Ventetiden er snart over!

Nr. 6 2012, Årgang 02 Møt oss også på www.slatlem.no Nye Mazda 6: Ventetiden er snart over! Jubelår for Slatlem 2012 har vært «all time high» for Slatlem & Co. Julejubileumsbord 22. november inviterte Slatlem pensjonistene. Kundemottakeren Rune tar godt imot Peugeot og Subaru-kundene. www.slatlem.no

Velkommen til Slatlem! JULEGAVE TIL FAMILIEN VI HAR LEVERINGSKLARE LAGER- OG DEMOBILER! Hyundai Veloster 1,6 GDI Premium Sport 140 HK, delskinn, glasstak, navigasjon og vinterhjul. Før pris kr: 365.450,- NÅ PRIS kr 315.450,- RABATT 50.000,- Leasing forslag Forskuddsleie kr: 75.000,-, 45.000 km, 3 år, mnd leie 1.905,- (prisene er inkl mva) Etablering/tinglysning og termingebyr kommer i tillegg. BMW X1 S Drive 1,8 D M sport, comfort-pakke og vinterdekk. Før pris kr: 501.710,- NÅ PRIS kr 429.000,- RABATT 72.710,- Leasing forslag Forskuddsleie kr: 90.000,- 45.000 km /3 år, mnd leie 2.813,- (prisene er inkl mva) Etablering/tinglysning og termingebyr kommer i tillegg. Kundemottakeren Når du leverer din Peugeot eller Subaru til Slatlem for reparasjon eller service, er det Rune Bjerkestrand du skal henvende deg til. Han er nærmest for veteran å regne, Rune Bjerkestrand, med sin lange fartstid i Slatlembedriften. Jeg har vært hos Slatlem siden 1995, og det er et godt miljø her tonen i firmaet er god. Jeg har forresten prøvd meg flere steder, blant annet 10 år på delelageret. Men de siste fem årene har jeg vært her, som kundemottaker ved verkstedet. Og der trives han som bien på blomsten. Han forteller at utfordringene er mange og bilproblemene forskjellige. Min arbeidshverdag er i alle fall langt unna rutinepreget. UTFORDRENDE HVERDAG: Rune Bjerkestrand trives ved Slatlems kundemottak for Peugeot og Subaru hvor utfordringene er mange og arbeidsdagen ikke er så rutinepreget. En hjelpende hånd Slatlems verksted utfører service, reparasjoner og EU-kontroller på mange bilmerker, men merkeservice på BMW, Hyundai, Mazda, Peugeot og Subaru. De to sistnevnte faller innunder Bjerkestrands departement. Når bilen hangler eller trenger en hjelpende hånd, er det han man tar kontakt med. Jeg har fått god internopplæring her, og det er spesielt på Peugeot jeg har ansvar. Kunden vil selvfølgelig ha bilen tilbake så fort som mulig, og da er det jeg som skal se til at kunden blir fornøyd. Hva som blir en garantisak eller ikke, er også en del av arbeidet. Importøren kan jo mene en ting, kunden en ganske annen, sier Bjerkestrand og trekker på smilebåndet. Stolt av suksessen Freiøyværingen som i det daglige kjører en Mazda 6 og etter eget utsagn bruker sin Peugeot Partner som konebil, søker gjerne til naturen for å koble av og «lette på trykket i hodet». Jakt og friluftsliv. Bare å sette seg ned og iaktta litt. Men det blir ikke så mye tid til det nå. Vi har en baby på tre måneder hjemme. Og han er nysgjerrig på livet, hehe. Den siste tids fremgang og suksess for Slatlem merkes. Ikke minst på plantavla, det blir jo lengre ventetid og det er selvsagt en utfordring, sier Bjerkestrand. Så legger han til at det har blitt mange lovord den siste tiden. Vi får mye skryt for våre happenings og vår sponsing. Jeg merker jo at jeg jobber i et større firma. På vei til for eksempel Trondheim, ser jeg jo mange Slatlembiler på veien. Jeg blir stolt så klart. Verkstedveien 4 6517 Kristiansund N Telefon 71 58 06 80 Telefaks 71 58 06 81 E-mail: post@slatlem.no Web: www.slatlem.no Salg Anton Slatlem 93 20 06 63 Roger Aasprong 90 76 68 28 Roger Bjerkelund 92 40 36 60 Aasmund Brevik 92 65 08 20 Hans Andreas Holsen 95 14 64 84 Salg avd. Surnadal Aasmund Brevik 92 65 08 20 Bilutleie Arve Bergdal 93 22 39 63 Kundemottak Peugeot 48 32 42 08 Hyundai & Mazda 48 32 42 09 BMW og Subaru 48 32 42 10 Averøy 48 32 42 13 Delelager Arne Kjetil Dahle 93 42 51 88 Jan Inge Kvernen 48 32 42 04 Karosseri Dag Runar Øye 48 32 42 12 Slatlem Bilaktuelt Produsert av Nordmørsavisa AS. Opplag 21 000. Trykk Polaris Trykk. Peugeot 508 1,6 HDI Active 115 HK SW. Wip NAV, bi-xenon lys, headup display, bluetooth og vinterdekk. Før pris kr: 361.900,- NÅ PRIS kr 325.700,- Leasing forslag Forskuddsleie kr: 40.713,-, 45.000 km, 3 år, mnd leie 1.428,- (prisene er inkl mva) Etablering/tinglysning og termingebyr kommer i tillegg. Følg med på vår Facebook-side: www.facebook.com/slatlembil Våre dyktige selger er klare til å hjelpe deg: Anton Slatlem, Tlf: 932 00 663 Roger Aasprong, Tlf: 907 66 828 Roger Bjerkelund, Tlf: 924 03 660 Aasmund Brevik, Tlf: 926 50 820 Hans Andreas Holsen, Tlf: 951 46 484 RABATT 36.200,- Se vårt utvalg i bruktbiler på www.slatlem.no www.slatlem.no Ring 71 58 06 80 eller stikk innom i Verkstedveien 4 på Løkkemyra for mer informasjon! RABATT 75.000,- Mazda 6, 2,2 DE Sport 129 HK STV. Bose stereoanlegg, bi-xenon lys, delskinn, alarm og vinterdekk. Før pris kr: 380.000,- NÅ PRIS kr 305.000,- Leasing forslag Forskuddsleie kr: 75.000,-, 45.000 km, 3 år, mnd leie 1.970,- (prisene er inkl mva) Etablering/tinglysning og termingebyr kommer i tillegg. 2 www.slatlem.no www.slatlem.no 3

BMW Norge BMW Norge www.bmw.no www.bmw.no Ren kjøreglede Ren kjøreglede INGEN A4-FORHANDLER: 2012 har vært et meget godt år for Slatlem, forteller markedssjef Aasmund Brevik. Gode samarbeidspartnere og uortodoks tenkning er noe av forklaringen. JUBELÅR FOR SLATLEM 2012 kan kort og greit oppsummeres som et «all time high» for Slatlem. Forklaringen ligger i at de ikke er en A4-forhandler. Du kan si det har vært et stort aktivitetsnivå, sier en glad Aasmund Brevik. Markedssjefen hos det største bilvarehuset mellom Bergen og Trondheim har da også all grunn til å kunne klappe seg tilfreds på magen. Tall og statistikk lyver ikke, og Slatlem & co. kan cruise inn mot nok et rekordår. Men mett er hverken han eller resten av staben. Vi prøver hele tiden å være kreative, nytenkende. Ikke nødvendigvis for å toppe tidligere prestasjoner, men for holde et jevnt nivå. Mot nye høyder Brevik kan fortelle om en god utvikling på salg av brukt og nytt. Innen året er omme vil Slatlem passere den magiske 1000-grensen. Vi har en all time high hvor vi fakturerte for 145 solgte biler i august. I feriemåneden altså! Det var jo kunder i butikken hele tiden. Gutta har virkelig stått på. Han viser dessuten til registreringsstatistikken fra Opplysningsrådet for Veitrafikken, hvor Slatlem per i dag fører tre av de syv mest solgte bilmerkene. I tillegg ser vi en gledelig og positiv utvikling på verkstedet med tanke på inntjening og kundetilfredshet, og også på salg av produkter. Imponerte importører Regner det på presten, drypper det som kjent på klokkeren. Med de særdeles pene tallene i bakhodet, ønsket Slatlem å gi noe tilbake ikke bare til kundene, men til hele regionen. I 2012 har det vært pensjonistjulebord, jubileumsfest, James Bondaften, en bil her og en buss der, under Tahitifestivalen ble det arrangert en happening i byen med blant andre bryteklubben i det hele tatt, noe for alle. Importørene er imponert av hva vi får til forteller de. Jeg vil si at midt oppi profesjonaliteten vi er nødt til inneha som en seriøs bedrift, så er det en uhøytidelig tone blant oss ansatte. Men så er vi ikke en A4-forhandler heller, sier en smilende Brevik. Kultur og idrett Markedssjefen forklarer de gode tallene med effektiv annonsering og gode kampanjer. Og selvfølgelig deres involvering i det kulturelle og sportslige et slikt samarbeid betyr gjenytelser og god avkastning. Vi er jo selvsagt happy for opprykket til KBK, vi er en av hovedsponsorene. KFK fikk en bil av oss til sitt 100-årsjubileum. Vi har inngått en treårig avtale med Ynglingeforeningens musikkorps, og vi har hatt et fantastisk samarbeid med Operaen, og det skal vi fortsette med i 2013, konstaterer Brevik. Gjenytelsene har blant annet kommet under de mange evenementer den siste tiden. Dansere fra balletten har opptrådt med utdrag fra Donna Bacalao og Nøtteknekkeren, korpset har spilt julemusikk og byens fotballspillere har tjenestegjort både som garderobevakter og servitører. Det er naturlig å undre hvordan de skal overgå seg selv i det kommende året. Hvordan vi skal toppe dette? Vi kommer med en overraskelse på nyåret, avslutter en hemmelighetsfull markedssjef. KJØREGLEDE KJØREGLEDE PÅ PÅ LAGER. LAGER. BEGRENSET ANTALL LAGER- OG UTSTILLINGSBILER SELGES NÅ. BEGRENSET ANTALL LAGER- OG UTSTILLINGSBILER SELGES NÅ. BMW X1 BMW X6 BMW Kundefordel X1 inntil kr 50.000,- BMW Kundefordel X6 min. kr 100.000,- Kundefordel inntil kr 50.000,- Kundefordel min. kr 100.000,- BMW X3 BMW 3-serie BMW Kundefordel X3 kr 15.300,- BMW Kundefordel 3-serieinntil kr 50.000,- Kundefordel kr 15.300,- Kundefordel inntil kr 50.000,- BMW X5 BMW Kundefordel X5 min. kr 140.000,- Kundefordel min. kr 140.000,- Slatlem & Co AS Slatlem & Co AS http://kristiansund.slatlem.bmw.no http://kristiansund.slatlem.bmw.no T: 71 58 06 80 Verkstedveien 4 T: 6517 71 58 Kristiansund 06 80 Verkstedveien N 4 6517 Kristiansund N 4 www.slatlem.no www.slatlem.no 5

BLI MED PÅ Slatlem-laget! Vi er alltid på utkikk etter gode lagspillere! NÅ SØKER VI ETTER: Delelagersjef Som delelagersjef evner du å motivere og inspirere og brenner for å skape gode resultater sammen med våre kunder og våre medarbeidere. Du er nysgjerrig og stadig på jakt etter nye måter å løse problemstillinger på. Du er samtidig ydmyk overfor eksisterende kompetanse, både hos kunder og medarbeidere samtidig som du har nok autoritet til å etablere nødvendig respekt både eksternt og internt. Som delelagersjef sørger du for at reservedelavdelingen er utstyrt, bemannet og organisert på en måte som muliggjør sikker, effektiv og økonomisk mottak, lagring, salg og utlevering av varer. FULLT HUS: 510 ansatte og gjester fra importører, kunder og forretningsforbindelser var samlet hos Slatlem i anledning 50-årsjubileet.(Alle foto: Geir Marius Kjønnøy) STORSLÅTT SLATLEMFEST Ansvarsområder og arbeidsoppgaver Resultat og budsjettansvar for delelageret i Kristiansund Personalansvar for 2-3 medarbeidere Ønskelige personlige egenskaper Prosessorientert og evner å skape resultater gjennom gode strukturer Samarbeidsvillig og løsningsorientert Dyktig relasjonsbygger Fremoverlent og effektiv Handlekraftig Tydelig Hva vi krever av deg God skriftlig og muntlig fremstillingsevne Teknisk og/eller administrativ utdannelse etter videregående skole. Relevant yrkeserfaring kan kompensere for manglende formell utdannelse. Interesse og forståelse for å lede en større virksomhet Tidligere ledererfaring er et ønske, men ikke et absolutt krav. Hva vi tilbyr deg Gode utviklingsmuligheter Konkurransedyktige betingelser OPPSTARTER: Iver Slatlem startet med nybilsalget i 1962. Bilvarehuset Slatlem holdt fest for over et halvt tusen glade gjester i anledning av sin 50-årsdag. HEDRET: Mange måtte opp på scenen for å bli hedret av hovedvert Anton Slatlem. Tekniker For BMW Siden 1962 har Slatlem & Co levert nybiler på Nordmøre. Og siden den spede start, med et bilsalg som faktisk kom i stand under en ungdomshusfest, har eventyret Slatlem vokst. Nå skulle 50-års suksess med nybilsalg behørig feires. Over 500 gjester Bilene måtte finne seg i å stå ute denne kjølige novembernatten, inn med langbord og julepynt! 510 inviterte importører, kunder og forretningsforbindelser. Treretters-middag fra slakterbutikken Angus Gaupset og underholdningsinnslag for enhver gane: Vassendgutane spilte opp til dans, og fra Operaen i Kristiansund fikk de heldige en smakebit med dans fra Donna Bacalao. Øyvind Loven hadde nok en gang tatt turen til Kristiansund og Slatlem han bandt det hele sammen som den dyktige konferansier han er. Gullklokker De siste store arrangementene, julebord for pensjonister og denne jubileumsfesten, har bydd på noen utfordringer rent logistikkmessig, forteller markedssjef Aasmund Brevik. Men de ansatte har ofret seg og stått på for at dette har latt seg gjennomføre. Under festen ble det også overrekkelse av gullklokker til Andreas Dypbukt og Harald Rånes for lang og tro tjeneste. Brevik forteller at det er artig å kunne gi noe tilbake - til alle - i form av en skikkelig fest. Og at det har blitt satt stor pris, det vet han med sikkerhet. I etterkant har det rent inn med gaver, blomster og takke- SMS-er. UNDERHOLDT: Vassendgutane sørget for underholdning og dansestemning. GJESTER: God stemning blant de mange gjestene. KONFERANSIER: Øyvind Loven var konferansier og koste seg sammen med gjestene. Spørsmål rettes til: Idar Slatlem, Tlf: 41 64 19 40 Søknad sendes til: idar@slatlem.no 6 www.slatlem.no www.slatlem.no 7

zoo}-zo zoo}-zoo} o} SKYACTIV technology oo}-z o} }-zoo} o}-zo zoo} zoo KOMMER SNART mazda.no NYE M{ZD{ CX-5 MED SKYACTIV-TEKNOLOGI FRA KR 299 100,- Fantastiske kjøreegenskaper Drivstofforbruk fra 0,46 l/mil CO 2 -utslipp fra 119 g/km i-stop (start/stopp) Sterke motorer, diesel 150 hk (380Nm), bensin fra 160 hk Tohjuls- eller firehjulsdrift 6 trinns manuelt- eller automatgir 1800-2000 kg tilhengervekt Klasseledende aktiv sikkerhet med blant annet autobrems (SCBS) Velkommen til prøvekjøring! Bestill prøvekjøring, se film, og få mer informasjon her. mazda.no HELT NYE M{ZD{ 6 MED SKYACTIV-TEKNOLOGI Sterke motorer, bensin 2.0 l fra 145 hk og diesel 2.2 l fra 150 hk Lavt drivstofforbruk og lave utslipp 6-trinns manuelt- eller automatgir Det siste innenfor sikkerhetsteknologi Drivstofforbruk kombinert kjøring 4,6-6,6 l/100km. CO 2 -utslipp 119-155 g/km. Alle nye Mazda personbiler selges med 5 år/100 000 km nybilgaranti, 12 års rustbeskyttelsesgaranti og inntil 10 års veiassistanse. Priser inkl. frakt og lev.omkostn. Årsavgift tilkommer. Utstyrsnivået på avbildet bil kan avvike fra priseksempelet. Mazda Credit tilbyr gunstig finansiering. 4x4 128 hk 279.900,- RADIO/CD 3 SETER DOBLE SKYVEDØRER MED VINDU Garanti 5 år/100.000km og 3 år/45.000km service og repavtale. Alle priser er eks.mva. Frakt og leveringsomkostninger tilkommer. Forebehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto, utstyr kan avvike. Importør Bertel O. Steen AS. Original logo Alltid på veien AVTALE Alltid på veien AVTALE 4x4 Alltid på veien AVTALE FIREHJULSDRIFT, DIESEL AUTOMAT FRA KR 405 800,- 189.900,- 90hk HDi NYHET NYHET NYHET Følg med på mazda.no, facebook.com/mazdanorge eller meld deg på Mazda sitt nyhetsbrev for å få oppdatert informasjon om Mazda og nye Mazda6. Opplev 360-graders visning med vår gratis Mazda6-app. Last den ned fra App Store eller Google Play. " Sexy 6'er. Førsteinntrykket av bilen er at Mazda er inne på et gullspor. Autofil nr 13, Knut Arne Marcussen " ALLTID PÅ VEIEN 8 www.slatlem.no www.slatlem.no 9

JULEJUBILEUMSBORD Slatlem ønsket å gi noe tilbake til «gårsdagens helter» og inviterte Nordmøres pensjonister til 50-årsfest med julemiddag og underholdning. Velkommen, stig på. Denne vei! De står i døren og tar i mot gjestene, Slatlems ansatte galante i sorte bukser, nystrøkne skjorter, store smil. Busser har gått i skytteltrafikk hele ettermiddagen til bilforretningen på Løkkemyra som for anledningen er pyntet til en gedigen festhall. Takk, takk. Garderoben? Er den oppe? Nei, har du sett! Så flott det er her. Og så mange folk! Klokken har så vidt passert halv seks det er én halv time til julebordet offisielt starter. Men allerede sitter hundrevis av pensjonister ved pent dekkede langbord. Det summer av forventning under julestjernene i taket som skinner blanke, klare og store som i Prøysens Julekveldvise. I kulissene tripper alle av bilimperiets 35 ansatte samt flere frivillige. De siste instrukser gis. Samtlige er klare for å bistå gjestene og gi dem en uforglemmelig kveld. Og fra scenen blåser musikanter fra Ynglingeforeningens musikkorps hilsende og stemningsfulle julemusikktoner. Fiskeboller? Jeg ønsker dere alle sammen velkommen hit, sier daglig leder Anton Slatlem. Stemmen runger utover lokalene fra store høyttalere og blir møtt av tordnende klapp. Så roper han opp Bjørge Løvik fra Angus Gaupset. Han og hans syv gode hjelpere fra den tradisjonelle slakterforretningen har disket opp med julematen. Nå står de parate til å servere. Nå? Blir det fiskeboller å spise, spør Slatlemsjefen til latter og applaus fra salen. Bjørge Løvik forteller så om menyen, og Anton Slatlem om kveldens program. Sammen ønsker de å hylle gårsdagens helter, fortelles det. Det faller naturligvis i god jord. Fylt opp Evenementet var riktignok allment forhåndsannonsert, men at hele den nordmørske eldre garde skulle ta turen innom hadde de kanskje ikke regnet med. Det er vel 470 påmeldte, det ble fylt opp i løpet to uker. Over all forventning, sier administrerende leder, Idar Slatlem og fortsetter. Vi kunne og skulle gjerne tatt i mot flere, men var faktisk nødt til å si nei. Og det er så mange som har ringt oss og ønsket å stille opp som frivillig, enten som sjåfør eller servitør. Ideen fikk Anton Slatlem i et lystig lag la oss invitere alle pensjonistene på julebord, de som kanskje ikke har det store nettverket eller muligheter til å komme seg ut. Løvik fra Gaupset tente umiddelbart, og hev seg på sponsefesten. HYGGELIG: Det var disse stramme karene enige om at kvelden hadde vært. Det samme gjorde alle de ansatte. Det er jo helt klart litt annerledes, sier Arne Dahle i et stort glis. Til vanlig finner vi ham på delelageret, men akkurat nå sørger delesjefen for at gjestene ikke ser bunnen av glassene. Det går så fint, så. Vi har ansvaret for hvert vårt bord, serverer litt og småprater med alle sammen, fortsetter han mens han tømmer fra den store karaffelen. Sjarmerende verter Glede, glede. Bare glede, sier Hivzija Kazinic. Han er en av de frivillige som har stilt opp, og nå danser han bortover gulvet forbi den lange matkøen mens munnvikene nesten kiler øreflippene. Det er bare kjentfolk her, og det er så hyggelig å hjelpe til. Alle er glade og fornøyde. Så tar han med seg to tallerkener og forsvinner inn i folkehavet hvor gjestenes snakk og KELNER FOR EN AFTEN: Delelagersjef, Arne Dahle, hadde god kontroll på sitt bord. latter blandes med bestikkets og glassenes klirr. Artig! Det er så artig. Dette bør vi gjøre oftere, sier Anton Slatlem der han småløper mot scenen med glass i hånden, kortpustethet stemmen og lykke i hele ansiktet. Han tar mikrofonen og stiller seg i spotlightskinnet sånn mellom hovedretten og før den etterlengtede kaffe avec. Og maten smakte? Den responderende applaus vil liksom ingen ende ta, men når de siste håndflaters klapp omsider stilner, inviterer Slatlem på allsang. Skrevet av hans gamle lærer, Reidar Strømman. Mer applaus. Løvik entrer nok en gang scenen, og kveldens verter småflørter med publikum. Jeg ser mange av mine tidligere kunder her. Så godt dere holder dere. Og så mange fine damer! Både julelys og sjarm er skrudd på for fullt. Og gjestene elsker det. Latterbrølene skyller fra bord til bord, og klappene fortsetter. Vel fortjent Flotte jubileumsmarsipankaker med logoer og tegninger rene kunstverkene å se til ble båret inn. Det skåles og les. Et smokingkledd trekløver skryter av maten, av underholdningen, av Slatlem. Navnene ville de ikke gi, men de kunne fortelle vitser i stedet. Det er sikkert også en målestokk på en vellykket kveld. Plutselig høres Tsjajkovskijs majestetiske musikk, og 10 dansere fra Operaen inntar scenen og gir en forsmak av Nøtteknekkeren. Margit Granum sitter helt foran scenekanten og smiler. Helt fantastisk. Hele kvelden, sier hun. Løvik forteller at 1100 biter pinnekjøtt, 500 pølser og 500 ribbekjøttstykker er borte! Det er bare litt igjen, sier han tydelig fornøyd. Ved scenen gjør Egges mannskor seg klare. Og etterpå blir det dans. Det kan bli en lang kveld for Nordmøres pensjonister. Men det har de sannelig fortjent gårsdagens helter. FOLKSOMT: Bilvarehuset Slatlem var for anledningen pyntet til en flott julefesthall, og gjestene hygget seg med mat, drikke og storveis underholdning. VERTEN: Sjefen selv, Anton Slatlem, koste seg i rollen som kveldens vert og lover gjentagelse. ELEGANT: Dansere fra Operaens ballettsenter ga en liten smakebit fra juleforestillingen Nøtteknekkeren. 10 www.slatlem.no www.slatlem.no 11

Jubileumstilbud på 2012 modell Hyundai i40 stasjonsvogn med automatgir Jubileumstilbud på 2012 modell Hyundai ix35 SUV 4WD Jubileumsrabatt 10% * Jubileumspakke: 3 års service 1 og vinterhjul på alufelg, verdi kr 33 000,-. Nå kun kr 4 900,- Nå kr 50 000,- i total kundefordel Jubileumsrabatt 10% * Jubileumspakke: 3 års service 1 og vinterhjul på alufelg, verdi kr 33 000,-. Nå kun kr 4 900,- Nå kr 52 000,- i total kundefordel Utdrag av utstyrsnivå i40 Comfort Automatgir Regnsensor ABS, ESP og ni kollisjonsputer 17 aluminiumsfelger To-sone klimaanlegg Blinklys i sidespeil Aktive nakkestøtter foran Bakkestartassistanse Kjørecomputer El. justerbare og oppvarmede sidespeil i bilens farge Parkeringssensor foran og bak Hyundai i40 1,7l CRDi 136hk AT Comfort Veil. pris inkl. 3 års service, vinterhjul og automatgir kr 414 850,- ** Nå kun kr 364 850,- ** Utdrag av utstyrsnivå ix35 Comfort ABS, ESP, seks kollisjonsputer og aktive hodestøtter Ryggesensor Fartsholder Automatisk klimaanlegg Radio/CD med ipod-tilkobling og betjening fra rattet Bluetooth telefonssystem 17 aluminiumsfelger Regnsensor Delskinnseter med varme, foran og bak (Kundefordelen gjelder også for Premium 4WD) Hyundai ix35 2,0 CRDi 136hk Comfort 4WD Veil. pris inkl. 3 års service og vinterhjul kr 416 850,- ** Nå kun kr 364 850,- ** *10% Jubileumsrabatt på utvalgte modeller (rabatter er eks. avgifter). Tilbudet gjelder kun 2012 modeller. **Veiledende pris levert Oslo/Drammen inkl. leveringsomkostninger (kr 8 900,-). Beregnet ut i fra 2012 priser/avgifter. Forbehold om avgiftsendring. Frakt til forhandler utenfor Oslo/Drammen, årsavgift og metallic lakk kommer i tillegg. Det tas forbehold om eventuelle trykkfeil og endringer. 1. Vi dekker 30 000/12 mnd - 60 000/24 mnd - 90 000 km/36 mnd intervallservice. Drivstofforbruk blandet kjøring: 0,56 l pr. mil. CO 2 -utslipp: 159 g/km. NOx=142 mg/km. *10% Jubileumsrabatt på utvalgte modeller (rabatter er eks. avgifter). Tilbudet gjelder kun 2012 modeller. **Veiledende pris levert Oslo/Drammen inkl. leveringsomkostninger (kr 8 900,-). Beregnet ut i fra 2012 priser/avgifter. Forbehold om avgiftsendring. Frakt til forhandler utenfor Oslo/Drammen, årsavgift og metallic lakk kommer i tillegg. Det tas forbehold om eventuelle trykkfeil og endringer. 1. Vi dekker 30 000/12 mnd - 60 000/24 mnd - 90 000 km/36 mnd intervallservice. Drivstofforbruk blandet kjøring: 0,58 l pr. mil. CO 2 -utslipp: 149 g/km. NOx=136 mg/km. 12 www.slatlem.no www.slatlem.no 13

LIK SLATLEM & CO på Facebook! Priser inkl. frakt og leveringsomk. levert Kristiansund N. CO2 utslipp fra 129 g/km. Drivstoff-forbruk v/blandet kjøring fra 0,49 l/mil. Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike. Importør Bertel O Steen as. Nye 4008 4x4 fra kr Peugeot 4008 er en ny og kompakt SUV med firehjulstrekk - robust og kraftig nok til å takle røffe småveier, men som elegant og smidig tar seg frem i byen. Bilen leveres med en av verdens mest solgte dieselmotorer, 1,6 HDi 115hk. Den har stort kraftoverskudd takket være et dreiemoment på hele 285 Nm med overboost som gir deg masse kjøreglede og meget god fremkommelighet. Legg til Peugeots sofistikerte signatur med en dynamisk grill og integrerte LED-kjørelys, og du har en fullkommen 4x4 som tar deg akkurat dit du vil. GÅ INN PÅ: www.facebook.com/slatlembil og trykk: LIKER! 208 fra kr Peugeot 208 er en helt ny bilopplevelse. Moderne utstyr, lavere utslipp oversikt og kjøreglede. 508 fra kr I klassen for store familiebiler, er 508 SW bilen for deg som stiller høye krav til kjørekomfort og kjøreegenskaper. 176.900,- 354.900,- 312.400,- 3008 fra kr 5008 m/7 seter fra kr 287.000,- 361.900,- Vinner av sportsbil for en helg ble Kari Klokseth. Peugeot 3008 er som skapt for aktive sjåfører som ønsker bedre oversikt. Peugeot 5008 har Norges mest fornøyde kunder i klassen for større flerbruksbiler (NAF Motors Autoindex 2011). Våre dyktige selger er klare til å hjelpe deg: Anton Slatlem, Tlf: 932 00 663 Roger Aasprong, Tlf: 907 66 828 Roger Bjerkelund, Tlf: 924 03 660 Aasmund Brevik, Tlf: 926 50 820 Hans Andreas Holsen, Tlf: 951 46 484 Se vårt utvalg i bruktbiler på www.slatlem.no www.slatlem.no Ring 71 58 06 80 eller stikk innom i Verkstedveien 4 på Løkkemyra for mer informasjon! Vi har biler klare til leverng! flere nye sider av Peugeot på peugeot.no. Verkstedveien 4, 6501 Kristiansund Tlf.: 71 58 06 80 Fax.: 71 58 06 81 14 www.slatlem.no www.slatlem.no 15

VINN EN BILVASK PREMIER: Bilvask til en verdi av kr 1000,- Løsning sendes enten på epost til konkurranse@slatlem.no eller per post til: Slatlem & Co, Verkstedvn. 4, 6517 Kristiansund N. Løsningsord: Navn: Tlf: Adresse: Vinnere fra forrige konkurranse Løsningsord forrige nummer: BRUKTBILHALL Vinneren, Nils Futsæter, kan hente premien hos Slatlem. zoo} o} zoo}-zo M{ZD{ 2 EDITION 1.3 BENSIN, 84 HK zoo}-zoo} o} FRA 158 300,- (VEIL. 183 300) 15 lettmetallfelger Automatisk klimaanlegg Radio/CD med AUX-inngang og 4 høyttalere ALDRI HAR DU FÅTT SÅ MYE M{ZD{ FOR SÅ LITE! NYE M{ZD{ 3, ADVANCEPLUS 1.6 DIESEL, 115 HK FRA 241 400,- (VEIL. 276 400) Automatisk klimaanlegg Parkeringssensorer bak M{ZD{ 5 ADVANCE 1.6 DIESEL, 115 HK FRA 300 500,- 320 500,- Skyvedører Opptil 7 seter Kollisjonsgardiner på alle seterader M{ZD{.NO Drivstofforbruk ved blandet kjøring: Mazda2, 4.2-6.3 l/100 km, CO 2 -utslipp 110-146 g/km, nye Mazda3, 4.3-7.6 l/100 km, CO 2 -utslipp 115-175 g/km og Mazda5, 5.2-7.3 l/ 100 km, CO2 -utslipp 138-168 g/km. Alle nye Mazda personbiler selges med 5 år/100 000 km nybilgaranti, 12 års rustbeskyttelsesgaranti og inntil 10 års veiassistanse. Prisene inkl. frakt og leveringsomkostn. på kr XXXXXX. Årsavgift tilkommer. Mazda Credit tilbyr gunstig finansiering. Utstyrsnivået på avbildede biler kan avvike fra priseksemplene. Rentekampanje fra Mazda Credit frem til 31/3-2012: Nominell rente 4,3%, forutsetter 35% egenkapital for lån, maks 5 års lånetid. Leasing forutsetter 10% egenkapital, 3 års avtale. Tilbudet gjelder et begrenset antall biler, eller så langt lageret rekker. 16 www.slatlem.no