. VELKOMMEN TIL NORWAY CUP 2009 Søndag 26.juli Lørdag 1.august www.norway-cup.no Informasjonsbrosjyre 1
Bækkelagets Sportsklub fyller 100 år i 2009. Bækkelagets Sportsklub og Dagbladet har den store glede å invitere til internasjonal fotballturnering for barn og ungdom. Turneringen er verdens største, der ungdom fra 10 til 19 år fra hele verden møtes til fotballfest og sosialt samvær. Vi kan love mange spennende opplevelser. Fakta fra 2008 1.386 LAG 30.000 DELTAGERE(10 19 år) 50 NASJONER 62 BANER 3.810 KAMPER 360 DOMMERE OG 50 OBSERVATØRER 31 INNKVARTERINGSSKOLER 9 HOTELLER 734 MEDIA REPRESENTANTER I NORGES ÅRLIGSTE STØRSTE PRESSESENTER 1.200 FRIVILLIGE FUNKSJONÆRER FRA EGNE REKKER 400 FUNKSJONÆRER FRA VÅRE SAMARBEIDSPARTNERE Norway Cup har 8 heldagsansatte. Norway Cup Styret har 8 valgte medlemmer fra Bækkelagets Sportsklub og 1 medlem fra vår medarrangør Dagbladet. Turmeringsledelsen har 13 valgte medlemmer. Arrangementskomiteen har 143 valgte medlemmer. Norway Cup blir arrangert hvert år i uke 31, og arrangeres i år for 37. gang. Kontakt informasjon: NORWAY CUP Box, 44, Bekkelagshøgda 1109 OSLO Besøks adresse: Ekebergveien 101, 1178 Oslo Telefon: (+47) 22 28 90 57 Fax : (+47) 22 29 17 38 E-mail: nc@norway-cup.no Web addresse: www.norway-cup.no Bank informasjon Bank: DnbNor Bank konto IBAN NO 97 7064 05 05441 Swiftkode: DNBANOKK, DnbNor, 0021 Oslo, Norway Frister 15. April Påmeldingsfrist. Påmeldingsavgiften for laget må være betalt. 15. Mai Betalingsfrist for A, H og D-kort, og andre tjenester 1. Juli Alle skjemaer bør leveres inn. Laglister, ankomst/avreise, navnlister med romfordeling på dem som skal bo på hotell, Paraden, Rådhuset. 24. og 25. Juli. Innsjekking. 26. Juli. De første kampene spilles. 31.juli og 1. august. Finalene spilles. 2
Aldersklasser Gutter 11 er fotball Klasse A: (G17/18/19) Gutter født etter 1.1.1990 Klasse B: (G15/16) Gutter født etter 1.1.1993 Klasse C: (G14) Gutter født etter 1.1.1995 Klasse D: (G13) Gutter født etter 1.1.1996 7 er fotball Klasse E: (G15/16) Gutter født etter 1.1.1993 Klasse F: (G14) Gutter født etter 1.1.1995 Klasse H: (G12) Gutter født etter 1.1.1997 Klasse I: (G11) Gutter født etter 1.1.1998 Jenter 11 er fotball Klasse Q:(J17/18/19) Jenter født etter 1.1.1990 Klasse R:(J15/16) Jenter født etter 1.1.1993 Klasse S: (J14) Jenter født etter 1.1.1995 Klasse T (J13): Jenter født etter 1.1.1996 7 er fotball Klasse U: (J15/16) Jenter født etter 1.1.1993 Klasse V: (J14) Jenter født etter 1.1.1995 Klasse X: (J12) Jenter født etter 1.1.1997 Klasse Y: (J11) Jenter født etter 1.1.1998 Klasse Z Unified 7 er fotball spilles etter eget regelverk. Spilltider Klasse A og Q Klasse B og R Klasse C, D, E, S, T og U Klasse F, V og Z Klasse H, I, X og Y 2 x 30 minutter med 5 minutters pause 2 x 25 minutter med 5 minutters pause 2 x 20 minutter med 3 minutters pause 2 x 15 minutter med 3 minutters pause 2 x 15 minutter med 3 minutters pause Baner Bane 1-20 Bane E2 E19 Bane A1-A4 Bane AE4-AE6 Bane R1-R6 Bane F1-F5 Bane V1 V3 Bane VE4 VE6 Ekeberg idrettsfelt 11 er fotball (1 kunstgressbane) Ekeberg idrettsfelt 7 er fotball Abildsø - feltet 11 er fotball Abildsø - feltet 7 er fotball Rustad feltet 11 er fotball. (1 kunstgressbane) Furuset (1 kunstgressbane) Valle Hovin feltet 11 er fotball(2 kunstgressbane) Valle Hovin feltet 7 er fotball Innledende kamper: spilles søndag 26 juli, mandag 27 juli og tirsdag 28 juli Sluttspill kamper : spilles onsdag 29 juli, torsdag 30 juli, fredag 31 juli Finaler : spilles fredag 31.juli og lørdag 1 august. 3
PRISER NORWAY CUP 2009 A Kort - Skole: Påmeldingsavgift Overnatting skole Ekstra natt 1.500,- pr lag 1.980,- pr person 120,- pr person per natt H Kort - Hotel: Påmeldingsavgift 1.500,- pr lag Ekstra natt: Kontakt: rolf.fjeld@norway-cup.no / telefon +47 22289057 for mer informasjon/priser. Priser pr. person for 7 netter. Hotell Singel Doubel 3-bed 4-bed SAS Plaza 7300 4800 4400 SAS Nydalen 6500 4300 3900 Scandic Byporten 5400 4300 4000 3700 Scandic KNA 5400 4300 4000 3700 Scandic Edderkoppen 5400 4300 4000 3700 Scandic Sjølyst 5000 4100 3800 3500 Rica Helsfyr 6800 4800 4100 4100 Ullevål Hotell 4400 3500 Fjellhaug 4400 3500 D Kort: Påmeldingsavgift 2.000 pr team D kort pris 445 pr person Ingen Kort: Påmeldingsavgift 3.000 pr team Transport: Oslo flyplass Gardermoen 215 pr person, tur/return Fra båt, tog, buss 130 pr person, tur/return Ekstra: Seng og sovepose 420 stk Seng 330 Sovepose 170 4
Tilbud Norway Cup tilbyr tre ulike deltakerkort: A-kort - overnatting på skole. Overnatting fra lørdag 25.juli til søndag 2 august. H-kort - overnatting på hotell. Overnatting fra lørdag 25.juli til lørdag 1. august D-kort Samme tilbud som A-og H kort, men uten mat og overnatting. Første måltid er lørdag 25.juli ca. 16.30 til 21.00 i Ekeberg idrettshall, og siste måltid er søndag 2.august. Frokost på skole 06.30 til 10.00 Beskrivelse av Norway Cup kortene A-kortet pr. person innholder følgende: 1. Deltakelse i turneringen. 2. 8 overnattinger på skole. Gjelder fra lørdag til søndag. 3. Det vil bli servert 3 måltider pr. dag. Frokost på skole, lunsj og middag i Ekeberg idrettshall. 4. Norway Cup T-skjorte til hver spiller, samt klubbleder bag. 5. Lagfoto med diplom til hver spiller. 6. Fri transport med Ruter hele uken. 7. Fri adgang til kommunale utebasseng, som Tøyenbadet og Frognerbadet i Oslo. 8. Gratis adgang på museer. (se eget avsnitt museer) 9. Gratis minigolf på Ekeberg. 10. Gratis inngang på tivoli på Ekeberg 11. Inngang på vårt store Norway Cup Show på Ballsletta. 12. Norway Cup diskotek (ekskl. inngangsbillett) 13. Alle skoler er inspisert og godkjent av politi og brannvesen før start av turneringen. Ekstra natt: For lag som ønsker det kan vi ordne med skoleinnkvartering før og etter turneringen. Ta kontakt med Norway Cup kontoret og gi beskjed. H-kortet pr. person innholder følgende: 1. Deltakelse i turneringen. 2. 7 overnattinger på hotell. Gjelder fra lørdag til lørdag. 3. Det vil bli servert 3 måltider pr. dag. Frokost på hotellet, lunsj og middag i Ekeberg Idrettshall. 4. Norway Cup T-skjorte til hver spiller, samt klubbleder bag. 5. Lagfoto med diplom til hver spiller. 6. Fri transport med Ruter hele uken. 7. Fri adgang til kommunale utebasseng, som Tøyenbadet og Frognerbadet i Oslo. 8. Gratis adgang på museer. (se eget avsnitt museer) 9. Gratis minigolf på Ekeberg. 10. Inngang på tivoli på Ekeberg. 11. Inngang på vårt store Norway Cup Show på Ballsletta. 12. Norway Cup diskotek (ekskl. inngangsbillett) Ekstra natt: For lag som ønsker ekstra overnatting på hotell før og etter turneringen. Ta kontakt med Norway Cup kontoret og gi beskjed. 5
D-kortet pr. person innholder følgende: 1. Deltakelse i turneringen. 2. Norway Cup T-skjorte til hver spiller, samt klubblederbag. 3. Lagfoto med diplom til hver spiller. 4. Fri transport med Ruter hele uken. 5. Fri adgang til kommunale utebasseng Tøyenbadet og Frogner badet i Oslo. 6. Gratis adgang på museer. (se eget avsnitt museer) 7. Gratis minigolf på Ekeberg. 8. Inngang på tivoli på Ekeberg. 9. Inngang på vårt store Norway Cup Show. 10. Norway Cup diskotek (ekskl. inngangsbillett) Bestilling av ankomst og avreise. Ankomst Lag som har bestilt og betalt for transport fra ankomststedet til skolene, vil bli hentet med busser og kjørt til den skolen hvor laget skal bo under turneringen. Forutsetningen er at klubben har sendt inn ankomstskjemaet til vårt Sekretariat innen l. juli. Avreise Lag som har bestilt og betalt for transport, vil bli hentet på skolene og kjørt til avreisestedet i Oslo, under forutsetning av at klubben har levert avreiseskjemaet i utfylt stand innen fristens utløp, 1. juli, til vårt Sekretariat. Bussene vil hente deltakerne på innkvarteringsskolen ca. to timer før avreisetidspunktet. (De som skal reise med fly, blir hentet 3 timer før). Vi gjør spesielt oppmerksom på at dette kun gjelder lag som har bestilt transport. Dersom det blir forandringer i avreisetidspunktet, ber vi om at det øyeblikkelig gis beskjed til sekretariatet. ANKOMST-/AVREISESKJEMA: Klubber som har bestilt transport vil bli hentet på ankomststedet i Oslo i henhold til opplysninger nedenfor. Ankomst/Avreiseskjema Klubb: Kontaktperson Mobilnr: Ankommer Oslo: dag, dato: antall personer.: VÅR KLUBB ANKOMMER MED: TOG til Sentralbanestasjonen/annet: tidspunkt: BÅT, DFDS-Seaways/Color Line/Stena Line/annet: tidspunkt FLY til Gardermoen/Torp/annet: tidspunkt FLIGHT NR: AVREISE Klubb: Kontaktperson Mobilnr: Oppholdssted Avreise Oslo: dag,dato: antall personer VÅR KLUBB RETURNERER MED: TOG fra Sentralbanestasjonen/annet: tidspunkt: BÅT, DFDS-Seaways/Color Line/Stena Line/annet: tidspunkt FLY fra Gardermoen flyplass/torp/annet: tidspunkt FLIGHT NR: 6
Seng og sovepose Seng vist oppslått og pakket inn. Minneplakett Vinnere av hver innledende pulje blir tildelt en minneplakett. Dersom laget ønsker flere plaketter, er det mulig å kjøpe disse. Puljevinnerplakett m/støtte bak slik at denne kan stå på et bord. Den er 7,5 cm x 10 cm. Dommere og observatører Det deltar omtrent 360 dommere og 50 observatører i årets Norway Cup. Dommerne er på alle nivåer fra forbundsdommere som dømmer i de øverste divisjonene, til nye rekrutterings- og klubbdommere som har begynt å dømme i år. Det er omtrent 90 utenlandske dommere med som representerer flere land i og utenfor Europa. Dommerne er innkvartert på Brannfjell skole i enden av Ekebergsletta, hvor også Dommersekretariatet holder til. Underveis i kampene har dommerne observatører som vurderer innsatsen og gir veiledning. For at dommerne skal bli bedre og lære av de feil som gjøres, er dette en viktig oppgave. Observatørene skriver en rapport etter kampen som leveres Dommersekretariatet. Rapportene danner grunnlag for uttak av dommere til sluttspill og finaler. Observatørene har også i oppdrag å rapportere usportslige forhold som skjer på eller utenfor banen. I klassene A, B, og Q er det satt opp trioer i alle kamper så sant det er god nok kapasitet. I de øvrige klasser er det en dommer. I sluttspillet settes det opp assistentdommere i de fleste 11 er kamper. Alle A-finaler har 4. dommere. Hvis du ønsker å være med som dommer i årets Norway Cup, kan du gå inn på nettsiden til Norway Cup for informasjon og påmeldingsskjema. 7
Få Norway Cup følelsen Norway Cup tilbyr også fotballag i nærområdene til å overnatte på skole. Godt samhold og felles opplevelser er stikkord i denne sammenheng. Teknisk info er behjelpelig med å formidle treningskamper for dem som er interessert i dette. Foreløpig program Norway Cup Showet og Norway Cup paraden: lørdag den 25.juli Sportsgudstjeneste: søndag den 26.juli Opptreden på Kulturscenen: mandag 27.juli - torsdag 30.juli Sammenkomst i Oslo Rådhus: onsdag den 29.juli. Båttur for utenlandske ledere i Oslofjorden: torsdag den 30.juli. Norway Cup Parade(Lørdag 25 juli.) Det store Norway Cup Showet med populære utenlandske og norske artister starter alltid med en feiende flott parade. Først kommer ridende politi, flaggborg, musikkorps og så den fargerike paraden av Norway Cup deltakere iført sine klubbdrakter, gjerne med flagg, banner, maskotter etc. Her har også ledere, foreldre, og heiagjengen anledning til å være med. Så dette er et en fin anledning til å markere sin klubb. Vi ser frem til at så mange som mulig vil være med i årets parade som starter ved Brannfjell skole og går over Ekebergsletta og ned til Ballsletta hvor Norway Cup showet finner sted. Her er det reservert plasser forrest ved scenen for paraden, og så snart hele paraden er på plass, starter showet. Vi håper at alle lag som kan, vil møte frem og delta i paraden og få se et fantastisk Norway Cup Show som markerer at Norway Cup 2009 er i gang. Du kan melde deg på til paraden ved å sende e-mail med klubbnavn, kontaktperson, mobilnr. og antall deltakere til nc@norway-cup.no Norway Cup Paraden Norway Cup Show (Lørdag 25. juli.) Bli med på å markere starten på turneringen Norway Cup 2009. Årets Norway Cup Show med populære utenlandske og norske artister og tilhørende opptog vil finne sted på Ballsletta på Ekeberg. Vi håper at alle lag vil møte frem til dette fantastiske Norway Cup Showet 2009. 8
foto Lasse Mørkhagen foto Lasse Mørkhagen Kulturscenen (Mandag til torsdag) På Norway Cup s kulturscene får man oppleve deltakere fra fjern og nær uttrykke sin kultur i form av sang, dans og andre underholdningsinnslag. Vi setter opp en times kulturshow hver ettermiddag fra mandag-torsdag basert på deltakernes egne innslag. I fjor hadde vi svært mange nasjoner representert på scenen, og håper på en like stor interesse i år. Vi oppfordrer også norske lag til å delta. For å få til dette trenger vi hjelp av dere som har talenter med på laget og i supportergjengen. Gi deltakerne beskjed om denne anledningen, slik at de får god tid til å forberede seg. Vi ønsker en tilbakemelding innen 1. mai på interesserte slik at vi kan begynne å lage et program for kulturscenen. 9
Mottakelse i Oslo Rådhus (Onsdag) Oslo kommune ved ordførereren inviterer til mottakelse i byens storstue Rådhuset. Det vil være hilsningstaler og underholding, og en enkel servering. Det blir også mulighet for guidede turer i Rådhuset. Kun for ledere og trenere og maksimalt 2 personer pr. klubb. Invitasjonskortene hentes i sekretariatet. Oslo Rådhus sett fra Aker brygge. Oslo Rådhus By Night. 10
Museene Oslo har en rekke museer som dekker forskjellige områder av vår historiske bakgrunn. Norway Cups deltakere har adgang til disse under tilsyn av klubbleder, og med gyldig deltakerkort (A-kort, H-kort eller D-kort). Hvis ikke leder følger med, må vanlig inngangsbillett løses. Følgende museer er åpne for Norway Cup deltakere: 1. Norsk Sjøfartsmuseum, Bygdøynesvn. 37. Panoramafiler om norskekysten og om Oslo Havn. 2. Frammuseet, Bygdøynes, 0286 Oslo. 3. Kon-Tiki museet viser farkoster og gjenstander fra Thor Heyerdahls fantastiske verden. http://www.kon-tiki.no 4. Norsk Folkemuseum. Museumsveien 10 5. Vikingskiphuset. Huk Aveny 35. Vikingskip 11
I Akershus Festning finner du: 6. Forsvarsmuseet, Bygning 62 7. Norges Hjemmefrontmuseum, Bygning 21. Akershus Festning I tillegg til de faste utstillingene har museene på Akershus Festning to andre utstillinger. Utstillinger: 1. UNIFIL 30 år! Norges største FN-engasjement begynte i Libanon for 30 år siden. Dette skulle bli både hyggelig og svært dramatisk for de tusener av nordmenn som deltok. 2. Fra kald krig til varm fred" - norsk forsvarshistorie fra 1945 til i dag 8. Naturhistorisk museum, Universitetet i Oslo Se dinosaurer bl.a en 14m lang og 4,5 m høy kopi av skjelettet til Tyrannosaurus Rex, bergarter, mineraler, en bit av månen, og menneskets utviklingshistorie i Geologisk museum, dyr fra hele verden og store vekslende utstillinger i Zoologisk museum, og mange spennende planter i Botanisk hage. Geologisk Museum Botanisk Hage. Zoologisk museum 12
NORWAY CUP s 2009 OFFSIELLE T-SKJORTE. (for de som har bestilt våre kort, A-kort, H-kort eller D-kort) 13
Egen buss Klubber som kommer til Oslo med egen buss, må opplyse om dette ved innsjekking. Ha bussnummeret, navnet på sjåføren og mobilnummert klart til innsjekkingen. Dette vil bli registrert hos oss og de respektive klubblederne vil få utlevert en egen Norway Cup merke som plasseres nederst i venstre hjørne på frontruten for gratis parkering på Norway Cups parkeringsplasser. Definisjon: Buss - minimum 10 seter inkl. fører Norway Cup bilder Har du noen fine bilder og/eller en historie/tekst fra Norway Cup som du vil dele med andre? Send det inn til Norway Cup nc@norway-cup.no 14
Med Stena Line kan du rejse direkte til Norway Cup med specielle Cup priser! Fra Frederikshavn (Danmark) til Gøteborg (Sverige) Fra Grenaa (Danmark) til Varberg (Sverige) Fra Frederikshavn (Danmark) til Oslo (Norge) Fra Kiel (Tyskland) til Gøteborg (Sverige) Se sejl tider på www.stenaline.dk Kontakt vores gruppeafdeling for at opnå specialpriser på telefon +45 96 200 250 eller send en mail til groupdepartment@stenaline.com Travel directly to Norway Cup with Stena Line Pay special Cup rate! From Frederikshavn (Denmark) to Gothenburg (Sweden) From Grenaa (Denmark) to Varberg (Sweden) From Frederikshavn (Denmark) to Oslo (Norway) From Kiel (Germany) to Gothenburg (Sweden) For departure times see www.stenaline.dk Contact the Group Department on +45 96 200 250 or mail to groupdepartment@stenaline.com Mit Stena Line reisen Sie zu Sonderpreisen direkt zum Norway Cup! Von Frederikshavn ( Dänemark) nach Göteborg (Schweden) Von Grenaa (Dänemark) nach Varberg ( Schweden) Von Frederikshavn (Dänemark) nach Oslo (Norwegen) Von Kiel ( Deutschland) nach Göteborg (Schweden) Fahrpläne finden Sie unter www.stenaline.dk Unser Gruppenreiseteam erstellt Ihnen gern ein Angebot mit Spezialpreisen. Telefon +45 200 250 oder Mail groupdepartment@stenaline.com 15
VELKOMMEN TIL NORWAY CUP 2009 foto: Palmquist 16
17
18
19