Nordmenn og svensker bak ett av 10 boligkjøp

Nr. 20-17. årg. 26. mai 2016 16 år til glede for folk på kysten SAN MIGUEL DE LAS SALINAS KOKKE-ROBERT TAR OVER NY RESTAURANT BRUKER VIKINGPOSTEN FOR Å LÆRE SEG NORSK SIDE 2-3 TORREVIEJA SIDE 14 størst og best på nettet - spaniaavisen.no Nordmenn og svensker bak ett av 10 boligkjøp i Spania Utlendingene kjøper 13 prosent av alle boliger i Spania. Av disse står nordmenn og svensker for 10 prosent. Michael Andersson (bildet) kjøpte i Orihuela Costa. SIDE 4-5 Mer enn 10 år på Costa Blanca 1 nøkkel til alle dører. Utvendig dørvrider. Vanlig låsesmedarbeide. Døråpningsoppdrag. Oppbevaring av nøkler. Arbeidsområde hele Costa Blanca Mer enn 10 år på Costa Blanca

2 NYHETER NYHETER 3 NÅR SKAL Orihuela kommune gjøre en innsats for å rydde opp i Orihuela Costa? JEG HAR ikke tall på hvor mange ganger vi har skrevet om kystdelen av denne kommunen og hvordan man lider fordi man i innlandet ikke evner å gjennomføre tiltak. Kunne bare ikke si nei Robert Johansen gleder seg til å drifte den intime og romantiske restauranten La Cuevas fremover. NÅ KOMMER et nytt krav om at kommunen tar grep når det gjelder vedlikehold, renhold, infrastruktur og rydding. Vi stiller oss bak det. Terje Aspdahl Redaktør På fotballbanen trenger du ikke psykiatrisk bistand om du blir kalt idiot. Jeg tror det er litt verre hvis det skjer i et meninghetsrådsmøte. Nils Arne Eggen FOR 5 ÅR SIDEN...fikk sykepleier Else Sandvand (55) virkelig bruk for sine førstehjelpskunnskaper mens hun var på ferie i Torrevieja. Hun reddet livet til en 48 år gammel kvinne som holdt på å drukne i de sterke strømmene langs stranden på La Zenia....ga Ryanair etter i Alicante. Etter at det irske lavprisselskapet ble tvunget til å bruke gangbroer truet sjefen selv, Michael O Leary med at Ryanair ville kutte alle flyvninger til og fra Alicante. Etter at selskapet tapte i retten i Elche ble tonen en annen....var det spanske parlamentsvalget over og Partido Popular var valgets vinner, både på landsbasis og i Valenciaregionen. TLF FAX WEB MAIL Vikingposten mai 2011 Carretera del Torrejón/Lomas Playa III - 03188 Torrevieja, Spania 966 708 140 966 708 141 www.vikingposten.no red@vikingposten.no I februar fikk Robert Johansen en telefon om at driverne av Restauranten Las Cuevas i San Miguel de las Salinas ga seg og han kunne få ta over driften av «grotterestauranten». SAN MIGUEL DE LAS SALINAS Lørdag nyåpnet Robert Johansen den særegne restauranten med sitt eget kjøkken på plass. Jeg nølte ikke da jeg fikk tilbudet om å ta over tidligere i år. Dette er en restaurant med sjel og som er intim og romantisk. Jeg har brukt tiden siden februar på å renovere og «Kokke-Robert» tar over «grotterestaurant» Vil fortsatt drive restauranten i Albir få installert nytt kjøkken. Jeg vil servere mat som jeg er kjent for fra tidligere, det blir både inspirert fra Middelhavskjøkkenet og fra det franske kjøkken, sier kokken Robert Johansen til Vikingposten. Lørdag var det åpning med drikke og fingermat til gjestene. Jeg har stor tro på denne restauranten. Den har en lang tradisjon og trekker til seg folk fra hele Spania. Det kommer busser med turister for å ta grottene her i byen i nærmere øyensyn og da stopper de gjerne innom for en lunsj her i Las Cuevas. Restauranten holder åpent seks dager i uken. Fra klokken 13.00 til 16.30 og fra klokken 18.30 til 23.00. Jeg har fremdeles restauranten jeg driver i Albir, men etter mer enn ett års drift er den nesten selvgående med kona mi bak roret. Jeg vil pendle mellom restaurantene nord og sør på Costa Blanca, sier Johansen. Restauranten Las Cuevas vil vi holde åpent tirsdag til søndag, men det er stengt søndag kveld og mandag. Det er ikke levering av ferske råva- rer på Costa Blanca før tirsdag morgen så derfor er greit å holde stengt mandagene. TERJE ASPDAHL red@vikingposten.no

El periódico semanal escandinavo más grande en Costa Blanca 4 NYHETER NYHETER 5 1 EURO 9,29 NOK 9,26 SEK 7,43 DKK Nordmenn og svensker bak ett av 10 boligkjøp i S pania Her er Michael Andersson på takterrassen av familien sin nye bolig på La Florida. VÆRET Sol og pent vær. Stigende temperaturer. Min.- max. temp. vil variere fra 17 30 grader. Oppdatert værvarsel finner du på www.vikingposten.no 17. årgang - siden 2000 Største skandinaviske ukeavis Dekker hele Costa Blanca Kontorer: Torrevieja/Alfaz del Pi Utgiver: Skandinavisk Noticias S.L. CIF: B-54086194 Deposito legal V-685-2000 TERJE ASPDAHL Redaktør HEIDI ERIKSEN Journalist JEANETTE PETTERSSON Markedsansvarlig NESTE NR: ANN. FRIST: 2. juni 30. mai ANNONSE- PRISER 1/1 side 1/2 side 1/4 side 1/8 side 1/16 side Forside Bakside 363 EURO 190 EURO 111 EURO 68 EURO 40 EURO + 50 % + 25 % I.V.A kommer i tillegg Salget av boliger til utlendinger i Spania fortsetter å øke. Nordmenn og svensker er høyt oppe på listen over boligkjøpere. COSTA BLANCA Oversikten til notarene over alle boligsalg for 2014 den ferskeste tilgjengelige statistikken viser at 13 prosent av alle boligkjøp i Spania gjøres av utlendinger. Det er en økning på vel 11 prosent sammenlignet med året før. Og at utlendingene igjen har fått opp øynene for det spanske boligmarkedet bekreftes ved at antall boligkjøp nå har økt fem år på rad. Tallene viser at det er flest briter som bruker sparepengene på Spania-bolig. 17 prosent utlendingene som kjøpte bolig var fra Storbritannia. Deretter føler Frankrike (10 prosent), Russland (7,5 prosent) og Belgia (7 prosent). Sverige (6 prosent) og Norge (4 prosent) betyr at vi til sammen står for én av 10 bolighandler til utlendinger. De neste på listen er Kina (3,5 prosent) og Romania (2,5 prosent). Spådommen til notarene er at etterspørselen fra utenlandske kjøpere vil fortsette å stige. Ikke bare er Spania et attraktivt turistmål, men fortsatt er boligprisene lave etter et mer eller mindre kontinuerlig prisfall siden finanskrisen i 2007. Eneste usikkerhetsmoment er hva som skjer med boligmarkedet hvis britene melder seg ut av EU. Skulle det skje man mange briter bli tvunget til å selge og flytte hjem igjen fordi man da også må si fra seg en rekke rettigheter man har som EU-medlem. Det gjelder blant annet helsebehandling. Det foreligger også ny statistikk for gjennomsnittlig kvadratmeterpris for hele Spania. Den er nå på 1261 euro. Økningen er på 1,9 prosent det Legger ut 1500 boliger med rabatt på inntil 60 prosent COSTA BLANCA: Det er BMN, som består av bankene Cajagranada, Cajamurcia og SA Nostra, som sammen med boligportalen Casaktua har lansert en kampanje hvor 1500 boliger og forretningslokaler legges ut for salg med rabatter på inntil 60 prosent. Kampanjen varer frem til 31. juli, og det er boliger i Valencia, Andalucia, Balearene, Murcia, Catalonia, Madrid, Galicia, Aragon, Asturias, Balearene og Castilla-La Mancha som skal selges. Her i Valencia-regionen er det 261 boliger som er lagt ut. De fleste befinner seg i Catalonia med 421. Gjennomsnittsprisen er 82.500 euro og leilighetene er i gjennomsnitt 91 kvadrat. siste året. Her på Rosaleda i Torrevieja kjøpte Ingalill Brittner og Mats Olssson sin nye leilighet i forrige uke. Flere får også lån til bolig. Her er veksten på 4,2 prosent. Statistikken viser at boligkjøperne i Spania i gjennomsnitt låner 153.929 euro i forbindelse med huskjøp. Det er en oppgang på 6,2 prosent siste år. TERJE ASPDAHL red@vikingposten.no Derfor valgte de Costa Blanca De svenske samboerne Ingalill Bittner og Mats Olsson kjøpte sitt hus nummer to i Torrevieja sist uke. TORREVIEJA Vi har reist mye, men elsker Spania og Costa Blanca. Med det skandinaviske vinterklimaet er det deilig å kunne komme ned hit. Derfor investerer vi nå i vårt andre hus i Torrevieja og området Rosaleda. Det er et område vi trives i. Masse hyggelige og vennlige mennesker, sier Mats Olsson til Vikingposten. Danish Design, Torrevieja - Polígono Industrial Casa Grande, Calle Acacio Rebagliato Pamies 7 - (+34) 965 711 667 Danish Design, Albir - Avda. del Albir 162 - (+34) 634 332 876 Mail: info@danishdesign.es - Web: www.danishdesign.es Vi vet prisene har steget noen prosenter de siste årene, men vi er fornøyd med kjøpet og mener selv vi har gjort et et godt kjøp. Vi både solgte den gamle boligen og kjøpte den nye gjennom eiendomsfirmaet Efficax og Truls Tangstad. Jeg må få skryte litt av eiendomsfirmaet som har gitt oss super service gjennom hele prosessen, sier Olsson. Litt lenger sør har Michael Andersson, en landsmann av Mats Olsson, kjøpt leilighet. Nærmere bestemt på La Florida i Orihuela Costa. Vi har feriert her på Costa Blanca syv-åtte år og har gått med tanker om å kjøpe noe selv. Med tanke på både ferier sommer og vinter, samt at vi tenker litt på fremtiden. Vi regner med vi får bedre tid til å benytte leiligheten når vi blir DANISHDESIGN BEDSTE PRIS: Dansk produceret dobbelt fjedret boksmadras 90x200 inkl. overmadras 299,00 exkl. ben Mats Olsson og Ingalill Bittner elsker Spania og har kjøpt sin bolig nummer to i Torrevieja. eldre, sier Micheal Andersson. Her på La Florida har vi de servicetilbudene vi trenger og det er et stille og rolig område vi liker godt. Derfor ble det Orihuela Costa for vår del. 20 % RABAT PÅ ALLE MADRASSER TERJE ASPDAHL red@vikingposten.no Danish Design er på facebook

6 ANNONSER Største skandinaviske ukeavis på Costa Blanca NYHETER 7 Fremmer forslag om motorvei til Torrevieja Partido Popular ber regionsparlamentet om å sette Torrevieja på veikartet igjen. TORREVIEJA/ORIHUELA For ni år siden vedtok PP-regjeringen i Valencia et prosjekt med fordobling av veibanen på CV-95 mellom Orihuela og Torrevieja. Utvidelsen, som skulle korte ned kjøretiden fra 40 til 15 minutter mellom de to byene, skulle være ferdig i 2010, men ble aldri noe av. Nå mener Partido Popular at tiden er inne for å prøve på nytt, og mandag møttes lederne i lokallag fra hele Vega Baja for å kreve at regionsregjeringen tar fram igjen prosjektet. PP-ordførere i hele Vega Baja stiller seg bak kravet, som vil bli fremmet av Juan de Dios Navarro i parlamentet i Valencia, skriver Informacion. Partiet mener en utbedring av veien er viktig for å stimulere aktiviteten i området. - Nå tar det omtrent like lang tid å reise fra Orihuela til Alicante som ned til kysten, selv om det er dobbelt så langt til Alicante, sa Navarro. Partido Popular, som styrte Valencia-regionen med Francisco Camps som president, vedtok prosjektet i 2007. Det ble bevilget 94,5 millioner euro og prosjektet skulle være ferdigstilt på 36 måneder, men det ble ikke engang påbegynt. Selskapet som skulle gjennomføre prosjektet, hadde ikke finansielle muskler til å betale ekspropriasjonene som var nødvendige for utvidelsen. Disse ekspropriasjonene ble beregnet til å koste nærmere 400 millioner, langt over det beløpet regjeringen i Valencia hadde bevilget. Etter det mislykkede forsøket ble det ikke gjort mer med saken i de fem årene PP fortsatt regjerte i Valencia. Navarro er nok oppmerksom på det og ville komme kritikerne i forkjøpet. Dere tenker kanskje at når vi har regjert i 20 år så kunne vi vel ha løst problemet, men arbeidet ble vedtatt og det stoppet fordi selskapet gikk konkurs, sa han. Ordfører i Orihuela, Emilio Bascuñana, sa at man fra PPs side ikke trodde dette ville bli en realitet i 2016 eller 2017. - Men vi må begynne å inkludere CV-95 mellom Torrevieja og Orihuela by er sterkt trafikkert. Nå ønsker PP fortgang med å få på plass en motvei på strekningen. dette i budsjettene om ikke hele prosjektet, så i faser, sa han. 䠀 爀 瘀 爀 搀 Ⰰ 匀 欀 渀 栀 攀 琀 猀 瘀 爀 搀 嘀 爀 唀 渀 椀 欀 愀 䠀 爀 欀 氀 椀 渀 椀 欀 䰀 漀 洀 愀 猀 倀 氀 愀 礀 愀 䤀 䤀 䤀 Ⰰ 䌀 愀 氀 氀 攀 匀 攀 最 漀 瘀 椀 愀 吀 漀 爀 爀 攀 瘀 椀 攀 樀 愀 㤀 㘀 㘀 㤀 㠀 㐀 㘀 匀 愀 氀 漀 渀 䴀 愀 爀 最 愀 爀 攀 琀 栀 愀 猀 Ta med Vikingposten og få 10% avslag i prisen

8 NYHETER El periódico semanal escandinavo más grande en Costa Blanca Nordmenn blar opp for å hjelpe andre n Leder for Den norske klubben Gran Alacant overrekker her pengegaven utenfor klubbhuset 17. mai. Den norske Klubben på Gran Alacant ville gi noe tilbake til det spanske samfunnet som har tatt så godt imot dem. GRAN ALACANT Pengegaven ble overrakt organisasjonene under klubbens 17. mai-feiring. Vi nordmenn lever et godt, trivelig og enkelt liv her i Spania. Og det er ikke alle av Spanias innbyggere som har det slik som oss. De har en vanskelig hverdag på mange måter. For å hjelpe litt på denne situasjonen besluttet Den Norske Klubben Alacant at vi også i år, for øvrig for 5. året, ville donere 2100 euro til veldedige organisasjoner i kommunen. I tillegg ble det også i år gitt 700 euro til Røde Kors, Aracelia og Caritas, sier klubbens leder Magne Pedersen til Vikingposten. Jeg vil også takke medlemmene for deres formidable innsats som gjør slike donasjoner mulig. Hjelpegruppen i klubben gjør i tillegg en stor innsats med blant annet innsamling av klær, bøker, skolemateriell, møbler også videre. Organisasjonene uttrykte stor takk til klubben for dens innsats. Gaven til organisasjonene ble vel mottatt i kommunen som er veldig glade for at den norske klubben besluttet å gi penger til lokale organisasjoner som Godkjent av HELFO EN ALDERSBELØNNING RABATT PÅ VÅRE EKSKLUSIVE PROGRESSIVE GLASS 70% 60% 50% 70 ÅR ELLER MER MELLOM 50 OG 69 ÅR MELLOM 1 OG 49 ÅR Spør etter tilbudene i våre optikerforretninger: Pregunta por esta promoción en nuestras ópticas: www.optica-optima.com Orihuela 966 289 684 / Orihuela Costa 966 775 506 / Torrevieja C.C. Punta Marina 966 722 670 Torrevieja C.C. Torre Marina 966 921 304 / Guardamar 966 726 469 / San Fulgencio 966 795 473 San Fulgencio (Urb. La Marina) 966 790 579 / Rojales 965 724 580 / Catral 965 723 389 / Almoradí 966 783 112 C.C. Gran Alacant (Santa Pola) 966 699 095 / La Marina 965 419 181 / Ciudad Quesada 965 501 000 hjelper fattige familier i Santa Pola. Jeg ønsker å takke medlemmene i den norske klubben for den solidariteten de viser med dette initiativet, sa byråd Ana Blasco i forbindelse med overrekkelsen av gavesjekkene. Hun la til at virkeligheten dessverre er slik at mange familier i Santa Pola ikke kan sette mat på bordet hver dag. over femti familier, sa byråden. Det var, ifølge Blasco, et ønske fra klubben at pengene skulle brukes til organisasjoner som delte ut mat til trengende familier i lokalsamfunnet. Kommunen foreslo derfor at pengene gikk til Røde Kors, Cáritas og Aracelia. På den måten hjelper man Også bystyremedlem Loreto Cascales fra Gran Alacant takket for gaven. Det viser at folk i Gran Alacant er solidariske og dette er et flott eksempel på mentaliteten blant de utlendingene som bor sammen med oss, sa han. TERJE ASPDAHL red@vikingposten.no ANNONSER 9

N-332 N-332 N-332 10 NYHETER Største skandinaviske ukeavis på Costa Blanca NYHETER 11 Forsmådde boligkjøpere kan få pengene tilbake Da er denne Torrevieja-stranden ryddet og gjort klar for deg 33 VI HAR FERSK TORSK FRA LOFOTEN OG NYDELIG BIFF Prøv vår nye blå vin Åpnet ALLE dager! casavitalaltea@gmail.com Det står mange uferdige bygg på Costa Blanca. Nå kan det være håp for boligkjøpere som aldri fikk boligen de betalte for. TORREVIEJA: Hvis du bruker Los Náufragos-stranden i Torrevieja så får du en bedre opplevelse neste gang du er her. Kommunen har tatt initiativ til å få ryddet havbunnen for rusk og rask og flere dykkere har vært i aksjon. I alt ble fire store containere fylt med søppel. Dykkerne hentet også opp en båtmotor som var dumpet, samt en handlevogn. For å ikke plage badegjester og båtfolk ble jobben gjort tidlig på morgenen. AKUTT TELEFON: 650 570444 444 En rettskjennelse i Spania gir håp til de som er lurt ved boligkjøp. TORREVIEJA Da den økonomiske krisen satte inn 2008 var det mange boliger under planlegging og bygging som aldri ble ferdigstilt. Nå har et spansk rettskjennelse gitt håpet om å få pengene tilbake for de som aldri fikk boligen sin. Fram til 2008 var det vanlig å kjøpe bolig i Spania, mens boligen fremdeles var på tegnebrettet eller såvidt påbegynt. Over 100.000 briter skal ha stått tomhendte tilbake etter at krisen kom og utbyggeren slo seg konkurs. Et advokatfirma Spanish Legal Reclaims (SLR) har ført saker for titusener av boligkjøpere som betalte store depositum før markedet kollapset. Disse boligkjøperne mistet hele beløpet og fikk aldri sin nye bolig. Konsernsjef Luis Cuervo i SLR sier at loven krever en bankgaranti for kundenes depositum. Kommunene skal også ha en garanti fra utbygger når byggetillatelsen blir gitt. Disse pengene skal sikre at kommunen kan ferdigstille bygget om utbygger forlater bygget uferdig. Carretera a Torrevieja a Crevillente Cuervo sier at retten har slått fast at bankene som har overtatt de uferdige eiendommene også er juridisk ansvarlig for å tilbakebetale boligkjøperne som mistet alt. Han sier at eksperthjelp og uavhengig juridisk rådgivning er helt avgjørende fordi saken kun kan fremmes en gang i henhold til spansk lov. Taper man da kan den ikke ankes. Carretera a Torrevieja a Crevillente Man må regne med at bankene vil være villige til å ta en kamp. Hvis 100 prosent av alle boligkjøperne skulle fremme sak og vinne ville det koste spanske banker inntil 20 milliarder euro, det dobbelte av hva Spania lånte av EU i 2012 for å hjelpe banker og finansinstitusjoner ut av krisen. TERJE ASPDAHL red@vikingposten.no Mc Donalds Mc Donalds Carrefour Carrefour Habaneras Habaneras Lidl Lidl N-332 Carretera a Torrevieja a Crevillente Mc Donalds Carrefour Habaneras N-332 Pacha AKUTT TELEFON: 650 570 444 966 Lidl 70 50 83 Technologia Technologia Urbanistica Av. Delfina Viudes Urbanistica www.smiledental.es N-332 Av. Delfina Viudes Av. Delfina Viudes Technologia Urbanistica Pacha Pacha 966 70 5083 83 AKUTT TELEFON: 650 570 444 www.smiledental.es 966 70 50 83 Velkommen! Velkommen! www.smiledental.es Velkommen! Dr. Tor H. H. Oppedal Dra. Gry Gry Nibe Nibe Dra. Filippa Filippa Weichbrodt Weichbrodt Dr. Tor H. Oppedal Dra. Gry Nibe Dra. Filippa Weichbrodt Dr. Daniel Rojkovski Dr. Daniel Rojkovski Torrevieja Dental Smile, AV. S.L. Delfina C/Bautista Viudes Bertomeu Parc 10, 1ª Planta Sober, (LC 1-3-5, BJ) 03180 local 42 Torrevieja 03183 Torrevieja (Alicante) Car

12 NYHETER El periódico semanal escandinavo más grande en Costa Blanca Maksimumstemperaturen gjør et hopp - får godt over 30 grader i helgen COSTA BLANCA: Vi fikk kanskje en liten forsmak i helgen. Men nå krabber kvikksølvet jevnt og trutt opp mot 30 grader de kommende dagene. Det vil si: Det er meldt 32 grader her i Torrevieja på søndag. Ifølge meteorologene vil minimumstemperaturen holde seg, mens makstemperaturen gjør et hopp. Over helgen ser det ut som temperaturen vil ligge hele uken rundt 26-27 grader. Lengre nord på Costa Blanca er tendensen den samme. Lørdag blir den varmeste dagen, men i Alfaz, Altea, Albir og Villajoyosa vil man neppe se 30-tallet. Gjør som flere enn 16.000 andre - lik oss på Facebook og få nyhetene direkte på din side For Mar Menor-området er utsiktene som for Torrevieja, veldig bra, med andre ord. ANNONSER 13 Sesongåpning med «adrenalin-attraksjon» DR. TANYA ALVAREZ Avda del Albir 66 Tlf.: 966 864 648 03581 Playa Albir Tlf.: 686 038 181 Klipp ut annonsen og få 10 % rabatt ved forhåndsbestilling av bord. Avreise Norge: Avreise Norge: 12. juni 1. juli Det er en del nytt når Terra Mitica i Benidorm åpner sesongen blant annet med sitt første tema-hotell. BENIDORM 31. mai åpner Terra Mitica portene for en ny sesong, den sekstende i rekken. Temaparken presenterer en ny attraksjon som de hevder skal få adrenalinet i gang hos publikum. Tornado er et 80 meter høyt tårn, med flygende stoler som snurrer rundt uten stopp med forskjellig intensitet og høyder, derav navnet. Tornado finner du i Roma-området i temaparken. I Egypt-området åpner parken sitt første tema-hotell; Grand Luxor Hotel tilbyr sine gjester direkte adgang til parken. Hotellet har 300 rom med utsikt over Benidorm og havet utenfor. ROBERT E. LARSEN robert@vikingposten.no

14 NYHETER Største skandinaviske ukeavis på Costa Blanca Lærer norsk ved å ANNONSER 15 lese Vikingposten Som eiendomsformidler i et norsk firma på dagtid og servitør på en norsk restaurant om kvelden lærer Sergio Alvarez Roman (34) seg norsk ved å lese Vikingposten. TORREVIEJA Det gjør det lettere å kommunisere med kundene. Sergio Alvarez Roman flyttet med foreldrene sine fra Bilbao til Torrevieja som seks-åring. Nå jobber han i to norske firmaer i Torrevieja. Jeg leser Vikingposten hver uke og har gjort det i flere år. Jeg må innrømme det ikke er alt jeg forstår, men jeg får hjelp av mine kollegaer når jeg står fast. Men jeg får med meg det aller meste, sier Sergio Alvarez Roman til Vikingposten. Sergio Alvarez Roman har sjelden tid til å lese Vikingposten på jobb. Her gjør han et unntak for fotografen. I Torrevieja kommune tilbys det språkkurs på engelsk, tysk og fransk. Men ingen skandinaviske språk står på menyen. Jeg skulle ønske kommunen startet opp med enten norsk eller svensk språkkurs. For med så mange skandinaver i byen er jeg sikker på mange spanjoler ville meldt seg på. Jeg mener at etter engelsk er norsk det viktigste utenlandske språket å lære seg her i byen, sier Roman. Den hyggelige spanjolen jobber på dagtid hos eiendomsfirmaet Efficax og om kvelden som servitør på restauranten Pinocchio. Jeg både liker og jeg trives å omgås med skandinaver. De er både vennlige og hyggelige, og de kommer gjerne tilbake enten det er til eiendomsfirmaet eller til restauranten sier Sergio Alvarez Roman. TERJE ASPDAHL red@vikingposten.no

16 ANNONSER El periódico semanal escandinavo más grande en Costa Blanca ANNONSER 17 COSTA BLANCA TIL TJENESTE Kritisk skadd etter badeulykke TORREVIEJA: En 76-åring er lagt inn på intensivavdelingen på sykehus i Torrevieja etter en drukningsulykke. Det var mandag ettermiddag klokken 16.38 at kvinnen ble hentet livløs opp av vannet. En ambulanse var raskt på plass og gikk i gang med livreddende førstehjelp før turen gikk videre til sykehuset. Ulykken skjedde ved playa del Cura.

18 NYHETER Største skandinaviske ukeavis på Costa Blanca NYHETER 19 Beboere på Orihuela Costa krever ryddesjau Strenden langs Orihuela Costa må ryddes før turistsesongen setter inn i slutten av neste måned. Foto: JEANETTE PETTERSSON Nå kan du dra på cruise fra Alicante ALICANTE: Det kan bli en livlig høst i Alicante når cruiseskipet Zenith med plass til 1.800 passasjerer skal ha seks avganger fra byens havn. I alt er det snakk om seks avganger i oktober og november med cruisegiganten Pullmantur. Den første turen går 9. oktober og forberedelsene er godt i gang. Havnesjef Juan Antonio Gisbert sier dette er en milepæl for Alicante. For første gang velger en internasjonal aktør havnen i denne byen som base. Han sier at dette er en test ikke bare for havnen i Alicante, men for handelsnæringen, transport, drosjer og utelivet. Det er beregnet at rundt 4.000 passasjer vil starte cruiset fra! Nasjonalpolitiet har arrestert en 38 år gammel mann på flyplassen Alicante-Elche. Mannen var etterlyst i Nederland for to drapsforsøk og var dømt til tre års fengsel. Mannen, som har både tyrkisk og nederlandsk statsborgerskap, ble pågrepet torsdag da politiet gjennomførte en sikkerhetssjekk på El Altet. 8-åringen var etterlyst internasjonalt og identifiserte seg med tyrkiske papirer på flyplassen. Drapsforsøkene skjedde i Nederland for fem år siden. Alicante, i tillegg til 5.000 passasjer om bord ved anløpene. I gjennomsnitt legger hver cruisepassasjerer daglig igjen 62 euro de stedene besøker og 81 euro på avreisestedet. Cruisene fra Alicante er innom blant annet Monaco, Roma, Firenze og Malaga. Stjal 50 brevduer i Alfaz del Pi ALFAZ DEL PI: Guardia Civil i Altea har arrestert en 24 år gammel mann for tyveriet av hele 50 brevduer. Tyveriet skjedde i Alfaz del Pi. Her tok mannen seg inn på en gård og tok med seg konkurranseduene. Siden brevduene var ringmerket og duene normalt konkurrerer i hvem som raskest finner veien hjem, ble det ikke så vanskelig for politiet å finne tyven. Men enn så lenge er bare 13 duer kommet til rette, skriver Informacion. Scansat Network - Den bästa lösningen för dig Beboere på Orihuela Costa mener kysten er et glemt område i Orihuela kommune. Nå er de lei av det de mener er kommunens likegyldighet med urbanisasjonene på Orihuela Costa. ORIHUELA COSTA Det er rundt 30.000 fastboende på Orihuela Costa og beboerforeningen, Federación de Asociaciones de Orihuela Costa (FAOC), krever at kommunen nå tar grep. De mener at manglende renhold og vedlikehold gir turistene et dårlig førsteinntrykk av området. Nå som det fine været er kommet og med turistinnrykket for døren, blir manglende renhold, planteavfall som ikke er samlet inn og manglende infrastruktur på strender og offentlige installasjoner, svært tydelige, sier foreningen. FAOC som er en paraplyorganisasjon for nabolagsforeninger, forretningsdrivende og hotell- og restaurantbransjen, sier at avfall etter beskjæring av trær utgjør et stort problem. Avfallet etter beskjæring samler seg opp langs hele kysten, enkelte steder er det umulig å komme forbi og man må krysse gaten og bruke fortauet på andre siden, hevder FAOC. Men avfall på fortauene er ikke alt. FAOC viser til en barnepark som ligger ikke langt fra rådhuset (Ayuntamiento) på Orihuela Costa. Her mangler flere lekeapparater, kratt har invadert store deler av området og skliene er tilsølt av jord og Sa ja til 700 meter lang mur for å beskytte palmer i Torrevieja TORREVIEJA: Costas, kystmyndighetene, har godkjent eierne av paraje de Ferrís planer om å føre opp en 700 meter lang mur i strandsonen. Arbeidene har startet og vil være ferdig om noen måneder. Kommunen har gitt lisens til arbeidene, noe man trenger for å reise muren. Men fra kommunens side understrekes det at tillatelsen er gitt av kystmyndighetene som er rette myndighet i slike spørsmål. Dermed kan man ikke overprøve denne beslutningen. Både nåværende og tidligere bystyreflertall ønsker at det 200.000 kvadratmeter store området skal være tilgjengelig for almenheten. Men mens planen for dette, den såkalte Plan de Acción Territorial de la Infraestructura Verde del Litoral (Pativel), ennå ikke er mer enn et forslag, stenges området nå for offentligheten. sand. Fra strandpromenaden ved Aguamarina blir den praktfulle utsikten forstyrret av søppel som samler seg i buskaset. Beboerne vil også ha bedret adkomsten fra dette området til stranden ved Barranco Rubio. Nå er beskjeden fra beboerne på Orihuela Costa oversendt ordfører Emilio Bascuñana (PP). Nå forventer vi et svar som er mer enn bare ord, sier FAOC. ROBERT E. LARSEN robert@vikingposten.no Familien som eier området sier at muren bygges for å beskytte palmene fra hærverk som skal ha vært et problem. De har i mange år klaget på at det på naboeiendommen ble ført opp murer, mens de har blitt nektet dette. Skandinavisk & Engelsk TV TV med HD kvalitet 54 TV-kanaler 6 Radiokanaler Från 27 /mån Fastlinje/IP-telefon Enhetstaxa till bl a Skandinavien, Spanien, Latin Amerika eller internationellt Från 12,31 /mån www.scansat-network.net Välj en eller flera av våra tjänster Fråga oss så kan vi ge er den bästa lösningen! Vi levererar också TV över Internet - IPTV Mobil Abonnemang För privatpersoner eller företag Från 0 /mån Internet Betala för 9 mån och få 3 mån GRATIS Från 20,51 /mån 966 927 325 info@scansat-network.net Ave. Delfina Viudes 30-32, 03183 Torrevieja Följ oss på www.facebook.com/scansatnetwork Det enda Skandinaviska företaget i området

20 ANNONSER El periódico semanal escandinavo más grande en Costa Blanca NYHETER 21 Tar med seg hele 65 musikere til Costa Blanca De tilhører de ypperste talentene innen klassisk musikk de 65 unge musikerene fra Vestregionens Ungdomssymfonikere og Música Sinfonietta som skal holde konserter i Alfaz og Villajoyosa i begynnelsen av oktober. ALFAZ DEL PI Det er første gang de opptrer utenfor Norge, og en stor del av æren for at de kommer nettopp hit til området skyldes blant annet Siegmund Watty, som også er kjent fra Spansk-Norske dager. Vestregionens Ungdomssymfonikere samler de beste musikerene fra musikkskoler i 15 kommuner og er, ifølge orkesterets sjef Sven-Erik Nilssen, blant de beste musikerne i Norge. Nilssen legger til at Música Sinfonietta fra Asker er et annet arnested for gode unge musikere i Norge. Repertoaret er ennå ikke klart, men Nilssen har bitt seg merke i at Alfaz del Pi arrangerer festivalen Mozartmanía på samme tid, så man vil inkludere noen stykker av Mozart på programmet. Konserten i Alfaz avholdes 5. oktober i Casa de Cultura og dagen etter i Villajoyosa. ROBERT E. LARSEN robert@vikingposten.no

22 ANNONSER ANNONSER Største skandinaviske ukeavis på Costa Blanca 23 SAGATRAVEL Reisen starter her VÅRENS BUSSTURER Et lite utvalg av turer fra SagaTravel våren/høsten 2016: Tlf.: 965 040 315 - Mob.: 615 374 404 Marokko Nord Spania Barcelona Andalucia Classico 9 dager Costa del sol, Tarifa, Fez, Meknes, Marakesch, Casablanca, Rabat og Tanger 18. jun., 24. sep., 15. okt., og 12. nov. 4 og 3 hotell fra 770 per pers HP 4 dager 16. Juni, 21. Sep og 24. okt 4 Hotell i Ramblas-området. 370 per pers med frokost 10 dager Aranjuez, Torrejon, Burgos, Panes, Picos Europa, Santander, Santillana del Mar, San Vicente de la Barquera, Gijon, Oviedo, La Coruna, Santiago, O Grove, Toledo 3. jul. 4 og 3 hotell 560 per pers HP 4 dager Granda-Cordoba-Sevilla 21. juni, 13.sep. og 15. nov. 3 og 4 hotell 280 per. pers HP Engelsktalende guide. Priser: Pr. Person( to personer i et dobbeltrom). HP= Halvpensjon Teknisk arrangør: GANDIA TOURS Ta kontakt for mer informasjon og flere destinasjoner. Kontakt Beate Tlf: 966 921 998 E-mail: beate@sagatravel.no www.sagatravel.no Ctra. Torrejon, Lomas Playa III, Local 113 (Torrelamata). 03188 Torrevieja Åpningstider: Mandag - fredag kl. 10.00 15.00.

24 NYHETER El periódico semanal escandinavo más grande en Costa Blanca NYHETER 25 Vannparken i Torrevieja må be tale mer for å bli Acuópolis forlenger kontrakten med kommunen med 15 år - til fem ganger så høy pris. TORREVIEJA Det er selskapet Parques Reunidos som driver Acuópolis, vannparken i Torrevieja. Nå har selskapet kommet til enighet med kommunen om en ny leieavtale for det 100.000 kvadratmeter store området. Parques Reunidos har til nå betalt 54.500 euro årlig i leie, den summen økes nå til 248.621 euro i året. Vannparken har eksistert i 30 år og kommunen er glad for at denne turistattraksjonen fortsatt vil være å finne i Saltbyen. Nesten 200.000 euro må Acuapolis betale mer i leie enn tidligere år. LEGEKONTORET I TORREVIEJA ER ÅPENT Avd. Alfredo Nobel 121 VI HOLDER ÅPENT TO DAGER I UKEN: ONSDAG: 9.00-16.30 LØRDAG: 8.30-15.30 Byråd Fanny Serrano sa på en pressekonferanse at selskapet hadde betalt langt under markedspris i mange år og derfor ble kontrakten reforhandlet og oppgradert. Vi er dobbelt glad fordi denne parken er en turistattraksjon i tillegg til strand og sol, og den blir vedlikeholdt, sa hun. Hun la til at vannparken fremdeles er interessert i å opprettholde virksomheten i Torrevieja med vilje til å investere og fornye parken med nye attraksjoner. Området hvor parken ligger er klassifisert som «urbant» og kan bebygges, men ikke med boliger. Det har en markedsverdi på rundt 23 millioner euro, noe som ble tatt hensyn til når den nye leien skulle fastsettes. I tillegg til selve parken er det også en parkeringsplass med kapasitet for 5000 biler. En vanlig billett til vannparken koster rett under 25 euro. ROBERT E. LARSEN robert@vikingposten.no Gutt ble påkjørt i Torrevieja TORREVIEJA: Påkjørselen skjedde i gaten Avenida Diego Ramírez mandag. Gutten ble i all hast kjørt på sykehus av ambulansepersonell. Helsetilstanden er ikke kjent.

26 PÅ SIDEN Ikke alle lærer av sine feil. Slitsomt å være frivillig på idrettsstevne. Mr. Bean har fått en ny rolle. En pakistansk unggutt fikk jobb på en fabrikk i Oslo. Gutten var flink til å jobbe, noe sjefen hans la merke til. Sjefen gikk bort til gutten, slo ham på skulderen og sa Jasså, du holder koken! Nai, nai, bare henda i lomma, henda i lomma! Har du et bidrag til Vikingpostens humorspalte. Send en mail: red@vikingposten.no Tours de Europèe: I mål! Unna vei, skrek Panneluggen. Jeg skal ha billett! Og overvektige trailersjåfører og småbiler skvatt til alle kanter. Jeg knasket valium etter valium mens jeg ventet og ventet og så med engstelse på at bilene som hadde stått i kø forsvant inn i det store gapet på Stenalinjens Stena Scandinavica. Ferga! Båten som skulle ta oss til Göteborg! Båten som kunne by oss på lugar og køyer og koldtbord og underholdning! Forutsatt at Panneluggen greide å fikse billett. Hva i granskauen blir det av den kjerringa forresten? Håpet sank i brystet på meg da jeg så den siste bilen på kaia forsvant inn i den svære buken på bilferga og jeg hadde spist neglene halvveis til albuen. Da kom Panneluggen. Hun kom overstadig glad og viftet henrykt med billetter. Hun fikk bare det ene beinet og rumpa inn på setet, så kjørte jeg. Fort! Jeg tok ut alt det en døende japansk bil kunne yte. Som siste bil kjørte vi om bord i nitti kilometer i timen, skrenset bortover dekket, dro til håndbrekket og svimte av. Bilferger er morsomt. Alle skal liksom til samme sted og føler liksom et slags broderskap med hverandre. Køyene er bekvemme, lugaren romslig og maten er overdådig. Især den røkte og gravede laksen. Og indrefiléen! Og tusen andre saker og ting som bufféen bugner av. Og rødvin og hvitvin og øl og cola og alt drikke du kan tenke deg. Som du tapper sjøl! Så mye du vil! Og mens jeg ble tatt hånd om av et krisepsykiatrisk team, gikk Panneluggen på shopping i skipsbutikken. For der er det så mye lekkert. Rent bortsett fra tekniske problemer med den fordømrade skitbilen, gikk turen forbløffende bra. Vi fikk hotell når vi ville ha det, mat når det passet oss og kontroller gjennom Europa så vi ingenting til. Ingenting! Ikke en eneste uniform å skue så langt øyet rakk. Altså når vi ikke tenker på resepsjonsdama på det franske dritthotellet Ibis. Én eneste gang måtte vi vise passene våre, det var da vi kjørte om bord på ferga. Grensekontroller? Niks, njet, nada. Ingenting! Vi kjørte i land i Sverige fullstendig nedlastet med rødbrus fra Spania. Bilen skrevet Terje Bergersen bortetter kaia med sine fire hjul. Men kontroll? Nei! Til tross for terrorfare og trusler og illegal innvandring og massevoldtekter og branner så var ingen som helst kontroll. Kanskje var alle brannene og voldtektene og terrortruslene bare tomt skryt? Jeg håper det. Lykkefølelsen jeg hadde da vi cruiset de to timene fra Göteborg og hjem til vår Casa Grande er ubeskrivelig. Det var som om jeg var blitt utropt til æresmedlem i Unge Venstre! Vi hørte på svensk radio og jublet og sang og var takknemlige i hjertet. Utetemperaturen har steget jamt og trutt siden vi forlot Palmeland. Her kom bjørkene med lysegrønne museører og vakre svenskejenter med pent hår gikk i korte shortser. Da vi var hjemme viste gradestokken tjuefem grader! I skyggen! Det var seks grader varmere enn i Spania! Grønt overalt, fuglene sang. Du Gamla Du Fria, sier nå jeg. Total lykke! Om vi ser bort fra at verandaen hadde ramlet ned, på grunn av at den forrige eieren hadde satt den fast i en råtten vegg, har vi det bra. Det gjenstår nå å få tak i en ærlig mann, som virkelig er snekker, til å rette opp andres vispesnekkeri. Bilen, som jeg har ønsket langt ned i det sotsvidde indre, og som jeg ble nektet hjelp til i Frankrike, viste seg å ha tette eksosrør. Det var det hele. Er det rart jeg er glad, spør jeg bare? Vi har til og med kjøpt oss ny gassgrill vi! Og nye hagemøbler som skal stå under det gamle epletreet. Dere skulle se vårgyvelen vår! Et fossefall i gullgult! Og på to dager har frukttrærne slått ut i full blomst. Humlene surrer, fuglene synger i vilden sky og Panneluggen og jeg drikker champagne. Nå får vi vel se da, om jeg vil lengte såpass tilbake til Palmeland at jeg vil forlate alt dette. Panneluggen sier at selvfølgelig vil vi det, Thærjæh! Jeg er ikke helt sikker. Det er bare det at jeg har kamerater begge steder og setter pris på alle som setter pris på meg. I alle fall, bilturen fra Palmeland til sommeren i Du Gamla Du Fria er over. Og takk for det. Største skandinaviske ukeavis på Costa Blanca Annonser for privatpersoner. Kjøp, salg, bytte, stilling søkes, kontakt søkes o.l. Tell ordene og multipliser med 1,00 Euro. Minstepris 20,00 Euro. + I.V.A. (21 %) Betal til AAS FYSIKALSKE & Beauty Therapy Clinic. Ta kontakt for time bestilling tlf. 722 710 405. Calle Galicia 60, Ciudad Quesada, 03170 Rojales. Nav (HELFO) godkjent. KOM INN Elisa Grundsø, norsk frisør i San Miguel de Salinas (ved siden av cafeteria la parada ) c/ronda Oeste 36.Bestill time på Facebook.com/elisakominn, eller tlf.: 603109917. LA MEG HJELPE DERE Å TA DET FØRSTE STEGET! FRI RÅDGIVNING TIL DERE SOM VURDERER KJØP AV BOLIG I TORREVIEJA. Praktiske råd, veiledning og opplysninger som kan gjøre valget enklere. Tjenesten er kostnadsfri, og helt uten forpliktelser. Når dere er klare for handel, samarbeider jeg med en rekke etablerte meglere og utbyggere. Velkommen til en hyggelig boligprat.post@ torrevista.es. Tel. 655 344 123 -www.torrevista.es EL- RULLSTOL Brukt 3mndr. Utstyrt m/2flyttbare kurver og en kupe laget for oppbevaring av krykker, nye batterier brukt i 3mndr. Avtagbart og passer i bagasjerom på en bil. 800 (nypris 1600 ) Kontakt: Sabine (engelsk) +34637550824 eller +34661943292 KIROPRAKTOR Hans Christian Madsen DC Spesialist på sjokkbølger og Laserbehandling for slitasjegikt i 24 år. Tlf: 966 185242. Calle Federico García Lorca No. 90 03178 Benijofar. Man-Tors. 10.00-18.00; Fre. 10.00-14.00 To syklister skadet etter pitbull-angrep DENIA: Tirsdag morgen ved syv-tiden skal de to hundene ha angrepet en kvinne (45) som syklet langs carretera de las Marinas, omlag fire kilometer fra sentrum av Dénia. En bussjåfør så angrepet og stoppet bussen for å komme kvinnen til unnsetning. Den ene hunden hadde forårsaket alvorlige skader på et av kvinnens ben. Bussjåføren fikk jaget de to hundene og loset kvinnen inn i bussen for å unngå et nytt angrep. Mens de ringte etter assistanse til kvinnen, angrep hundene på nytt, også denne gang var det en syklist det gikk ut over. En 70 år gammel mann ble bitt i armen. Da denne siste episoden fant sted kom det en person som kan ha vært eieren. Han ropte på hundene og angrepet stoppet. Det kom ambulanser med personell til stedet for å behandle de to syklistene. Politipatruljer opptok straks jakten på de to hundene og eieren, som ikke er identifisert. SUDOKU Fyll RUBRIKK-ANNONSER 27 bankkonto: 2043 0470 37 020 0002882 (CajaMurcia). Send kopi av kvitteringen sammen med teksten pr. e-post red@vikingposten.no eller fax 966 708 141 www.chiropractor-benijofar.es WE ARE LOOKING for a dynamic person who would be dealing with Scandinavian clients. He/ She would be giving advice on the legal requirements to purchase a property in Spain, and any related issues like taxes, inheritance,wills. We need a fluent Swedish speaker with a background of clients management. Full training will be given by the employer. If you are interested in the offer, please contact directly the employer at: david@fuster-associates.com ( www.fuster-associates.com) Din leiebil til lav pris Flyplasservice ut de tomme feltene fra tallene 1 til 9 slik at de loddrette og vannrette feltene inneholder disse tallene.

SØNDAG 29. MAI 18.00: Der ingen skulle tru at nokon... 20.30: Ullared 20.00: Sommer i Dyreparken 21.30: Heartbeat NRK1 tirsdag 31. mai TVNorge mandag 30. mai TV 2 lørdag 28. mai TV3 onsdag 1. juni FREDAG 27. MAI 07.30 NRK nyheter 07.45 Politisk kvarter 08.00 NRK nyheter 08.15 Urix (r) 08.45 Korte dyrehistorier (r) 08.55 30 svar (r) 09.00 NRK nyheter 09.10 Norskekysten (r) 09.50 Filmavisen 1962 (r) 10.00 NRK nyheter 10.10 Skattejegerne (r) 10.40 Glimt av Norge (r) 10.50 Glimt av Finland (r) 11.00 NRK nyheter 11.10 Med hjartet på rette staden (r) 12.00 NRK nyheter 12.15 Team Ingebrigtsen (r) 12.55 Øyeblikk fra Norge Rundt (r) 13.00 NRK nyheter 13.10 Hygge i Strömsö (r) 13.50 Filmavisen 1960 (r) 14.00 NRK nyheter 14.10 Dialektriket (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Eit kenguruliv (r) 16.00 NRK nyheter 16.15 Smæsj (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Billedbrev (r) 17.25 Ut i naturen seervideo (r) 17.30 Oddasat nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Norge Rundt (r) 18.15 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Norge Rundt 19.55 D.D.E. 20 års jubileumskonsert (r) 20.55 Tidsbonanza 21.35 Hinterland 23.05 Kveldsnytt 23.20 Dolly Parton live fra Glastonbury (r). Konsertopptak. 00.30 Big Bang (r) 01.30 Tilbake til Malung (r) 01.55 Indiske somre (r) 02.40 Indiske somre (r) 03.50 Eit kenguruliv (r) 04.40-05.20 Dialektriket (r) LØRDAG 28. MAI 07.15 Sveriges beste sykehjem (r) 08.15 Debatten (r) 09.15 Hagekampen (r) 10.15 Annicken+Morten=sant 13.40 Big Bang (r) 14.40 På bortebane (r) 15.15 Det gode bondeliv (r) 15.45 Solgt! (r) 16.15 Eventyrlige hus (r) 16.45 Toppserien. Direkte fra LSK-hallen. 19.00 Lørdagsrevyen. Siste nytt fra NRKs nyhetsredaksjon med magasin, sport og vær. 19.45 Lotto 19.55 Bjørnov 2012 Ouverturen (r). Underholdning. 20.55 Grantchester. Br. krimserie fra 2016. Den unge sognepresten Sidney Chambers lever et liv i fred og ro. Men med sin teft for mysterier og kunnskap om menneskers sjelsliv samarbeider han ofte med etterforsker Geordie Keating om å løse vanskelige saker. 21.40 Andrea Bocelli Cinema 23.05 Kveldsnytt. Siste nytt fra NRKs nyhetsredaksjon med sport og vær. 23.20 Helt katastrofe. Br. komiserie fra 2015. Robs historie fra jobb faller ikke i god jord hos Sharon, og det ender med at hun kaster ham ut av huset. De prøver å finne trøst på hver sin kant, men begge havner i dårlig selskap. Klarer de å finne tilbake til hverandre? 23.50 Taken 2. Am. actionthriller fra 2012. 01.20 Tidsbonanza (r) 02.00 Hinterland (r) 03.30 Dolly Parton live fra Glastonbury (r) 04.40-05.35 D.D.E. 20 års jubileumskonsert (r) Scansat Network - Den bästa lösningen för dig scan sat 06.00 The Tom and Jerry Show (r) 06.20 Dyreflyplassen (r) 06.45 Christine (r) 07.10 Cougar Town (r) 07.35 Top 20 Funniest (r) 08.25 Christine (r) 08.50 Trinny & Susannah oppdrag Norge (r) 09.40 Top 20 Funniest (r) 10.30 Ullared (r) 11.25 Trinny & Susannah oppdrag Norge 12.25 4- stjerners middag (r) 13.25 Sinnasnekker'n (r) 14.25 The Big Bang Theory (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.45 America's Funniest Home Videos (r) 16.15 Friends (r) 17.10 Two and a Half Men (r) 18.10 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos. Am. underholdningsserie fra 2015. 20.30 Costa del Kongsvik (r). Norsk komiserie. 21.30 Terminalen. Am. drama fra 2004. 23.55 The Graham Norton Show. Br. talkshow fra 2016. 00.55 CSI (r) 01.50 Castle (r) 02.45 Special Victims Unit (r) 03.35 CSI: NY (r) 04.20 CSI (r) 05.10-06.00 Guinness' gale verden (r) 06.00 The Tom and Jerry Show (r) 06.45 Dyreflyplassen (r) 08.00 Alt for Norge (r) 09.15 Endelig ferie (r) 10.05 Friends (r) 12.25 Two and a Half Men (r) 14.50 4- stjerners middag (r) 18.45 Kung Fu Panda 2. Am. animasjonsaction fra 2011. 20.30 Harry Potter og mysteriekammeret. Am./br. familieeventyr fra 2002. 23.30 Beowulf. Am. actioneventyr fra 2007. 01.30 Quantico (r) 02.30 Special Victims Unit (r) 04.50 Resurrection (r) 05.35-06.00 The Neighbors (r) Skandinavisk & Engelsk TV TV med HD kvalitet 54 TV-kanaler 6 Radiokanaler Från 27 /mån www.scansat-network.net Vi levererar också TV över Internet - IPTV 06.00 Modern Family (r) 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge (r) 12.00 Masterchef (r) 13.10 Bolighjelpen (r) 14.05 Mitt drømmehjem (r) 15.00 Oppgrader! (r) 15.30 Modern Family (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away 17.00 Kirstie 17.30 The Odd Couple 18.00 Oppgrader! (r). Norsk gameshow. 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Ramm og Tørnquist redder Norge (r). Norsk humorprogram fra 2016. 20.00 Idol. Norsk underholdningsprogram fra 2016. 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Idol. Norsk underholdningsprogram fra 2016. Hvem får finaleplassene? 22.15 Senkveld med Thomas og Harald. Norsk talkshow fra 2016. Høydepunkter. 23.15 Det er lov å være blid med Else (r). Norsk talkshow fra 2016. Else Kåss Furuseth har fått personlighetstestet Lilli Bendriss. 23.45 Eurojackpot. Norsk lotteriprogram. 00.05 Meglerne (r). Norsk komiserie fra 2016. Det er tid for Leifs begravelse og Ken må bestemme seg for om han skal vise alle at han er til å stole på, eller om han skal bli millionær. 00.35 Første oppdrag. Am. thriller fra 2003. 02.40 Gotham 03.30 Top of the Lake (r) 04.20-05.10 Top of the Lake (r) 05.10-06.00 Mia på Grötö 06.00 TV 2 Junior 06.01 Mademoiselle Zazi 06.07 Sjøsiden hotell 06.19 Flintstone 06.45 Modern Family (r) 07.10 Modern Family (r) 07.35 Modern Family (r) 08.00 Modern Family (r) 08.30 Modern Family (r) 09.00 Bonanza 10.00 Bonanza 11.00 Globe Trekker 12.00 Norske talenter (r) 13.30 Haiangrep 14.30 Håndballeventyret (r). Norsk dokusåpe fra 2016. Vi følger det norske kvinnelandslaget i håndball gjennom et år, fram til OL i Rio. Mange norske håndballstjerner er kandidater til laget, men bare 14 skal utgjøre OL-troppen. Hvem får være med til Rio for å slåss om OL-gull for Norge? 15.30 Robinsonekspedisjonen (r) 17.00 Idol (r) 18.30 Nyhetene 18.50 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Akvariet (r). Norsk dokumentarserie. 20.00 Sommer i Dyreparken. Norsk underholdningsprogram fra 2016. 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.45 Dokument 2: Mannen fra Snåsa. Norsk dokumentar fra 2016. 23.40 Senkveld med Thomas og Harald (r). Norsk talkshow fra 2016. Høydepunkter. 00.40 The Other Man. Br. drama fra 2008. 02.15 Gåsmamman (r) 03.05 Gotham (r) 03.50 Grey s Anatomy (r) 04.30 Madam Secretary (r) 05.10-06.00 Mia på Grötö Välj en eller flera av våra tjänster Fastlinje/IP-telefon Enhetstaxa till bl a Skandinavien, Spanien, Latin Amerika eller internationellt Från 6 /mån Mobil Abonnemang För privatpersoner eller företag Från 0 /mån 966 927 325 06.00 Dr. Phil (r) 07.00 TV-shop 07.30 Alle elsker Raymond (r) 08.30 Ellen DeGeneres Show (r) 09.15 Dr. Phil 10.15 NCIS: Los Angeles (r) 11.10 NCIS (r) 12.05 Ellen DeGeneres Show 13.00 Million Dollar Listing (r) 14.00 Sex og singelliv (r) 14.30 Masterchef USA (r) 15.30 Master- Chef USA (r) 16.30 Teenage Boss Sverige (r) 17.30 Råskap (r) 19.00 Life in Pieces. Am. komiserie fra 2015. 20.00 Lukket visning (r). Norsk boligprogram. 21.00 My Super Ex-Girlfriend. Am. komedie fra 2006. 22.40 Babel. Fr./am./meks. drama fra 2006. 01.20 It s Kind of a Funny Story. Am. dramakomedie fra 2010. 03.10 NCIS: Los Angeles (r) 03.55 Life in Pieces (r) 04.20 MasterChef Danmark (r) 05.05 Masterchef USA (r) 06.00 Dr. Phil (r) 07.00 TV-shop 07.30 Marry Me (r) 08.00 Dr. Phil 09.00 Alle elsker Raymond (r) 10.00 Ellen DeGeneres Show (r) 12.00 Untying the Knot 13.00 Million Dollar Listing (r) 17.00 Real Housewives of Beverly Hills 19.00 The Grinder. Am. komiserie fra 2015. Dean sr. sin rettssak er nært forestående, og alt tar en overraskende vending når Stewart blir satt på sidelinjen og resten av gjengen i Sanderson & Yao må redde firmaet. 19.35 Det kunne hende deg. Am. romantisk komedie fra 1994. 21.30 Hitch. Am. komedie fra 2005. 23.45 The Ides of March. Am. drama fra 2011. 01.35 Paradise Hotel (r) 05.00 Real Housewives of Beverly Hills (r) Internet Betala för 9 mån och få 3 mån GRATIS Från 20,51 /mån info@scansat-network.net Det enda Skandinaviska företaget i området 07.20 Landgang (r) 08.20 Gull på Godset (r) 09.20 Verdens Rikeste Land på TV (r) 09.50 Det søte sommerliv (r) 10.20 Eventyrlige hoteller (r) 10.50 Antikkduellen (r) 11.20 De siste elvene (r) 12.00 Mesternes Mester (r) 13.00 Lenket (r) 14.00 Hvem tror du at du er? (r) 15.00 VM rallycross. Sammendrag av innledende runder og direktesending fra finaler i Lydden Hill, England. 17.00 Tidsbonanza (r) 17.40 Hygge i hagen 18.10 David Attenboroughs drømmereise. Br. naturserie fra 2015. 19.00 Søndagsrevyen. Siste nytt fra NRKs nyhetsredaksjon med utenriksmagasin, sport og vær. 19.45 Sportsrevyen. Aktuelle reportasjer og dagens sport. 20.05 Dronning Margrethes slott. Da. dokumentarserie fra 2015. 20.50 Den gåtefulle haien. Br. naturserie. 21.40 Indiske somre. Br. dramaserie fra 2016. 22.25 Indiske somre. Br. dramaserie fra 2016. 23.15 Kveldsnytt. Siste nytt fra NRKs nyhetsredaksjon med sport og vær. 23.35 Den fjerde mannen (r). Sv. krimserie. Den fjerde svensken som hjalp til ved okkupasjonen av den vesttyske ambassaden blir identifisert. 00.35 Grantchester (r) 01.20 Hvem tror du at du er? (r) 02.20 Andrea Bocelli Cinema (r) 03.45 Helt katastrofe (r) 04.15-04.42 Det gode bondeliv (r) MANDAG 30. MAI 07.30 NRK nyheter 07.45 Politisk kvarter 08.15 Sportsrevyen (r) 08.35 Glimt av Norge (r) 08.45 Kan vi være med? (r) 08.55 Øyeblikk fra Norge Rundt (r) 09.00 NRK nyheter 09.10 Fjellfolk (r) 09.50 Filmavisen 1962 (r) 10.00 NRK nyheter 10.10 Skattejegerne (r) 10.40 Motorsøstre (r) 10.55 Øyeblikk fra Norge Rundt (r) 11.00 NRK nyheter 11.10 Med hjartet på rette staden (r) 12.00 NRK nyheter 12.15 Team Ingebrigtsen (r) 13.00 NRK nyheter 13.10 Hygge i Strömsö (r) 13.50 Filmavisen 1960 (r) 14.00 NRK nyheter 14.10 Dialektriket (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Drama i smådyras rike (r) 16.00 NRK nyheter 16.15 Smæsj (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Billedbrev (r) 17.25 Ut i naturen seervideo (r) 17.30 Oddasat nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Norge Rundt (r) 18.15 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Program ikke fastsatt 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Indiske somre 22.15 Indiske somre 23.05 Kveldsnytt 23.20 Miss Marple: Mord pr. korrespondanse. Br. krim fra 2006. 00.55 David Attenboroughs drømmereise (r) 01.45 Indiske somre (r) 02.35 Indiske somre (r) 03.20 Veien til EM (r) 03.45 Nattsending TIRSDAG 31. MAI 07.30 NRK nyheter 07.45 Politisk kvarter 08.00 NRK nyheter 08.15 Urix (r) 08.45 Kan vi være med? (r) 08.55 Øyeblikk fra Norge Rundt (r) 09.00 NRK nyheter 09.10 Fjellfolk (r) 09.50 Filmavisen 1962 (r) 10.00 NRK nyheter 10.10 Skattejegerne (r) 10.40 Motorsøstre (r) 10.55 Øyeblikk fra Norge Rundt (r) 11.00 NRK nyheter 11.10 Med hjartet på rette staden (r) 12.00 NRK nyheter 12.15 Alene over Nordsjøen (r) 13.00 NRK nyheter 13.10 Hygge i Strömsö (r) 13.50 Filmavisen 1960 (r) 14.00 NRK nyheter 14.10 Hjelp, jeg skal bli bonde (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Drama i smådyras rike (r) 16.00 NRK nyheter 16.15 Smæsj (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Billedbrev (r) 17.25 Ut i naturen seervideo (r) 17.30 Oddasat 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Glimt av Norge (r) 18.00 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu (r) 18.30 Extra 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Ut i naturen 20.45 En dag i mai '93 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Siste tango i Halifax 22.25 Arkitektens hjem (r) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Solgt! (r) 23.45 Tidsbonanza (r) 00.25 Program ikke fastsatt 01.25 Indiske somre (r) 02.10 Indiske somre (r) 03.00 Veien til EM (r). 03.25 Drama i smådyras rike (r) 04.15-05.00 Hjelp, jeg skal bli bonde (r) 06.00 The Tom and Jerry Show (r) 06.40 Boligkrise (r) 07.30 Alt for Norge (r) 08.45 Hårete hevn. Am. familiekomedie fra 2010. 10.15 Kung Fu Panda 2. Am. animasjonsaction fra 2011. 11.50 Friends (r) 14.10 Two and a Half Men (r) 16.30 Sinnasnekker'n (r) 17.30 Sveriges verste kjendissjåfør (r) 18.30 Ullared: Den neste salgssuksessen (r). Sv. underholdningsserie fra 2016. 19.30 Ullared (r). Sv. realityserie fra 2016. 20.30 Boligkrise. Norsk livsstilsprogram. 21.30 Åndenes makt (r). Norsk underholdningsserie. 22.30 Quantico. Am. dramaserie fra 2015. 23.30 Criminal Minds: Beyond Borders (r). Am. krimserie fra 2016. 00.25 Castle (r). Am. krimserie fra 2015. Beckett og teamet etterforsker drapet på en politimann ved politihøyskole. 01.20 The Walking Dead 02.15 Special Victims Unit (r) 04.50 Betrayal 05.35-06.00 The Neighbors (r) 06.00 The Tom and Jerry Show (r) 06.20 Dyreflyplassen (r) 06.45 Christine (r) 07.10 Cougar Town (r) 07.35 Top 20 Funniest (r) 08.25 Christine (r) 08.50 Trinny & Susannah oppdrag Norge (r) 09.40 Top 20 Funniest (r) 10.30 Ullared (r) 11.25 Trinny & Susannah oppdrag Norge 12.25 Endelig ferie (r) 13.25 Sinnasnekker'n (r) 14.25 The Big Bang Theory (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.45 America's Funniest Home Videos (r) 16.15 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 18.10 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos 19.30 Brille (r) 20.30 Ullared 21.30 Special Victims Unit. Am. krimserie fra 2015. 22.30 Brille (r). Norsk humorprogram. 23.30 CSI (r). Am. krimserie. 00.25 Castle (r). Am. krimserie. 01.25 Special Victims Unit (r) 02.20 CSI: NY (r) 03.10 Rizzoli og Isles (r) 03.55 House 04.45 The Walking Dead (r) 05.30-06.00 The Neighbors (r) 06.00 The Tom and Jerry Show (r) 06.20 Dyreflyplassen (r) 06.45 Christine (r) 07.10 Cougar Town (r) 07.35 Top 20 Funniest (r) 08.25 Christine (r) 08.50 Trinny & Susannah oppdrag Norge (r) 09.40 Top 20 Funniest (r) 10.30 Ullared (r) 11.25 Trinny & Susannah oppdrag Norge 12.25 4- stjerners middag (r) 13.25 Sinnasnekker'n (r) 14.25 The Big Bang Theory (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.45 America's Funniest Home Videos (r) 16.15 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 18.10 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos 19.30 Brille (r) 20.30 Ullared: Den neste salgssuksessen 21.30 Costa del Kongsvik (r) 22.30 Brille (r) 23.30 CSI (r). Am. krimserie. 00.25 Castle (r). Am. krimserie. 01.25 Special Victims Unit (r) 02.20 CSI: NY (r) 03.05 Rizzoli og Isles (r) 03.50 House 04.40 The Walking Dead (r) 05.25-06.00 The Neighbors (r) 06.00 TV 2 Junior 06.01 Thomas Toget og vennene hans 06.11 Vennebyen 06.21 Ninjago 06.45 Mot i brøstet (r) 07.15 Mot i brøstet (r) 07.50 Mot i brøstet (r) 08.25 Mot i brøstet (r) 09.00 Bonanza 10.00 Bonanza 11.00 Globe Trekker 12.00 Norske talenter (r) 13.30 Sommer i Dyreparken (r) 14.30 Jaget (r) 15.30 Aksjon Stine Sofies Stiftelse (r) 17.30 Best av de beste (r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Mr. Bean (r). Br. komiserie. 19.30 Robinsonekspedisjonen. Norsk realityserie fra 2015. 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Beck: Spillet (r). Sv. spenningsserie fra 2006. 22.45 Beck: Spillet (r). Sv. spenningsserie fra 2006. 23.50 Chosen (r). Am. dramaserie fra 2013. Advokaten og familiefaren Ian Mitchell finner en morgen en boks på dørstokken som inneholder en ladd pistol og et bilde av en fremmed som han blir bedt om å ta livet av innen tre dager. 00.20 Chosen (r). Am. dramaserie fra 2013. Ian har overlevd sin første dag som utvalgt. 00.50 Blindspot (r) 01.50 King & Maxwell (r) 02.40 Dicte (r) 03.30 Turn: Washington's Spies 04.35 60 Minutes 05.20-06.00 What Went Down (r) 06.00 Kirstie (r) 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge (r) 12.00 Masterchef (r) 13.10 Bolighjelpen (r) 14.05 Mitt drømmehjem (r) 15.00 Oppgrader! (r) 15.30 Modern Family (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away 17.00 Modern Family 17.30 The Odd Couple 18.00 Oppgrader! (r). Norsk gameshow. 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotel Cæsar (r). Norsk dramaserie fra 2016. 19.30 Hotel Cæsar. Norsk dramaserie fra 2016. 20.00 Fisken som bygde landet (r). Norsk dokumentarserie. 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Håndballeventyret. Norsk dokusåpe fra 2016. Vi følger det norske kvinnelandslaget i håndball gjennom et år, fram til OL i Rio. Mange norske håndballstjerner er kandidater til laget, men bare 14 skal utgjøre OL-troppen. Hvem får være med til Rio for å slåss om OL-gull for Norge? 22.45 Gåsmamman. Sv. spenningsserie fra 2015. 23.45 Dicte (r). Da. dramaserie fra 2014. 00.45 Criminal Minds (r) 01.35 Hawaii Five-0 (r) 02.20 Blue Bloods (r) 03.00 Elementary 03.45 Criminal Minds (r) 04.30 Hawaii Five-0 (r) 05.15-06.00 Blue Bloods (r) 06.00 Modern Family (r) 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge (r) 12.00 Masterchef (r) 12.35 Food Discovery (r) 13.05 Bolighjelpen (r) 14.00 Mitt drømmehjem (r) 15.00 Oppgrader! (r) 15.30 Modern Family (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away 17.00 Solsidan (r) 17.30 The Odd Couple 18.00 Oppgrader! (r). Norsk gameshow. 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotel Cæsar (r). Norsk dramaserie fra 2016. 19.30 Hotel Cæsar. Norsk dramaserie fra 2016. 20.00 Best av de beste. Norsk underholdningsserie fra 2016. 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Grey's Anatomy. Am. dramaserie fra 2015. 22.40 Madam Secretary. Am. dramaserie fra 2015. 23.40 Eventyrlige nordmenn (r). Norsk livsstilsprogram fra 2015. Guri reiser til Los Angeles der hun møter Mona Berntsen, som danser på både Oscar- og Emmy-utdelingene, og er fast danser for Justin Bieber. 00.40 Criminal Minds (r) 01.35 Hawaii Five-0 (r) 02.20 Blue Bloods (r) 03.00 Elementary 03.45 Criminal Minds (r) 04.30 Hawaii Five-0 (r) 05.15-06.00 Blue Bloods (r) 06.00 Dr. Phil (r) 07.00 TV-shop 07.30 Marry Me (r) 08.00 Dr. Phil (r) 09.00 Alle elsker Raymond (r) 10.00 Ellen DeGeneres Show (r) 12.00 Hageliv (r) 12.30 Superoppusserne (r) 16.35 Hellstrøm rydder opp (r) 17.35 Luksusfellen Sverige (r) 18.45 We Bought a Zoo. Am. familiedrama fra 2011. 21.00 The Secret Life of Walter Mitty. Am. komedie fra 2013. 23.00 The Blacklist. Am. dramaserie fra 2015. Når Reddington finner ut at kriminelle er ute etter et atomvåpen blir det et kappløp mot tiden når spesialenheten må prøve å stoppe tyvene og forhindre en kjernevåpenkatastrofe. 24.00 Odyssey. Am. dramaserie fra 2015. Når Odelle og Aslam blir overrumplet av banditter i ørkenen, kommer Luc dem overraskende til unnsetning. 01.00 My Super Ex-Girlfriend. Am. komedie fra 2006. 02.45 Revenge (r) 05.00-06.00 Real Housewives of Beverly Hills (r) 06.00 Dr. Phil (r) 07.00 TV-shop 07.30 Alle elsker Raymond (r) 08.30 Ellen DeGeneres Show (r) 09.15 Dr. Phil 10.15 NCIS: Los Angeles (r) 11.10 NCIS (r) 12.05 Ellen DeGeneres Show 13.00 Million Dollar Listing (r) 14.00 How I Met Your Mother (r) 14.30 Masterchef USA (r) 15.30 MasterChef USA 16.30 Teenage Boss Sverige (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 Boligjakten (r) 19.30 Superoppusserne (r) 20.30 Life in Pieces. Am. komiserie fra 2015. 21.30 NCIS: New Orleans. Am. krimserie fra 2015. 22.30 Paradise Hotel. Norsk realityserie fra 2016. 23.30 Sex og singelliv (r). Am. komiserie. 00.10 Teenage Boss Sverige (r). Sv. underholdning. 01.10 Luksusfellen Sverige (r) 01.55 Paradise Hotel (r) 02.40 NCIS (r) 03.25 NCIS: Los Angeles (r) 04.10 MasterChef USA (r) 04.55 Masterchef USA (r) 05.35 Alle elsker Raymond (r) 06.00 Dr. Phil (r) 07.00 TV-shop 07.30 Alle elsker Raymond (r) 08.30 Ellen DeGeneres Show (r) 09.15 Dr. Phil 10.15 NCIS: Los Angeles (r) 11.10 NCIS (r) 12.05 Ellen DeGeneres Show 13.00 Million Dollar Listing (r) 14.00 Sex og singelliv (r) 14.30 Masterchef USA (r) 15.30 Master- Chef USA (r) 16.30 Teenage Boss Sverige (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 Boligjakten (r) 19.30 Superoppusserne (r) 20.30 Lukket visning (r). Norsk boligprogram. 21.30 Shades of Blue. Am. krimserie fra 2016. 22.30 Paradise Hotel. Norsk realityserie fra 2016. 23.30 Sex og singelliv (r). Am. komiserie. 00.10 Teenage Boss Sverige (r). Sv. underholdning. 01.05 Luksusfellen Sverige (r) 01.55 Paradise Hotel (r) 02.40 NCIS (r) 03.25 NCIS: Los Angeles (r) 04.10 MasterChef USA (r) 04.55 Masterchef USA (r) 05.35 Alle elsker Raymond (r) Universum

Fredag 27.5 Torsdag 2.6 ONSDAG 1. JUNI 08.00 NRK nyheter 08.15 Urix (r) 08.45 Kan vi være med? (r) 08.55 Øyeblikk fra Norge Rundt (r) 09.00 NRK nyheter 09.10 Fjellfolk (r) 09.50 NRK nyheter 10.00 Muntlig spørretime 11.00 NRK nyheter 11.10 Med hjartet på rette staden (r) 12.00 NRK nyheter 12.15 Arkitektens hjem (r) 13.00 NRK nyheter 13.10 Hygge i Strömsö (r) 13.50 Filmavisen 1960 (r) 14.00 NRK nyheter 14.10 Hjelp, jeg skal bli bonde (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Drama i smådyras rike (r) 16.00 NRK nyheter 16.15 Smæsj (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Billedbrev (r) 17.25 Ut i naturen seervideo (r) 17.30 Oddasat nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Norge Rundt (r) 18.15 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu (r) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Solgt! (r) 20.15 Det gode bondeliv 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.35 Verdens Rikeste Land på TV 22.05 Eit enklare liv 23.00 Kveldsnytt 23.15 På bortebane (r) 24.00 Det gode bondeliv (r) 00.30 Siste tango i Halifax (r) 01.25 Livet i skyene (r) 02.15 Veien til EM (r). 02.40 Drama i smådyras rike (r) 03.30 Hjelp, jeg skal bli bonde (r) 04.20 Verdens Rikeste Land på TV (r) TORSDAG 2. JUNI 07.30 NRK nyheter 07.45 Politisk kvarter 08.15 Urix (r) 08.45 Kan vi være med? (r) 08.55 Øyeblikk fra Norge Rundt 09.00 NRK nyheter 09.10 Fjellfolk (r) 09.50 Filmavisen 1962 (r) 10.00 NRK nyheter 10.10 Skattejegerne (r) 10.40 Motorsøstre (r) 10.55 Øyeblikk fra Norge Rundt (r) 11.00 NRK nyheter 11.10 Med hjartet på rette staden (r) 12.00 NRK nyheter 12.15 Eit enklare liv (r) 13.00 NRK nyheter 13.10 Hygge i Strömsö (r) 13.50 Filmavisen 1960 (r) 14.00 NRK nyheter 14.10 Hjelp, jeg skal bli bonde (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Brasils ville natur (r) 16.00 NRK nyheter 16.15 Smæsj (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Billedbrev (r) 17.25 Ut i naturen seervideo (r) 17.30 Oddasat nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 EM-kvalifisering fotball, kvinner. Norge Østerrike. 1. omgang direkte fra Ullevaal stadion. Forts. på NRK2. 19.00 Dagsrevyen 19.45 Distriktsnyheter 20.00 Friidrett. Diamond League fra Roma. Forts. på NRK2. 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Debatten 22.30 I Larsens leilighet (r) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Når livet vender 23.45 Arkitektens hjem (r) 00.15 Eit enklare liv (r) 01.00 On the Road. Fr./br./am. drama fra 2012. 03.15 Brasils ville natur (r) 04.05 Hjelp, jeg skal bli bonde (r) 06.00 The Tom and Jerry Show (r) 06.20 Dyreflyplassen (r) 06.45 Christine (r) 07.10 Cougar Town (r) 07.35 Top 20 Funniest (r) 08.25 Christine (r) 08.50 Trinny & Susannah oppdrag Norge (r) 09.40 Top 20 Funniest (r) 10.30 Ullared (r) 11.25 Trinny & Susannah oppdrag Norge 12.25 4- stjerners middag (r) 13.25 Sinnasnekker'n (r) 14.25 The Big Bang Theory (r) 15.20 Cougar Town (r) 15.45 America's Funniest Home Videos (r) 16.15 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 18.10 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos 19.30 Brille (r) 20.30 Sveriges verste kjendissjåfør 21.30 Criminal Minds: Beyond Borders 22.30 Brille (r). Norsk humorprogram. 23.30 CSI (r). Am. krimserie fra 2014. 00.25 Castle (r). Am. krimserie. 01.20 Special Victims Unit (r) 02.15 CSI: NY (r) 03.05 Rizzoli og Isles (r) 03.50 House 05.30-06.00 The Neighbors (r) 06.00 The Tom and Jerry Show (r) 06.20 Dyreflyplassen (r) 06.45 Christine (r) 07.10 Cougar Town (r) 07.35 Top 20 Funniest (r) 08.25 Christine (r) 08.50 Trinny & Susannah oppdrag Norge (r) 09.40 Top 20 Funniest (r) 10.30 Ullared (r) 11.25 Trinny & Susannah oppdrag Norge 12.25 4- stjerners middag (r) 13.25 Sinnasnekker'n (r) 14.25 The Big Bang Theory (r) 15.15 Cougar Town (r) 15.45 America's Funniest Home Videos (r) 16.15 Friends (r) 17.10 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 19.00 America's Funniest Home Videos 19.30 Brille (r) 20.30 Sinnasnekker'n (r) 21.30 Castle. Am. krimserie fra 2015. 22.30 Brille (r). Norsk humorprogram. 23.30 CSI (r). Am. krimserie fra 2014. 00.25 Castle (r). Am. krimserie. 01.25 Special Victims Unit (r) 02.20 CSI: NY (r) 03.10 Rizzoli og Isles (r) 03.55 House 05.30-06.00 The Neighbors (r) 06.00 Solsidan (r) 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge (r) 12.00 Masterchef (r) 13.10 Bolighjelpen (r) 14.05 Mitt drømmehjem (r) 15.00 Oppgrader! (r) 15.30 Modern Family (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away 17.00 Solsidan (r) 17.30 The Odd Couple 18.00 Oppgrader! (r). Norsk gameshow. 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotel Cæsar (r). Norsk dramaserie fra 2016. 19.30 Hotel Cæsar Episode 3000. Norsk dramaserie fra 2016. 20.00 Eventyrlige nordmenn. Norsk livsstilsprogram fra 2015. 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Det er lov å være blid med Else. Norsk talkshow fra 2016. 22.15 Meglerne. Norsk komiserie fra 2016. 22.45 Maria Wern (r). Sv. krimserie fra 2012. Maria Wern bestemmer seg for å takke ja til en gjenforening der hennes gamle venninner møtes på en øy. 23.40 Maria Wern (r). Sv. krimserie fra 2012. Maria Wern bestemmer seg for å takke ja til en gjenforening der hennes gamle venninner møtes på en øy. 00.40 Criminal Minds (r) 01.35 Hawaii Five-0 (r) 02.20 Blue Bloods (r) 03.00 Elementary 03.45 Criminal Minds (r) 04.30 Hawaii Five-0 (r) 05.15-06.00 Blue Bloods (r) 06.00 Solsidan (r) 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge (r) 12.00 Masterchef (r) 13.10 Bolighjelpen (r) 14.05 Mitt drømmehjem (r) 15.00 Oppgrader! (r) 15.30 Modern Family (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away 17.00 Solsidan (r) 17.30 The Odd Couple 18.00 Oppgrader! (r). Norsk gameshow. 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotel Cæsar Episode 3000 (r). Norsk dramaserie fra 2016. 19.30 Hotel Cæsar. Norsk dramaserie fra 2016. 20.00 Fisken som bygde landet (r). Norsk dokumentarserie. 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Criminal Minds. Am. krimserie. BAU-teamet etterforsker flere mord langs motorveien sør i USA. 22.40 Blindspot. Am. spenningsserie fra 2015. Klaustrofobisk konfrontasjonnår hackere infiltrerer FBI fører det til at hele teamet blir innelåst sammen, noe som gjør at personlige konflikter kommer til overflaten. 23.35 King & Maxwell. Am. dramaserie fra 2013. King og Maxwell besøker Rigby på FBI-hovedkvarteret. 00.35 Criminal Minds (r) 01.30 Hawaii Five-0 (r) 02.15 Blue Bloods (r) 03.00 Elementary 03.45 Criminal Minds (r) 04.30 Hawaii Five-0 (r) 05.15-06.00 Blue Bloods (r) 06.00 Dr. Phil (r) 07.00 TV-shop 07.30 Alle elsker Raymond (r) 08.30 Ellen DeGeneres Show (r) 09.15 Dr. Phil 10.15 NCIS: Los Angeles (r) 11.10 NCIS (r) 12.05 Ellen DeGeneres Show 13.00 Million Dollar Listing (r) 14.00 Sex og singelliv (r) 14.30 Masterchef USA (r) 15.30 Master- Chef USA 16.30 Teenage Boss Sverige (r) 17.30 How I Met Your Mother (r) 17.55 Håndball: EMkvalik. Hviterussland Norge. 19.30 Superoppusserne (r) 20.30 Luksusfellen Sverige. Sv. livsstilsprogram fra 2015. 21.30 Heartbeat. Am. dramaserie fra 2016. 22.30 Paradise Hotel. Norsk realityserie fra 2016. 23.30 Sex og singelliv (r). Am. komiserie. 00.05 Boligjakten (r). Norsk livsstilsprogram. 01.05 Teenage Boss Sverige (r) 02.05 Paradise Hotel (r) 02.55 NCIS (r) 03.40 NCIS: Los Angeles (r) 04.25 MasterChef USA (r) 05.10 Masterchef USA (r) 06.00 Dr. Phil (r) 07.00 TV-shop 07.30 Alle elsker Raymond (r) 08.30 Ellen DeGeneres Show (r) 09.15 Dr. Phil 10.15 NCIS: Los Angeles (r) 11.10 NCIS (r) 12.05 Ellen DeGeneres Show 13.00 Million Dollar Listing (r) 14.00 Sex og singelliv (r) 14.30 Masterchef USA (r) 15.30 Master- Chef USA 16.30 Teenage Boss Sverige (r) 17.30 Luksusfellen Sverige (r) 18.30 Boligjakten (r) 19.30 Superoppusserne (r) 20.30 Hellstrøm rydder opp (r). Norsk underholdningsprogram. 21.30 Bones. Am. krimserie fra 2015. 22.30 Paradise Hotel. Norsk realityserie fra 2016. 23.30 Sex og singelliv (r). Am. komiserie. 00.05 Teenage Boss Sverige (r). Sv. underholdningsprogram. 01.05 Luksusfellen Sverige (r) 01.55 Paradise Hotel (r) 02.40 NCIS (r) 03.25 NCIS: Los Angeles (r) 04.10 MasterChef USA (r) 04.55 Masterchef USA (r) 05.35 Alle elsker Raymond (r) Universum FRED. LØRD. SØND. MAND. TIRSD. ONSD. TORS. 05.50 Morgensending 14.05 Halv åtta hos mig 14.40 Hem till salu 15.55 Extreme makeover weightloss 16.55 Äntligen hemma 17.50 Trav: Hästen är din 17.55 Halv åtta hos mig: England 18.50 Keno 19.00 TV4Nyheterna 19.15 TV4Sporten Sportnyheter. 19.20 TV4Vädret 19.30 Postkodmiljonären 20.00 Gladiatorerna 21.30 Jack Ryan: Shadow Recruit Am. actionthriller från 2014. 22.00 TV4Nyheterna 22.05 TV4Vädret 22.15 Jack Ryan: Shadow Recruit Am. actionthriller från 2014. 23.55 Our idiot brother 01.50 Nattsending FRED. LØRD. SØND. MAND. TIRSD. ONSD. TORS. 09.00 Vanderpump Rules 10.00 Project Runway 11.00 The Real Housewives 12.00 Top Chef 13.00 Lyxfällan 14.00 Vanderpump Rules 15.00 The Real Housewives 16.00 Project Runway 17.00 Lyxfällan 18.00 Million Dollar Listing 19.00 The Grinder 19.30 Life in Pieces 20.00 Störtkär Am. romantisk komedi från 2001. 21.55 Utlämnad Am. thriller från 2007. (15 år) 00.20 Bones 01.20 Navy CIS 02.15 NCIS: Los Angeles 02.55 Hell's Kitchen 03.40 Min hemlighet 04.25 Frasier 04.50 Nattsending 06.05 Morgensending 14.40 The bachelor Am. komedi från 1999.. 16.50 UEFA Fotbolls-EM 2016 Magasin 17.30 Trav: V75 Direkt 19.00 TV4Nyheterna 19.10 TV4Sporten 19.25 TV4Vädret 19.30 Postkodmiljonären 19.55 Lotto, Joker och Drömvinsten 20.00 Gladiatorerna 21.30 Avatar Am. science ficiton från 2009. 22.00 TV4Nyheterna 22.05 TV4Vädret 22.10 Avatar Am. science ficiton från 2009. 01.00 Star Trek Am. science fiction från 2009. 03.35 Hemma hos Jamie (r) 04.05-04.45 Hemma hos Jamie 09.00 Made in Jersey 10.00 Pretty Little Liars 11.00 Beethoven Am. komedi från 1992. 12.45 Game of Crowns 13.45 Tough Love 14.45 Junior Masterchef US 15.35 Vanderpump Rules 16.30 How I Met Your Mother 17.00 Mr. Deeds Am. romantisk komedi från 2002. 19.00 Program meddelas senare 19.30 Champions League: Final Champions Leaguefinal 2015/16. 23.30 Transporter 01.25 Shades of Blue 02.20 Made in Jersey 03.15 Royal Pains 04.00 Hot in Cleveland 04.20 Playing House 04.45 Nattsending 06.05 Morgensending 11.30 Lyckliga gatan (r) 12.30 Trav: Inför Elitloppet 14.00 Trav: V75 Direkt Elitloppet 2016 18.30 Bingolotto 19.00 TV4Nyheterna 19.10 TV4Sporten Sportnyheter. 19.25 TV4Vädret 19.30 Bingolotto 21.00 Beck: I stormens öga (1) I stormens öga. Sv. kriminaldrama från 2009. (15 år) 22.00 TV4Nyheterna 22.05 TV4Vädret 22.15 Beck: I stormens öga (1) I stormens öga. Sv. kriminaldrama från 2009. (15 år) 23.05 Avatar Am. science ficiton från 2009. (11 år) 02.25 Kalla fakta (r) 03.20 Nattsending 09.50 Junior Masterchef US 11.00 Tough Love 12.00 Vanderpump Rules 13.00 Secrets and Wives 14.00 Game of Crowns 15.00 Steel Magnolias Am. dramakomedi från 2012. 16.55 Skönhetsfällan Danmark 17.55 Lyxfällan 18.55 How I Met Your Mother 19.25 Titta, han snackar! Am. komedi från 1989. 21.00 The Secret Life of Walter Mitty Am. komedi från 2013. (7 år) 23.50 The Blacklist 00.05 Störtkär 01.55 Million Dollar Listing 02.40 Made in Jersey 03.25 Royal Pains 04.05 Nattsending 05.50 Morgensending 13.55 Jamie's fish suppers (r) 14.00 Halv åtta hos mig 14.35 Hem till salu 15.55 Extreme makeover weightloss 16.55 Äntligen hemma 17.50 Hemma hos Jamie (r) 18.25 Halv åtta hos mig 18.50 Keno 19.00 TV4Nyheterna 19.05 TV4Sporten 19.15 TV4Vädret 19.25 Fotboll: landskamp herrar Sverige Slovenien. 21.30 Fotboll: studio 22.00 TV4Nyheterna 22.30 Ekonominyheterna 22.35 TV4Sporten 22.50 TV4Nyheterna och vädret 23.00 Hawaii five-0 24.00 Brottskod: Försvunnen 00.55 Nattsending 08.30 Marry Me 09.00 Vanderpump Rules 10.00 Project Runway 11.00 The Real Housewives 12.00 The Taste US 13.00 Lyxfällan 14.00 Vanderpump Rules 15.00 The Real Housewives 16.00 Project Runway 17.00 Lyxfällan 18.00 Million Dollar Listing 19.00 Djurakuten 20.00 Lyxfällan 21.00 Skönhetsfällan Danmark 22.00 Chicago Med 23.00 Min hemlighet 24.00 Navy CIS 01.00 The Mentalist 02.00 NCIS: Los Angeles 02.45 Million Dollar Listing 03.30 Hell's Kitchen 04.20 Frasier 04.45 Nattsending 05.50 Morgensending 14.00 Halv åtta hos mig 14.35 Hem till salu 15.55 Extreme makeover weightloss 16.55 Äntligen hemma 17.55 Halv åtta hos mig: England (15) Blackpool. 18.50 Keno 19.00 TV4Nyheterna 19.15 TV4Sporten Sportnyheter. 19.20 TV4Vädret 19.30 Halv åtta hos mig (34) Malmö. 20.00 Äntligen hemma 21.00 Kalla fakta 22.00 TV4Nyheterna 22.30 Ekonominyheterna 22.35 TV4Sporten Sportnyheter. 22.50 TV4Nyheterna och vädret 23.00 Hawaii five-0 24.00 Brottskod: Försvunnen 00.55 Nattsending 09.00 Vanderpump Rules 10.00 Project Runway 11.00 The Real Housewives 12.00 The Taste US 13.00 Lyxfällan 14.00 Vanderpump Rules 15.00 The Real Housewives 16.00 Project Runway 17.00 Lyxfällan 18.00 Million Dollar Listing 19.00 Djurakuten 20.00 Million Dollar Listing 21.00 Inte OK 22.00 The Secret Life of Walter Mitty Amerikanske komedi från 2013. (7 år) 00.20 Min hemlighet 01.20 Navy CIS 02.10 The Mentalist 03.00 NCIS: Los Angeles 03.40 Hell's Kitchen 04.25 Frasier 04.45 Nattsending 05.50 Morgensending 14.35 Hem till salu 15.55 Extreme makeover weightloss 16.55 Äntligen hemma 17.50 Halv åtta hos mig: England 18.25 Lotto, Joker och Drömvinsten 18.35 Halv åtta hos mig: England 18.50 Keno 19.00 TV4Nyheterna 19.15 TV4Sporten 19.20 TV4Vädret 19.30 Halv åtta hos mig 20.00 Sveriges yngsta mästerkock 21.00 Solsidan 21.30 Solsidan 22.00 TV4Nyheterna 22.30 Ekonominyheterna 22.35 TV4Sporten 22.50 TV4Nyheterna och vädret 23.00 Hawaii five-0 24.00 Brottskod: Försvunnen 00.55 Nattsending 08.30 Marry Me 09.00 Vanderpump Rules 10.00 Project Runway 11.00 The Real Housewives 12.00 The Taste US 13.00 Lyxfällan 14.00 Vanderpump Rules 15.00 The Real Housewives 16.00 Project Runway 17.00 Lyxfällan 18.00 Million Dollar Listing 19.00 Djurakuten 20.00 Bones 21.00 Navy CIS 22.00 NCIS: Los Angeles 23.00 Million Dollar Listing 24.00 Navy CIS 01.00 The Mentalist 02.00 NCIS: Los Angeles 02.45 Million Dollar Listing 03.30 Hell's Kitchen 04.20 Frasier 04.45 Nattsending 05.50 Morgensending 14.35 Hem till salu 15.55 Extreme makeover weightloss 16.55 Äntligen hemma 17.55 Halv åtta hos mig: England 18.50 Keno 19.00 TV4Nyheterna 19.15 TV4Sporten Sportnyheter. 19.20 TV4Vädret 19.30 Halv åtta hos mig (36) Malmö. 20.00 Hela kändis-sverige bakar 21.00 Brottsplats Sverige 22.00 TV4Nyheterna 22.30 Ekonominyheterna 22.35 TV4Sporten Sportnyheter. 22.50 TV4Nyheterna och vädret 23.00 Hawaii five-0 (6) Kupouli'la (Broken). 24.00 Brottskod: Försvunnen 00.55 Nattsending 08.30 Marry Me 09.00 Vanderpump Rules 10.00 Project Runway 11.00 The Real Housewives 12.00 The Taste US 13.00 Lyxfällan 14.00 Vanderpump Rules 15.00 The Real Housewives 16.00 Project Runway 17.00 Lyxfällan 18.00 Million Dollar Listing 19.00 Djurakuten 20.00 Lyxfällan 21.00 Shades of Blue 22.00 The Grinder 22.30 Life in Pieces 23.00 Min hemlighet 24.00 Navy CIS 01.00 The Mentalist 02.00 NCIS: Los Angeles 02.45 Million Dollar Listing 03.30 Hell's Kitchen 04.20 Frasier 04.45 Nattsending FRED. LØRD. SØND. MAND. TIRSD. ONSD. TORS. Installasjon 99 55 TV-kanaler * * Costa Blanca SYD 14.00 Giro d'italia: Studiet Sportsmagasin. 14.30 Cykling: Giro d'italia, 19. etape It. cykelløb. 16.00 Nyhederne 16.05 Cykling: Giro d'italia, 19. etape It. cykelløb. 17.30 Giro d'italia: Studiet Sportsmagasin. 18.00 Nyhederne og Sporten 18.14 Regionale nyheder 18.25 Dit forårsvejr 18.30 Giro d'italia: Studiet Sportsmagasin. 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Klipfiskerne 21.00 Agent 007 Casino Royale Br./am. actionthriller fra 2006. (15 år) 23.25 Vantage Point Am. krimidrama fra 2008. (15 år) 01.00 Nattsending 05.05 Morgensending 12.15 Vejen til EM 12.45 Giro d'italia: Studiet Sportsmagasin. 13.00 Cykling: Giro d'italia, 20. etape It. cykelløb. 16.00 Nyhederne 16.05 Cykling: Giro d'italia, 20. etape It. cykelløb. 17.30 Giro d'italia: Studiet Sportsmagasin. 18.00 Nyhederne og Sporten 18.12 Regionale nyheder 18.20 Dit forårsvejr 18.25 Giro d'italia: Studiet Sportsmagasin. 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 SuperMatchen: 2. finale 20.40 SuperMatchen: 2. finale 21.55 Gladiator Am. actiondrama fra 2000. (15 år) 00.30 Nattsending 13.10 Operation X: Gratis arbejdskraft for SUmidler 14.00 Giro d'italia: Studiet Sportsmagasin. 14.30 Cykling: Giro d'italia, 21. etape It. cykelløb. 16.00 Nyhederne 16.05 Cykling: Giro d'italia, 21. etape It. cykelløb. 17.30 Giro d'italia: Studiet 18.00 Nyhederne og Sporten 18.12 Regionale nyheder 18.20 Dit forårsvejr 18.25 Giro d'italia: Studiet 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Tivolirevy TAM TAM i Glassalen 2015 21.00 Gone Baby Gone Am. thrillerdrama fra 2007. (15 år) 22.55 Klipfiskerne 24.00 Station 2 00.45 Nattsending 17.00 Nyhederne og Sporten 17.12 Regionale nyheder 17.20 Razzia SKAT rykker ud 17.50 Vejret 18.00 Nyhederne og Sporten 18.14 Regionale nyheder 18.25 Dit forårsvejr 18.30 Go' aften Danmark 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Healing den sidste udvej 20.50 Millionær på bistand 21.25 Sæt pris på dit hjem 22.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 22.27 Regionale nyheder 22.45 Gordon Ramsays køkkenmareridt på solkysten 23.30 Verdens dyreste mad 00.25 Grænsepatruljen 00.55 Nattsending 15.00 Grænsepatruljen 17.00 Nyhederne og Sporten 17.12 Regionale nyheder 17.20 Razzia SKAT rykker ud 17.50 Vejret 18.00 Nyhederne og Sporten 18.14 Regionale nyheder 18.25 Dit forårsvejr 18.30 Go' aften Danmark 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Hemmeligheder og løgne 20.50 Fra drengerøv til farmand 21.25 Nordjyllands dårligste fodboldhold 22.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 22.27 Regionale nyheder 22.45 Vi elsker biler 23.20 Dørmænd nattens engle 00.10 Grænsepatruljen 00.45 Nattsending 13.35 Hjemme i Danmark 14.00 Blændende boliger 14.35 Krejlerkongen 15.00 Grænsepatruljen 17.00 Nyhederne og Sporten 17.12 Regionale nyheder 17.20 Razzia SKAT rykker ud 17.50 Vejret 18.00 Nyhederne og Sporten 18.14 Regionale nyheder 18.25 Dit sommervejr 18.30 Go' aften Danmark 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Fantastiske fund 20.50 Loppe Deluxe 21.25 Razzia SKAT rykker ud 22.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 22.27 Regionale nyheder 22.45 Krop umulig! 23.40 Skål Danmark! 00.15 Grænsepatruljen 00.45 Nattsending 13.30 Liebhaverne 13.35 Hjemme i Danmark 14.00 Blændende boliger 14.35 Krejlerkongen 15.00 Grænsepatruljen 15.30 Grænsepatruljen 17.00 Nyhederne 17.20 Razzia SKAT rykker ud 17.50 Vejret 18.00 Nyhederne og Sporten 18.14 Regionale nyheder 18.25 Dit sommervejr 18.30 Go' aften Danmark 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 På toppen i Thy 20.50 Station 2: Forrådt af en svindler 21.40 Station 2: Fanget på overvågning 22.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 22.27 Regionale nyheder 22.45 Dicte 00.20 Fangerne 00.55 Nattsending Universum

32 ANNONSER 15 år på COSTA BLANCA Kvalité hela vägen! OFFICIAL PARTNER Som officiell Panasonic installatör Förlängda garantier Kompressor 7 år Elektronik 4 år Swedtec S.L. C.C Bella Vista - Lokal 8 Cabo Roig - Orihuela Costa www.swedtec.com info@swedtec.com +34 966 761 770 KYLA - VÄRME VENTILATION GOLVVÄRME VATTENRENING