Moflata, Skotfoss og Bøle Misjonskirker Nr. 4 nov./des./jan. 2010 Advent Adventsfeiringen står igjen for døren i Misjonskirkene! Bordtennisklubb med stor framgang!
Hvem er vi? MOFLATA MISJONSKIRKE Sted: Moflata, i samme bygg som REMA 1000 Grunnlagt i 1898 Tilknyttet Misjonsforbundet Midt i kirkelandskapet Barne- og ungdomsarbeid Moflata Misjonskirke www.moflatamisjonskirke.no Maribakkane 4 3728 SKIEN Tlf. 35 52 98 70 Bankgiro: 2610 22 05382 Kontonr. «der du bor» 2610 12 16348 Styreleder: Ole Bjørge Tlf. 35 59 77 35-970 78 460 Kasserer: Kari Rønning Tlf. 35 54 67 12-908 79 201 Etter Skoletid: Hver torsdag kl. 14.00-16.00 Gjertrud Bjørge Tlf. 35 59 77 35 Konfirmantundervisning for Moflata Ben Solberg - Tlf. 90 22 55 64 Barnekor: Torsdag kl. 17.30-18.30 Inger Kolsrud - Tlf. 35 54 25 82 Anne Torill Lode Tlf. 90 04 63 84 Gospelkor: 3 torsdager i mnd kl. 19.00-21.00 Øydis Strandgård Tlf. 90 75 62 03 Unge voksne: En fredag i mnd. kl. 18.00. Påmelding! Ben Solberg Tlf. 90 22 55 64 Jentegruppe: Marita Mathisen Tlf. 35 54 59 54 Formiddagstreff: Tor Mathiassen Tlf. 91 79 93 77 Bordtennisklubben: Tomas Nesland Tlf. 41 56 90 51 Moflata nærmiljøsentral Tlf. 35 52 98 70 Pastorer: Ben Solberg Tlf. 90 22 55 64 Opplag: 4 000 eksemplarer Utgiver: Misjonskirkene Moflata, Skotfoss og Bøle Ansvarlig redaktør: Eirik Fjeld e-mail: fjeldeirik@gmail.com Faste møter og samlinger på Moflata: Første søndag i måneden kl. 11.00 Gudstjeneste med nattverd Hver søndag kveld kl. 17.00 Kafeteria kl. 17.30 Kveldsamling Mandag kl. 16.00-21.00 Bordtennistrening Tirsdag kl. 16.30-20.00 Bordtennistrening Onsdag kl. 15.30-18.30 Bordtennistrening Annenhver onsdag kl. 18.30 Moflata musikken Tredje onsdag i måneden kl. 18.30 Fellesskapskveld for damer Første torsdag i måneden kl. 11.00 Formiddagstreff Torsdag kl. 10.30 Midtukegudstj. (unntatt 1. torsdag i mnd.) kl. 11.00-14.00 Kafeteria / Åpent lekested / (unntatt 1. torsdag i mnd.) kl. 14.00-16.00 Etter skoletid for barneskole- og ungdomsskoletrinnet Torsdag kl. 17.30-20.00 Bordtennistrening handycap Torsdag kl. 17.30-18.30 Barnekoret Torsdag kl. 19.00 Gospelkor-øvelse Fredag kl. 18.00 Unge Voksne (1 gang i mnd.) Du er alltid velkommen til Moflata Misjonskirke! Redaktøren hilser... Kjære naboer! Da var det på tide med siste nummer av «Misjonskirken Der du bor» for 2010. Er det en ting som er sikkert, er det at høsten går utrolig fort! Det er alt november, klokka er stilt, og vi går mørketiden i vente på nytt. Da er det godt vi kan trekke inn i varme og lyse hus og kirker! Forrige nummer av «Misjonskirken Der du bor» var et felles utvidet spesialnummer, så det er lenge siden siste hilsen fra meg. Det viktigste som har skjedd siden sist er at Moflata Misjonskirke har blitt godkjent som nærmiljøsentral. Det vil si at de får statlig tilskudd for å drive en sentral hvor frivillighet står i sentrum. Allerede har de hatt Parkinsonforeningen på stort middagsbesøk med over 100 gjester. De har arrangert tysk aften hvor det tyske kjøkken ble testet ut, og det er nok mange andre spennende temakvelder og eventer som står for tur. Tove Solberg er ansatt i 100 prosent stilling som koordinator for sentralen. Vi i redaksjonen ønsker lykke til med denne spennende utfordringen! Adventstiden nærmer seg også med stormskritt. Som vanlig vil Misjonskirken på Moflata være pyntet til adventsfest. Nytt av i år er også at Bøle Misjonskirke vil prøve seg på en adventssamling. Dette er gode anledninger til å komme i kirken for å oppleve kanskje en litt annerledes stemning. Vi har blant annet adventskalender og trekning av en stor fruktkurv! Hjertelig velkommen til advent i Misjonskirken! Som vanlig ønsker jeg å oppfordre dere til å benytte dere av tilbudet vi har i alle Misjonskirkene våre. Ønsker du å være en del av et fellesskap hvor du blir inkludert, så ikke nøl med å ta kontakt. Vi er her for deg, og det er garantert et tilbud til deg; søndagsskole, barnekor, voksenkor, etter skoletid, bordtennis, livsnære fellesskap, formiddagstreff osv. Vi har noe for alle generasjoner. Med et varmt ønske til alle våre lesere om en flott advents- og førjulstid. På vegne av pastorteamet/staben Eirik Fjeld redaktør 2 der du bor
Advent årets høydepunkt i Misjonskirken! Nå er det igjen avdentstid og Misjonskirken blir pyntet og gjort klar til adventsfest. Også i år ventes det å bli fullt hus med barn og voksne. Det er masse spennende som skjer også i år. Adventskalenderen byr på spennende overraskelser til alle barna og det blir gevinster for både store og små. Noen heldig kommer hjem med stor fruktkurv. Det blir mye sang og musikk med blant annet barnekoret, gospelkoret, moflatamusikken, Siri og Thomas med flere. Bli med å gjøre advent til en fest og kom i skikkelig god julestemning. Adventsmøtene er hver søndag i advent kl 17.30, med juleverksted fra kl. 16.30. Den første søndagen i advent, 28. november, har vi felles tømming for Gi vann til Afrika. Da må alle som har fått bøsse ta med disse! Flott besøk av Herøya Gospel Children og Gospel Teens! 31. oktober fikk vi en kjempeopplevelse på Moflata Misjonskirke! Etter en overnatting på misjonskirka på Herøya tok koret turen til Moflata. Her fikk vi en kjempekonsert av ivrige sangere. Det er virkelig morsomt å se den utviklingen som har skjedd på Herøya det siste året. Nå fylles huset med barn og foreldre og god stemning. Takk til Herøya for en knallfin kveld. Kordirigent Bodil Kleppe sammen med sine elever. der du bor 3
Moflata nærmiljøsenter godt i gang! Familiemiddagen før barnekoret er en suksess. I høst har vi fått godkjenning som frivillighetssentral. Dette gleder vi oss over og håper det skal bli til glede for nærmiljøet på Moflata. Driften er allerede i gang med familiemiddag hver uke i forbindelse med barnekorets øvelse. Det var trangt om plassen da Parkinsonforeningen var til stede. Det har også vært et svært vellykket møte i Parkinsonforeningen med et meget interessant seminar av nevrolog Arnulf Hestnes. Det var fullt hus og det ble servert middag og dessert til ca. 115 deltagere. Mye god tysk mat fra det tyske kjøkkenet! Full fart på «Etter skoletid»! I høst har det vært stor aktivitet og svært mange barn på «Etter skoletid». Det kan vær oppe i 60-70 barn fra 4. til 7. klasse som kommer for å få mat og spille og leke. Ikke minst er bordtennis svært populært. Mange har fått smaken på idretten på etter skoletid og har blitt med på trening i bordtennisklubben. I høst har vi også fått litt ekstra hjelp på kjøkkenet av Marita og Aud Kari. Det har vært kjærkomment. Vi har også investert i noen nye microovner for å få mer fart på pizzaserveringa, noe som barna setter pris på. Har du mulighet, bør du ta turen innom for å se på det yrende livet en torsdag ettermiddag på Misjonskirken. Tove Solberg, leder for nærmiljøsenteret, i full sving. Lørdag 30. oktober var det Tysk aften. Da ble det disket opp med masse god mat fra det tyske kjøkken. Her var det over 50 deltakere. Slike arrangementer gir mersmak på flere måter, og vi regner med at flere kommer. 4 der du bor
Bordtennisklubb i sterk vekst Dette året har virkelig bordtennisklubben vokst i aktivitet og medlemmer som aldri før. Det er et yrende liv i hallen de fleste dagene i uka. Klubben har også reist på turer og vært med på turneringer på Stord, Notodden og Drammen som til sammen har gitt en andreplass, tre tredjeplasser, tolv femteplasser og en niende plass. Dette er meget bra til å være første sesong på stevner. Nytt i høst er også en drive-in cup hver siste mandag i måneden. Her konkurreres det i flere klasser, også i senior. Det er kafé under cupen med salg av pølser og brus og kaffe og vafler. Siste cup var det 38 deltakere. Dette er en fantastisk mulighet for barn, ungdom, voksne, foreldre og foresatte å kunne møtes til felles aktivitet. Vi har spurt noen av spillerne om hva som er gøy med bordtennis og hvilke ambisjoner de har: Toppoppgjør mellom Johnny og Anders. Sunne 11 år: Jeg vet ikke helt, det er bare gøy. Også synes jeg det er morsomt når jeg klarer det. Jeg håper å bli god nok til å være med på stevner og slå de som er der. August 9 år: Å spille!! Verdensmesterskap, he he... hadde ært gøy. Anders 16 år: Å føle mestring og at alle kan gjøre det. He he... Å bli så god som mulig. Kanskje spille NM-finale en gang, men da må det trenes! Med så god trener som vi har, kan det gå. Ecclesiastes med ny fantastisk konsert! Det Ukrainske koret Ecclesiastes var igjen på besøk på Moflata. Enda en gang fikk vi oppleve fantastisk sang og musikk. Med fantastiske stemmer og presisjon ga de en musikalsk opplevelse av dimensjoner. Vi lot oss også imponere av Misja som er en fantastisk musiker på balalaika og piano. Det ble også samlet inn en gave til arbeidet blant gatebarna i Ukraina. der du bor 5
Basar med suksess Onsdag 13. oktober var det igjen høstbasar på kirka. Det var fullt hus og stor stemning. Masse gevinster ble trukket ut til heldige vinnere og alle barn fikk denne gangen både lodd og gevinst. Marita Mathiesen holdt humøret oppe under hele trekningen og Moflatamusikken gledet alle med sang. Resultatet ble også denne gangen et godt tilskudd til arbeidet på kirka. Kalender Moflata Misjonskirke NOVEMBER Onsdag 3. kl. 18.30 Gladsang. Torsdag 4. kl. 11.00 Formiddagstreff. Kl.11.15 Gladtr.im. Fredag 5. kl. 18.00 Unge voksne. Søndag 7. kl. 17.30 Konsert med Porsgrunn Gospel. Torsdag 11. kl. 10.30 Midtukegudstjeneste. kl. 11.00 Kafé. Søndag 14. kl. 17.30 Kveldssamling. Gospelkoret synger. Ben Solberg Taler. Torsdag 18. kl. 10.30 Midtukegudstjeneste. kl. 11.00 Kafé. Søndag 21. kl. 17.30 Kveldssamling. Moflatamusikken synger. Roar Åkre taler. Torsdag 25. kl. 10.30 Midtukegudstjeneste. kl. 11.00 Kafé. Fredag 26. kl. 17.00 Julemesse. Lørdag 27. kl. 11.00 Julemesse. Søndag 28. kl. 17.30 Adventsmøte. Barnekoret synger. Karl Fredrik Kittilsen taler. Innsamling til vann til Afrika. Mandag 29. kl. 17.00 Drive-in cup i bordtennis. DESEMBER Onsdag 1. kl. 18.30 Gladsang. Torsdag 2. kl. 11.00 Formiddagstreff. Fredag 3. kl. 18.00 Unge voksne. Søndag 5. kl. 17.30 Adventsmøte. Gospelkoret synger. Ben Solberg taler. Torsdag 9. kl. 10.30 Midtukegudstjeneste. Kl.11.00 Kafé. Kl.11.15 Gladtrim. Søndag 12. kl. 17.30 Adventsmøte. Moflatamusikken synger. Ben Solberg taler. Torsdag 16. kl. 10.30 Midtukegudstjeneste. kl. 11.00 Kafé. Søndag 19. kl. 17.30 Adventsmøte. Vi synger julen inn. Thomas og Siri synger. Ben Solberg taler. Fredag 24. kl. 16.00 Julegudstjeneste. Ben Solberg taler. Fredag 31. kl. 19.00 Nyttårsfest. JANUAR Søndag 2. kl. 17.30 Kveldssamling. Ben Solberg taler. Onsdag 5. kl. 18.30 Gladsang. Torsdag 6. kl. 10.30 Midtukegudstjeneste. kl. 11.00 Kafé. Fredag 7. Søndag 9. kl. 18.00 Unge voksne. kl. 17.30 Kveldssamling. Gospelkoret synger. Torsdag 13. kl. 10.30 Midtukegudstjeneste. kl. 11.00 Kafé. Søndag 16. kl. 17.30 Kveldssamling. Moflatamusikken synger. Ben Solberg taler. Torsdag 20. kl. 10.30 Midtukegudstjeneste. kl. 11.00 Kafé. Søndag 23. kl. 17.30 Familiesamling. Barnekoret synger. Ben Solberg taler. Torsdag 27. kl. 10.30 Midtukegudstjeneste. kl. 11.00 Kafé. Søndag 30. kl. 17.30 Kveldssamling. Ben Solberg. Mandag 31. kl. 17.00 Drive-in cup bordtennis. 6 der du bor
Velkommen til en hyggelig handel hos REMA 1000 Moflata Nå kan du handle kjente merkevarer uten å betale mer enn nødvendig. At REMA 1000 kan gi deg lave priser, skyldes ikke bare at vi har lave innkjøpspriser. Det skyldes vel så mye at vi hele tiden forsøker å gjøre alt så enkelt som mulig. For når vi driver enkelt, blir det billig for deg som kunde. Det er derfor vi mener at det enkle er det beste. Vi gleder oss til å se deg. Helt enkelt. bare lave priser Hverdager 8-22 Lørdager 8-20 der du bor 7
Fordi vann gir liv og utdanning gir muligheter En julegave som gir muligheter Karl Fredrik Kittilsen og Geir Ommundsen er takknemlige for gaver som er med på å gi liv. Karl Fredrik Kittilsen forteller at Gi vann til Afrika har vært et spennende prosjekt, både i forbindelse med handelsstevnet og nå i etterkant. Yme er en liten og effektiv organisasjon, hvor man ser resultater raskt. Vannprosjektene For Somalia prosjektet har vi hatt en fantastisk utvikling og FN sier at Yme er en av de beste partnerne de har. Rundt 200 000 mennesker har fått rent drikkevann. I høst fikk Yme bevilget et stort prosjekt fra FN og fra utenriksdepartementet har vi fått penger til å kjøpe en stor borerigg som kan bore ned til mer enn 200 meter. I disse dager starter vi arbeidet med å legge en 23 km lang rørledning for å gi rent drikkevann til 4000 mennesker. Barna følger med når man tar oppvasken og klesvasken i Congofloden I Kongo har vi i partnerskap med Skoler i Samarbeid startet et vannprosjekt for befolkningen rundt de 14 skolene som deltar i samarbeidet. Dette prosjektet blir også det første rene miljøprosjektet Yme gjennomfører. Alle prosjektene skal drives enten med sol- eller vindenergi. Mens handelsstevnet i Skien pågikk fortok Yme en studietur til landet og de første prosjektstedene har blitt lokalisert og pris er hentet inn for boring. Vi regner med at allerede før Jul vil det borehullet være klart. Yrkesrettet utdanning. Det var fantastisk å komme til Vilankulo i Mosambik i begynnelsen av oktober. Da var det innvielse av yrkesskolen vår. Endelig er det i gang det vi har arbeidet så hardt for. Det var fantastisk å møte elevene som nå virkelig ser at de har mulighet til å tjene til livets opphold. Både myndighetene, partneren vår FDC og lokalbefolkningen er imponert over den høye kvaliteten på opplæringen, og på hvor raskt elevene har blitt flinke i det de gjør. Dette har ført til at de lokale myndighetene ønsker å delta aktivt både med midler og støtte for øvrig. For Yme er det viktig at kostnaden ved å drive kontoret hjemme i Norge skal være så lav som mulig. I løpet av de siste årene har vi derfor blitt mye mer effektive. Vi har mer enn tredoblet innsatsen i prosjektlandene mens vi samtidig har holdt kostnaden for hjemme kontoret på et konstant nivå. Takk for din julegave! Geir Ommundsen Daglig leder, Stiftelsen Yme Palmira Cumbane, mor til tre, vil lære seg et yrke for å hjelpe mannen med å underholde familien. Gi en julegave som gir liv og og muligheter! Gavekontonr. 2938 11 11111 8 der du bor
Bl i k k e n s l a g er La u r i t z e N 97 05 69 52-47 23 93 85 Alt innen blikkenslagerarbeid Vi tar nå topp og bunn FRISØRSTUA på Varpet vis à vis rekkehusa og Wenches fottjenester Timebest.: Tlf. 35 54 61 44 ÅPNINGSTIDER: Mandag kl. 12-18 / Tirsdag fredag kl. 10-16 Flatins Bakeri AS BAKERI KONDITORI KAFÉ SILJAN: Tlf. 35 94 12 03 Fax 35 94 23 16 FILIAL: Liegt. 9, 3717 Skien Tlf. 35 59 01 61 Fax 35 59 01 62 GRÅTENMOEN «Musesyke» Prøv Mousetrapper - den hjelper! ErgoSafe NH as Rådhusgt. 2, 3724 Skien - tlf. 35 53 20 44 Haldor Tveitan Bilverksted Opdalsvn. 167, 3748 Siljan Tlf. 91 72 06 34 Alt innen trykkluft Lundegt. 25, 3722 Skien Mobil: 99 03 98 02 E-post: bjelekt@online.no ARNE THORSEN TRANSPORT A/S SPEDISJON A/S Kjørbekkdalen 10, 3735 Skien Tlf. 35 50 47 00 Har du behov for å leie: KONTORLOKALER - FORRETNINGSLOKALER - INDUSTRILOKALER Ta kontakt med: Postboks 192, 3701 Skien Tlf. 35 58 73 00 Fax 35 58 73 19 e-mail: kontbygg@online.no Adresse: Skippergata 8, 3732 Skien Tlf. 35 90 57 70 Telefax 35 90 57 79 www.ntt.no Skien Hagebyveien 33 47 65 10 00 7-18 9-15 SORG En verdig begravelse fjerner ikke sorgen, men gjør den enklere å bære. www.gsb.no Behjelpelig hele døgnet 35524900 www.monter.no Ledig for annonsører! SKOTFOSS der du bor 9
Hvem er vi? SKOTFOSS MISJONSKIRKE (ZOAR) Sted: Skotfoss, vis a vis Coop Prix Grunnlagt i 1898 Tilknyttet Misjonsforbundet Midt i kirkelandskapet Barne- og ungdomsarbeid Kvinnene drar til Vegårtun Årets tur til Vegårtun foregikk i strålende sol 31. Mai. 51 glade Skotfossdamer tok plass i bussen. Vel framme ble det servert rundstykker og kaffe. Så var det tid for uteaktiviteter, boccia og hesteskokasting før det smakte med middag svinestek og dessert. Takk til Anne Britt & co. Etter middag var det åresalg, underholdning, kaffe og kaker. Turen ble avsluttet med andakt av buss-sjåføren. Bilde øverst: Damene koser seg i sola. Bilde nederst: Aktivitetene skaper mye moro. Skotfoss Misjonskirke Skotfossmyra 1, 3720 SKIEN Kontaktperson: Lars Sandell Tlf. 90 06 25 84 e-post: lars@jamzone.no Bankgiro: 2610 26 23664 10 der du bor
«Bien» er 75 år «Bien» kvinneforeningen i Misjonskirken, Skotfoss som i alle år har hatt som hovedmål å støtte Misjonsforbundets misjonsprosjekter er etter 75 år i full aktivitet! 75 års jubileet ble feiret litt forsinket med kvinnefest 27. september. Misjonskirkens egen Kongomisjonær Torgunn Bråthen Skov fortalte fra misjonsmarken, holdt andakt og sang. Greta Halvorsen ledet festen og Kirsten Marie Ingebretsen leste fra første sekretærboka om starten til misjonsforeningen. «Kvinnemusikken» sang og Wenche Fjeld fortalte «morsomheter». Som seg hør og bør var utvalget stort i akker Førjulskveld 19. des. Du er hjertelig velkommen på «Førjulskveld» i Misjonskirken. Det kan være godt med en pause i julestria, synge de gode, gamle julesangene og kose seg litt med gløgg og pepperkaker. Mange tok imot innbydelse til jubileumsfest for «Bien». Gladsang i Misjonskirken Er du glad i å synge, eller liker du å høre glad bedehussang? Da må du komme til misjonskirken 24. november. Vi får besøk av Torill Erdal som synger og spiller. Zoarmusikken blir med og ikke minst blir det mye allsang. En kaffekopp og litt attåt blir det også. Åreaften To ganger i året arrangeres det åreaften i Misjonskirken. På våren er det «Bien» og misjon som får inntektene og på høsten er det menigheten som står som arrangør. Det ser ut som Skotfossfolk liker å være med å støtte virksomheten vår igjennom å kjøpe årer på disse samlingene. Det koster å drive virksomhet så vi er takknemlig for alle som vil være med å kjøpe årer den 29. November! Kalender Skotfoss Misjonskirke NOVEMBER 14. kl. 11.00 Gudstjeneste. Nattverd. Eirik Fjeld. 24. kl. 18.30 Syng med oss. Sangkveld. DESEMBER 12. kl. 11.00 Gudstjeneste. Nattverd. Jan A. Danielsen. Misjonsbøsser. 19. kl. 18.00 Førjulskveld. 28. kl. 18.00 Kveldsmøte. Sigrunn Dalene. 25. kl. 11.00 Felles gudstjeneste i kirken. 29. kl. 18.30 Åreafte. der du bor 11
Hvem er vi? BØLE MISJONSKIRKE Grunnlagt i 1897 Tilknyttet Misjonsforbundet Midt i kirkelandskapet Barnehage Barne- og ungdomsarbeid Forsinket Londontur I midten av september dro endelig noen feststemte ungdommer til London på sin etterlengtede Londontur. Turen som de skulle hatt i april, ble stoppet av den etter hvert så berømte islandske askeskyen. Ungdommene fikk en uforglemmelig tur hvor de opplevde sightseeing, turisme, Bøle Misjonskirke Øvre Ilenvei 2, 3713 SKIEN Pastor: Eirik Fjeld Tlf. 91 85 11 43 fjeldeirik@gmail.com Styreleder: Hilde Presthus Tlf. 93 03 69 75 Kasserer: Lars Presthus Tlf. 48 15 35 01 Bankgiro: 2610 22 17305 www.bøle.no Konfirmanter: Eirik Fjeld Tlf. 91 85 11 43 Barnehagen: Kathrine Nøklegård Tlf. 35 50 29 00 Barne- og familiekveld: Rakel Fjeld Tlf. 90 08 22 84 Husgruppa: Eirik Fjeld Tlf. 91 85 11 43 fotballkamp og et glimt inn i den engelske kirkelivet. Menighetene Kensington Temple og Hillsong London ble besøkt. Det var en svært fornøyd konfirmantflokk som kom tilbake etter fem dager med mange inntrykk! Konfirmantweekend på Vegårshei Helga 5.-7. november var det duket for konfirmantweekend på Vegårshei. Misjonsforbundets leirsted, Vegårtun, ble fylt til randen av flott ungdom fra Lista i syd til Grenland i nord. Til sammen var det nesten 200 personer som hadde en flott helg sammen. Det ble mye aktiviteter og gøy. I tillegg var det flott undervisning og nok av fritid til å bli kjent med andre konfirmanter. Natterangling ble det også for en del av ungdommene Alt i alt var det en flott helg med mange flotte opplevelser! 12 der du bor
Oppdatert uteareal i barnehagen! Leona er veldig glad i å huske. Nå har høsten kommet i barnehagen og vi må alle ha på oss litt mer klær. Vi har brukt litt av høsten til å oppdatere uteområdet i barnehagen. Vi har fått nytt huskestativ og dumple, samt påfyll med ny og fin sand. Det var en nødvendig påkostning. Nytt er nå at også de minste har sin egen huske J Barna bruker uteområdet svært aktivt. Utenom de nye lekeapparatene, er lia svært attraktiv, og i den siste tiden har noen av de store barna fått smaken på treklatring. De har blitt små apekatter alle sammen. Vi har hatt et felles tema på begge avdelingene denne måneden. Tema er den kjente og kjære historien om Kardemommeby. Tema avsluttes på barnehagegudstjenesten 21. november kl. 11.00 da barnehagen skal ha en liten forestilling. Nå i november skal vi forberede oss til jul, noe vi gleder oss veldig til alle sammen. Ønsker alle leserne et riktig god nytt år! Linea og Emma klatrer i treet. Fredrik øver inn rollen som røver i Kardemommeby. Her prøver Torje og Julie den nye dumpla vår. der du bor 13
Konfirmantpresentasjon Årets konfirmanter fra Porsgrunn og Bøle Misjonskirker. Søndag 26.september var det presentasjon av årets konfirmanter i Misjonskirken. Vi er i år 4 konfirmanter på Bøle, mens Porsgrunn, som vi samarbeider med er 15. Familie og venner støttet opp denne søndagen og det ble en flott gudstjeneste. Etter møtet sto konfirmantene for kafé og utlodning til inntekt for Londonturen de skal ha våren 2011. Menighetstur For Misjonskirken så ble høsten sparket i gang med menighetsweekend på Vegårtun. Vi dro sammen med Gjerpen Misjonskirke og vi var alt i alt ca 70 personer på en flott og innholdsrik tur. Det var satt av mye tid til den gode samtalen og selvfølgelig skortet det ikke på mat, kaffe og kaker. Den avsluttende gudstjenesten ute i det fri. Innsamling av «Gi vann til Afrika»-bøssene Alle barna i barnehagen er med på å samle inn penger til et prosjekt som gir vann til Afrika (prosjektet er omtalt på side 8). Disse bøssene skal tømmes på Luciadagen, da barnehagen skal ha en stor samling. Møt opp og husk bøssa. Så ser vi hvor mye penger vi har samlet inn i fellesskap! Sneltvedt Gospelkidz som gjestet oss i 2009. Barnehagegudstjeneste Søndag 21. november kl 11. er du hjertelig velkommen til barnehagegudstjeneste. Barnehagen har øvd inn skuespill om Kardemommeby som de vil vise. Barnekoret fra Moflata Misjonskirke kommer for å synge, mens Karl Fredrik Kittilsen kommer for å prate om sitt prosjekt Gi vann til Afrika. Etter gudstjenesten blir det grilling utenfor Misjonskirken. Ta med pølser og drikke! Adventsmøte 5. desember inviterer vi til adventsmøte i Misjonskirken. Da vil lokalet være pyntet til advent og det vil bli åpning av julekalender og en heldig person vil få med seg en fruktkurv hjem. Det vil bli sang og musikk, samt mye gøy! Velkommen! Julaften Vi vil også i år ha julaftengudstjeneste i Misjonskirken. Den starter kl. 15.00 og varer i underkant av en time. Ønsker du å få en flott start på julekvelden, møt opp i Misjonskirken og pust inn julas essens! 14 der du bor
Ønsker du å være med Ønsker å gi Ønsker kan en du frivillig du å sette være å sommergave være ditt med beløp med å gi å inn gi en til en arbeidet på frivillig konto: i sommergave Bøle 2610 Misjonskirke 22 17305 til til arbeidet (merk: i Bøle sommergave) Misjonskirke kan du sette ditt beløp kan inn kan du på du sette konto: sette ditt 2610 ditt beløp beløp 22 inn 17305 inn på på (merk: konto: sommergave) 2610222 17305 (merk: sommergave) Beløpet, stort Hvitsand eller lite, bestemmer du selv. Beløpet, stort eller lite, bestemmer Beløpet, stort stort du eller selv. eller lite, lite, bestemmer du selv. Aut. Elektro entrepenør Ledig annonseplass Elektrikeren i nærmiljøet TAKK FOR Alltid gode tilbud Ledig for annonsører! GAVEN! TAKK FOR TAKK GAVEN! FOR GAVEN! GREG. DAGSSONSGT. 114 B, 3713 SKIEN KONTORBYGG AS Utleie av kontor, forretning og industrilokaler Postboks 192, 3701 SKIEN Telefon: 35 58 73 00 - Telefax: 35 58 73 19 www.kontorbygg.no Elektrikerarbeid VAKT-TELEFON 35 50 23 50 - MOBIL TLF. 917 00 714 BORGESTAD Tlf. 35 50 96 00 Tlf.: 35 58 35 58 Tlf. 35 90 01 00 www.elektro4.no Ledig annonseplass Hvitsand Aut. Elektro entrepenør Elektrikeren i nærmiljøet Alltid gode tilbud GREG. DAGSSONSGT. 114 B, 3713 SKIEN VAKT-TELEFON 35 50 23 50 - MOBIL TLF. 917 00 714 10 KONTORBYGG AS Utleie av kontor, forretning og industrilokaler Begravelsesbyrå ANS Begravelsesbyrå ANS ANS Bøleveien 129-3713 Postboks Skien Begravelsesbyrå Bøleveien 192, 3701 129 SKIEN Bøleveien 129-3713 - 3713 ANS Skien Skien Vakttelefon Telefon: 35541717 58 73 Bøleveien Vakttelefon Vakttelefon 00 - Telefax: 129 35541717-3713 35541717 58 73 19 www.kontorbygg.no Skien Hele døgnet! Vakttelefon Hele Hele døgnet! 35541717 døgnet! Hele døgnet! KONTORBYGG AS Utleie 10av kontor, forretning og industrilokaler 10 10 Postboks 192, 3701 SKIEN Telefon: Ledig 35 58 annonseplass 73 00 - Telefax: 35 58 73 19 www.kontorbygg.no Ledig annonseplass Preben Utzig - Tlf.: 901 50 Preben 104 Utzig -- Tlf.: 901 50 104 Per Erik Høiseth - Tlf.: 901 Per Per 71 Erik 240Høiseth -- Tlf.: 901 71 240 Preben Utzig - Tlf.: 901 50 104 Per Erik Høiseth - Tlf.: 901 71 240 Tlf.: 35 58 35 58 Hvitsand 11 Aut. Elektro entrepenør Tlf.: 35 58 35 58 Elektrikeren i nærmiljøet Alltid gode tilbud GREG. DAGSSONSGT. 114 B, 3713 SKIEN VAKT-TELEFON 35 50 23 50 - MOBIL TLF. 917 00 714 Hvitsand Aut. Elektro entrepenør Elektrikeren i nærmiljøet Alltid gode tilbud GREG. DAGSSONSGT. 114 B, 3713 SKIEN VAKT-TELEFON 35 50 23 50 - MOBIL TLF. 917 00 714 11 Elektronisk kvalitetsstyring Tlf. 35 51 92 20 Ledig for annonsører! der du bor 15
B-blad Returadresse: Moflate Misjonskirke Maribakkane 4, 3728 Skien Misjonskirkene ønsker deg en velsignet advents- og julehøytid! STØTTEABONNENT Kan du tenke deg å støtte bladet vårt «der du bor» med et fast beløp og bli en av våre støtteabonnenter, så fyll ut nedenstående kupong og send den til oss! Du får 4 nummer i året tilsendt i posten! Ja, jeg vil gjerne bli støtteabonnent på «der du bor». KLIPP UT Jeg ønsker å betale kr. 350.- pr. år kr. 175.- pr. halvår (sett kryss) Moflata - kontonr. «der du bor» 2610 12 16348 Navn:! Vi i staben ønsker samtidig å takke for all støtte i året som har gått. Vi setter umåtelig stor pris på alle personlige og økonomiske bidrag! Vi hadde ikke klart oss uten all hjelp og omtanke som dere gir oss! Som alle andre frivillige organisasjoner er vi avhengig av økonomisk støtte for å drive arbeidet vårt. Vi oppfordrer derfor til å gi en julegave til Misjonskirken du har mest kontakt med. Gaven vil være til stor velsignelse og vil komme andre mennesker til gode! Vi minner også om at det er mulig å få skattefritak for gavene du gir til Misjonskirken. Det maksimale beløpet man kan få skattefradrag for er kr 12 000,-. Kontonummer Moflata Misjonskirke: 2610.22.05382 Kontonummer Skotfoss Misjonskirke: 2610.22.23664 Kontonummer Bøle Misjonskirke: 2610.22.17305 Adresse: Postnr. Sted: Kupongen sendes til: Moflata Misjonskirke, Maribakkane 4, 3728 Skien Hjertelig takk for gaven! Med ønske om en velsignet høytid Staben Miljømerket trykksak 241 749 Erik Tanche Nilssen AS Miljømerket trykksak 241 749 Erik Tanche Nilssen AS