Miscellaneous food products and dried goods Generell Informasjon Versjon 1 Url http://com.mercell.com/permalink/40202355.aspx Ekstern anbuds ID 235712-2013 Konkurranse type: Anbudskonkurranse Dokument type Anbudsinnbydelse Prosedyre Åpen anbudskonkurranse Kontrakt Supply kontrakt Reguleringer European Communities Tildelingskriterier Laveste pris Dato for offentliggjørelse 16.07.2013 04:27 Tilbudsfrist 22.08.2013 10:00 Endret dato 16.07.2013 04:27 Oppdragsgiver Firma Wojewódzkie Centrum Szpitalne Kotliny Jeleniogórskiej Avdeling Dział Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia Adresse ul. Ogińskiego 6 Postnr/By 58-506 Jelenia Góra POLAND Telefon +48 75 75 37 28 6 Faks +48 75 75 43 88 3 Versjonsendringer Beskrivelse Utvidet beskrivelse Side 1 av 6
Contract notice Supplies 2013/S 136-235712 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) Contact point(s): For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: Wojewódzkie Centrum Szpitalne Kotliny Jeleniogórskiej, ul. Ogińskiego 6, Dział Umów i Zaopatrzenia, Beata Odwarzna, Jerzy Świątkowski, 58-506 Jelenia Góra, POLAND +48 757537288, przetargi@spzoz.jgora.pl +48 757543883 Internet address(es): General address of the contracting authority: www.spzoz.jgora.pl Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s) Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s) Tenders or requests to participate must be sent to: The above mentioned contact point(s) Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV) 15890000, 15130000, 15131310, 15220000, 15235000, 15330000, 15332300, 15500000, 15512000, 15540000, 15551500, 15610000, 15811000, 15811200, 15820000, 15830000, 15842000, 15851100, 15861000, 15863000, 15870000, 15871230, 15872400, 15894000, 15900000, 15981000, 03142500, 03212100, 03221410, 15131000, 15200000, 15234000, 15300000, 15332200, 15411100, 15511000, 15530000, 15551300, 15555100, 15810000, 15811100, 15811400, 15821110, 15840000, 15842220, 15860000, 15862000, 15864000, 15871000, 15872000, 15884000, 15898000, 15980000, 03142100, 03200000, 03222000, 03311000 Description Miscellaneous food products and dried goods. Meat products. Pâté. Frozen fish, fish fillets and other fish meat. Preserved fish. Processed fruit and vegetables. Processed nuts. Dairy products. Cream. Cheese products. Buttermilk. Grain mill products. Side 2 av 6
Bread products. Rolls. Rusks and biscuits; preserved pastry goods and cakes. Sugar and related products. Chocolate and sugar confectionery. Uncooked pasta. Coffee. Tea. Condiments and seasonings. Tomato ketchup. Salt. Processed food products. Beverages, tobacco and related products. Mineral water. Eggs. Potatoes. Cabbage. Meat preserves and preparations. Prepared and preserved fish. Smoked fish. Fruit, vegetables and related products. Jams and marmalades; fruit jellies; fruit or nut purée and pastes. Vegetable oils. Milk. Butter. Yoghurt. Ice cream. Bread products, fresh pastry goods and cakes. Bread. Crumpets. Toasted bread. Cocoa; chocolate and sugar confectionery. Chocolate bars. Side 3 av 6
Coffee, tea and related products. Coffee substitutes. Preparations of tea or maté. Vinegar; sauces; mixed condiments; mustard flour and meal; prepared mustard. Herbs and spices. Baby food. Yeast. Non-alcoholic beverages. Natural honey. Cereals, potatoes, vegetables, fruits and nuts. Fruit and nuts. Fish. Section IV: Procedure IV.3) Administrative information IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate 22.8.2013-10:00 IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up Other: Polski CPV koder Kode Beskrivelse 03142100 Naturlig honning 03142500 Egg 03200000 Korn, poteter, grønnsaker, frukt og nøtter 03212100 Poteter 03221410 Kål 03222000 Frukter og nøtter 03311000 Fisk 15130000 Kjøttprodukter 15131000 Kjøttkonserver og kjøttvarer 15131310 Postei 15200000 Tilberedt og konservert fisk 15220000 Frossen fisk, fiskefileter og øvrig fiskekjøtt 15234000 Røkt fisk 15235000 Konservert fisk Side 4 av 6
15300000 Frukt, grønnsaker og lignende produkter 15330000 Bearbeidede frukt og grønnsaker 15332200 "Syltetøy og marmelade; fruktgelé; smørepålegg av frukter eller nøtter" 15332300 Bearbeidede nøtter 15411100 Vegetabilske oljer 15500000 Meieriprodukter 15511000 Melk 15512000 Fløte 15530000 Smør 15540000 Osteprodukter 15551300 Yoghurt 15551500 Kjernemelk 15555100 Iskrem 15610000 Kornprodukter 15810000 Brødprodukter, fersk bakverk og kaker 15811000 Brødprodukter 15811100 Brød 15811200 Rundstykker 15811400 Tebrød (crumpets) 15820000 "Kavringer og kjeks; bakverk og kaker med konserveringsmiddel" 15821110 Ristet brød 15830000 Sukker og liknende produkter 15831600 Honning 15840000 "Kakao; sjokolade- og sukkervarer/søtsaker" 15842000 Sjokolade og sukkervarer/søtsaker 15842220 Sjokoladeplater 15851100 Pastaprodukter, ukokt 15860000 Kaffe, te og liknende produkter 15861000 Kaffe 15862000 Kaffeerstatninger 15863000 Te 15864000 Produkter av te eller maté 15870000 Smakstilsetninger og krydder 15871000 "Eddik; sauser; blandede smakstilsetninger; sennepspulver- og mel; tilberedt sennep" 15871230 Tomatketchup 15872000 Urter og krydder 15872400 Salt 15884000 Barnemat 15890000 Diverse matprodukter og tørkede varer 15894000 Bearbeidede ernæringsmidler 15898000 Gjær 15900000 Drikkevarer, tobakk og relaterte produkter 15980000 Alkoholfrie drikkevarer Side 5 av 6
15981000 Mineralvann Side 6 av 6