(Norwegian) DM-SW0002-00 Girbryter Forhandlermanual SW-E6000
INNHOLD VIKTIG MELDING... 3 FOR SIKKERHETSGARANTI... 4 Installasjon... 6 Bruk av SM-EWE1 til å feste servobryteren på styret...6 Montering av servobryteren...7 Navn og funksjoner på delene til servobryteren...7 2
VIKTIG MELDING VIKTIG MELDING Denne forhandlermanualen er hovedsakelig tiltenkt til bruk for profesjonelle sykkelmekanikere. Brukere som ikke er profesjonelt opplært innenfor sykkelmontering må ikke forsøke å installere komponentene selv ved bruk av forhandlermanualene. Hvis en del av informasjonen i manualen er uklar, fortsett ikke med installasjonen. Ta heller kontakt med kjøpsstedet eller en lokal sykkelforhandler for å få hjelp. Pass på at du leser alle instruksjonsmanualene som er vedlagt produktet. Demonter eller endre ikke produktet utover det som beskrives i informasjonen i denne forhandlermanualen. Alle forhandlermanualene og instruksjonsmanualene finnes på nett på nettsiden (http://si.shimano.com). Pass på at du overholder gjeldende regler og forskrifter i landet, staten eller regionen der du utøver ditt arbeid som forhandler. For sikkerhets skyld, pass på at du leser forhandlermanualen før bruk og følg instruksjonene for riktig bruk. Følgende instruksjoner må følges til enhver tid for å hindre personskade eller fysiske skader på utstyr og omgivelser. Instruksjonene er klassifisert i henhold til farenivå eller skade som kan oppstå hvis produktet brukes feil. FARE Hvis disse instruksjonene ikke følges, vil det føre til død eller alvorlig personskade. ADVARSEL Hvis disse instruksjonene ikke følges, kan det føre til død eller alvorlig personskade. FORSIKTIG Hvis disse instruksjonene ikke følges, kan det føre til personskade eller fysiske skader på utstyr og omgivelser. 3
FOR SIKKERHETSGARANTI FOR SIKKERHETSGARANTI ADVARSEL Pass på å følge instruksjonene som finnes i manualene når du monterer produktet. Det anbefales at du bare bruker originale Shimano-deler. Hvis deler som bolter og mutre løsner eller skades. kan sykkelen velte, og dette kan føre til alvorlig personskade. I tillegg kan andre problemer oppstå dersom justeringer ikke blir utført rett, og sykkelen kan plutselig velte og føre til personskade. Pass på at du bruker vernebriller eller beskyttelsesbriller for å beskytte øynene dine når du utfører vedlikeholdsoppgaver, slik som å erstatte deler. For informasjon om produkter som ikke er forklart i denne manualen, se manualene som er levert med hvert produkt. Etter at du har lest forhandlermanualen nøye, oppbevar den på et trygt sted for senere bruk. Deler knyttet til montering på og vedlikehold av sykkelen Pass på å fjerne batteriet før du legger ledninger eller fester deler på sykkelen. Ellers kan det føre til et elektrisk støt. Pass på å følge instruksjonene som finnes i manualene når du monterer produktet. Det anbefales at du bare bruker originale Shimano-deler. Hvis bolter og mutre løsner eller produktet blir skadet, kan sykkelen plutselig velte og føre til alvorlig personskade. FORSIKTIG Pass også alltid på å informere brukere om følgende: Følg instruksjonene i brukermanualen for sykkelen, for å kunne kjøre trygt. Bruk dette produktet i samsvar med sikkerhetspersonalets anvisninger eller brukerveiledningen. Tillat ikke personer som har et fysisk, motorisk, eller menalt handikap, uerfarne personer, eller personer uten nødvendig kunnskap, inkludert barn, å bruke dette instrumentet. La ikke barn leke i nærheten av produktet. Hvis det forekommer feil eller problemer, spør den nærmeste forhandleren. Endre aldri på systemet. Dette kan føre til feil i systemet. Fortsette neste side 4
FOR SIKKERHETSGARANTI Merk Pass også alltid på å informere brukere om følgende: Kontakt en forhandler for installering og justering av produktet. Enhetene er laget for å være helt vanntette og for å tåle sykling under våte værfohold. Sett dem allikevel ikke i vann med overlegg. Vask ikke sykkelen i en bilvask med høytrykksspyler. Hvis vann kommer inn i noen av delene, kan det føre til driftsproblemer eller rust. Håndter produktdelene forsiktig og unngå å utsette dem for kraftige støt. Hvis du har spørsmål om bruk og vedlikehold av produktet, spør forhandleren der du kjøpte det. Produktene har ingen garanti mot naturlig slitasje og forringelse fra normal bruk og aldring. Deler knyttet til montering på og vedlikehold av sykkelen Produktet må ikke demonteres. Demontering av denne kan forårsake personskade. Benytt ikke tynner eller andre løsemidler for å vaske noen av komponentene. Slike stoffer kan skade overflaten. 5
Installasjon Installasjon Denne forhandlermanualen beskriver hvordan du skal montere SW-E6000. Se i forhandlerinstruksjonene for hvert produkt for å se hvordan man skal montere andre produkter. Bruk av SM-EWE1 til å feste servobryteren på styret Fest SM-EWE1 løst til servobryteren. Juster antallet SM-EWE1-enheter i henhold til lengden på styret. (A) SM-EWE1 1 (A) Fest servobryteren montert med SM-EWE1 til styret. 2 Eksempel på legging av den elektriske ledningen (A) Eksempel 1: Vikle overflødig strømledning rundt området mellom sykkelcomputeren og staget, og fest ledningen til sykkelcomputeren. (A) SM-EWE1 (B) Området der du kan vikle ekstra ledning (B) Eksempel 2: Legg strømledningen til servobryteren sammen med den for sykkelcomputeren via sykkelcomputerens bremsewirestrømpe. (C) Elektrisk ledning på sykkelcomputeren (D) Legg ledningen bak styret (C) (D) 6
Installasjon Montering av servobryteren (B) Fest servobryteren til et ø 22,2 styre med den elektriske ledningen lagt under bryteren og åpne dekslet til festebolten. (A) Deksel til festebolt (B) Festebolt 1 (A) Stram festebolten med en skrutrekker (#2). Strammingsmoment 1,5 N m 2 TEKNISKE TIPS Når du fjerner den, utfør prosedyren i omvendt rekkefølge. Navn og funksjoner på delene til servobryteren Dette produktet kan brukes med spesifikasjonene til hjelpemodusskjermen eller girskiftfunksjonene. Før bruk skal du passe på å kontrollere innstillingsspesifikasjonene. For å utføre innstillingskontroller eller endringer, er det nødvendig å tilkoble E-tube Project. For informasjon om E-tube Project, se støttenettsiden (http://e-tubeproject.shimano.com). X Y Z X: Endring av sykkelcomputerskjerm Y: Når du endrer hjelpemodus: nivået på hjelpen blir sterkere Når du skifter gir: tråkkingen blir tyngre Z: Når du endrer hjelpemodus: nivået på hjelpen blir svakere Når du skifter gir: tråkkingen blir lettere FORSIKTIG Faktisk funksjon kan skifte avhengig av tilkoblede komponenter og programvareversjon. Avhengig av modellen som brukes, kan du komme til å måtte endre innstillingene før bruk. Du kan ikke tilordne én funksjon til to eller fler brytere. Når produktet brukes som en girbryter, bidrar den kun til girfunksjon bak. Forgirets funksjon støttes ikke. 7
Merk: spesifikasjoner kan endres for forbedringer uten forvarsel. (Norwegian)