgang til driverne for enheten.) 6.27 Xcover-knappen Via Innstillinger Android Innstillinger Personlig Tilgjengelighet Xcover-tast kan man stille inn hvilken funksjon Xcover-knappen skal ha. To ulike funksjoner kan velges, en for å gjøre et kort trykk på knappen, og den andre for å holde knappen inne. Standardinnstillingen er kort trykk starter lommelykt og lang trykk starter kamera-appen. Når man er i Kamera-appen kan Xcover-knappen brukes som utløser for å ta et bilde. 36

7. Hurtiginnstillinger Handi-appen Hurtiginnstillinger er et utvalg av de Android-innstillingene som finnes. De innstillingene som man kan ha behov for å ha tilgjengelig i den daglige bruken. Til slutt i dette kapittelet finner man en beskrivelse av hvordan man velger hvilke innstillinger som skal vises i Hurtiginnstillinger. Når man starter Hurtiginnstillinger vises de innstillingene man har valgt å ha tilgjengelige. De valgene som er aktiverte (Mobildata, WiFi, Volum og Vibrasjon) har et kryss i ruten, de som ikke er aktiverte (Bluetooth og Lyd ved valg) er gråmarkerte. Noen av innstillingene har en pil lengst til høyre som viser at man må trykke på raden for å komme videre til Android-innstillinger, f.eks. for å logge inn på et WiFi-nettverk. Hvis det finnes flere innstilninger enn det som får plass på skjermen finnes Vis mer-symboler lengst oppe/nede for å vise at listen fortsetter. 7.1 Mobildata Når man huker av for Mobildata kan telefonen koble seg til Internett via det mobile bredbandet. Når man merker av for Mobildata kan telefonen koble til Internett via det mobile bredbåndet. OBS! Man bør ha gratis surfing på telefonabonnementet, ellers kan dette innstillingen medføre betydelige kostnader. Har man ikke et abonnement med fri surf bør denne innstilningen ikke være tilgjengelig i Hurtiginnstillinger, se 7.12 Tilpasse Hurtiginnstillinger. 7.2 WiFi Når man merker av for WiFi kan telefonen kobles til et trådløst nettverk. Når man er innenfor rekkevidde for det trådløse nettverket, velger telefonen automatisk denne tilkoblingen til Internett og ikke det mobile bredbåndet. Det er vanligvis både billigere og raskere å bruke tilkoblingen til et trådløst nettverk enn å velge tilkobling med mobilt bredbånd. Det kan likevel i visse tilfeller være lurt å koble fra det trådløse nettverket (WiFi) hvis det ikke fungerer skikkelig. Når man trykker på pilen til høyre kommer man til Androids WiFi-innstillinger, se 6.9 WiFi. 7.3 Bluetooth For å koble til et Bluetooth-headset eller en høyttaler, må man krysse av i boksen Bluetooth og deretter trykke på pilen til høyre. Da kommer man til Androids Bluetoothinnstillinger, se 6.10 Bluetooth. Når man har gjort innstillingene for f.eks. et bestemt headset og krysser av for Bluetooth finner enhetene automatisk hverandre og man behøver ikke å gjøre innstillingene igjen. Bluetooth trekker en del strøm. Det er derfor lurt å stenge av funksjonen når man ikke bruker den. 37

7.4 Volum Når man trykker på pilen til høyre for Volum vises skjermbildet Voluminnstillinger. Her kan man stille inn alle volum individuelt: Ringevolum ved innkommende anrop Samtalevolum Medievolum (f.eks. Talestøtte) Volum ved varslinger (f.eks. SMS) Alarmvolum. Man velger volumnivå gjennom å trykke på volumskyveknappen. Ved å trykke på Play-knappen volumet. får man høre det innstilte 7.4.1 Tid for tilbakestilling Hvis man krysser av for Volum i skjermbildet Hurtiginnstillinger er lyden avstengt, noe som også vises i statusfeltet. Knappen Tilbakestill kl. vises. Når man trykker på knappe Tilbakestill kl. kan man angi på hvilket tidspunkt volumet skal settes på igjen. Hvis man angir et klokkeslett som er før gjeldende tid, kommer volumet til å settes på ved dette tidspunktet neste døgn. (F.eks. klokken er nå 20:30 og man setter tiden til 08:00 hvilket blir i morgen). Det angitte klokkeslettet vises på knappen. 7.5 Vibrasjon Hvis man huker av for vibrasjon vil Handi vibrere ved innkommende samtaler og varslinger (f. eks. SMS/MMS). Denne innstillingen påvirker ikke Handi-kalenderen alarmer for aktiviteter, timere eller påminnelser (for disse alarmene gjelder den innstillingen som er gjort i Kalender for respektive alarm). 7.6 Lyd ved valg Hvis man huker av for Lyd ved valg vil man få en klikkelyd som bekreftelse på trykk på knapper i f eks app ene. 7.7 Roter skjermen Hvis Roter skjermen er valgt og man heller på telefonen, vrir bildet seg og vises i den andre retningen. (Dette gjelder ikke alle apper). For eksempel viser Handi-tastaturet da et liggende QWERTY-tastatur. Det er ofte lettere å lese teksten i liggende retning i stedet for stående. Likevel kan man i enkelte tilfeller ha ønske om å sperre roteringsfunksjonen f.eks. når telefonen ligger på et bord kan den rotere i ulike retninger, hvilket kan være forstyrrende. 38

7.8 Skjermens tidsgrense Via Skjermens tidsgrense kan man stille inn tiden før skjermen slukkes og telefon går i hvilemodus (gjelder bare når telefonen går på batteristrøm). Følgende skjerm vises. Her stiller man inn hvor lenge skjermen skal være tent etter at man har brukt enheten. Det kan oppleves plagsomt hvis den slukkes for raskt, men på den andre siden drar det mer strøm hvis den er tent for lenge. Normalt er tiden til hvilemodus 1 minutt, men den kan stilles til 30 sekunder, 1, 2, 10 eller 30 minutter. OBS! Jo lengre tidsgrense, desto høyere strømforbruk. Den nye innstillingen blir lagret når man trykker OK. 7.9 Ringetone Via Ringetone stiller man inn hvilket ringetone man vil ha. Følgende skjerm vises. Man plasserer fingeren på skjermen og drar opp/ned for å se hele listen. Ved å trykke navnet på ringetonen du høre hvordan det høres ut. Når man trykker på navnet på ringetonen får man høre hvordan det låter. Den nye innstillingen blir lagret når man trykker OK. 7.10 Bakgrunnsbilde Via Bakgrunnsbilde stiller man inn hvilket bakgrunnsbilde som skal brukes for Standardlayout. Man kan velge mellom de tilgjengelige bildene eller et nytt bilde med kameraet. Man kan ikke velge bakgrunnsbilde for Handi-layout. 7.11 Batteri Her vises hvor mye batterikapasitet som gjenstår. Når lader er koblet til, vises dette med et symbol i batteriet. 39

7.12 Tilpasse Hurtiginnstillinger For å tilpasse Hurtiginnstillinger må man gå til Innstillinger. (Hvor man kommer til innstillinger er beskrevet i kapittel 4.2 Gå til innstillingsmodus.) Velg Hurtiginnstillinger på side 2. Skjermen til høyre vises. Følgende innstillinger kan vises: Mobildata WiFi Bluetooth Volum Vibrasjon Lyd ved valg Roter skjermen Skjermens tidsgrense Ringetone Velg Bakgrunnsbilde Batteri USB-tilkobling Booke av for de innstillinger som skal være tilgjengelige for bruker. 40

8. Total omstart Total omstart innebærer at Handi Xcover 3 startes helt fra bunnen på samme måte som første gangen den ble startet. Det kan være aktuelt hvis Handi skal gå til en ny bruker og alle brukerdata skal slettes. Det kan også være aktuelt hvis man har hatt en alvorlig feil. I en Total omstart inngår Systemtilbakestilling og Handi konfigurasjon. Systemtilbakestilling innebærer at alla apper avinstalleres og telefonen tilbakestilles til slik den var når den kom fra fabrikk. Men ingenting slettes fra minnekortet. I visse tilfeller kan det kanskje rekke at man bare gjør en Handi konfigurasjon, og ikke tilbakestiller telefonen til fabrikkinnstilling. Nedlastede tredjepartsapper, Google-konto og andre Android-innstillinger er fortsatt tilgjengelig, og man har mulighet til å velge i Handi konfigurasjonen hvordan Handi-data skal behandles. Gå til Innstillinger Android Innstillinger Enhet Appstyring, trykk på Handi under fanen Alle og trykk på Tøm data. Trykk deretter på Hjem-knappen for å starte Handi konfigurasjonen. Ved Handi konfigurasjon har man to konfigurasjonsalternativer (punkt 32 nedenfor): Ny Handi-bruker. Tar bort evt. Handi-data på minnekortet og oppretter en helt ny bruker. Evt. øvrig informasjon i minnet fjernes ikke. Nåværende bruker. Vises hvis det finne en Handi-backup på minnekortet. Tilbakestiller databasen, innstillinger mm. Ingenting gjøres med minnekortet. Resultatet blir altså at Handi Xcover 3 efter total omstart blir som ny. Gjør slik for å kjøre en Total omstart: Start med å deaktivere lisensen: Til dette kreves Internett tilkobling. 1. Pass på så du har Värdebeviset til Handi5 SW. Det skal brukes senere for å aktivere lisensen. 2. Gå til Innstillinger System Lisenshåndtering og trykk på knappen Deaktiver lisens. Bekreft at lisensen skal deaktiveres. Neste skritt er Systemtilbakestilling: 3. Gå til Innstillinger Android Innstillinger Generelt Sikkerhetskopiering og tilbakestill.. Personlige data og trykk på Nullstill til fabrikkdata. Trykk på knappen Tilbakestill enhet og deretter Slett alt. 4. Sletting av data tar noen minutter, telefonen starter på nytt. Etter en stund vises et velkomstvindu. 5. Velg rett språk i listen som vises når man trykker på ruten. Fortsett ved å trykke på Start. 41

6. (Sett i SIM-kort.) 7. Innstillingene for WiFi vises. Hvis man vil koble til WiFi markerer man det i listen og skriver inn passordet. Hvis ikke, gå videre ved å trykke på Neste. 8. Et skjermbilde for Dato og tid vises. Endre om det trengs. Trykk på Neste. 9. Et skjermbilde for Lisensavtale vises. Les dette og markèr i ruten foran Jeg forstår så det blir en avkryssing. Les så i den nederste ruten og velg Nei takk. Trykk deretter på Neste. 10. Et skjermbilde for Google-konto vises. Det anbefales å bruke en Google-konto av to årsaker. Du må ha en Google-konto for å kunne laste ned apper fra Play Store. Du kan via din Google-konto gjøre en sikkerhetskopiering av dine installerte apper. Har du en Google-konto og vil bruke den, trykk på Ja og følg anvisningene. Hvis ikke, trykk på Nei og velg Ikke nå i neste vindu. Det går an å legge til en Google-konto senere om det ønskes. 11. Et skjermbilde for Googles tjenester vises. Trykk på pil ned for å bla nedover i teksten til bunnen, og trykk deretter på Neste. 12. Et skjermbilde for ditt navn vises. Skriv inn ditt fornavn og etternavn og trykk på Klar. 13. Et skjermbilde for Samsung account vises. Trykk på Hopp over. 14. Et skjermbilde der Enhetsnavn kan angis vises. Trykk på Fullfør. Her beskrives hvordan man overfører installasjonsfilene til telefonen. 15. Start PC ens Filutforsker. 16. Koble telefonen til PC en og vent til den vises som en enhet på PC en. 17. Sett i Handi5 SW USB-minne i PC en og start datamaskinens Filutforsker. Vent til den vises som en flyttbar disk. 18. Kopier Handi.apk og mappen Handi fra Handi5 SW USB-minne til roten på telefonens telefonminne så det ser ut som på bildet nedenfor: 19. Koble telefonen fra PC en. 42

Her beskrives Handi konfigurasion (med Handi-spesifike Android-innstillinger): 20. Apparatet starter på nytt og følgende skjermbilde vises. 21. Trykk på Program-ikonet lengst nede til høyre. Følgende skjermbilde vises. 22. Trykk på Innstillinger (tannhjul). Skjermbildet til venstre nedenfor vises. Plasser fingeren på skjermen og dra til Sikkerhet vises, trykk på Sikkerhet. 23. Plasser fingeren på skjermen og dra til Ukjente kilder vises, huk av for Ukjente kilder. Følgende skjermbilde vises. 43

24. Trykk på OK. (Ruten Ukjente kilder er nå merket og grønn). Trykk 2 ganger på funksjonsknappen Tilbake (3). 25. Skjermbildet Programmer vises. Trykk på ikonet Mine Filer. Plasser fingeren på skjermen og dra for å se Enhetslagring. Følgende skjermbilde vises. Trykk på filen Handi.apk 26. Følgende skjermbilde vises. 27. Trykk på Neste til knappen Installer vises Tykk på Installer. Handi-programmet installeres. Et skjermbilde om "Google kan sjekke installerte apper..." kan vises, trykk på Godkjenn. (En skjermbilde med Bekreft og installer kan vises, se 6.20.2 Bekreft og installer). Når det står Appen er installert skal man trykke på funksjonsknappen Hjem (2). OBS! Viktig å trykke på Hjem, ikke i Utført/Åpne.Følgende skjermbilde vises. 44

28. Velg Handi Startmeny og trykk på knappen Alltid. Trykk på OK i skjermbildet Tøm standarder. Følgende skjermbilde vises. Her kreves internett tilkobling. 29. Trykk på Angi lisensnøkkel for å skrive inn din lisensnøkkel som du finner i Värdebevis for Handi5 SW. 30. Når lisensen er aktivert vises en melding tilsvarende som vist på høyre side. Trykk på OK. 31. Trykk på funksjonsknappen Hjem. Følgende bilde vises. 32. Velg type konfigurasjon og trykk på Neste. Ved alternativ Ny Handi-bruker: Velg grunninnstilling, Nivå 1, Nivå 2 eller Nivå 3 og trykk på Neste. (Se Brukerveiledning Handi 5 for beskrivelse av de ulike nivåene. Nivået kan enkelt endres senere.) Trykk på JA for å bekrefte den valgte konfigurasjonen. (Hvis man velger Nåværende bruker kommer Handi-brukerdata fra backupfilen for den nåværende brukeren til å legges tilbake i Handi-appene). 33. Skjermbildet Velkommen til Handi5! vises. Det er starten på en veiledning. Trykk på Neste. 34. Skjermbildet Sett dato og tid vises. Sjekk at tidssone, dato og tid er riktig, og trykk på Neste. 35. Skjermbildet Velg tastatur vises. Trykk på Neste. 45

36. Skjermbildet Velg inndatametode vises. Velg Handi Tastatur. (Denne innstillingen innebærer altså at tastaturet alltid er alfabetisk i stående visning og QWERTY i liggende visning). 37. Skjermbildet Ferdig! vises. Trykk på OK. Startmenyen vises: 38. Velg om bilder ska lagres på enhetsminne eller minnekort, se mer i kapitel 6.16 Telefonminne og minnekort. 1) Start appen Kamera. 2) Trykk på OK for å lagre bilder på minnekort, trykk på Avbryt for å lagre på enhetsminne. Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 39. Sjekk innstillingene for skjermlås, se kapitel 6.6 Skjermlås og sikkerhetslås. 46

9. Tekniske data 9.1 Gjenvinning av elektronisk avfall Produktet inneholder elektronikk som skal gjenvinnes etter produktets levetid. Må leveres til miljøstasjon for elektronisk avfall. 9.2 Medfølgende artikler Art.nr Navn Beskrivelse Antall Handi Xcover 3 Androidbasert Smartphone 1 stk. 706460 Batteri Handi Xcover 3 Oppladbart batteripakke 1 stk. 706357 Nettadapter Batterilader Handi Xcover 2/3 (m.fl.) 1 stk. 461562 USB-kabel 1 stk. 706356 Headset Headset Handi Xcover 2/3 (m.fl.) 1 stk. Handi USB-minne USB-minne med HandiTools og dokument 1 stk. Handi 5 SW USBminne USB-minne med installasjonsfiler 1 stk. Värdebevis Med lisensnøkkel 1 stk. 706248 Minnekort 32GB Montert, inneholder programvare 1 stk. 706455 Beskyttelsesfutteral Beskytter bakside og kanter 1 stk. Xcover 3 980362 Abilia pussefille 1 stk. Brukerveiledning Dette dokument, Brukerveiledning Handi 5, 3 stk. Brukerveiledning Kalender Tilpasningsguide En guide med oversikt over de viktigeste tilpasningene og innstillingene i Handi 5 1 stk. 9.3 Tekniske data Ørepropper/headsetuttak 3,5 mm stereouttak Batteri Oppladbart batteripakke 2200mAh Litium-Jon Omtrentlig oppladningstid 2,5 3,0 timer Kamera 5,0 Megapiksler Skjerm 4,5 tommer Androidversion 4.4.4 Brukstemperatur 0 C til 40 C Mål (H B D) 133 x 70 x 10 mm Vekt Ca. 154 g Datatilkobling Micro-USB 47

Abilia AS, Tevlingveien 15, 1081 Oslo, Norway Phone +47 23 28 94 00 info@abilia.no www.abilia.no 706450 Håndbok Handi Xcover 3 reva2.docx Mars 2016 48