NO PRE- WASHING CONCEPT

Like dokumenter
NO PRE- WASHING CONCEPT

GRANULE FLEXI EFFEKTIV I SIN FLEKSIBILITET.

GRANULE SMART HØY KAPASITET PÅ LITEN PLASS.

GRANULE COMBI TRE MASKINER I ETT. * Benker leveres ikke av GRANULDISK

GRANULE MAXI SKREDDERSYDD FOR HØY KAPASITET.

NO PRE- WASHING CONCEPT

INSTALLASJONSPLAN PG 8130 PG 8131 PG 8132 PG nb - NO

Installasjonsplan. Vaskemaskin PW 6167 EL. no - NO M.-Nr / 01

KDIX Monteringsinstruksjoner

Vedlegg 4 Kravspesifikasjon

FULLT INTEGRERT Du kan gjemme oppvaskmaskinen bak skapdører som matcher resten av kjøkkenet ditt for en komplett og gjennomført stil.

Installationsplan / Installation plan PW 6161 EL

Installationsplan / Installation plan PT 7135 C / PT 5135 C EL

G 8051 i integrert oppvaskmaskin. for storhusholdning og næring/business/industri

Installasjonsveiledning PG Materialnummer Sist endret / Versjon 00 NO

Installasjonsplan. Vaskemaskine PW 6080 EL AV/LP. no - NO M.-Nr / 01

Installasjonsplan. Vaskemaskin PW 5105 EL AV/LP. no - NO / 01

Piccolo - det lille energisparende aggregatet

PROFESJONELLE VASKERIMASKINER HF 150 HF 185 HF 234 HF 304

Installasjonsveiledning PG 8581 PG Materialnummer Sist endret / Versjon 00 NO

Granule Smart. Brukerhåndbok

Styringsautomatikk for varmekabler på tak, i nedløp og i takrenner Brukermanual, revisjon 04 (Produsent NOR-IDE AS,

PROFESJONELLE VASKERIMASKINER HC 60 HC 65 HC 75 HC 100 HC 135 HC 165

MIX-IT... Med hele serien av BEAR Varimixers. Produsent av røremaskiner av høy kvalitet siden 1915

Installasjonsplan. Tørketrommel PT 7186 EL. no - NO M.-Nr / 01

Opptiningsskap Tina 180 Installeringsanvisning

ECODAN NEXT GENERATION. Importør i Norge:

Vifter NCF, Nedermans sentralvifter med kapasitet for industri ventilasjon NCF DX-vifter for bruk i eksplosive miljøer Lydavskjerming for NCF-vifter

HF 455 HF 575 HF 730 HF 900

Viftekonvektorer. 2 års. vannbårne. Art.nr.: , , PRODUKTBLAD. garanti. Kostnadseffektive produkter for størst mulig besparelse!

En ny og fleksibel verden for matlaging. Vi presenterer den nye Siemens flexinduction. siemens-home.no. Siemens. Fremtiden flytter inn.

Installasjonsplan. Tørk-tørk-søylen PWT 6089 EL AV/LP. no - NO M.-Nr / 01

Bevegelse lett som en bris

HVA/HVM BRUKERMANUAL UM_NO. Part No.: _01

Kjøkkenbelysning KJØPEHJELP

Laundry Center. Radiolink mellom vaskemaskin og tørketrommel

Installasjonsveiledning PG 8591 PG Materialnummer Sist endret / Versjon 01 NO

Elektra - C/F/V/H Slitesterke varmevifter til svært krevende omgivelser

Tilbehør til oppvaskmaskiner - for perfekte arbeidsprosesser på kjøkkenet

Frysebokser & Isdisker

Rustfri innredning. Rustfri innredning til storkjøkken og bolig. Skreddersydde produkter av beste kvalitet.

Et genialt trekk induksjonstopp med innebygd ventilator.

Kjøkkenbelysning KJØPEHJELP

Installasjonsplan. Tørketrommel PT 5186 EL. no - NO / 01

BRUKSANVISNING. En sunnere og mer smakfull hverdag

Denne guiden skal brukes kun som hjelp til å identifisere et problem. Problem Mulig feil Forslag til løsning

En ny måte å håndtere en mobil løfter på

Espresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner. Sikkerhets instruksjoner for Espresso maskinen

Kjøkkenhette 600. NO Bruksanvisning. Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8

VERA GASSVANNVARMER 12L BRUKERMANUAL

WF 65 WF 75 WF 100 WF 135 WF 150 WF 165 WF 185 WF 235 WF 305 NORMALSENTRIFUGERENDE PROFESJONELLE VASKERIMASKINER

speedmatic Oppvaskmaskin, 60 cm Helintegrert SX 66P082EU

INSTRUKSJONSMANUAL. Great Northern Popcorn Skyline.

FE 24/ Mobil enhet for kontinuerlig sveising og én eller to brukere. Røykavsug direkte fra brenneren.

GETINGE FD1600 FRONTMATET SPYLEDEKONTAMINATOR

ST2FABR2. 50's style retro 60 CM INTEGRERT OPPVASKEMASKIN RETRO DESIGN, RØD MERKE: A+++

10. Pulversil 11. Kaffeskje 12. Deksel til kaffeutløp. 14. Kurvholder 15. Koppbrett 16. Dryppskål 18. Knapp for 2 kopper. 19.

VIFTEKONVEKTOR ATTRAKTIV VARME ELLER KJØLING

FE 24/ Mobil enhet for kontinuerlig sveising. Røykavsug direkte fra brenneren

Ecodan varme Ecodan Next Generation Luft-vann varmepumpe.

GETINGE WD14 TABLO EN VASKEDEKONTAMINATOR FOR BORDPLASSERING. Always with you

HÅNDBOK. Bruksanvisning for tørkehylle TSH80

GETINGE 9100-serien VASKEDEKONTAMINATOR FOR VOGNER OG UTSTYR

MBM Minima. Frityrtopp

MBM Minima EFT46L EFT66L EFT66LR EFT46LC EFT66LC EFT66LRC EFT46R EFT66R EFT106LR EFT46RC EFT66RC EFT106LRC. Flatgrilltopp

STA6539L2 Nytt produkt

Frysebokser & Isdisker

Så legger du til tilbehør: garderobestenger, skuffer, hyller, skohyller for å passe dine oppbevaringsbehov. Det er praktiske kroker også.

Brukt utstyr pr

ICF og ICFX. Utjevn temperaturen i lokaler med stor takhøyde. Energibesparelse med. Takvifter. industri lager idrettshall landbruk vaskehall

WHEEL WASHER. Innovativ maskin for vask av kjøretøyets dekk. OSLO MOELV TRONDHEIM SMÅLANDSSTENAR

Kjøkkenhette NO Bruksanvisning

Bruksanvisning_vannbad_174.doc. Bruksanvisning for Nicro Vannbad

Varmluftsvifte Elektra

Gjør din Audi klar for vinteren!

Tammermatic T700 Fantastisk vaskekvalitet, gir økt omsetning og flere fornøyde kunder

Nr Tilbud. Nyheter. Tilbudene gjelder 1/2 1/4

STA6539L3 60 CM HELINTEGRERT OPPVASKEMASKIN MERKE: A+++

For ytterligere informasjon se spesifikke pumpe litteratur.

EG400 HJEMMESENTRAL BRUKERVEILEDNING

Møt Eve Light Switch. Strømenhet Ramme Festeramme. 1 Utgang N Nøytral L Ytre leder / Fase

Det er vi som har de smarte kontaktene. Home Control AS 7250 Melandsjø Mobile:

Total ytelse enklere og raskere enn noensinne Vi lanserer Linergy Evolution samleskinner opptil 4000 A

Tilbudene gjelder 1/9 31/ Tilbud Nyheter

EICO AS EICO telefon

Toshiba kwsmart luft-vann varmepumpe - løsninger for rehabilitering

KJØPEHJELP ELVARLI. Åpent oppbevaringssystem DESIGN: SIKKERHET: Den justerbare stolpen må festes i taket. Sidegavlen må festes i veggen.

KJØPEHJELP ELVARLI. åpent oppbevaringssystem DESIGN: SIKKERHET: Den justerbare stolpen må festes i taket. Sidegavlen må festes i veggen.

Gassvannvarmer 12L. Installasjons og brukermanual 0063

PROFESJONELLE VASKERIMASKINER HC 60 HC 65 HC 75 HC 100 HC 135 HC 165

INSTRUKSJONSMANUAL. Great Northern Popcorn Little Bambino

AERO 21/26/31. Kompakt støv-/våtsuger for produktivitet på et nytt nivå

Infravarmer IRCF. Infravarmer IRCF. For punktoppvarming av store lokaler

KJØPEHJELP ELVARLI. åpent oppbevaringssystem DESIGN: SIKKERHET: Den justerbare stolpen må festes i taket. Sidegavlen må festes i veggen.

GETINGE K-SERIE. BoRDAUToKLAVER. Always with you

DESIGNLINE 415 Prisforhandlet Elektrisk hev senk servantheis

Installationsplan / Installation plan PT 7136 / PT 5136 EL

Driftsinstruks. Vannkjølt aggregat MEC. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

bravo Styringsautomatikk for varmekabler på tak, i nedløp og i takrenner Brukermanual TR40 bravo (Produsent NOR-IDE AS,

VANNSKADER // ADSORPSJONSAVFUKTER

Transkript:

SWEDISH INNOVATION, QUALITY & DESIGN. NO PRE- WASHING CONCEPT GRANULE COMBI TRE MASKINER I ÉN.

GRANULE COMBI Granule Combi er en No Pre-Washing -løsning med gjennommatingsutførelse som også kan dekke dine oppvaskbehov. Den unike Granule Combi-modellen kombinerer vår prisvinnende og effektive granulatteknologi for rengjøring av kantiner og gryter med en tradisjonell vasketeknologi for tallerkener og bestikk. Bruk Granule Combi til alt som må vaskes opp i mindre og mellomstore kjøkken, eller som en kraftig grovoppvaskløsning som tar tallerkener og bestikk. GRANULE COMBI HAR DEN INNOVATIVE GRANULE TECHNOLOGY OG ELIMINERER BEHOVET FOR FORVASK. MINDRE KJEMIKALIER. Sparer opptil 3,5 liter per dag opptil 1000 liter per år MINDRE VANN. ECO-programmet sparer opptil 1600 liter per dag og opptil 480 000 liter per år MINDRE ENERGI. Sparer opptil 58 kwh per dag opptil 17 400 kwh per år MINDRE TID. Forvask eliminert vask kantiner og gryter på 2,5 minutter HØY KAPASITET. 6+1 GN1/1 eller GN1/2 per syklus opptil 161 GN1/1 eller GN1/2 per time (maks. dybde 65 mm) Opptil 33 tallerkenkurver per time MATSIKKERHET. Alle vaskeprogrammene overholder hygieneretningslinjene iht DIN 10512-standarden BRUKERVENNLIG DESIGN. Kontrollpanel på øyenivå. Store knapper og tydelige symboler. Påminnelser og meldinger i displayet. Automatisk hette. Patentert kurvsensor og automatisk programvalg. USB-port for eksport av HACCP-loggfiler. 2,5 MIN. SE DEN VASKE OPP! Vil du se Granule Combi i aksjon? Gå inn på en Live Wash les mer på www.granuldisk.com/livewash Besparelsene ovenfor er basert på et tenkt anlegg som lager 600 måltider per dag og som har 300 virkedager i året. Sammenligningen gjelder manuell oppvask opp mot Granule Combi ECO-syklus.

TO MÅTER Å BRUKE GRANULE COMBI PÅ Granule Combi fås i to versjoner, tilpasset to ulike bruksområder: All-In-One og Dishwashing Support. Hver versjon leveres med nøye utvalgt standardtilbehør og kan tilpasses ytterligere til deres behov ved å legge til smarttilbehør. N.B. Granule Combi er en gjennommatingsmodell som må integreres med et benkesystem. GRANULE COMBI - ALL-IN-ONE EDITION. Granule Combi All-in-One Edition for 50/50 grovoppvask/oppvask. Håndterer alt av grovoppvask og oppvask i én maskin, og eliminerer behovet for en egen oppvaskmaskin. Dette alternativet passer for kjøkkener som lager og serverer opptil 300 varme måltider per dag og som bruker 2 2,5 timer på å vaske opp. GRANULE COMBI - DISHWASHING SUPPORT EDITION. Granule Combi Dishwashing Support Edition hovedsakelig for grovoppvask og oppvask ved behov. Dette er det beste alternativet hvis du ønsker en effektiv og allsidig grovoppvaskløsning. Dette alternativet passer for kjøkkener som lager og serverer opptil 1200 varme måltider per dag og som trenger å vaske opp GN-beholdere og oppvaskkurver nå og da. BENKESYSTEMER. Granule Combi er en løsning med gjennommatingsutførelse som må installeres med inn- og utmatingsbenk for å fungere optimalt. Rett eller hjørne venstre, høyre og front. Granule Combi kan installeres enten i hjørnekonfigurasjon eller rett konfigurasjon. Det kan kobles til benkesystemer på venstre side, høyre side eller i front på maskinen. Trenger du ekstra flater eller større fleksibilitet? Velg en sammenleggbar benk eller en mobil tralle for vaskekurver fra tilbehørsserien vår. Se neste side. Benkeløsningene selges ikke av GRANULDISK. Hvis du ønsker anbefalinger og retningslinjer om benkeløsninger for Granule Combi, kan du ta kontakt med en sertifisert GRANULDISKforhandler.

TILBEHØR. Du kan tilpasse Granule Combi ytterligere til dine behov ved å legge til smarttilbehør og innsatser. STANDARD VASKEKURV. Art.nr. 19999 Kapasitet: 6+1 GN 1/1 65 mm eller 3 GN 1/1 opptil 200 mm + 3 GN 1/1 opptil 65 mm. Utstyrt med små kroker, som lar deg legge opptil 12 små beholdere (1/4, 1/6, 1/9) rett inn i vaskekurven. (Inkludert.) VASKEKURV FOR TALLERKENER. Art.nr. 19882 500 x 500 mm HOLDER FOR GRYTER, KANTINER OG BOLLER MED INTEGRERT ØSEHOLDER. Art.nr. 13756 For plassering i standard vaskekurv (19999). Kapasitet: opptil 5 6 boller eller kantiner Høyde på øser maks. 500 mm. Registrert design. Gå inn på www.granuldisk.com/video for å se hvordan du legger inn og bruker det ulike tilbehøret. INNSATS FOR BRETT, RISTER, LOKK, SKJÆREBRETT OSV. Art.nr. 19992 For plassering i standard vaskekurv (19999). Tar 2 GN 2/1 eller 6 stekebrett 600x400 mm opptil 20 mm kant og 2 GN-brett med 1/1-størrelse, opptil 16 rister, opptil 8 skjærebrett og GN 1/1-lokk.

MULTIFLEX-HOLDER FOR KASSEROLLER, SMÅ BOLLER, SILER. Art.nr. 20554 For plassering i standard vaskekurv (19999). Kapasitet: opptil 3 4 kasseroller eller opptil 4 5 små boller, siler, osv. Registrert design. Gå inn på www.granuldisk.com/video for å se hvordan du legger inn og bruker det ulike tilbehøret. KANTINEKURV. Art.nr. 21423 Tar 2 store kantiner (200 mm) eller 1 stor kantine (400 mm). Legges i maskin i stedet for Standard-vaskekurv. FLEKSIBEL KANTINEHOLDER. Art.nr. 25188 Gummistropp med to kroker. Gummistropp legges rundt kantine og hektes inn på kurven. SAMMENLEGGBAR BENK. Art.nr. 19570 Kan monteres i front eller på sidene. 780 x 780 mm. TRALLE FOR VASKEKURV. Art.nr. 24637 Gir optimal fleksibilitet og flyt og gir en ergonomisk måte å arbeide på.

GRANULE COMBI TEKNISKE DATA. GENERELT. Design Ytre mål (H x B x D) Lastevolum Vekt (fylt/tom) Vasketankvolum Skyllevannvolum Skyllevannvolum (Combi-modus) Granulatvolum Grovoppvaskmaskin av hettetype med støtte for tallerkener og bestikk. Gjennommatingsmodell med roterende kurv. 2339 mm (± 25) x 850 mm x 1002 mm 220 liter (Ø 700 x H 570 mm) 416 kg/317 kg 83 liter 4 liter (ECO-program) 8 liter (kort/normalt program) For å oppnå 3600 HUE i henhold til NSF/ANSI 3, kreves det 8 liter. 4 liter/program 8 liter Vaskevanntemperatur 65 C Skyllevanntemperatur 85 C Lydtrykknivå < 70 db (A) BENKESYSTEMER. Granule Combi er en løsning med gjennommatingsutførelse som må installeres med inn- og utmatingsbenk for å fungere optimalt. Ta kontakt med en GRANULDISKselger eller en sertifisert GRANULDISKforhandler for mer informasjon, eller følg anbefalingene i brosjyren Tabling Examples som du kan laste ned fra www.granuldisk.com/downloads PROGRAMMER OG KAPASITET. Vaskeprogrammer med/uten granulater Vaskeprogrammer (Combi-modus) Maks./normal kapasitet per time (normal kapasitet inkl. håndtering) Kapasitet per program Maks./normal kapasitet Combi-modus (500 x 500 mm oppvaskkurv) VANNTILKOBLING. Varmtvann Kaldtvann ELEKTRISK TILKOBLING. Tilgjengelig spenning Maks. effekt, vanntilkobling Vaskepumpemotor Vaskepumpemotor (Combi-modus) Skyllepumpemotor Vasketankelement* Skylletankelement* Kapslingsklasse ECO: 2 min, 20 sek / 2 min, 20 sek Kort: 3 min, 30 sek** / 2 min, 50 sek** Normal: 5 min, 30 sek** / 4 min, 50 sek** ECO: 1 min, 30 sek Kort: 2 min** Normal: 2 min, 30 sek** 161 / 126 GN1/1 eller tilsvarende i andre kantiner. 6+1 GN1/1 65 mm eller 3 GN1/1 opptil 200 mm dybde og 3 GN 1/1 opptil 65 mm dybde eller tilsvarende i andre kantiner. 40 kurver / 33 kurver (All-in-One Edition 32A) 30 kurver / 26 kurver (Dishwashing Support Edition 25A) G 3/4 BSP hann (DN 20), 55 65 C, 3 10 dh Viktig å merke seg: Omvendt osmosevann og destillert vann må ikke brukes. 1 6 bar, 15 liter per minutt. G 3/4 BSP hann (DN 20), < 20 C, 3 10 dh 1 6 bar, 15 liter per minutt. Med valgfri fuktfanger: 3 6 bar. 3 ~ 400 V/50 Hz + PE (varmtvann 55 65 C, 32A) (AIO***) 3 ~ 400 V/50 Hz + PE (varmtvann 55 65 C, 25A) (DWS***) 3 ~ 415 V/50 Hz + PE (varmtvann 55 65 C, 32A) (AIO***) 3 ~ 415 V/50 Hz + PE (varmtvann 55 65 C, 25A) (DWS***) 3 ~ 230 V/50 Hz + PE (varmtvann 55 65 C, 40A) (DWS***) 12,6 kw (25A) / 17,6 kw (32A) 2,6 kw 0,7 kw 0,37 kw 9 kw (25A) 14 kw (32A) 9 kw (25A) 14 kw (32A) IPX5 FUKTFANGER. Gi medarbeiderne et mer behagelig arbeidsmiljø, og reduser ventilasjonskravene på kjøkkenet med fuktfanger i løsningen. Ta kontakt med en GRANULDISK-selger eller en sertifisert GRANULDISK-forhandler for mer informasjon om fuktfanger for Granule Combi. DRENERING OG VENTILASJON. Anbefalt ventilasjonskapasitet med dampredusering Anbefalt ventilasjonskapasitet uten dampredusering Varmebelastning til rom med fuktfanger (totalt/merkbart/latent) Varmebelastning til rom uten fuktfanger (totalt/merkbart/latent) Dreneringsrør Drenering Oppvaskmiddel og tørkemiddel kreves 150 m³/h 400 m³/h 1,2 kw / 0,4 kw / 0,8 kw 1,6 kw / 0,4 kw / 1,2 kw Rør ø 32 mm Kapasitetskrav 50 l/min Maskinen må ikke plasseres rett over et avløp. Oppvaskmiddel og tørkemiddel: 230 VAC-signal er tilgjengelig fra en egen boks. Maks. belastning totalt 0,5 A. * Kjører ikke samtidig. ** 30 sek lenger med fuktfanger. *** AIO / DWS Granule Combi kan fås som All-in-One Edition (AIO) og Dishwashing Support Edition (DWS) og har ulike krav til vann og elektrisitet. Ta kontakt med en GRANULDISK-selger eller en sertifisert GRANULDISK-forhandler for hjelp og veiledning. Granule Combi leveres med en 2 meter lang strømledning (uten støpsel) for tilkobling til godkjent hovedbryter. Hovedbryteren føler ikke med i leveransen.

GRANULE COMBI INSTALLASJON. (A) Varmtvannsinnløp, 55 65 C, 3 10 dh, 5 18 f. 1 6 bar, 15 l/min, maks. 6 bar statisk. G 3/4 BSP hann (DN 20), fleksibel slange min. innv. Ø 9 mm. (B) Kaldtvannsinnløp, < 20 C, 3 10 dh, 5 18 f. 1 6 bar (3 6 hvis fuktfanger), 15 l/min, maks. 6 bar statisk. G 3/4 BSP hann (DN 20), fleksibel slange min. innv. Ø 9 mm. (C) Drenering (D) Tilkobling for oppvaskmiddel/tørkemiddel, signal 230V AC. (E) Elektrisk tilkobling. (F) USB-port. GRANULDISK 2019.01 COMBI-NO Vi forbeholder oss retten til å rette opp eventuelle trykkfeil. Vi forbeholder oss retten til å endre design, spesifikasjoner og utstyr. BENKESYSTEMER. Granule Combi er en løsning med gjennommatingsutførelse som må installeres med inn- og utmatingsbenk for å fungere optimalt. Ta kontakt med en GRANULDISK-selger eller en sertifisert GRANULDISK-forhandler for mer informasjon, eller følg anbefalingene i brosjyren Tabling Examples som du kan laste ned fra www.granuldisk.com/downloads (mm) www.granuldisk.com