NR: 2 AUG 2014 WWW.ELLINGSEN.BIZ

NR: 2 AUG 2014 WWW.ELLINGSEN.BIZ Møt oss på ONS2014 i Stavanger. Vi er i hall E på stand 530.

HVILKEN VEI GÅR OLJEINDUSTRIEN? Det er 40 år siden første ONS ble avholdt i Stavanger. Vi var med den gang som nå og gleder oss alltid like mye til spennende dager i Stavanger. Til tross for utallige dødsdommer over oljeeventyret i Nordsjøen siden den gang er aktiviteten høyere enn noensinne. Industrien har vist at den er høyst levende og ikke minst evner å stadig utvikle seg og vokse videre. Mye kompetanse er akkumulert siden oppstart og bransjen har stadig blitt mer profesjonalisert og regulert gjennom årene. Ikke minst har sikkerhet på utstyr og sikring av arbeidsprosesser hatt en kraftig utvikling gjennom årene. Dette er selvsagt veldig bra, og bidrar til at norsk sokkel er en av verdens tryggeste arbeidsplasser innen olje og gassutvinning. Et spørsmål som imidlertid er aktuelt i vår tid, er om økte krav også er med på å bidra til økte kostnader? Unødvendige økte kostnader vel og merke. Kostnader for økte krav som ikke påvirker sikkerheten, men som blir en følge av mentaliteten av å ville sikre seg mot alle eventualiteter. Kostnader som følge av at nestorene i bransjen tar sluttpakker, og dermed overlater viktige utbyggingsprosjekter til ferske ingeniører uten erfaring å støtte seg til? Som leverandørbedrift gjennom 52 år, kan vi bekrefte at dette dessverre er en økende trend i oljeindustrien. Vi har sett en kraftig økning både i tekniske krav og ikke minst i dokumentasjonskrav de siste årene som begge bidrar til en kraftig kostnadsøkning på utstyr. En del av kravene er viktige og fornuftige for økt sikkerhet i produksjon, men vi ser også at en del av kravene er både unødvendige og ulogiske. Dialogen med sluttbruker for å sikre det reelle behovet har blitt vanskeligere tilgjengelig enn tidligere, og færre ønsker å være ansvarlige for å utfordre spesifikasjoner som ikke er anvendbare til aktuell applikasjon. Politikken med å dele ut sluttpakker til alle seniorer i bransjen det siste 10-året har vært feil. All ære til unge ingeniører som er sultne på å ta industrien videre men det krever mot å ta kontroversielle tekniske beslutninger uten å ha tilgang til råd fra erfarne «fjellfolk». En kombinasjon av ungt blod og gamle ringrever ville vært den mest kloke håndteringen for å sikre god og økonomisk utvikling av oljeindustrien videre. Dessverre har denne kostnadsspiralen med økte kostnader ført til at vi har priset oss ut i Norge på de siste utbyggingsprosjektene. Dette har gitt dobbel negativ effekt i form av at oppbygging av ny erfaring og kompetanse sakker akterut. Positive tegn i tiden er imidlertid at fasiten viser at det var ikke så mye billigere i Asia likevel, og flere fremtidige prosjekter kan se ut til å komme hjem. Vi trenger det så sårt ikke minst for å være i stand til å bygge opp den kompetanse og erfaring vi trenger for å bli kostnadseffektive. Som leverandør gjennom 52 år håper vi å bli tatt med på råd for å redusere kostnadsnivået uten at det går på bekostning av sikkerhet og ytelse. Som gamle ringrever sitter vi inne med mye erfaring og mange gode råd! Tina E. Kristensen, Daglig leder, Ellingsen NOR Instruments FAKTA OM ELLINGSEN NOR INSTRUMENTS 62 ansatte Betjener årlig ca. 1000 kunder innen offshore, skip og landbasert industri Omsatte i 2013 for ca NOK 200 mill. Sertifisert av Det Norske Veritas iht. ISO 9001:2000 og ISO 14001 Utgiver: Haakon Ellingsen AS Ansvarlig redaktør: Marit Gann Foto: Fotograf Sturlason, Øyvind Hagen/Statoil ASA, Norsk olje og Gass Opplag: 6 000 eks. INFO nr: 2, aug 2014 S: 2

ØKT SIKKERHET MED LUFTUTKOBLINGSENHET Ellingsen NOR Instruments egendesignede luftutkoblingsenhet er utviklet for å øke sikkerheten om bord på oljeplattformer. Ved eksplosjonsfare på plattformer kuttes strømmen til sveisekontaktene, slik at man ikke kan bruke elektrisk utstyr. Luftverktøy går ikke på strøm, og berøres ikke av strømstansen. Men også luftverktøy kan forårsake eksplosjoner. Derfor bør heller ikke de brukes når det er fare for gass i området. For å gjøre bruken av luftverktøy sikrere er derfor luftutkoblingsenheter tatt i bruk. Luftutkoblingsenheten er tilkoblet strøm og luft, og inne i boksen sitter det en ventil. Ved eksplosjonsfare kuttes strømmen til enheten. Når strømmen kuttes stenges ventilen i boksen, noe som stopper lufttilførselen til luftverktøyet, eksempelvis gnistproduserende verktøy som drill eller vinkelsliper. Når faresituasjonen er over får du igjen strøm, men du må restarte enheten før du igjen kan ta i bruk luftverktøyet. Luftutkoblingsenheten sikrer at luftverktøy ikke kan benyttes ved eksplosjonsfare på oljeplattformer. Hjertet i det tekniske er en 3-veis Midland Pneumatisk ½ solenoid, fjær- og nødoperert ventil, med mekanisk hengelås og manuell tilbakestilling. Det innebærer at man normalt setter på det elektriske signalet, går ut og resetter ventilen manuelt via en mekanisk spak, og derved åpner ventilen og slipper arbeidsluft gjennom til hurtigkoblingen. Dersom strømmen til sveisekontakten fjernes i en nødsituasjon, lukkes ventilen med sin innebygde fjær og stenger av luften til hurtigkoblingen. I tillegg er det en nødavstengning innebygget via en manuell nødbryter som trykkes inn om man oppdager fare under arbeid. Da overstyres magnetspolen og ventilen låses i stengt posisjon. Luftutkoblingsenheten leveres montert på 316SS tralle og har montert kabeltrommel med 30 meter kabel samt kontakter for tilkobling av strømsignal i sveisekontakt. Enheten kan også leveres i 316SS skap med bærehåndtak. nsker du mer informasjon, Ø ta kontakt med: Knut Georg Gundersen Mail: gundersen@ellingsen.biz Mob: 950 25 580 INFO nr: 2, aug 2014 S: 3

SPJELDVENTILER - EGENSKAP Det finnes en rekke forskjellige typer spjeldventiler på markedet som har ulike egenskaper med tilhørende applikasjoner. Felles for alle er at de tar liten plass, veier lite og er relativt billige. Spjeldventiler finnes i flere ulike utførelser, fra de enkleste sentriske spjeldventilene i karbonstål, gjerne kledd med gummi, til trippel eksentriske spjeldventiler i sofistikerte materialer. Du kan derfor finne ventiler til en lang rekke applikasjoner. Spesielt er spjeldventiler ideelle der du har plass- og vektrestriksjoner, som på borerigger, produksjonsplattformer og FPSO-er. Alle spjeldventiler vil skape et trykkfall i linjen, da spjeldet vil utgjøre en restriksjon i røret og derav trykkfall over ventilen. Spjeldventiler vil således ikke egne seg for alle prosessapplikasjoner. Spjeldventiler benyttes tradisjonelt på mindre dimensjoner, fra 1/2-4 og opp, men størst gevinst (vekt og kost) oppnås ved større dimensjoner, høyt trykk og sofistikerte materialer. Spjeldventiler kommer i et bredt spekter av materialer og alle lekkasjerater fra laveste til helt bobletett. Anslutning til rørlinjen, kan være wafer, lug eller flenset. Sentriske spjeldventiler De enkleste spjeldventilene er sentriske spjeldventiler. De har spindelen og spjeldet sentrert i røret. Standard er gummierte ventiler for de lave trykklassene og medium temperaturer. Fordelene med disse er at de tetter godt, samt at mediet kun er i kontakt med gummien, og ikke ventilhuset, slik at ventilhuset kan være i et rimelig materiale uten risiko for korrosjon. - Gummierte spjeldventiler kommer med ulike myktettende materialer som lining i ventilhuset. Rubberlined tetter best, men PTFE og Viton er også mye brukt, alt avhengig av hvilket medie du har i røret, forteller Ine B Dalseg i Ellingsen NOR Instruments. Plassbesparende Dobbel Block & Bleed spjeldventil fra Tomoe med en disk og to laminerte seter. Denne spjeldventilen tetter fra begge sider med avblødningsventil. INFO nr: 2, aug 2014 S: 4

ER OG BRUKSOMRÅDER Sentrisk Eksentrisk Dobbel eksentrisk Trippel eksentrisk Ine forteller videre at siden ventilen tetter ved friksjon - spjeldet presses på plass i myktettingen - vil disse ventilene ha et forholdsvis høyt dreiemoment. Det betyr at de blir fort slitt hvis de åpnes og lukkes ofte, og de kan være vanskeligere å aktuere pga. høyt dreiemoment. Et mer sofistikert design som trippel eksentriske spjeldventiler vil derimot lettere la seg aktuere pga. friksjonsløs tetning. Velger en myktettende spjeldventiler er det viktig å avklare at myktettingen ikke reagerer med mediet og at det ikke er partikler som sliter på setet. For å ivareta krav til høye trykk og høye temperaturer må vi over til mer sofistikerte utførelser, som dobbel eller trippel eksentriske spjeldventiler. ikke er noe friksjon mot setet eller tetteflaten før ventilen tetter, er det liten slitasje på setet, forteller Ine. Ved urent medie kan ventilen leveres med hardfacing, slik at man unngår slitasje på disken. Trippel eksentriske spjeldventiler har lavt dreiemoment, siden de har friksjonsløs tetning. - De er derfor godt egnet for aktuering, forklarer Ine. Med trippel eksentriske ventiler som har metall til metall tetning, og laminerte seter, får du helt tett/bobletett avstenging. De beste modellene i markedet har også mulighet til å bytte sete og tetteflate i felt. Det er også mulig å bruke enkelte spesialutførelser av spjeldventiler som en reguleringsventil. For reguleringsapplikasjoner kan man sette inn anti-støy og anti-kavitasjonstrim. Eksentrisk og dobbel eksentrisk Den eksentriske spjeldventilen har i likhet med standard sentrisk spjeldventil spindelen sentrert i senter av røret, men spjeldet er på siden av spindelen. Dobbel eksentrisk spjeldventil har to eksentrisiteter. Både spindel og spjeld er ute av senter. Begge disse tetter ved hjelp av friksjon, men det er mindre kontakt mellom setet og spjeld, slik at det blir mindre slitasje. Trippel eksentrisk spjeldventil Trippel eksentrisk spjeldventil har tre eksentrisiteter. I tillegg til de to eksentrisitetene forklart over, har den elipseformet sete, slik at ventilene tetter uten friksjon. - Trippel eksentriske spjeldventiler finnes både for høye trykk og lave trykk samt for høye temperaturer (firesafe API607) og lave temperaturer (kryogeniske). Siden det Ønsker du mer informasjon, ta kontakt med: Ine B Dalseg Mail: dalseg@ellingsen.biz Mob: 928 11 697 INFO nr: 2, aug 2014 S: 5

SUBSEA ROV KONTROLLPANELER TIL STATOIL Statoil gjennomfører utbygging og installasjon av to nye Offshore Loading Systems (OLS) til Gullfaksfeltet. OLS brukes for å overføre prosessert råolje fra Gullfaks-feltet til dedikerte shuttletankere via en subsea pipeline og to Subsea Loading Systems. For å kunne kontrollere råoljens væskestrøm fra Gullfakstankene til shuttletankere er det installert hydraulisk aktuerte on/off ventiler på havbunnen. ROV* kontrollpaneler (ROV Panels Riser Foot) er installert på havbunnen for å kunne styre de hydraulisk aktuerte ventilene. Kontrollpanelene vil også være koblet mot subsea akkumulatorpakker for back-up av hydraulikkolje ved eventuell feil på annen hydraulikktilførsel. ROV kontrollpaneler vil også operere Collet Connector for installasjon av OLS-systemet, samt kunne frigjøre OLSsystemet når dette skal opp til overflaten for vedlikehold. Ellingsen NOR Instruments fikk i oppdrag å designe, konstruere, bygge og teste to ROV kontrollpaneler til de nye Gullfaks OLS-systemene. I tillegg inngikk også to Connector hydraulikkpaneler i leveransen, som skal brukes til fylling av hydraulikkolje. - Dette var en veldig interessant jobb for systemavdelingen til Ellingsen NOR Instruments, forteller Morten Ree. Vi har tidligere levert en del subsea ROV paneler til FMC, så dette var en jobb som passet meget godt inn i vår systemportefølje. Systemene er basert på høytrykksinstrumentering, hvor vi har bred erfaring fra tidligere leveranser. INFO nr: 2, aug 2014 S: 6 Det er kommet svært positive signaler fra kunden på selve leveransen. - Systemet ble bygget på verkstedet i Stavanger, og vi fikk skryt av kunde for både produktvalg og systemløsning. Fokuset var selvsagt stort på dokumentasjonspakken, et fokus som er økende på alle systemleveranser. Vi måler alle våre prosjekter på dokumentasjonsleveranse, og har fått gode tilbakemeldinger på at leveransen absolutt gikk som forventet, forklarer Morten. - Vi håper å kunne ha videre vekst på systemleveranser til subsea-applikasjoner, og ønsker svært gjerne forespørsler fra nye og eksisterende kunder, avslutter Morten. *Remote Operated Vehicle nsker du mer informasjon, Ø ta kontakt med: Morten Ree Mail: ree@ellingsen.biz Mob: 920 16 067

BPRV - ALTERNATIV TIL SIKKERHETSVENTIL Vår samarbeidspartner BS&B har utviklet konseptet Buckling Pin Relief Valve (BPRV ) for trykk eller vakuum applikasjoner som et alternativ til de tradisjonelle sikkerhetsventilene. En utfordring med de tradisjonelle sikkerhetsventilene er at de ofte må re-kalibreres og testes etter å ha hatt en utblåsning. Dette krever at en må ta ventilen ut for service eller sette inn en ny reserveventil. BPRV ventilen tilbyr rask og enkel tilbakestilling etter en utblåsning, og er egnet for både gasser og væsker. Utformingen av BPRV er basert på en offset spjeldventil. Forskyvningen av akselen i ventilen resulterer i et dreiemoment som blir generert når en trykkforskjell påføres over hele enheten. Ventilen er koblet opp mot et balansert system som er tilkoblet en sylindrisk pinne. Denne pinnen er kalibrert til å kollapse ved en belastning som faller sammen med et forutbestemt differansetrykk over ventilen, som igjen gir nøyaktig trykkavlastning. Selve mekanismen er utformet til å motstå dreiemoment fra ventildisken under normale driftsforhold, men vil ved uønsket trykkoppbygging frigjøre mekanismen som åpner ventildisken og evakuere ut væsken eller gassen. Ved hjelp av det balanserte systemet er det kun en utskiftbar komponent (pinne av stål) som blir deformert pga kraftoverføring fra ventilspjeldet. Ventilen går fullt åpen i løpet av millisekunder når den sylindriske pinnen gir etter på det forhåndssatte trykket. Det tar bare noen få minutter å manuelt re-sette ventilen til lukket tilstand. BPRV systemet er levert til en rekke installasjoner verden over, og er godkjent i henhold til ASME og andre standarder for offshore applikasjoner. Når en utblåsning har forekommet og BPRV skal nullstilles, kan dette vanligvis gjøres mens enheten fortsatt er installert i rørsystemet. Den deformerte/knekte stålpinnen fjernes, ventilspjeldet roteres manuelt tilbake til lukket stilling og ny stålpinne installeres. Dette tar bare noen få minutter og kan utføres av en enkelt operatør. nsker du mer informasjon, Ø ta kontakt med: Knut H Grønback Mail: gronback@ellingsen.biz Mob: 951 42 986 Systemet kan leveres til rørstørrelser fra 1 til 38. INFO nr: 2, aug 2014 S: 7

B RETURADRESSE: ELLINGSEN NOR INSTRUMENTS POSTBOKS 184, 1309 RUD Dersom det er feil i navn eller adresse setter vi pris på en tilbakemelding om dette til; post@ellingsen.biz GODT BESØKT VENTILDAG PÅ SKUI Ellingsen NOR Instruments avholdt ventildag for rundt 35 interesserte kunder på Skui 21. mai. Interne foredragsholdere sørget for faglig oppdatering av kundene, og i tillegg var det satt av godt med tid til mingling i utstillingsområdet og omvisning på verkstedet. Etter at det faglige programmet var over ble det servert tapas og godt drikke. Vi takker alle deltagerne for en fin dag og gode tilbakemeldinger. MØT OSS PÅ ONS 25. - 28. AUGUST 131 Hall 131 Hall 133 Lager vin/brennevin Ellingsen NOR Instruments deltar på ONS i Stavanger. Kom innom stand 530 i hall E! 139 134 Lager 3 136 565 580 36 146 dusj 103,5 72 580 565 565 2000 24000 2000 2000 18 34500 3000 3000 565 21 3000 562 12000 dusj 145 144 143 560 Verksted Lager 5 Sluse 1 142 Sagrom 138 Sluse 2 Lager 4 135 132 141 140 Kontor Gang 137 184 276 502 7500 120 80 504 101,25 508 512 13500 513 519 90 50 115 H. toaletter 120 4500 67,5 2000 Sjakt S04 S03 112 111 113 DIGITAL INFOSKJERM 1025 x 580 mm Heis Sjakt vvs 110 Driftssentral Pissoar 127 Sprinklersentral 25 126 Trafo 125 Tavlerom 124 Avfall/lager 123 Renholdssentral 4000 50 2949 109 Lager 2 BS URL 104 Tavle 107 S02 Sjakt 105 Resepsjonsdisk Lager 1 103 S01 Sjakt vvs Trapp TO H ALL DIGITAL INFOSKJERM 3077 x 1740 mm A, B, C, D 117 122 120 45 119 Dusj 25 528 Resepsjon 116 30 525 106 Gang 527 121 25 114 D. toaletter S06 Heis 3100 526 (50m) S05 300 20000 3050 DIGITAL INFOSKJERM 1025 x 580 mm 130 Trapp El 3100 128 129 Tavle/El Oppbevaring mobile enheter BS URL 120 50 (50m) Speil 25 30 521 516 30 505 20 520 1 36 500 70 518 36 556 48 24 503 80 554 247,5 15 3000 551 27 549 546 24 557 42 101,25 1 2174 501 126 558 7500 70 544 552 72 550 4000 40 4000 547 532 1 98 530 545 TO HALL J 542 540 22000 535 531 176 34500 6060 14000 23000 3050 TO HALL F-M 118 Dusj R HOVEDKONTOR BESØKSADRESSE: Årenga 8, 1340 Skui POSTADRESSE: Postboks 184, 1309 Rud Firehose TLF: 67Fire 15 extinguisher 12 00 FAKS: 67 15 12 01 post@ellingsen.biz www.ellingsen.biz 108 RLYS OVE 102 Vestibyle m/hovedtrapp SERVICEAVDELING BERGEN BESØKSADRESSE: Bleivassvegen 103, 5363 Ågotnes POSTADRESSE: Postboks 14, 5346 Ågotnes TLF.: 56 31 43 40 FAKS: 56 31 43 50 bergen@ellingsen.biz www.ellingsen.biz OVE 101 Vindfang Rev.: 12 SALGSAVDELING STAVANGER BESØKSADRESSE: Randabergveien 300 B, 4070 Randaberg ONS 2014, hall E TLF.: 51 41 90 53 Stavanger Norway stavanger@ellingsen.biz www.ellingsen.biz 020713, 080813, 160913, RHA: 121113 :/autocad/ons 2014/utstilling/hall E Fargelayer tilleggsareal ifht 2012