6.-13. JUNI OPERA ØSTFOLD SCENEKUNST ØSTFOLD DET NORSKE BLÅSEENSEMBLE

1 6.-13. JUNI OPERA ØSTFOLD SCENEKUNST ØSTFOLD DET NORSKE BLÅSEENSEMBLE

2 3 Foto: Christer Lundem

4 5 INVITASJON TIL EN MUSIKALSK FESTUKE FOR ALLE Det er en stor ære å få presentere programmet til den nyetablerte Fredriksten Musikkfestuke 2015. Vi gleder oss over et svært innholdsrikt program som er krydret med mange ulike kunstuttrykk. Scenekunst Østfold, Det Norske Blåseensemble og Opera Østfold har som visjon for Fredriksten Musikkfestuke om å skape en mangfoldig festuke for hele befolkningen. Vårt mål har vært å kreere en festival som treffer publikum i ulike aldre, både på etablerte arenaer og scener, men også ute i gatene der folk er. Tusen takk til alle som bidrar kunstnerisk i festivalen, eller som på andre måter er med på å gjøre dette til en kulturell fest i Halden. Vi ønsker herved velkommen til den første Fredriksten Musikkfestuke. Vi gleder oss til å fylle Halden med feststemning i jubileumsåret. God fornøyelse! Fredriksten Musikkfestuke er en direkte synergi av at lokale, regionale og nasjonale offentlige myndigheter samt samfunnsbevisste aktører innenfor det private næringslivet bidrar med grunnleggende ressurser inn mot de tre samarbeidende kulturinstitusjonene. Scenekunst Østfold, Opera Østfold og Det Norske Blåseensemblet er tre markante kulturinstitusjoner i Østfold som alle har som formål å spre kunstopplevelser av høy kvalitet, sette Østfold på kulturkartet samt bygge lokal og regional kompetanse. Vi gleder oss over at tre av våre største kulturinstitusjoner i regionen kan samarbeide på en ny og spennende måte. Til lykke med festen! Som mange vet er jeg veldig glad i byen min. Jeg er også stolt av at Halden huser både Opera Østfold og Det Norske Blåseensemble. At de to nå går sammen med Scenekunst Østfold og gir Fredriksten Musikkfestuke i gave til byens 350 årsjubileum setter jeg som ordfører utrolig pris på. Jeg har et stort ønske om at Halden skal markere seg som kulturby, og med Fredriksten Musikkfestuke er vi godt på vei. Nå håper jeg folk strømmer til de ulike forestillingene. Dette blir gøy! Pål Scott Hagen/ Opera Østfold Geir Rebbestad / Det Norske Blåseensemble Kjell S. Moberg/ Scenekunst Østfold Ole Haabeth/ Fylkesordfører Thor Edquist/Ordfører

6 7 INNHOLD... 10 8 FESTIVALPASS/ BILLETTER 1 10 OVERSIKT 9 12 PROGRAM 32 FESTIVALKRO NOEN SENTRALE STEDER 1 FREDRIKSHALDS TEATER 36 PARTNERE OG SPONSORER 6 2 FREDRIK III HALL 8 4 REDAKTØR ELSE-MARIE ANDERSEN GULDAHL 38 IN SITU 3 OVERKONGEN 4 PLACE D ARMS 5 STORTÅRNET 6 HALDEN TORV 7 BRYGGA KULTURSAL 8 FESTIVALKRO 9 SPAREBANKSALEN 10 HALDEN FRIVILLIGSENTRAL 7 2 3 5 TELEFON 90 52 35 04 40 KONTAKTDATA INFO HALDEN www.visithalden.com... SCENEKUNST ØSTFOLD ER ET STOLT MEDLEM AV IN SITU - EUROPEAN NETWORK FOR ARTISTIC CREATION IN PUBLIC SPACE FESTIVALPASS ALLE ARRANGEMENT UTEN TOSCA kr 425,- (har du kjøpt TOSCA billett kun kr 325,-) ANDRE ARRANGEMENT 50,- til 250,- avhengig av arrangement. BILLETTER www.billettservice.no SUPPORT TELEFON BILLETTER 815 33 133

8 9 OM FESTIVALPASS OG BILLETTER FESTIVALPASS kr 425,- (Har du kjøpt Toscabillett kr 325,-) ANDRE ARRANGEMENT: 50,- til 250,- BILLETTER www.billettservice.no SUPPORT TELEFON BILLETTER 815 33 133 www.fredrikstenmusikkfestuke.no 815 33 133 DU KAN BESTILLE FESTIVALPASS KUN KR 425,- www.billettservice.no FESTIVALPASS KR 425,- (HAR DU KJØPT TOSCA 325,-) ANDRE ARRANGEMENT 0,- til 250,- avhengig av arrangement. SE I HEFTET HER FOR YTTERLIGERE INFO HJEMMESIDE www.fredrikstadmusikkfestuke.no SUPPORT TELEFON BILLETTER 815 33 133 Kun kroner 425,- Festivalpasset gir deg en rekke fordeler på Fredriksten Musikkfestuke. Det gir deg adgang til teaterforestillingen «The Grande Parade» med Double Edge Theatre i Brygga Kultursal, og til den barokke konserten «Operaperler fra barokken» med Det Norske Blåseensemble i Fredrikshald Teater. Utover det får du også fri adgang til alle andre arrangementer på festivalprogrammet med unntak av «Tosca på Fredriksten festning som krever egen billett. Har du kjøpt billett til Tosca vil det gi deg kr 100,- i avslag på festivalpasset. Billetter og festivalpass selges gjennom Billettservice. De kjøpes via nett på www.billettservice.no eller på telefon 815 33 133. Billetter kan også kjøpes på alle Narvesen og 7-Eleven kiosker over hele landet og ellers andre utsalgssteder Billettservice benytter seg av. I Halden selges billetter på Thon Hotell. (Festivalpass kan kun kjøpes på nett eller fra Billettservice sitt call-senter). Foto: fra Double Edge Theatre/ The Odyssey av David Weiland Enkeltbilletter selges også i døren ved hver forestilling. Se programmet for oversikt over priser.

PROGRAM 10 11 LØRDAG 6. JUNI (p) Standal & Pedersen/ Halvfull Halvtom Halden Sentrum 14.00 Double Edge Theatre Stortårnet The Odyssey og Shahrazad Fredriksten Festning 16.00 Merete Meyer, sopran Ellen Marie Carlsen, piano Opera Matiné 21.00 Det Norske Blåseensemble Fyrverkerikonsert SØNDAG 7. JUNI (p) Halden Frivilligsentral Halden torg Standal & Pedersen/ Halvfull Halvtom Halden Sentrum 14.00 Double Edge Theatre Stortårnet The Odyssey og Shahrazad Fredriksten Festning 18.00 Barnesang med Onkel Tuka Brygga kulturssal 19.00 Festivalkro Opera quiz MANDAG 8. JUNI 20.30 Halden, Risum videregående skole Teaterprogram med dramaelevene Bryggerhuset Syd Bryggerhuset Syd TIRSDAG 9. JUNI (p) Standal & Pedersen/ Halvfull Halvtom Halden Sentrum 16.00 Improteater (Workshop) Sparebanksalen 21.00 Marc Chagall og Double Edge Theatre Samtale med kunstnerisk leder Stacy Klein ONSDAG 10. JUNI Bryggerhuset Syd (*) Karl Van Welden/ Saturn III Overkongen Fredriksten Festning (p) Standal & Pedersen/ Halvfull Halvtom Halden Sentrum 20.30 Ensemble 1704 Fredrik III s hall Barokk på Grensen Fredriksten Festning 21.30 Festivalkro Impro på Bryggerhuset Bryggerhuset Syd 22.30 Tosca (PREMIERE) Place d Armes Fredriksten Festning TORSDAG 11. JUNI (*) Karl Van Welden/ Saturn III Overkongen Fredriksten Festning 19.00 Det Norske Blåseensemble Operaperler fra Barokken Fredrikshald teater 21.30 Festivalkro Opera på Bryggerhuset FREDAG 12. JUNI Bryggerhuset Syd (*) Karl Van Welden/ Saturn III Overkongen Fredriksten Festning (p) Standal & Pedersen/ Halvfull Halvtom Halden Sentrum 19.00 Double Edge Theatre Brygga kultursal The Grand Parade (of the 20th century) 21.30 Festivalkro (se eget program side 32) Bryggerhuset Syd 22.30 Tosca Place d Armes Fredriksten Festning LØRDAG 13. JUNI (*) Karl Van Welden/ Saturn III Overkongen Fredriksten Festning (p) Standal & Pedersen/ Halvfull Halvtom Halden Sentrum 12.30 Parade Halden sentrum 14.00 Double Edge Theatre The Grand Parade (of the 20th century) Brygga kultursal 17.00 Det Norske Blåseensemble Operaperler fra Barokken Fredrikshald teater 20.30 Ensemble 1704 Fredrik III s hall Barokk på Grensen Fredriksten Festning 21.30 Festivalkro Impro på Bryggerhuset Bryggerhuset Syd 22.30 Tosca Place d Armes Fredriksten Festnin TILLEGGSINFO (*) Karl Van Welden/ Saturn III Onsdag 10. juni, torsdag 11. juni, fredag 12. juni og lørdag 13. juni kl. 15.00-17.30 og 19.30-22.00 Overkongen på Fredriksten Festning, Halden. Adgang til Overkongen hver halve time, men har du lyst, kan du bli lenger. (p) Standal & Pedersen/ Halvfull Halvtom Lørdag 6-12. juni, Semi permanent utstilling i Halden sentrum Se side 13 for tider med åpent atelier. Festivalkro (se eget program side 32 for Bryggerhuset Syd) På Bryggerhuset syd vil det yre av liv under hele festival perioden. Her møtes utøvere og publikum under uformelle omstendigheter.

12 13 Foto: Christer Lundem ARRANGEMENT 6. -13. juni FREDERIKSEN, STANDAL & PEDERSEN HALVFULL/HALVTOM Halden sentrum Lørdag 6. juni 11.00-13.00 (Åpent atelier) Søndag 7.juni 12.00-14.00 (Åpent atelier) Fredag 12.juni kl. 18.00 Vernissasje Lørdag 13. juni 12.00-15.00 (Åpent atelier) Gratis Hva skjer i de forlatte rommene når ingen lenger har bruk for dem? Rom som før fyltes med menneskelig aktivitet, med møter, med avtaler og praktiske gjøremål. Katja Ebbel Frederiksen, Norunn Standal og Karen Pederstad inntar utvalgte nedlagte butikklokaler i Halden og ser hva de kan finne der - vil den tidligere logikken i de funksjonelle omgivelsene fortsatt være gjeldende, eller kan det vokse noe nytt ut av det etterlatte rotet og tilsynelatende rådende kaoset? Når mennesket forsvinner og naturen igjen tar over - vil da det menneskelige fortsatt finnes med? Restene av oss, vil det også kunne vokse på organisk vis, som en urskog, en jungel av alt vi har etterlatt oss? Foto: Cecilie K. Thowsen Kunstnerene inviterer publikum inn til denne prosessen, som pågår hele festivaluka, slik at man kan følge utviklingen av installasjonen, og påvirke fremveksten av nye rom i de nedlagte lokalene.

14 15 KUNSTNERISK RESIDENS DOUBLE EDGE THEATRE DOUBLE EDGE THEATRE (USA) THE ODYSSEY / SHAHRAZAD Foto: Maria Baranova Double Edge Theatre er et svært særegent kompani. I årevis har de skapt visuelle og fantatisfulle forestillinger som henter inspirasjon fra klassiske myter og litteratur. Regissør Stacy Klein stiftet gruppen i USA i 1982 etter flere års opphold i Polen og Øst-Europa, hvor hun studerte og arbeidet med bl.a. Kantor, Tomaszewski, Szajna og Grotowski. Der traff hun skuespiller Rena Mirecka som har vært en livslang lærer. Kleins arbeid er sterk influert også av Eugenio Barba og gateteater i Argentina. Double Edge Theatre s forestillinger kjennetegnes av en fysisk spillestil med sterkt visuelt preg. Double Edge Theatre skal være i residens i fire uker hos Scenekunst Østfold. To av deres forestillinger vises under festivalen. The Grand Parade (of the 20th Century) presenteres på Brygga kultursal, mens The Odyssey og Shahrazad blir en reisende forestilling på Fredriksten festning. I sistnevnt blir publikum geleidet gjennom landskapet, som forvandles til en rekke midlertidige scener. Studenter fra Akademi for Scenekunst blir integrert i ensemblet og deltar i fortellingene sammen med lokale sangere og musikere. doubleedgetheatre.org Stortårnet, Fredriksten Festning Lørdag 6. juni kl. 14.00 og Søndag 7. juni kl. 14.00 Billetter: 100,- voksne / 50,- barn. Five senses hardly seem enough for The Odyssey... a sumptuous sensory feast that resonates on so many emotional and intellectual levels. - Terry Byrne, Boston Globe The Odyssey er en vandreforestilling, basert på Homers episke dikt, med luftakrobatikk, gateteater og dukker som skaper uforglemmelige bilder. Dette spilles til levende musikk inspirert av 2000 års tradisjon av sanger og hymner fra Hellas, Albania, og Middelhavet forøvrig. Vandringen mellom de ulike scenene viser oss at destinasjonen ikke er så viktig som opplevelsen av selve reisen. Etter The Odyssey ledes publikum inn i indre festning som er blitt forvandlet til en fortelling fra Tusen og en natt. Shahrazad er kvinnen som forsøker å endre sin skjebne gjennom kløkt, fantasi og fortellerglede. Forestillingen Shahrazad viser kreativitetens og oppfinnsomhetens seier over ødeleggelsen. Foto: David Weiland I samarbeid med Akademi for Scenekunst og Fredriksten Festning

16 17 FYRVERKERIKONSERT DET NORSKE BLÅSEENSEMBLE Det Norske Blåseensemble inviterer til storslagen konsert på Halden torg. Lørdag 6. juni kl. 21.00 Billetter: GRATIS Frank Skovrand Reidun Sæther Norges eldste profesjonelle orkester gjentar suksessen fra Grunnlovsjubileet i 2014 med utendørskonsert i hjertet av festningsbyen. Konserten avsluttes med et spektakulært fyrverkeri til den berømte tysk-britiske komponisten Georg Friedrich Händels mesterverk Music for the Royal Fireworks. Her spiller orkesteret synkront med fyrverkeriet. Dette må oppleves! Foto: Stein Johnsen Med seg på scenen har Blåseensemblet Reidun Sæther, Tor Endresen og Frank Skovrand som solister i tillegg til orkesterets egen Roger Fjeldet på tuba. Lars Erik Gudim dirigerer. Vi lover en gratiskonsert med vakre toner og stor underholdningsverdi. Tor Endresen Roger Fjeldet

18 19 BARNESANG MED ONKLENE ONKEL TUKA Den kulturelle skolesekken i Halden inviterer til Brygga kultursal. Søndag 7. juni kl. 18.00 Billetter: 100,- voksne / 50,- barn. Den lokale kulturelle skolesekken har invitert 100 andreklassinger fra Låby, Berg og Gimle skole. De skal spille, synge og danse sammen med onklene i Onkel Tuka. I tillegg kommer ukulele-elever fra fjerdeklasse ved de samme skoler og fiolinelever fra Halden kulturskole til å spille. Musikken i forestillingen er hentet fra Onkel Tukas cd Musekongens blues. Onkel Tuka består av Håkon Ohlgren vokalist, Lars Ivar Borg kontrabass, munnspill og kor, Kjell Pop mandolin, dobro, autoharpe- kassegitar og kor, Omar Østli gitar og kor, Åsmund Solli trommer, tamburin og kor, Rino Silden banjo og Snorre Kopperud - fele Foto: Thrond Rasmussen Instruktør for sang og ukulele er Eva Denis. Arrangement og tilrettelegging av musikken er Jan Henrik Henriksen. Foto: Thrond Rasmussen

20 21 OPERA MATINÈ MERETE MEYER, SOPRAN ELLEN MARIE CARLSEN, PIANO Halden frivilligsentral Lørdag 6.juni Kl: 16.00 Gratis I samarbeid med Den Kulturelle Spaserstokken inviterer Opera Østfold på konsert med sopranen Merete Meyer. Med som akkopagnatør er Ellen Marie Carlsen. Det blir kjente og kjære utdrag fra opera- og operettelitteraturen. Arrangementet er gratis og åpent for alle. I tillegg til denne konserten vil Den Kulturelle Spaserstokken også besøke flere av Haldens sykehjem og kafeer. Disse forestillingene finner sted: Lørdag 6.juni kl 11.00 Halden Sykehjem Merete Meyer med akkompagnatør Ellen Marie Carlsen Foto: Bjørn Ramstad Tirsdag 09.juni kl 11.00 Solheim Senter Åshild Skiri Refsdal med akkompagnatør André Bongard Tirsdag 09.juni kl 16.00 Hagegata, Café Trivsel Åshild Skiri Refsdal med akkompagnatør André Bongard Foto: Privat

22 23 KARL VAN WELDEN (BE) SATURN III Fredriksten Festning, Overkongen Onsdag 10. juni, torsdag 11. juni, fredag 12. juni og lørdag 13. juni kl. 15.00-17.30 og 19.30-22.00 Billetter: 50,- Fra Overkongen, det høyeste punktet på Fredriksten Festning, har du en fantastisk utsikt over byen, fjorden og området rundt festningen. Fra åtte utsiktsposter fokuserer blikket ditt på detaljer i det mangfoldige landskapet, og du ser Halden og omegn som gjennom et forstørrelsesglass. Kikkerten leder blikket ditt til tablåer, - til isolerte figurer på gaten, på fjellet, i hager, langt vekk. Hemmelige og intime relasjoner oppstår mellom deg og den du betrakter, opp til flere kilometer unna. Lydene, den mystiske atmosfæren og de gåtefulle karakterene er alle elementer i din egen unike lokale fortelling. Adgang til Overkongen hver halve time, men har du lyst, kan du bli lenger. Foto: Karl Van Welden www.verenigdeplaneten.be Foto: Karl Van Welden This performance has received a Mobility aid by the IN SITU network, in the frame of the META project. This project has been funded with support from the European Commission (DGEAC Culture programme)

24 25 ENSEMBLE 1704 BAROKK PÅ GRENSEN Fredriksten Festning, Fredrik III s hall Onsdag 10. juni kl. 20.30, PREMIERE Lørdag 13. juni kl. 20.30 Billetter: Voksne 100,- / barn 50,- BAROKKMUSIKK OG TEATER I OVERRASKENDE SAMSPILL. Året er 1704, og et forunderlig følge langveisfarende er blitt stoppet og internert på grensen. Ingen vet helt sikkert hvorfor. Med seg bringer de musikk, estetikk, smak og tankegods fra et Europa i stor forandring. Men hvem er de, hva vil de og hvorfor lyver de? ENSEMBLE 1704 består av barokkmusikere og skuespillere som sammen produserer kammerteater og konsertforestillinger i en rustikk 1700-talls-innpakning. Foto: Thomas Andersen Regi : Brit Lossius Musikalsk leder : Lars Henrik Johansen www.enbarokkopplevelse.no Foto: Thomas Andersen

26 TOSCA 27 Fredriksten Festning, Place d Arms Onsdag 10.juni, kl. 22.30: PREMIERE Fredag 12.juni, kl. 22.30 Lørdag 13.juni, kl. 22.30 Billetter: 590,- Tosca er en av verdens mest populære operaer og er skrevet av Giacomo Puccini. Handlingen finner sted i Roma på 1800-tallet. Sangerinnen Floria Tosca er fanget i et trekantdrama mellom kunstmaleren Mario Cavaradossi og den hensynsløse politisjefen Scarpia. Dramaet mellom disse tre personene er essensen i en intens og blodig opera der ingenting kan stoppe politisjefens begjær for sangerinnen. Tosca er historien om kjærlighet, lyst og menneskets mørke sider. De mest kjente ariene fra Tosca er Tårnarien og Toscas bønn. I de tre største rollene: Floria Tosca: Celine Byrne Mario Cavaradossi: Ho-Yoo Chung Scarpia: Trond Halstein Moe Musikalsk leder: Magnus Loddgard Regissør: Michael McCarthy Scenograf og kostymedesigner: Samal Blak I samarbeid med med den kulturelle skolesekken inviteres 1600 elever fra undoms- og videregående skoler til førpremiere tirsdag 09.juni. Trond Halstein Moe Foto: Jan Erik Fillan Celine Byrne Ho-Yoo Chung

28 29 DET NORSKE BLÅSEENSEMBLE OPERAPERLER FRA BAROKKEN Fredrikshald teater Torsdag 11. juni kl. 19.00 Lørdag 13. juni kl. 17.00 Billetter: Ordinær: 250,- / Barn under 16: gratis / Student: 100,- / Venneforening: 200,- Det Norske Blåseensemble presenterer et av Fredriksten Musikkfestukes store høydepunkter: Operaperler fra barokken. Det blir fremført historiske musikkperler fra kjente barokkomponister som Georg Friedrich Händel, Henry Purcell og Jean-Philippe Rameau. Christopher Bucknall Rammen rundt konserten kan ikke bli bedre. De vakre barokktonene blir fremført fra scenen i Fredrikshald teater, Norges best bevarte barokkteater. Barokkmusikk er et av satsingsområdene til Blåseensemblet samtidig som opera er en sentral del av Fredriksten musikkfestuke. Det er derfor naturlig for ensemblet å sette opp to konserter med barokkopera i Fredrikshald teater. Ukjent maleri av Johan Sebastian Bach Mezzosopran Diana Moore (bildet) fra England, er blant dem som skal fremføre vakre arier fra musikkhistoriens mest kjente barokkomponister. Christopher Bucknall dirigerer. Les mer om konserten og kjøp billetter på dnbe.no/program. Diana Moore

30 31 DOUBLE EDGE THEATRE (USA) THE GRAND PARADE (of the 20th Century) Brygga kultursal Fredag 12. juni kl.19.00 Lørdag 13. juni kl. 14.00 Billletter: Voksne 250,- / barn 150,- EVENTYRLIG FORESTILLING OM DET 20. ÅRHUNDRE The Grand Parade (of the 20th Century) er en spektakulær forestilling som tar publikum med på en tour de force gjennom et visuelt landskap inspirert av Marc Chagalls kaleidoskopiske billedverden. Double Edge Theatre er kjent for å skape visuelle scenekunstopplevelser med blanding av humor og alvor. Gjennom bruk av teknikker fra det fysiske teatret, slap-stick, sirkus, dans, musikk og multimedia fyller de scenen i både bredden og høyden med historier fra det 20. århundre. Foto: Maria Baranova Forestillingen tar oss med til mange av det forrige århundrets mest ikoniske øyeblikk, som månelandingen, Houdinis spektakulære stunts, mordet på Kennedy og Hitlers brutalisering av Europa. Det handler om individuelle og kollektive erfaringer fra en historisk periode som har sett både vidunderlige fremskritt og massiv ødeleggelse. Poetisk, vakkert og engasjerende! Foto: Maria Baranova Presenteres av Kulturhusnettverk Østfold i samarbeid med Brygga kultursal, Porsgrunn Internasjonale Teaterfestival og Ælvespeilet kulturhus.

32 33 PARADE Halden Sentrum Lørdag 13. juni kl. 12.30 Gratis Lørdag i festivaluka arrangeres det parade i Haldens gater. Her vil lokale utøvere delta i skjønn forening med profesjonelle utøvere. Noen haldensere vil kanskje få gode minner om den store teaterfestivalen i 1991 når dere ser gatekunstnere og sangere innta byen. Paraden vil ende opp på torget, og vil ha flere stoppesteder med underholdning underveis i gatene. Her er det duket til folkefest. Etter paradene er det mulig å gå direkte på familieforestillingen The Grand Parade på Brygga Kultursal. Foto: official page vk.com/elaginpark

34 35 TIRSDAG 9. JUNI FESTIVALKRO Bryggerhuset Syd er festivalkro og står for uformelle møter mellom publikum, arrangører og utøvere. Her serveres det mat og drikke, og hver kveld gjennom hele festivaluken blir det underholdning fra scenekanten. Kroen er åpen alle dager, og det blir servert nattmat etter hver Toscaforestilling. Mer info om menyer og annet vil bli å finne på Bryggerhusets Facebooksider. Bryggerhuser Syd befinner seg på torget i Halden; her er det alltid plass til en stol ekstra! Velkommen til festivalkro! 20.30 Scenekunst Østfold Marc Chagall og Double Edge Theatre Samtale med kunstnerisk leder Stacy Klein GRATIS ONSDAG 10. JUNI 19.00 Scenekunst Østfold Impro på Bryggerhuset TORSDAG 11. JUNI 21.30 Opera Østfold Opera på Bryggerhuset GRATIS GRATIS SØNDAG 7. JUNI 19.00 Festivalkroa Musikkfest quiz GRATIS FREDAG 12. JUNI 21.30 Scenekunst Østfold Impro på Bryggerhuset GRATIS MUSIKKFEST QUIZ TEATERPROGRAM MED DRAMAELEVENE MANDAG 8. JUNI 20.30 Halden, Risum videregående skole Teaterprogram med dramaelevene GRATIS LØRDAG 13. JUNI 21.30 Scenekunst Østfold Konsert med Tora Augestad og Stian Carstensen Billetter: 200,- SØNDAG 7. JUNI KL. 19.00 MANDAG 8. JUNI kl. 20.30

36 37 foto: David Weiland Scenekunst Østfold Marc Chagall og Double Edge Theatre Samtale med kunstnerisk leder Stacy Klein TIRSDAG 9. JUNI kl. 20.30 Billedkunstner Marc Chagall har vært en viktig inspirasjon for Double Edge Theatre. En kort presentasjon om hans kunst og unik livsreise innleder en åpen samtale med Double Edge Theatres kunstnerisk leder. IMPRO PÅ BRYGGERHUSET Scenekunst Østfold ONSDAG 10. JUNI KL. 19.00 FREDAG 12. JUNI KL. 21.30 Det fantastiske med improvisert teater er at forestillingen oppstår i møtet med publikum, og at ingen egentlig vet hvilke morsomme temaer som vil komme opp under forestillingen. OPERA PÅ BRYGGERHUSET Opera Østfold TORSDAG 11. JUNI KL. 21.30 TORA AUGESTAD & STIAN CARSTENSEN Scenekunst Østfold KULTURHUSNETTVERK ØSTFOLD MUSIKKSERIE LØRDAG 13. JUNI KL. 21.30 Duoen Tora Augestad (vokal) og Stian Carstensen (trekkspill ++) fra MUSIC FOR A WHILE er to av Norges mest allsidige artister. Billetter kr 200,- i døra.

CMYK 100 75 5 13 PMS 280C RGB 20 60 150 38 39 SPAREBANK STIFTELSEN HALDEN TAKK TIL: EN GAVE FRA OSS KAN BETY MYE FOR MANGE Vi er glade for å være hovedsamarbeidspartner til Fredriksten Musikkfestuke. Vårt mål er å være en støttespiller for positive tiltak og arrangement i Halden. Har du et prosjekt innen kultur, byutvikling, idrett- og friluftsliv eller ideelle foreninger du trenger penger til for å realiseree? Da kan du søke oss om prosjektstøtte hele året. Les mer om oss på www.sparebankstiftelsenhalden.no DEN KULTURELLE SPASERSTOKKEN (HALDEN), KULTURSKOLEN I HALDEN, HALDEN VIDEREGÅENDE SKOLE, ØSTFOLD FYLKESKOMMUNE, HALDEN KOMMUNE, BRYGGERHUSET SYD, HALDEN FRIVILLIGSENTRAL. ELLERS TAKK TIL ALLE FASTE SAMARBEIDSPARTNERE.

META 2011-2016 40 41 IN SITU Europeisk plattform Foto: Haben Berhe www.in-situ.info IN SITU A5.indd 1 24/05/12 16:35 Å skape og formidle nyskapende kunst i det offentlige rom er et viktig satsingsområde for Scenekunst Østfold. Dette er et mangfoldig og tverrfaglig uttrykk som rommer mye mer enn tradisjonelt gateteater og arkitektonisk utsmykking. Kunstnere skaper nå spennende verk som har sitt konseptuelle utgangspunkt i hvordan vi bruker og skaper offentlige rom - en av de meste spennende arenaer for kunst i det 21. århundre. Som medlem i IN SITU European Network for Artistic Creation in Public Space får Scenekunst Østfold mange nye, spennende muligheter! IN SITU er et europeisk prosjekt med 18 festivaler i 14 europeiske land. Nettverket ble dannet i 2003 og ledes av Lieux Publics i Marseille, Frankrike. Siden 2011 har IN SITU implementert prosjektet META 2011 2016. Prosjektet belyser verdien kunst i det offentlige rom har for utviklingen av det samtidige europeiske samfunnet. Aktivitetene og virkemidlene som tas i bruk omfatter: kunstneriske grep i det offentlige rom, både i urbane og rurale landskap, med mål å undersøke nye mønstre i det sosiale. økt mobilitet for kunstnere og deres prosjekter faglige seminarer laboratorier som samler kunstnere, programmerere, og aktører på byens scener. I 2014 ble IN SITU valgt som en av de fem første europeiske plattformer under EUs kulturprogram Kreativt Europa. De europeiske plattformprosjektene har følgende målsettinger: støtte utvikling av nye talenter og øke deres synlighet stimulere transnasjonal mobilitet av kulturelle og kreative aktører bistå sirkulering av kunstneriske verk skape bred og varig innflytelse på kulturelle og kreative sektorer Gjennom å bli utvalgt som europeisk plattform anerkjennes IN SITU som ledende innenfor området kunst i offentlige rom. IN SITU skal jobbe innovativt ved å engasjere publikummere gjennom tiltak som Emerging Spaces, Emerging Artists kunstneriske seminarer, årlige IN SITU Focus prosjekter, og kreative kommunikasjonstiltak. I september 2015 skal Scenekunst Østfold organisere sitt første IN SITU Focus i samarbeid med Nonstop International Theatre Festival og Momentum Nordisk Biennale for samtidskunst i Moss. META 2011-2016 has been funded with support from the European Commission (DGEAC Culture programme). This communication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

42 INFORMASJON OG KONTAKT DATA 6. TIL 13. JUNI 2015 HALDEN, NORGE FESTIVALPASS (har du kjøpt Toscabillett kr 325,-) ALLE ARR. UTEN TOSCA KR 425,- BILLETTER www.billettservice.no 50,- TIL 250,- AVHENGIG AV ARRANGEMENT. INFO HALDEN: www.visithalden.com SUPPORT TELEFON BILLETTER 815 33 133 www.fredrikstenmusikkfestuke.no