HJEMMEKINO Lyd & Bildes nye hjemmekino VI BYGGER HJEMMEKINO! Etter flere ukers iherdig planlegging, skruing og snekring står vårt nye kinorom endelig ferdig. Les om byggeprosessen her! UTSTYRET Høyttalere: Procella P6/P15 7.1 Forsterkere: 2 x Hegel H30 (front+senter), 2 x Hegel H20 (surroundkanaler) Prosessor/forforsterker: Yamaha CX-A5000 Projektor: Epson TW9200 Lerret: Dreamscreen lerret med perforert V5 duk. Kinostoler: Ekornes Stressless Legend SC111 Høyttalerkabler: Monster M1.2s Etter mange imponerende Hjemme hos reportasjer er turen kommet til Lyd & Bildes eget testrom. Vi innså etter hvert at vårt eget lytterom så ganske spartansk ut sammenlignet med hva mange av selvbyggerne rundt om i landet har greid å få til! Det er imponerende hvor mye som kan gjennomføres med solid egeninnsats, kombinert med entusiasme og kunnskap fra nettsteder som avforum.no. Ambisjonene var selvsagt skyhøye, men selv redaksjonen i Lyd & Bilde har budsjetter å forholde seg til, tro det eller ei. Derfor ble planen om å bygge et kompromissløst kinorom i millionklassen raskt normalisert etter et møte med økonomisjefen. Byggekostnadene måtte holdes innenfor strenge rammer, men likevel, med nøye planlegging og god hjelp fra ulike leverandører og ressurspersoner har resultatet blitt veldig bra. PLAN FOR ROMMET Et av målene med det nye kinorommet vårt var å oppnå en ryddig installasjon. Siden det jevnt og trutt går mye forskjellig utstyr inn og ut døra til testrommet, var det en stor fordel å holde det permanente utstyret ute av veien. Det innebar veggmonterte høyttalere, og i tillegg ønsket vi oss et enda større bilde. Valget var enkelt, det måtte bli en skjult høyttalerløsning bak et perforert lerret, akkurat som på kino! Vårt eksisterende lytterom var allerede bygget som et rom i rom med doble vegger, nedsenket tak og vibrasjonsdempende gulv. Vi kunne derfor konsentrere oss om å gjøre forbedringer innvendig i selve rommet. Øverst på ønskelisten sto installasjonen av et nytt høyttalersystem. Derfor startet prosessen med å planlegge et optimalt rom rundt disse høyttalerne, kombinert med god akustikk, 60 LYD & BILDE FEBRUAR 2014
Tekst Audun Hage 6900 Scope image: 1406 x 3302 2900 2400 1200 2000 2400 2000 YV komfortable sitteplasser og gigantisk bilde. Vi hadde på forhånd satt et fornuftig budsjett, som vi riktignok sprengte med glans men det var verdt det! Byggeprosessen tok ca tre uker med intensiv jobbing. På grunn av tidspress fikk vi hjelp av profesjonelle håndverkere, men jobben er ikke mer krevende enn at de fleste hjemmesnekkere og gjør-det-selvere med litt erfaring kan klare det. I tillegg har vi stort sett benyttet oss av lett tilgjengelige byggematerialer som stendere, gips, MDF-plater og steinull som er alle er lett tilgjengelig fra din lokale byggevareforhandler. SVENSKE KINOHØYTTALERE 6900 Høyttalerne er kanskje den viktigste delen av et hjemmekinosystem. Antallet høyttalere, samt størrelse og kvalitet har stor innvirkning på sluttresultatet, siden det er disse som skal skape en den helomsluttende surroundlyden. Vårt valg av høyttalere var allerede tatt: Det 4600 måtte bli P6/P15 høyttalerne fra svenske Procella. Disse kompakte, men kraftfulle høyttalerne er ikke YV bare et av de råeste kinosystemene vi har hørt. De er i tillegg svært avslørende, og derfor et kjærkomment arbeidsverktøy når vi tester surroundreceivere og annet utstyr. Med 7 identiske satellitthøyttalere, kombinert med en stram og hardtslående subwoofer med 2x15 basser som deles ved 80Hz utgjør de en tøff referanse å måle annet utstyr med og mot. Det er imidlertid lite poeng med påkostede høyttalere dersom de ikke blir riktig installert! - Dimensional tolerances + - 50mm - Absorbtion areas can be up to 10% larger but not decreased. - Diffusion areas can be up to 50% larger but not decreased. - Abs. and Diff. can be splitted in smaller areas with up to 50mm space in between. YV 1450 750 4600 Med utgangspunkt i rommets dimensjoner fikk vi en arbeidstegning med anbefalt plassering for samtlige høyttalere. Procella anbefaler at frontog senterhøyttalerne deres installeres i en såkalt baffelvegg, bak et et akustisk transparent lerret.. Korrekt plassering av høyttalerne er kritisk i en hver hjemmekino, enten det er et lite 5.1 system eller en fullblods THX-sertifisert hjemmekino. HØYTTALERPLASSERING Shelf, Width=500 Et dedikert hjemmekinorom handler om å gi alle 1450 tilskuere en best mulig filmopplevelse. Da er det 2900 avgjørende at både høyttalere, lerret og sitteplasser er plassert nøyaktig i forhold til hverandre. Til denne jobben hadde vi alliert oss med Procellakonstruktør Anders Uggelberg, som har tegnet utallige offentlige og private kinoer. Basert på rommets vitale -Baffle mål wall tegnet should han be en made skisse of for two oss layers med of gypsum bo chipboard/mdf (for nøyaktig plassering av 1450 mounting of screen frame), total thic høyttalere og lytteposisjon, - Speaker shelf for P6 must be horizontal and rigid. etter norm - Studs, fra c/c godkjenningsorganet 600mm or 750 less, 2"x4" THX. from floor to top For - The optimal whole kinolyd baffle anbefales face should det be at hjemmekinoens sweet spot (som regel det midterste setet i covered with 30-40m - P6 and P15 should be mounted on Procella insulation sofaen) sitter midt foran senterkanalen (0 grader), - L and R P6 toe-in 10deg med 45 - Gap graders between horisontal speaker vinkel enclosures mellom venstre and baffle wall shou og høyre fronthøyttaler. Høyttalerne monteres høyt på veggen, nærmere bestemt 5/8 av høyden på skjermen. Dette samsvarer med plasseringen som brukes i profesjonelle kinoer og lydstudioer, og er en fordel også i hjemmekinosammenheng, spesielt om man vil ha ekstra seterader bakover. Surroundhøyttalerne på siden skal så LYD monteres & BILDE Wor mellom 90 og 110 grader til siden for lytteposisjon, mens surroundhøyttalerne monteres Scale 1:100,.pdf a symmetrisk med mellom 45 og 60 graders vinkel fra lytteposisjon. BAFFELVEGG-PRINSIPPET 2560 Scope image: Anders Uggelberg UPD: 14/9, 27/9 LoB_worksh.CAD PROCELL For få maksimalt utbytte av Procella-høyttalerne ble vi anbefalt å installere front- og senterhøyttalerne i en såkalt baffelvegg. En baffelvegg er en ny, heldekkende vegg med utsparringer for høyttalere og subwoofere. En baffelvegg har mange fordeler. Fordi høyttalerne installeres jevnt med veggoverflaten, -Baffle wall shoul chipboard/mdf (fo unngår man mange av lydrefleksjonene og faseproblemene som ellers oppstår når høyttalerne - Studs, c/c 600m - Speaker shelf fo står ute på gulvet. Veggen blir i praksis ett med - The whole baffle 250 YV - P6 and P15 sho - L and R P6 toe- LYD & BILDE FEBRUAR 2014 - Gap 61 between sp
HJEMMEKINO Lyd & Bildes nye hjemmekino For å holde fremsiden av kinorommet fritt for elektronikk og blinkende lys, valgte vi å plassere elektronikken bak lytteposisjon. Vi bygde også ekstra hyller for å enkelt kunne teste andre bakhøyttalere. Forsterker-racket med over 100 kilo Hegel-forsterkere står på hjul, for å forenkle inn-og utkobling av ulike høyttalersystemer. høyttalerens baffel, og man oppnår en jevnere frekvensrespons. Baffelveggen bidrar i praksis til å skape et større, mer sammenhengende og fokusert lydbilde. I tillegg gir det en akustisk forsterkning på 6 desibel. Innbyggingshøyttalere passer dessuten perfekt i kombinasjon med et akustisk transparent lerret. Lerretet monteres på veggen foran høyttalerne, og lyden oppleves dermed å komme direkte ut av skjermen akkurat som på kino. Oppskriften på en baffelvegg er som følger: Først bygger man et reisverk av 2x4 som strekker seg fra gulv til tak, med hyller for plassering av front og senterhøyttalerne, samt utsparring til subwooferen som skal stå på gulvet. Det trekkes korrugerte rør til høyttalerkabler, strøm og signal til subwooferen. Innsiden av veggen isoleres og dempes med Glava, Rockwool eller lignende. Ovenpå reisverket monteres det så minst to lag gips, og et tredje lag av sponplate, aller helst MDF. Det er viktig at rammeverket og veggen bygges solid for å unngå vibrasjoner. Deretter skal hele veggen tildekkes med akustisk dempemateriale, med utskjæring for høyttalerne. I vårt tilfelle brukte vi Paroc akustikkplater av 50mm steinull, som kan bestilles fra din lokale byggevareforretning. For få en fin overflatefinish dekket vi så veggen til med scenemolton, et svart brannsikkert filtstoff som vi stiftet fast til stenderne. I tillegg bygde vi to ekstra rammer med akustikkplater for å dempe refleksjoner fra sideveggene. LYDTRANSPARENT LERRET Når det kommer til lydtransparente, perforerte lerret vil det alltid være et kompromiss mellom lydog bildekvalitet. En duk som slipper gjennom mye lyd, vil også reflektere mindre lys fra projektoren, og vice versa. Vi fikk anledning til å teste prototypen av Dreamscreens nye lydtransparente duk, V5, som fremstår som et vellykket kompromiss. Den norskutviklede duken gir tilstrekkelig lysutbytte uten synlig mønster eller moiré-effekter, samtidig som den slipper lyden tilnærmet uhemmet igjennom. Således får man det beste av begge verdener til en fornuftig pris. Siden vi allerede hadde bestemt oss for å bygge inn høyttalerne i veggen bak lerretet, var disse også med på å diktere hvor stort lerret vi måtte ha. For å få plass til alle høyttalerne innenfor lerretet, måtte det være hele 3,3 meter bredt! Heldigvis hadde leverandøren en ramme som passet perfekt: Dreamscreen Acoustic ultrahd 330 cm buet rammelerret i 2,35:1 format. Projektoren vi bruker for øyeblikket er Epsons nye TW-9300. En meget lyssterk og kontrastrik projektor. FORSTERKERE Forsterkere til hjemmekino har en tøff oppgave. Det å gjengi heseblesende actionfilm på realistisk lydnivå, og fortsatt ha overskudd nok til de tøffeste eksplosjonene, krever stabile og strømsterke forsterkere med masse effekt. I vårt oppsett bruker vi en separat prosessor og forsterkerløsning for å kunne velge de rette forsterkerne for oppgaven. Kraftleverandørene i kinoen vår kommer fra norske Hegel. De store og kompromissløse Hegel H30 monoblokkene er de mest vellydende stereoforsterkerne vi kjenner til så hvorfor ikke benytte dem i hjemmekinoen også? En bonus er at monoblokkene også har muligheten til å brukes som stereoforsterker. Vi bruker derfor en stykk stereokoblet H30 (2 x 350 watt) til fronthøyttalerne, mens en brokoblet monoblokk (1 x 1100 watt) driver senterkanalen. Disse suppleres av to stykk Hegel H20 (2 x 200 watt) forsterkere til surround- 62 LYD & BILDE FEBRUAR 2014
MEST LYD FOR PENGENE KOMPLETT KINOPAKKE Yamaha RX-V675 / Yamaha BD-S473 / XTZ 99 W12.16 Dynavoice Challenger M-65 EX V.4 Nyhet! Høyttalerene som har fått topp kritikk i flere tester og gullmedalje i Lyd&Bilde. Nå i ny og forbedret versjon! NYHET! SPAR 3 540,- 10 10 GENIALT! REKO M MENDERAR DIGITAL LIFE 12 990,- Løst: 16 530,- TRÅDLØS HØYTTALER Q Acoustics BT3 Musikken serveres uten unødvendig maskering og farging. Og det behøver ikke gå rolig for seg, for det er masser av krefter i bakhånd - Lyd & Bilde 10/2013 10-13 Best i test HHHHH Q Acoustics BT3 NYHET! BESTE KJØP XTZ 93.23 Vi lar oss imponere av XTZ 93WMT. Kvalitetsinntrykket de gir står slett ikke i forhold til den lave prisen. Krystallklar mellomtone/diskant og stram bass. - Lyd & Bilde - BESTE KJØP SPAR 500,- TOPPMODELL XTZ 99 W12.18 ICE Denne 12 subwooferen har en lydkvalitet som ikke eksisterer noe annet sted i denne prisklassen. SPAR 1 000,- 3 990,- 1 990,- Før: 2 490,- 5 990,- Før: 6 990,- WWW.SURROUND.NO / 47 97 90 47 / POST@SURROUND.NO LYD & BILDE FEBRUAR 2014 63
HJEMMEKINO Lyd & Bildes nye hjemmekino Den spede begynnelsen: Reisverket til baffelveggen tar form. Projektoren henger her helt feil, men det skyldes at vår gamle installasjon hadde lerretet på motsatt vegg! Reisverket ble dekket med to lag gips og ett lag MDF, med utskjæring til høyttalere og subwoofer. Rør for trekking av høyttaler- og signalkabler er også på plass. Etter at selve veggen var ferdig, dekket vi hele veggen med akustisk dempemateriale. Vi bygde samtidig to ekstra lydabsorberende rammer til sideveggene foran. Vi brukte 50mm steinullplater fra Paroc (NRS 2T) som er lette å arbeide med. Med akustikkplatene på plass ble hele veggen dekket med scenemolton, et svart brannsikkert tekstilstoff som er velegnet til kinobruk da det har både lys- og lyddempende egenskaper. Prøvemontering av rammelerret: Rammen fra Dreamscreen kommer med solide braketter som gir god klaring til veggen bak, selv med 50mm ekstra demping. Det 3,3 meter brede lerretet går akkurat utenpå høyttalerne, og gir et kolossalt bilde. Selve lerretet er Dreamscreens lydtransparente duk i siste versjon (V5). Dette perforerte lerretet reflekterer naturligvis litt mindre lys enn en vanlig tett duk, men har fordelen at den slipper gjennom lyden med svært liten påvirkning. 64 LYD & BILDE FEBRUAR 2014
HELE NORGES NETTBUTIKK Nyheter og testvinnere til gode priser! HD HERO3+ BLACK EDITION ADVENTURE Actionkameraet som setter standarden er tilbake i ny og bedre utgave! 20% mindre og lettere, bedre bildeskarphet, raskere WiFi og bedre batteri er bare noe av forbedringene i GoPro HD Hero 3+! ÅretS actionkamera 2013! Varenr: 798685 3.395,- 3.795,- ÅretS beste tv! 55PFL8008S 55 3D LED SmART TV Kåret til årets beste toppklasse TV av Lyd & Bilde! Dette er en TV for deg som er opptatt av bildekvalitet og et bredt spekter av nyttige funksjoner. La deg blant annet begeistre av Ambilight på tre sider! Varenr: 795959 FideLio HtL9100 SOUNDBAR Dette er lydplanken som har alt! Fantastisk lyd, stilig design og avtakbare trådløse bakhøyttalere. Du kan også streame musikk trådløst via Bluetooth! 12.995,- 18.995,- 5.779,- Varenr: 790992 WWW.KoMPLett.No KJØPSHJELP: KJoPSHJeLP@KoMPLett.No KUNDESERVICE: 33 00 55 00 Alle priser er inklusive mva og oppdateres daglig på www.komplett.no. Vi tar forbehold om feil, prisendringer og bildeavvik. LYD & BILDE FEBRUAR 2014 65
HJEMMEKINO Lyd & Bildes nye hjemmekino En hjemmekino med 7 veggmonterte høyttalere innebærer mange meter med høyttalerkabel. Samtidig er det viktig at kabelen er av tilstrekkelig tverrsnitt og kvalitet for ikke å forringe lyden. I vårt tilfelle gikk med nærmere 70 (!) meter av Monsters M1.2S. kanalene. Dermed har vi i overkant av 2600 watt tilgjengelig effekt i hjemmekinoen vår! Dette sikrer fremfor alt en ren og uforvrengt lydgjengivelse med massevis av headroom til de tøffeste filmsekvensene. Vi er i gang med å teste ulike prosessorer, og bruker inntil videre Yamaha CX-A5000 som er en topp moderne surroundprosessor med balanserte XLR lydutganger. HØYTTALERKABLER: LENGDEN OG TYKKELSEN TELLER I et optimalt hjemmekinorom ønsker man gjerne å holde elektronikk separat, enten i en hylle eller adskilt teknisk rom, med ledningene trukket skjult i veggen. Fordelen er en ryddig installasjon ulempen er at det blir mange meter med høyttalerkabel! I vårt tilfelle gikk det med totalt 70 (!) meter med høyttalerkabel av god kvalitet. Det ferdige resultatet: Vi har fått en komfortabel og ryddig kino med gode sitteplasser, enormt bilde og en lydkvalitet av svært høy klasse. Den nye baffelveggen med lerret har forbedret både det visuelle inntrykket, lydgjengivelsen og generell akustikk i rommet betydelig. Helt klart en fremgangsmåte vi kan anbefale videre til andre dedikerte hjemmekinobyggere! Det viktigste med kabelen er at den er lang nok, men man skal heller ikke glemme tykkelsen: For jo lengre kabelstrekk, jo mer øker også den elektriske motstanden i kabelen, noe som i verste fall kan føre til signaltap (i desibel) samt avvik i frekvensresponsen. For å unngå dette er det viktig å velge kabler med tilstrekkelig tverrsnitt. I spesifikasjonene til høyttalerne vi har valgt anbefaler produsenten minimum 2,5mm2 tverrsnitt opp til 25 meter, 4mm2 tversnitt fra 25-45 meter og 6mm2 fra 45-75 meter. I vårt tilfelle helgarderte vi oss med Monster M1.2s høyttalerkabel, som har rikelig med tverrsnitt og praktisk isolasjon. Monster leverer dessuten høyttalerplugger som man enkelt terminerer selv. M1.2 s kabelen er imidlertid relativt tykk, så det er viktig å ikke bruke for tynne rør da blir jobben med å trekke unødvendig tung og kronglete. Om mulig bør du derfor bruke rør som er dobbelt så tykke som kabelen du skal trekke. Vi snakker av erfaring KINOSTOLER Med lydanlegget vel på plass, var det på tide å tenke på lytteposisjonen: Komfortable sitteplasser er alfa og omega i en respektabel hjemmekino. Samtidig er det en fordel med ekstra plass til snacks, drikke, fjernkontroller og for vår del, skrivesaker! Stressless-serien fra Ekornes treffer blink på alle disse punktene. I treseteren Legend SC111 sitter hver og en av oss komfortabelt i individuelle reclinere. Armlenene har vippbare bord med oppbevaringsrom. LYDOPPLEVELSEN Med ferdigmonterte høyttalere, forsterkere, projektor, lerret og noen særdeles komfortable kinostoler, er det på tide å nyte hjemmekinoen fra første rad. Og resultatet er ikke til å kimse av: Baffelveggen har definivt sørget for et stort lydmessig løft. Lyden fra front-og-senter kanalene smelter sammen lydbilde som virker vesentlig større enn før, men likevel er meget godt fokusert og direkte. Dialogene får en besnærende autoritet og klarhet. For ikke å snakke om bassen! Anslagene er blitt vesentlig mer kontante, samtidig som det er når sagt umulig å lokalisere hvor bassen kommer fra. Hele lydbildet smelter sammen med det som skjer på det store lerretet. 66 LYD & BILDE FEBRUAR 2014
Elegant design og fantastisk lyd Sonus Faber Venere er inspirert av toppmodellen Aida og har den karakteristiske lyre-formen, som gir et stabilt og resonansfritt kabinett. Resultatet er en klar, detaljert og ekstremt dynamisk lydgjengivelse. Enkle å plassere og finnes som gulvstående høyttalere og stativ-, senter- og vegghøyttalere. Alle Venere-modellene leveres i tre ulike utførelser: Tre, sort og hvitt. Sonus Faber Venere-serien selges hos følgende fagforhandlere: bergen Musik-Magazinet førde Lydsenteret kopervik Budal Radio mosjøen Elektroland oslo Kontrapunkt og Stereofil porsgrunn Strandberg stavanger Resonans, samt LYD hos & soundgarden BILDE FEBRUAR over hele landet. 2014 67 Produktet distribueres i Norge av Mono AS: Telefon 22 08 88 88, info@mono.no, www.mono.no
HJEMMEKINO lydogbilde.no Lyd & Bildes nye hjemmekino Størst og best på test Skal du kjøpe TV, kamera, stereoanlegg, hjemmekino, receiver, hodetelefoner, nettbrett eller mobiltelefon? IKKE kjøp før du har lest på lydogbilde.no Lyd & Bilde har Nordens største kjøpeguide med over 3.750 produkttester på nett. Vi hjelper deg å finne riktig produkt, til riktig pris! Over 3.750 testede produkter! Hi-Fi, TV, projektor, hjemmekino, foto/video, mobiltelefon, nettbrett og mye, mer Finn laveste pris på testvinnerne De ferskeste nyhetene mange ganger daglig! Over 1.200 fi lmanmeldelser Guider og råd & tips slik velger du produktet som passer til ditt behov Diskusjonsforum spørsmål & svar Portalen en komplett oversikt over alle merker, importører og forhandlere i Norge Konkurranser 68 LYD & BILDE FEBRUAR 2014 lydogbilde.no Vi tester for deg! Nordens største testbase innenfor hjemmeelektronikk
LYD & BILDE FEBRUAR 2014 69