Avansert zoom gir Canons nye serie med DVDvideokameraer

Pressemelding Avansert zoom gir Canons nye serie med DVDvideokameraer det lille ekstra Høyoppløselige bilder kan lastes ned fra www.canon.no/press_centre Oslo, 7. januar 2008: Canon lanserer en ny serie videokameraer med Canons nye avanserte zoom og opptak direkte til DVD. DC300-serien kombinerer praktiske opptak direkte til DVD med den kraftigste zoomen opptil hele 45x som har vært å få på Canons videokameraer så langt. Den avanserte zoomen sørger for skarpe og klare bilder enten det er snakk om vidvinkel eller telefoto, og åpner nye muligheter for dem som filmer sport, ville dyr og andre motiver på lang avstand direkte til DVD. Siden de fleste TV-er som selges i dag har ekte bredskjermformat, kan alle videokameraene gjøre opptak i ekte 16:9 bredskjermformat. Kompatibilitet med tolags DVD-plater (DVD-R DL) og Canons høykapasitets batterisett sørger for lengre opptakstid slik at ivrige filmskapere alltid kan få med alt som skjer. "Kombinasjonen av de praktiske opptakene direkte til DVD og fordelene med den nyskapende teknologien med avansert zoom i den nye DC300-serien hever standarden for DVD-baserte videokameraer," sier Lene Finstad, Marketingdirektør i Canon Consumer Imaging, Norge. "Det at vi satser på å levere den best mulige bildekvaliteten til samtlige forbrukere, vil oppmuntre stadig flere til å oppdage gledene ved å lage film selv." Canon DC330: Anb. utsalgspris inkl.mva 3 999,- og salgsstart er mars 2008 Canon DC320: Anb. utsalgspris inkl.mva 3 899,- og salgsstart er mars 2008 Canon DC311: Anb. utsalgspris inkl.mva 3 449,- og salgsstart er mars 2008

Canon DC310: Anb. utsalgspris inkl.mva 3 449,- og salgsstart er mars 2008 Canon DC301: Anb. utsalgspris inkl.mva 3 399,- og salgsstart er mars 2008 DVD-videokameraet DC330 fra Canon kan by på følgende: Canons nye avanserte zoom med opptil 45x forstørrelse Megapiksel CCD som gir fremragende bildekvalitet Stillbildefotografering til minnekort (SD eller SDHC: High Capacity) Inkludert programvare for stillbildebehandling og videoredigering 1 USB 2.0 Hi Speed sørger for rask overføring av stillbilder til datamaskinen Vribar fjernkontroll gir fleksibel filming Opptak med ekte 16:9 bredskjermoppløsning og Quick Start DIGIC DV II 2 -prosessor som gir klare og tydelige bilder med naturlige farger LCD-videolys til næropptak i omgivelser med dårlig lys Utvidede opptaksmuligheter: kompatibel med tolags DVD-R-plater og høykapasitets batterisett som ekstrautstyr Enkel betjening: Easy-innstilling og avspilling på vanlige DVD-spillere Videokameraets funksjoner styres enkelt med en Joystick DVD-videokameraet DC320 fra Canon kan by på følgende: Canons nye avanserte zoom med opptil 45x forstørrelse Megapiksel CCD som gir fremragende bildekvalitet Stillbildefotografering til minnekort (SD eller SDHC: High Capacity) Opptak med ekte 16:9 bredskjermoppløsning og Quick Start-knapp DIGIC DV II-prosessor som gir klare og tydelige bilder med naturlige farger LCD-videolys til næropptak i omgivelser med dårlig lys Utvidede opptaksmuligheter: kompatibel med tolags DVD-R-plater og høykapasitets batterisett som ekstrautstyr Enkel betjening: Easy-innstilling og avspilling på vanlige DVD-spillere Videokameraets funksjoner styres enkelt med en Joystick DVD-videokameraet DC310 / DC311 fra Canon kan by på følgende: Canons nye avanserte zoom med opptil 41x forstørrelse Stillbildefotografering til minnekort (SD eller SDHC: High Capacity) Opptak med ekte 16:9 bredskjermoppløsning og Quick Start DIGIC DV II-prosessor som gir klare og tydelige bilder med naturlige farger LCD-videolys til næropptak i omgivelser med dårlig lys 1 Se Tilleggsinformasjon. 2 Se Teknologiske forklaringer.

Utvidede opptaksmuligheter: kompatibel med tolags DVD-R-plater og høykapasitets batterisett som ekstrautstyr Enkel betjening: Easy-innstilling og avspilling på vanlige DVD-spillere Videokameraets funksjoner styres enkelt med en Joystick DVD-videokameraet DC301 fra Canon kan by på følgende: Canons nye avanserte zoom med opptil 36x forstørrelse stillbildefotografering på minnekort (SD eller SDHC: High Capacity) Opptak med ekte 16:9 bredskjermoppløsning og Quick Start DIGIC DV II-prosessor som gir klare og tydelige bilder med naturlige farger LCD-videolys til næropptak i omgivelser med dårlig lys Utvidede opptaksmuligheter: kompatibel med tolags DVD-R-plater og høykapasitets batterisett som ekstrautstyr Enkel betjening: Easy-innstilling og avspilling på vanlige DVD-spillere Videokameraets funksjoner styres enkelt med en Joystick Avansert zoom Med Canons avanserte zoom system får samtlige videokameraer i DC300-serien større telerekkevidde enn det som tidligere har vært oppnåelige i denne klassen. Avansert zoom kombinerer egenskapene fra den ekte Canon-optikken med behandlingskapasiteten til bildeprosessoren DIGIC DV II, og gjør det mulig å fange inn fjerne hendelser for eksempel fugler i flukt eller konsertbegivenheter med krystallklar skarphet. Ekte bredskjerm Alle videokameraene i den nye serien kan skilte med opptak med ekte 16:9 bredskjermoppløsning perfekt til avspilling på bredskjerm-tv-er. Canons ekte bredskjermsystem omfatter også en bred 2,7 tommers LCD-skjerm, som er ideell til forhåndsvisning av filmer i riktig format, og en bred elektronisk søker (EVF) som lar brukerne spare batteri når de komponerer bildene under opptak. DIGIC DV II og digital fotografering Canons DIGIC DV II bildeprosessor ble opprinnelig konstruert for å kunne takle de økte datamengdene i høydefinisjonsopptak. Den store behandlingskapasiteten i den ekstremt raske prosessoren er videreført i DC300-serien: Med innebygd støyreduksjonsteknologi kan DIGIC DV II ta skarpere bilder med mer naturtro farger. DIGIC DV II driver også DC300-seriens stillbildefunksjonalitet. Siden det stilles andre krav til fargene i digitale fotografier enn i video, behandles bildesignalene

separat, slik at resultatet kan bli best mulig for begge formatene. De digitale fotografiene lagres på minnekort (SD eller SDHC). Enkel å bruke Det er lett å komme i gang: En praktisk bryter på siden av videokameraet aktiverer Easy-innstillingen som lar selv nybegynnere begynne å filme umiddelbart. Videokameraet finner automatisk den første ledige plassen på DVD-platen slik at man slipper å spole fram eller tilbake. Like enkelt er det å velge og betjene opptaksfunksjonene ved hjelp av en intuitiv Joystick. Hvis du vil finne og spille av en bestemt scene, blar du ganske enkelt gjennom miniatyrbildene på den 2,7 tommers store LCD-skjermen. Ferdige DVD-plater kan spilles av på en vanlig DVD-spiller. Putt gjerne DVD-en i en konvolutt og send den til familie og venner som et hyggelig minne. Quick Start Med Quick Start-funksjonen kan du spare batteri når du tar pauser i filmingen. Ett trykk på Quick Start-knappen er alt som skal til for å sette videokameraet i standby modus. Når du trykker en gang til, er kameraet klart til opptak på cirka ett sekund, og du kan være trygg på at du ikke går glipp av de verdifulle øyeblikkene som barnas første steg eller et avgjørende mål i kampen. LCD videolys En nyhet ved Canons videokameraer i 2008, er at LCD-skjermen også kan brukes som pratisk belysning til filmingen. Når kameraet rettes forover, gir det nok lys til å kunne fortsette opptak av motiver på nært hold selv med dårlige lysforhold. Vribar fjernkontroll DC330 har en ny, vribar fjernkontroll. Vanlige fjernkontroller kan brukes bare når de står foran objektivet, siden det er der sensoren er plassert. Med den eksterne sensoren plassert på LCD-skjermen som kan vippes ut, gir imidlertid Canons vribare fjernkontroll brukeren mye større frihet. Skjermen må bare være vinklet mot brukeren der han eller hun står. Utvidet opptakstid Alle videokameraene i den nye serien er kompatible med vanlige DVD-R-medier, som er rimelige og enkle å skaffe. I tillegg er de kompatible med tolagsplatene DVD-R DL, som gjør det mulig å ta opp opptil 108 minutter video på en enkelt plate. Dermed trenger du ikke å bære med deg så mange reserve-dvd-er til dager med mye filming. DC300-serien har også lavere strømforbruk enn forrige serie, og videokameraene er kompatible med det ekstra batterisettet med høy kapasitet (BP- 2L24H) kameraene holder dermed lenger per opplading.

Elektronisk bildestabilisator (EIS) Med større zoomrekkevidde enn noensinne takket være det nye systemet med avansert zoom har alle videokameraene også en innebygd elektronisk bildestabilisator som bidrar til å sikre at opptakene blir jevne og fine. Kamerarystelser kan ofte ødelegge hjemmefilmer, men Canons elektroniske bildestabilisator er effektiv selv med de største forstørrelsene når rystelsene er mest merkbare.

Sammenligning av modellene DC330 DC320 DC310/DC311/ DC301 Bildesensor 1/6-tommers CCD (ca. 1,07 megapiksler) 1/6-tommers CCD (ca. 1,07 megapiksler) 1/6-tommers CCD (ca. 800 000 megapiksler) Avansert zoom (16:9 / 4:3) 45x/46x 45x/46x 41x (DC310 og DC311)* 36x (DC301)* Stillbildefotografering (SD/SDHC/MMC) Ja (1 152 x 864) Ja (1 152 x 864) Ja (1 024 x 768) USB (2.0 Hi-Speed) Ja Nei Nei Vribar fjernkontroll Ja Nei Nei Programvaren Solution Disk følger med Ja Nei Nei * Avansert zoom er ikke tilgjengelig i 4:3-innstillingen på disse modellene.

Tilleggsinformasjon Medfølgende programvare og CANON image GATEWAY DC330 leveres også med Canon ZoomBrowser (Windows) og ImageBrowser (Macintosh) programvare som gjør det enkelt å laste ned, lagre og finne igjen bilder så vel som å behandle layout og utskrifter. DC330 leveres i tillegg med en CD med Corel-programmer som kan brukes til å redigere og behandle filmer. Eiere av Canons videokameraer kan dessuten registrere seg og få 100 MB lagringsplass på CANON image GATEWAY, et nettbasert galleri der man kan lagre bildene i album og dele dem med familie og venner. 3 3 CANON image GATEWAY er ikke tilgjengelig i alle europeiske land. På www.cig.canon-europe.com kan du se hvilke land som har tjenesten.

Teknologiske forklaringer DIGIC DV II DIGIC DV II er en digital signalprosessor som Canons videokameraer er alene om. Den ble først brukt i XL H1, selve flaggskipet blant våre profesjonelle HDvideokameraer, og ble opprinnelig utviklet for å håndtere HD-formatets høyere datamengde og spesifikasjoner (rask behandling av HD1080i-data krever minst ganger høyere kapasitet enn SD-video). DIGIC DV II bringer nå fordelene ved den raske behandlingen til SD-video. DIGIC DV II har også et spesialsystem for støyreduksjon som gir bilder med lite støy, fremragende fargegjengivelse og bredt fargespekter. DIGIC DV II er en av Canons kjerneteknologier og har separate behandlingsbaner for video- og stillbildesignaler i ett og samme videokamera. Video- og stillbilder stiller ulike krav til farger, og ved å behandle signalene hver for seg kan begge formatene bli best mulig. Resultatet er klare og levende farger som er tro mot det opprinnelige motivet, uansett om bildene vises på en TV-skjerm eller skrives ut.

Bakgrunnsdata om Canon Canon er et verdensomspennende konsern som i 2006 omsatte for ca. 230 milliarder norske kroner. Selskapet er anerkjent som ledende innovatør og leverandør av kommunikasjonsløsninger innen bilde- og dokumentbehandling for både privatpersoner og bedrifter på verdensbasis. I Norge er Canon organisert i to selvstendige forretningsområder: Business Solutions (utvikling av IT-produkter, løsninger og tjenester for både kontorer og profesjonelle printmiljøer) og Consumer Imaging (bildekommunikasjonsløsninger; foto, video, skrivere, skannere, faks og multifunksjonsprodukter, mm). Konsernet Canon Norge as hadde i 2006 en omsetning på 1,3 milliarder norske kroner, og ved utgangen av året var det 327 ansatte. Mer informasjon om selskapet finnes på www.canon.no.