Digital fotoramme Prod.nr. 4719851874468
Kjære kunde Takk for at du kjøpte dette produktet. Det er investert mye tid og ressurser i utviklingen av produktet, og vi håper du vil få glede av det i mange år. Sikkerhetsanvisninger 1. Plasser produktet på et flatt underlag. Hvis det faller ned på gulvet, kan det bli skadet. 2. Produktet bør beskyttes mot fuktighet, da det vil bli skadet hvis det kommer fuktighet på innsiden. 3. LCD-skjermen til produktet er laget av glass og må håndteres forsiktig. 4. Trykk aldri på LCD-skjermen. Hvis det lekker flytende krystaller, må du øyeblikkelig rengjøre den med såpe og vann. 5. Produktet støtter minnekort. Du bør slå av produktet før du setter inn eller tar ut et minnekort for å beskytte minnekortet eller andre enheter. 6. Bruk alltid strømadapteren som følger med produktet for å sikre trygg og riktig bruk. 7. Koble fra strømmen før rengjøring av skjermen. Bruk en lett fuktet klut. Bruk aldri alkohol, bensin eller andre kjemikalier til rengjøringen. 8. For å sikre normal bruk og unngå ulykker, skal du ikke bruke eller oppbevare produktet i følgende omgivelser: for lav/høy temperatur, høy luftfuktighet, langvarig direkte sollys. 9. Det er normalt at produktet kan bli litt varmt under bruk. 10. I følge produsenten er en feilgrad på 0,01 % piksel tillatt for skjermen. 11. Produktet og bruksanvisningen kan bli forbedret og få tillegg uten varsel. FCC-samsvarserklæring Produktet er i samsvar med del 15 av FCC-reglene. Bruken er underlagt følgende to betingelser: 1) enheten kan ikke forårsake skadelig interferens, og 2) enheten må godta eventuell mottatt interferens, inkludert interferens som kan forårsake uønsket bruk. Interferens kan fjernes ved å endre retning på antenne, flytte utstyret vekk fra mottakeren, koble utstyret til en annen strømkurs. Avfallshåndtering Elektrisk og elektronisk avfall og batterier skal ikke kastes i husholdningsavfallet, men leveres inn til resirkulering. Kontakt kommunen for informasjon om lokale resirkuleringsanlegg. 2
Komme i gang Oversikt over deler 3
Koble til strøm Koble pluggen på strømledningen til fotorammen og sett deretter støpselet i stikkontakten. Merknad: Bruk alltid kun strømledningen som følger med. Slå på/av fotorammen Skyv strømbryteren til ON for å slå på fotorammen. Strømindikatoren tennes når fotorammen er slått på. Skyv strømbryteren til OFF for å slå av fotorammen. Merknad: Batteripakken i batterihuset lades opp når strømledningen er tilkoblet. Strømindikatoren lyser oransje når ladingen starter. Når strømindikatoren lyser grønt, betyr det at batteriet er fulladet. Bruke internt minne eller eksterne minneenheter Du kan lagre bildene du tar i det interne minnet eller kompatible eksterne minneenheter (SD/MMC/MS Pro/USB-enhet). Merknad: Hvis du først kobler eksterne minneenheter til fotorammen og deretter slår den på, blir først dataen på USB-enheten lest. Hvis fotorammen imidlertid allerede er på, leses først minneenheten som sist ble tilkoblet. 4
Betjening og funksjoner Ta bilde av eldre bilder Indikatorer på LCD-skjermen ved bildevisning 1. Plasser bildet på linje med grunnlinjen på stativet. 2. Trykk på utløserknappen for å forhåndsvise bildet. 3. Trykk utløserknappen halvveis ned for å fokusere automatisk (den grønne rammen kommer opp som vist nedenfor) og trykk deretter knappen helt ned for å ta bilde. 4. Bildet du har tatt vises automatisk i fotorammen, og menyvalgene Save (Lagre), Cancel (Avbryt) og Adjust (Redigere) vises. 5. Velg ønsket alternativ ved å navigere med retningsknappen. Trykk deretter på utløserknappen Merknad: for å bekrefte. 1. Hvis avstanden mellom bildet og linsen er innen rekkevidden (se illustrasjon), vil kameraet oppdage det og anta at du skal ta bilde av et gammelt bilde. Menyvalgene (Save/Cancel/Adjust) kommer opp når bildet er tatt slik at du kan redigere 5
bildekomposisjonen. Hvis avstanden er større, anser kameraet det som vanlig fotografering, og bildet lagres med én gang. 2. Hvis du aktiverer innzoomingsfunksjonen selv om avstanden er innen rekkevidden, vil kameraet anse det som vanlig fotografering. Redigere bilder (Adjust) Bruk retningsknappen til å velge hvilken side av bildet som skal redigeres. Drei på volumkontrollen for å flytte den røde linjen for å redigere bildekantene. Trykk på bildevisningsknappen for å rotere bildet. Trykk på tilbakeknappen for å gå tilbake til forhåndsvisning. Trykk på utløserknappen for å bekrefte. Merknad: Juster bildet før du ev. roterer det. Roteringen gjelder kun for bildet som er på innsiden av de røde linjene. Bildevisning For å se gjennom bildene dine, følger du disse trinnene: 1. Lagre bildene dine på et minnekort eller en USB-enhet. (Det kan være at du trenger en pc og en minnekortleser for å gjøre dette.) 2. Sett minnekortet inn i fotorammen eller koble til USB-enheten. 3. Slå på fotorammen. 4. Vent til bildevisningen automatisk starter. Standardinnstillingen er at fotorammen automatisk starter bildevisningen kort etter at fotorammen slås på. Hvis fotorammen er i en annen modus, kan du trykke på bildevisningsknappen for å bytte til bildevising. 6
Funksjonsknapper i bildevisning I bildevisning kan du holde inn menyknappen i to sekunder for å få frem funksjonsknappene. Bruk retningsknappen for å navigere mellom funksjonene, og trykk på bildevisningsknappen for å bekrefte. 1. Rotere bildet 90 med klokken 2. Zoome inn/ut 3. Vise forrige bilde 4. Pause/gjenoppta bildevisning 5. Vise neste bilde 6. Indeksvisning: Vise 12 miniatyrbilder på én side. Denne funksjonen er praktisk hvis du vil bla gjennom bildene på en rask måte eller velge et bestemt bilde blant mange andre. I indeksvisning kan du: a. Vise et bilde i fullskjermmodus. Bruk retningsknappen for å navigere mellom bildene. Bildene kan også rulles opp eller ned. Når ønsket bilde er valgt, trykker du på bildevisningsknappen for å bekrefte. Når du gjør dette, byttes det over til vanlig bildevisning. b. Kopiere et bilde fra minnekortet til det interne minnet og omvendt. Bruk retningsknappen for å velge ønsket bildefil og trykk på kopieringsknappen. Vinduet YES/NO (ja/nei) kommer opp. Bruk retningsknappen for å velge, og trykk på bildevisningsknappen for å bekrefte. c. Slette et bilde fra det interne minnet eller ekstern minneenhet. Bruk retningsknappen for å velge ønsket bildefil og trykk på sletteknappen. Vinduet YES/NO (ja/nei) kommer opp. Bruk retningsknappen for å velge, og trykk på bildevisningsknappen for å bekrefte. 7
7. Filnavnet til gjeldende bilde Når funksjonsknappene i bildevisning er inaktiv, kan du: Trykke på bildevisningsknappen for å starte/pause/gjenoppta bildevisning. Bruke retningsknappen mot venstre og høyre for å navigere mellom bildene. Trykk opp eller ned for å zoome inn og ut. Trykke på utløserknappen for å gå til forhåndsvisning og ta bilde. Trykke på tilbakeknappen (EXIT) for å gå tilbake til hovedmenyen. Trykke på kopieringsknappen for å kopiere et bilde fra minnekortet til det interne minnet og omvendt. Trykke på sletteknappen for å slette et bilde fra gjeldende minneenhet. Stille inn dato/klokkeslett/alarm og språk Det anbefales å stille inn tid og språk når du slår på fotorammen for første gang. For å stille inn dato/tid, trykker du på menyknappen for å gå til hovedmenyen. Bruk retningsknappen for å navigere til dato/tid (Date/Time) og trykk på bildevisningsknappen for å bekrefte. Bruk retningsknappen til høyre/venstre for å veksle mellom analog og digital klokke. Bruk retningsknappen opp/ned for å slå kalenderen på eller av. Kalender med analog klokke Kalender med digital klokke Redigere dato, klokkeslett og alarm: 1. Hold inne menyknappen i ca. to sekunder. Klokken får digitalt format og det ene tallfeltet markeres. 2. Bruk retningsknappen opp/ned for å redigere verdien. Bruk retningsknappen til høyre/venstre for å veksle mellom feltene. 3. Fortsett videre til alarmikonet. Bruk retningsknappen opp/ned for å slå alarmen på (markert) eller av (grå). Merknad: Alarmfunksjonen slås av hver gang fotorammen slås på, men alarmkonfigurasjonen lagres. 4. Når alle innstillinger er gjort, holder du inne menyknappen i ca. to sekunder for å gå ut. (Hvis du ikke trykker på noe, forsvinner markeringsboksen automatisk etter noen sekunder.) 8
Om alarmen Når alarmklokkeslettet inntreffer og alarmen starter å pipe, kan du: 1. Trykke på bildevisningsknappen for å slå av alarmen. 2. Trykke på hvilken som helst annen knapp for å pause alarmen i 5 minutter. Etter 5 minutter starter alarmen igjen. Denne slumrefunksjonen gjør at du kan sove litt til. Du kan slumre alarmen to ganger (totalt 10 minutter). 3. Hvis alarmen piper i ett minutt uten at noen knapper trykkes på, aktiveres slumrefunksjonen. Stille inn språk 1. Trykk på menyknappen for å få opp hovedmenyen. 2. Bruk retningsknappen for å velge innstillinger (Setting) og trykk på bildevisningsknappen for å bekrefte. Bruk retningsknappen opp eller ned for å velge språk (Language) og flytt til høyre for å gå inn i undermenyen. 3. Bruk retningsknappen opp eller ned for å velge ønsket språk, og trykk på bildevisningsknappen for å bekrefte. Hovedmeny Hovedmenyen gir deg flere muligheter for fininnstilling. Følgende tabell gir detaljer om hovedmenyen. Hvordan Få opp hovedmenyen Flytte markøren Gå inn i undermenyen / Bekrefte Gå ut av menyen / Gå tilbake til bildevisning Svar/Handling Trykk på menyknappen Bruk retningsknappen (opp/ned/høyre/venstre) Trykk på bildevisningsknappen Trykk på EXIT Camera (Kamera): Gå til kameramodus/forhåndsvisning. 9
Photo (Foto): Vis alle bildene som er lagret i det interne minnet og eksterne minneenheter. Du kan også kopiere og slette et bilde i denne undermenyen. Date/TimeDato (/Tid): Still inn dato, klokkeslett og alarm. Card Select (Kortvalg): Endre lagringsenhet. Setting (Innstillinger): o Language (Språk): Velg språket du ønsker å bruke for skjermmenyen. o Camera resolution (Kameraoppløsning): Still inn bildeoppløsning. o Sleep mode (Innsovningsmodus): Still inn automatisk avslåing. o Screen Setting (Skjerminnstilling): Still inn lysstyrke og kontrast for skjermen. o Slideshow speed (Bildevisningshastighet): Still inn hastigheten for bildevisningen. o Memory size (Minnestørrelse): Vis hvor mye lagringsplass det er igjen på gjeldende enhet. o Display mode (Visningsmodus): Smart ratio: fotorammen viser automatisk bildet i det beste størrelsesforhold avhengig av smartprogrammet. Original: Viser bildet i original modus. Fit to screen: Viser bildet tilpasset skjermstørrelsen. o Slideshow effect (Bildevisningseffekt): Still inn effekt for bildevisning. o Date stamp (Datostempel): Hvis datostempelfunksjonen er aktivert, blir datoen trykt på bildene du tok. o Date/time (Dato/tid): Kontroller statusen på dato, klokkeslett og alarmklokke. o Default (Standardinnstilling): Gjenopprett fabrikkinnstillingene. Gjeldende innstillinger slettes. 10
Problemløsning Problem Årsak Løsning Strømindikatoren er ikke tent Rekkefølgen på bildefilene er ikke som jeg ønsket Noen filer viser symbolet X i indeksvisning. Strømmen er ikke koblet til eller strømindikatoren er ødelagt. Filene sorteres etter filnavn. Numre har høyere prioritet enn bokstaver. Filene er komprimert eller kopiert, eller filformatet er ikke kompatibelt med fotorammen. Kontroller om strømtilførselen (strøm eller batteri) er tilkoblet og fungerer normalt. Gi filene nytt navn. Bruk programvaren som følger med til å konvertere filformatet til et filformat som er kompatibelt med fotorammen. Merknad: Siden det finnes mange ulike merker av minnekort, bør du teste kompatibiliteten før du kjøper minnekort. Fotorammen støtter ikke piratkort. Hvis minnekortet er riktig satt inn og oppstartskjermen vises uten at fotorammen kan lese minnekortet, slår du fotorammen av og på igjen eller formaterer minnekortet og kopierer filene på nytt. Spesifikasjoner Enhet Skjerm Kamera Foto Minne/Lagring Størrelse Oppløsning Bildesensor Oppløsning Linse Format Maks. oppløsning Automatisk bildevisning Effekt Redigeringsfunksjon Internt minne Minnekort Spesifikasjon 8 tommer TFT LCD 800x480 RGB 5 megapiksler (MP) CMOS (2592x1944) Beste modus (5 MP) / Finmodus (3 MP) Autofokus JPEG 16 MP Ja 14 alternativer Kopiere/Slette 1 GB lagringsplass Beste modus: opptil 1000 bilder Finmodus: opptil 3000 bilder SD/MMC/MS Pro, opptil 8 GB 11
USB-enhet Ja Grensesnitt USB-port USB 2.0 høyhastighet for PCtilkobling og USB-enhet Dato/Tid Klokke/Kalender Ja Alarm/Innsovningsmodus Ja Strøm Ekstern strømtilførsel AC-inngang: 100~240V, 50~60Hz, DC-utgang: 5V, 2A Batteri Li-Ion NP120 Tilbehør Fjernkontroll Ja Merknad: Spesifikasjonene kan bli endret uten varsel. 12