2013 Viltkamera SG968K-10M manual Trond Bartnes ABC Fritid AS 09.12.2013
Innhold Kapitel 1 - Beskrivelse av kamera og fjernkontroll... 4 1.1 - Generell beskrivelse av kameraet... 4 1.2 - Kameraets utseende og knapper... 5 Kapitel 2 - Forsiktighetsregler... 6 Kapitel 3 - Bruk av kameraet... 7 3.1 - Strømforsyning... 7 3.2 - Sette inn SD-kort... 7 3.3 - Slå på kameraet å gå inn i Setup mode... 7 3.4 - SETUP mode... 8 3.4.1 - Innstillinger (Custom settings)... 8 3.4.2 - Ta bilder manuelt (Manual capture)... 8 3.4.3 - Se på bilder eller videoer... 8 3.4.4 - Slå av kameraet... 8 Kapitel 4 - Avanserte innstillinger... 9 4.1 - Innstillings meny... 9 4.1.1 - Innstillinger... 10 4.1.2 - Endre bilder eller video opptak - Camera Mode... 10 4.1.3 - Endre kameraets dato og tid - Setting Date and Time... 10 4.1.4 - Endre bildestørrelse - Photo Size... 11 4.1.5 - Endre antall bilder i en bildeserie (Photo Burst)... 11 4.1.6 - Endre videostørrelse - Video Size... 11 4.1.7 - Endre video lengde... 11 4.1.8 - Time Lapse... 12 4.1.9 - PIR Trigger... 12 4.1.10 - PIR Interval... 12 4.1.11 - Camera Posit... 12 4.1.12 - Formatere SD kortet - Format... 12 4.1.13 - Sette kameraet tilbake til fabrikkinnstillingene... 13 4.1.14 - Version... 13 2
4.2 - Avspilling av video og visning av bilder... 13 4.2.1 - Avspilling og visning av bilder... 13 4.2.2 - Slette bilder eller videoer... 13 Kapitel 5 - Montering av kameraet... 15 Kapitel 6 - Feilsøking... 15 Kapitel 7 - PIR sektor sonen... 16 Kapitel 8 - Tekniske spesifikasjoner... 17 3
Innhold i pakken Navn på delen Antall Digitalt kamera 1 USB kabel 1 TV kabel 1 Festereim 1 Brukermanual - Engelsk 1 Kapitel 1 - Beskrivelse av kamera og fjernkontroll 1.1 - Generell beskrivelse av kameraet Dette kameraet, et digitalt viltkamera, er et overvåkningskamera som jobber automatisk. Det utløses med en gang en bevegelse detekteres innenfor sektoren det er satt opp til å dekke. (kalles Region Of Interest eller (ROI)). Sektoren overvåkes av en meget sensitiv passiv infrarød bevegelses sensor (kalt PIR) og tar automatisk bilder i god kvalitet eller video opptak alt etter hva det er programmert til. Det kan ta fargebilder og video når det er dagslys eller gode lysforhold. På natten eller når det er mørkt tar kameraet klare bilder eller videoer i svart/hvitt ved hjelp av de mørke infrarøde LED lysene (Dark 940nm invisible infrared) som fungerer som en lommelykt. Det er vannresistent og tåler snø og kulde for utendørs bruk. I tillegg til dette kan kameraet også brukes som et bærbart digitalt kamera. Bilder eller videoer kan tas manuelt ved å trykke på knappen på fjernkontrollen. 4
1.2 - Kameraets utseende og knapper Kameraet har følgende utganger og kontakter: USB, TV-UT, SD-kort spor og ekstern 6V strøm samt en 2.0 LCD skjerm. I tillegg til disse utgangene har kameraet et standard stativfeste på undersiden samt et hull for hengelås på siden. Bruk litt tid til å sette deg inn i kameraets forskjellige utganger og funksjoner til linse, PIR og IR LED. 5
Kapitel 2 - Forsiktighetsregler Arbeidsstrømmen til kameraet er 6v. Kameraet drives av 4 eller 8 stk AA batterier. Pass på at du installerer batterier riktig i henhold til polaritet Sjekk SD kortet skrivebeskyttelse før bruk, sjekk at det ikke er skrivebeskyttet Sett inn minnekortet når kameraet er slått av før du tester eller stiller inn kameraet. Kameraet har ikke internt minne for lagring av bilder eller videoer. Hvis SD kort ikke er satt inn vil kameraet slå seg av etter en indikasjons lyd. IKKE ta SD kortet ut eller inn når kameraet er slått på Det anbefales at SD kortet formateres i kameraet før bruk Kameraet vil fungere som en ekstern USB disk når kobler til medfølgende USB kabel fra kamera til PC. I Setup mode. Hvis ingen knapper har blitt betjent, vil kameraet slå seg av etter 3 minutter. Sett kameraet på AV og slå det på igjen for å fortsette å endre innstillingene.. Forsikre deg om at du har tilstrekkelig med strøm på kameraet hvis du skal gjøre en oppdatering av programvaren til kameraet. Dersom strømmen forsvinner under denne prosessen kan kameraet slutte å fungere. 6
Kapitel 3 - Bruk av kameraet 3.1 - Strømforsyning For å gi strøm til kameraet er det nødvendig med fire eller åtte AA batterier Åpne kameraet. Sjekk at AV/PÅ knappen står på OFF og sett inn batteriene. Legg inn batteriene og pass på at polariteten blir riktig, se figuren nedenfor. Følgende batterier kan benyttes: 1) Høykvalitets alkaline batterier 2) Oppladbare alkaline batterier 3) Oppladbare NiMH batterier Det er 8 batteri plasser inndelt i 2 grupper. Du kan velge om du vil bruke 4 eller 8 stk batterier. Hver batterigruppe kan gi nok strøm til kameraet. Se bildet over. Når batterinivået er lavt vil kameraet automatisk slå seg av. Bytt batterier i tide. Det er også mulig å koble til en ekstern 6 volt strømforsyning ved hjelp av den eksterne 6 volt kontakten på undersiden av kameraet. 3.2 - Sette inn SD-kort Åpne kameraet, sjekk at det er slått av, står på OFF. Sett inn SD kortet med den trykte siden opp. SD kortet kan kun settes inn en vei. 3.3 - Slå på kameraet å gå inn i Setup mode Før du slår på kameraet, sjekk følgende: 7
1) Unngå temperatur og bevegelses forstyrrelser foran kameraet som f. eks store blad, gardiner, Aircondition, luft ventiler fra skorsteiner eller andre varmekilder som kan forstyrre kameraet og gi uønskede bilder/video. 2) Høyden over bakken du plasserer kameraet bør varierer alt etter hva du ønsker å ta bilder/video av. Generelt er 1 eller 2 meters høyde å foretrekke. Slå AV/PÅ knappen til Setup for å slå på kameraet og sette det i Setup mode. Når du har satt kameraet ON vil indikatorlampen på kameraet blinke i ca 10 sekunder. Disse 10 sekundene er en buffertid som gjør at du får tid til å lukke dekslet, montere kameraet på et tre eller lignende og forlate det. Kameraet vil ta bilder/video automatisk alt etter de innstillingene som er programmert. 3.4 - SETUP mode Slå kameraet på (til ON). Disse funksjonene er tilgjengelig i SETUP mode: Innstillinger, manuelt bilde eller video opptak og forhåndsvisning (bildevisning) 3.4.1 - Innstillinger (Custom settings) Trykk MENU på kameraet for å gå til meny innstillingene. Du blar mellom innstillingene ved å bruke OPP og NED pilene på kameraet. 3.4.2 - Ta bilder manuelt (Manual capture) TV-ut kontakten må ikke være plugget inn. Trykk på Shot knappen på kameraet for å ta bilde/video manuelt. 3.4.3 - Se på bilder eller videoer Det er 2 forskjellige måter å se bildene og videoene på: 1) LCD skjermen 2) TV monitor som kobles til via en TV kabel fra TV-out uttaket på kameraet. Trykk på OK knappen for å se bilder, det siste bildet vil da vises på LCD skjermen på kameraet eller på TV monitoren. Trykk på OPP for å se det forrige bildet og NED for å se det neste bildet. Videoer kan ikke ses på LCD skjermen og vil kun vises som en forhåndsvisning Detaljerte operasjoner som sletting av bilder/video vil blir beskrevet lengre ut i denne manualen. 3.4.4 - Slå av kameraet Flytt AV/PÅ knappen til OFF for å slå av kameraet. Selv når kameraet er i OFF posisjon (slått av) vil det bruke litt strøm på mikronivå. Derfor anbefales det å fjerne batteriene hvis kameraet ikke skal brukes på en stund eller lagres. 8
Kapitel 4 - Avanserte innstillinger Fra kapitel 3 vet vi at kameraet har 2 forskjellige operasjonsmoder. 1) Setup: AV/PÅ knappen står på Setup 2) ON: AV/PÅ knappen står på ON kameraet tar automatisk bilder eller video. Av de 2 modene er OFF moden sikkerhetsmoden som kameraet MÅ stå i når SD kortet eller batteriene skal byttes eller kameraet skal transporteres. Dette kapitlet vil forklare de detaljerte innstillingene for kameraet. Innstillingene kan kun endres i Setup mode 4.1 - Innstillings meny For å se på de forskjellige kamera innstillingene, trykk på MENY når kameraet står i Setup mode. Innstillingsmenyen vil da vises på LCD skjermen eller en ekstern TV monitor. Innstillingene du kan forandre er som følger: Menyvalg Camera Mode Set Clock Photo Size Beskrivelse Velg mellom bilder eller video opptak Stille kameraets dato og tid Velg bildestørrelse Photo Burst Velge hvor mange bilder i serie du vil ta (1-6) Video Size Video Length Time Lapse PIR Trigger PIR Interval Camera Posit Format SD Default Set Version Velg videokvalitet Velge lenge på video opptak Kameraet tar bilder/video på beste tidspunkt Velg om kameraet skal ta bilder / video når bevegelse er detektert. Velg hvor lenge kameraet skal slå av PIR sensoren etter hver deteksjon av bevegelse Velg posisjon til ditt kamera for enkelt å se hvilke bilder som kommer fra hvilket kamera. Slette alt på minnekortet Nullstille kameraet til fabrikkinnstillingene Se hvilken versjon av programvaren ditt kamera har. 9
4.1.1 - Innstillinger Menyvalg Standard Forandringer Camera Mode Camera Video, Pic+Video Set Clock Enter Photo Size 5 MP 10MP Photo Burst 1 Photo 2-6 Photo Video Size 720P (1280 x 720) 640 x 480 Video Length 10 seconds 10-180 seconds Time Lapse Off 10 seconds to 8 hours PIR Trigger Normal High, Low, Off PIR Interval 5 sec 0-55 sec, 1-5 min, 10-60 min Camera Posit Off A-Z position Format SD Enter Default Set Save Version Enter 4.1.2 - Endre bilder eller video opptak - Camera Mode Det er en måte å forandre innstillingene i Camera Mode. Trykk MENU for å åpne menyen 1) Trykk OPP eller NED for å velge Camera Mode 2) Trykk HØYRE pil for å velge Video eller Pic+Video 3) Trykk OK for å lagre innstillingen Du kan når som helst avbryte ved å trykke på MENU knappen. 4.1.3 - Endre kameraets dato og tid - Setting Date and Time Datoformatet er måned/dag/år (month/day/year), tidsformatet er time:minutt:sekund (hour:minute:second). Godkjent intervall for år er mellom 2006 og 2031. Forutsatt at dato og tid skal settes til 8. juli 2010 klokken 1600 er fremgangsmåten slik: 2) Trykk OPP eller NED for å velge Set Clock 3) Trykk OK for å komme til undermenyen, du kommer da automatisk til verdien for måned. 4) Trykk OPP eller NED for å forandre verdien til det du vil ha og trykk HØYRE for å velge neste verdi som er dag og gjenta dette til du har fått stilt inn riktig dato og klokkeslett. 10
5) Du kan gå frem og tilbake mellom de forskjellige verdiene ved å bruke OPP eller NED knappene. 6) Trykk OK for å lagre innstillingen når du er ferdig. Lagre endringene ved å trykke OK 4.1.4 - Endre bildestørrelse - Photo Size Følgende viser hvordan du setter bildestørrelse til 10MP forutsatt at nåværende innstilling er 5MP. 2) Trykk OPP eller NED for å velge Image Size 3) Trykk HØYRE for å velge 10 MP 4) Trykk OK for å lagre innstillingen 4.1.5 - Endre antall bilder i en bildeserie (Photo Burst) Følgende viser hvordan du endrer antall bilder kameraet skal ta i en bildeserie fra 1 til 3 bilder. Forutsatt at nåværende innstilling er 1 Photo. 2) Trykk OPP eller NED for å velge Photo Burst 3) Trykk HØYRE for å velge 3 Photo 4) Trykk OK for å lagre innstillingen 4.1.6 - Endre videostørrelse - Video Size Følgende viser hvordan du setter bildestørrelse til 640 x 480 forutsatt at nåværende innstilling er 1280 x 720 2) Trykk OPP eller NED for å velge Video Size 3) Trykk HØYRE for å velge 320x240 4) Trykk OK for å lagre innstillingen 4.1.7 - Endre video lengde Trykk HØYRE eller for å øke eller minske verdien med 1 sekund. Følgende viser hvordan du endrer videolengden til 5 sekunder forutsatt at nåværende innstilling er 10 sekunder. Hvis du holder HØYRE knappen nede vil tallet øke med 5 sekunder ganske raskt. 11
2) Trykk OPP eller NED for å velge Video Length 3) Trykk HØYRE for å øke eller minske verdien til 5 seconds 4) Trykk OK for å lagre innstillingen 4.1.8 - Time Lapse 2) Trykk OPP eller NED for å velge Time Lapse 3) Trykk HØYRE eller VENSTRE for å øke eller minske verdien 4) Trykk OK for å lagre innstillingen 4.1.9 - PIR Trigger 2) Trykk OPP eller NED for å velge PIR Trigger 3) Trykk HØYRE eller VENSTRE for å endre verdien 4) Trykk OK for å lagre innstillingen 4.1.10 - PIR Interval 2) Trykk OPP eller NED for å velge PIR Interval 3) Trykk HØYRE eller VENSTRE for å øke eller minske verdien 4) Trykk OK for å lagre innstillingen 4.1.11 - Camera Posit 2) Trykk OPP eller NED for å velge Camera Posit 3) Trykk HØYRE eller VENSTRE for å øke eller minske verdien 4) Trykk OK for å lagre innstillingen 4.1.12 - Formatere SD kortet - Format Systemet vil slette alle bilder og videoer lagret på SD kortet etter formatering. Vær sikker på at du har en sikkerhetskopi av bildene dine før du gjøre dette! og trykk OPP eller NED for å velge Format 2) Trykk OK for å velge Enter for å åpne undermenyen 3) Trykk VENSTRE knapp for å velge YES. Yes vil bli uthevet 12
4) Trykk OK for å starte formateringen av SD kortet. Under formatering vil LCD skjermen vise en beskjed Formatting. 4.1.13 - Sette kameraet tilbake til fabrikkinnstillingene For å sette kameraet tilbake til standard fabrikkinnstillingen er metoden følgende: 2) Trykk OPP eller NED for å velge Default Set 3) Trykk OK for å lagre innstillingen og sette kameraet tilbake til standard innstillinger 4.1.14 - Version 2) Trykk OPP eller NED for å velge Version 3) Trykk OK for å se innstillingene 4.2 - Avspilling av video og visning av bilder Det er 3 forskjellige måter å vise bilder: LCD skjermen, en TV som kobles til kameraet med en TV kabel til kameraets TV-ut utgang eller koble kameraet til en PC med USB kabelen. Metoden som forklares her viser deg hvordan du kan se på eller slette bilder og videoer lagret på SD kortet. Hvordan du sletter og ser på bilder på en PC vil ikke bli forklart her. Merk at for å se på å slette bilder eller videoer må kameraet stå i Setup mode. Det er ikke mulig å se video på kameraets LCD skjerm, kun en forhåndsvisning av videoen vil vises (thumbnail). 4.2.1 - Avspilling og visning av bilder Du kan se både bilder og video på skjermen på kameraet 1) Sett kameraet i Setup mode. 2) Trykk Playknappen på kameraet for å se oversikten over bilder og videoer. 3) Trykk OPP for å se forrige bilde eller NED for å se neste bilde 4) Trykk OK for å se videoen du har valgt Trykk Playknappen igjen for å gå ut av menyen 4.2.2 - Slette bilder eller videoer 1) Se på bildet eller videoen du vil slette ved å følge metoden i kapitel 4.3.1 2) Trykk Playknappen for å se oversikten over bilder og videoer 13
3) Trykk OPP eller NED for å velge de du vil slette 4) For å slette gjeldende bilde eller video trykk DEL knappen på kameraet 5) Trykk OK og valgene YES og NO vises på skjermen, NO er uthevet 6) Trykk HØYRE eller VENSTRE for å velge YES 7) Trykk OK for å slette bildet eller videoen og gjenta prosessen for alle du ønsker å slette. Merk at når du har slettet et bilde eller en video kan ikke dette angres og bildet eller videoen er slettet for godt. Hvis du ønsker å slette alle bildene og videoene på SD kortet er det like enkelt å formatere det som vist i kapitel 4.1.3 14
Kapitel 5 - Montering av kameraet Når du skal montere kameraet ute i felten for å overvåke dyr eller et område er det viktig at du monterer kameraet riktig for å få best mulig resultat. Det er anbefalt at du monterer kameraet på et tre eller lignende med minimum 15 cm diameter for å unngå at du monterer det noe som beveger seg i vinden. For å få best mulig bildekvalitet er det anbefalt at kameraet monteres ca 5 meter fra overvåkningsområdet eller åten og i en høyde over bakken på ca 1-5 - 2 meter. Overvåkningssektoren på dette kameraet er ca 52. Bruk festestroppen: For å bruke festestroppen må den tres gjennom sporene på baksiden av kameraet, se bildet nedenfor. Når du har gjort dette, tre den ene enden gjennom det innerste hullet på strammestroppen og deretter opp gjennom det ytterste hullet. Da skal det være greit å stramme stroppen. Bruk stativfestet: På undersiden av kameraet er det et skruehull som passer til et standard kamerastativ. Kapitel 6 - Feilsøking Det er noe som er løst foran linsen på kameraet mitt, er det noe feil på det? Nei, dette er et filter som beskytter linsen og vil automatisk flytte seg når kameraet er i bruk. Kameraet slår seg på og så av igjen med en gang. Mest sannsynlig har du ikke satt inn SD kortet, sett inn et SD kort og dette skal ordne seg. Kameraets LCD skjerm ble plutselig svart. For å redusere strømforbruk slår kameraet seg av automatisk etter 3 minutter hvis det ikke har registrert noen tastetrykk. Slå kameraet AV og deretter tilbake til Setup og dette skal ordne seg. 15
Kapitel 7 - PIR sektor sonen Figuren viser bevegelses sensorens rekkevidde med forskjellige vinkler. Når sensorens deteksjonsvinkel er 35 vil rekkevidden være ca 16 meter og når deteksjonsvinkelen er 52 er rekkevidden ca 10 meter PIR deteksjonsvinkelen er kun litt større enn synsvinkelen. Dette for å unngå tomme bilder og kun får bilder med innhold. Bevegelsessektoren er noe større enn synsvinkelen, dette for å forhindre at kameraet tar tomme bilder. Når sensoren registrerer en bevegelse får kameraet tid til å starte opp og være klart til å ta bilde eller video når dyret har kommet inn i synsvinkelen. Dette kameraet har en ny og forbedret PIR (bevegelsessensor). 16
Kapitel 8 - Tekniske spesifikasjoner Tekniske spesifikasjoner Bildesensor 5MP farge CMOS, 10MP interpolation Linse F=3.1mm FOV (Bildesektor) = 52 grader Sensor rekkevidde 20-25m LCD skjerm 2.0 LCD Eksternt minnekort SD kort fra 8MB - 32GB Bildeoppløsning 5MP = 2560 x 1920 10MP = 3648 x 2736 Videooppløsning 720P 1280 x 720 (20 bilder/sek) 640 x 480 (20 bilder/sek) PIR Sensor Multisone PIR sensibilitet Justerbar, Høy, Normal, Lav Utløsertid Ca 1 sekunder Vekt Ca 240 gram uten batterier Operasjon / lagre temperatur -20 til +60 grader / -30 til + 70 grader Forsinkelse mellom hvert bilde 1s til 60 minutter Antall bilder på rad 1 til 6 Video lengde 1 til 60 sekunder Strømforsyning 8xAA (anbefalt), 4xAA eller ekstern 6v 400 videoer (interval=5 min, video length=10 Strømforbruk venting sek) >500 MMS (bruk 8xAA batterier) Lavt batteri varsling LED indikator Visningsskjerm LCD skjerm på kameraet Montering Tau/belte/Python lås Dimensjoner 140 x 80 x 50mm Operasjon fuktighet 5% til 90% Sikkerhets autentisering FCC, CE, RoHS 17