Forskriftspeil forslag til endringer i forskrift om universell utforming av IKT

Like dokumenter
Høring nye krav til universell utforming av nettsteder og mobilapplikasjoner for offentlige og private virksomheter

Forskrift om universell utforming av IKT. Frank Fardal

DISKRIMINERINGSNEMNDA

Besl. O. nr. 90. ( ) Odelstingsbeslutning nr. 90. Jf. Innst. O. nr. 68 ( ) og Ot.prp. nr. 44 ( )

Brukeren i sentrum. Gode argumenter for universell utforming

KOMMISJONENS GJENNOMFØRINGSBESLUTNING (EU) 2018/1523. av 11. oktober 2018

Likeverd og tilgjengelighet - fra ide til bindende lovverk

RETTSLIG GRUNNLAG SOM SIKRER LIKEVERD OG INKLUDERING. Advokat Anna Marion Persch 20. August 2019

Lov om forbud mot diskriminering på grunn av nedsatt funksjonsevne (diskriminerings- og

UNIVERSELL UTFORMING. Læringsmiljøutvalget februar 2019

Lov om endringar i sjømannslov 30. mai 1975 nr. 18 mv.

Høring Forslag til forskrift om universell utforming av IKTløsninger. Høringsuttalelse fra Universell.

Universell utforming av billettautomater for parkering. Norpark s Jubileumskonferanse Oslo, 1. nov 2012 Jon Arne Skauen, daglig leder, Autodata AS

Kunngjort 16. juni 2017 kl PDF-versjon 19. juni Lov om endringer i markedsføringsloven og angrerettloven (håndhevingsreglene)

Høringssvar Forslag til gjennomføring av EUs nye regler om universell utforming av IKT

Vurdering av egnethet av standarder for universell utforming av automater og selvbetjeningsløsninger

Kunngjort 16. juni 2017 kl PDF-versjon 19. juni Lov om Statens undersøkelseskommisjon for helse- og omsorgstjenesten

Hva er universell utforming og folkehelsesammenhengen? Temadag om universell utforming. Rygge kommune. 9. november 2010

11/ Klager hevdet at musikkstreamingstjenesten Spotify ikke er tilrettelagt for

Notat om lover og avtaler informatikere bør kjenne

Universell utforming i offentlige anskaffelser. Haakon Aspelund Deltasenteret

Manglende universell utforming av inngangsparti

Universell Utforming Intro til testing av webløsninger. Trondheim, mars 2015

Kunngjort 15. desember 2017 kl PDF-versjon 15. desember Lov om statlig tilsyn med helse- og omsorgstjenesten mv. (helsetilsynsloven)

Forskrift om utsendte arbeidstakere

Måling av universell utforming på kommunale nettsider Resultater fra EIII. Daniel Scheidegger NAV Tilde

Saksprotokoll. Arkivsak : 07/6151 Tittel: SAKSPROTOKOLL: INNFØRING AV TIDSFRISTER FOR KRAV

Kunngjort 30. juni 2017 kl PDF-versjon 12. juli Forskrift om endring i forskrift om utsendte arbeidstakere

Høring EUs direktiv om tilgjengelighet av nettsider og mobilapplikasjoner

Utredning om standarder for universell utforming av IKT-baserte automater

NTNU. NTNU Norges teknisk-naturvitenskapelige Universitet. Prinsipper for universell utforming av IKT ved. NTNU Informasjonssikkerhet

UNIVERSELL UTFORMING AV IKT

Universell utforming. Diskriminerings-og Tilgjengelighetsloven. av Kristian Lian organisasjonskonsulent NHF Trøndelag

Kunngjort 16. juni 2017 kl PDF-versjon 19. juni Lov om likestilling og forbud mot diskriminering (likestillings- og diskrimineringsloven)

LOV nr 53: Lov om eierskap i medier (medieeierskapsloven)

Dato: 07/ AKL HØRING OM INNFØRING AV TIDSFRISTER FOR KRAV OM UNIVERSELL UTFORMING AV IKT

Deres ref Vår ref Dato 15/ /

Forskrift om utsendte arbeidstakere

Tilgjengelighet til varer og tjenester. Temamøte Standard Norge 24. august 2009 Thea Bull Skarstein

Samtidig foreslås å oppheve forskrift nr. 309 om norsk ansvarlig organ for

Utkast Lov om klageorganer for forbrukersaker

SpareBank1 høringssvar til forslag om forskrift om universell utforming av IKT-løsninger

SVs nettkampanje ved valget 2011 var ikke universelt utformet

[ Web Accessibility Initiative ]

Besl. O. nr. 69. ( ) Odelstingsbeslutning nr. 69. Jf. Innst. O. nr. 71 ( ) og Ot.prp. nr. 34 ( )

Tilsyn for universell utforming av IKT

Vår ref. Deres ref. Dato: 09/49-7-AAS UTTALELSE I SAK - SPØRSMÅL OM DISKRIMINERING PÅ GRUNN AV MANGLENDE GENERELL TILGJENGELIGHET

Lov om allmenngjøring av tariffavtaler m.v.

11/ Klager hevdet at musikkstreamingstjenesten Wimp Music ikke er

J : Forskrift om elektronisk rapportering for norske fiske- og fangstfartøy under 15 meter

Støtteskjema for vurdering av pedagogisk egnethet og tekniske og formelle krav ved digitale læringsressurser

Det digitale læringsmiljø anno 2018

TILSYNSRAPPORT. Tilsyn med Inderøy kommune som barnehagemyndighet. Tema: Kommunalt tilskudd til private barnehager rettslige krav til vedtak

Høring - Nytt felles parkeringsregelverk for offentlig og privat parkering. Vi viser til brev av vedrørende ovennevnte sak.

Endringer i åndsverkloven (tiltak mot krenkelser av opphavsrett m.m. på Internett)

Vår ref. Deres ref. Dato: 10/682 6 CAF UTTALELSE I KLAGESAK GENERELL TILGJENGELIGHET HOS MØBELVIRKSOMHET

Arbeiderpartiets nettkampanje var ikkje i strid med plikten til universell utforming

IKKE UNIVERSELT UTFORMET INNGANGSPARTI TIL

Forurensningsmyndigheten kan pålegge den ansvarlige å treffe tiltak etter annet ledd første til tredje punktum innen en nærmere angitt frist.

Vår ref. Deres ref. Dato: 09/ MBA

Nærings- og fiskeridepartementet Postboks 8090 Dep 0033 OSLO

Temaark: Kontroll med foretakssammenslutninger Rev.dato: Rev.nr: 02 Utarbeidet av: Konkurransetilsynet Side: 1 av 5

Virksomhet bryter ikke plikten til universell utforming.

(UOFFISIELL OVERSETTELSE)

Høringsnotat ny delversjon av Referansekatalog for anbefalte og obligatoriske IT-standarder i offentlig sektor, våren 2015

Minibank på 7-eleven plassert på utilgjengelig sted i butikken

Uforholdsmessig byrdefullt for virksomheten å utbedre sitt inngangsparti på nåværende tidspunkt.

Lov om beskyttelse av mindreårige mot skadelige bildeprogram mv.

Taleflytvansker og arbeidslivet

Likestillings- og diskrimineringsnemndas sammensetning:

Universell utforming en lokal utfordring!

Vår ref. Deres ref. Dato: 09/ MOV

Sammendrag av sak 11/410

L nr. 31 Lov om rett til miljøinformasjon og deltakelse i offentlige beslutningsprosesser av betydning for miljøet (miljøinformasjonsloven).

Universell utforming

Vedtak om tvangsmulkt er tvangsgrunnlag for utlegg. Forurensningsmyndigheten kan frafalle påløpt tvangsmulkt.

11/ inngangsparti har trappetrinn som gjør at personer med rullestol ikke kommer

Notat om lover og avtaler informatikere bør kjenne

Vår ref. Deres ref. Dato: 09/ MBA

NORSK LOVTIDEND Avd. I Lover og sentrale forskrifter mv. Utgitt i henhold til lov 19. juni 1969 nr. 53.

EØS-KOMITEENS BESLUTNING nr. 79/2019 av 29. mars 2019 om endring av EØS-avtalens vedlegg IX (Finansielle tjenester)

Uttalelse i klagesak - spørsmål om universell utforming av legesenter

Lovutkast. Utkast til lov om måling. Kapittel 23. Kapittel 1 Innledning. Kapittel 2 Grunnleggende måleteknisk infrastruktur

Vår ref. Deres ref. Dato: 09/566-9-MBA

Difi. postboks 8115 Dep Oslo. Norges Blindeforbund. Postboks 5900 Majorstuen Oslo. saksnummer 2012/195. Innhold

Tilgjengelige apps fra design til bruk

Høringsnotat. Innhold. 1. Innledning

Forurensningsloven. 7. (plikt til å unngå forurensning)

UTTALELSE SPØRSMÅL OM UNIVERSELL UTFORMING AV KLESFORRETNING Indiska

REGLEMENT FOR ALSTAHAUG KLAGENEMND. Vedtatt av Alstahaug kommunestyre den sak 6/06

UNIVERSELL UTFORMING. Ringerike, 9. september 2009 Britt Falmår

Universell utforming muligheter og utfordringer i den digitale hverdagen

Lov om offentlige anskaffelser (anskaffelsesloven)

Vår ref. Deres ref. Dato: 09/ LOM UTTALELSE I SAK - SPØRSMÅL OM DISKRIMINERING PÅ GRUNN AV MANGLENDE GENERELL TILRETTELEGGING

Manglende universell utforming av inngangsparti på treningssenter

Ombudets uttalelse i sak 11/2146

LOTTERINEMNDA. Vedtak i Lotterinemnda Side 1 av 5

Vedlegg 1 Høringsnotat

Høring forslag om ny forskrift om tvangsmulkt med hjemmel i lov om offentlige anskaffelser 17

Kunngjort 16. juni 2017 kl PDF-versjon 19. juni Lov om godkjenning av yrkeskvalifikasjoner (yrkeskvalifikasjonsloven)

Transkript:

Forskriftspeil forslag til endringer i forskrift om universell utforming av IKT Merk: Dette lovspeilet er ment som et praktisk hjelpemiddel for de som skal sette seg inn i forslaget til endringer i forskrift til universell utforming av IKT, som følge av implementeringen av EUs direktiv for universell utforming av nettsteder og mobilapplikasjoner (Direktiv (EU) 2016/2102). Kun paragrafene hvor det er foreslått endringer er inkludert. Nye forskriftsbestemmelser er i tillegg markert med kursiv der endringer er gjort. Det vises til regjeringens veileder for lovteknikk og lovforberedelse, punkt 5.7.9, https://www.regjeringen.no/globalassets/upload/kilde/jd/bro/2000/0003/ddd/pdfv/108138-lovteknikkboka.pdf. Dokumentet er foreløpig og vil oppdateres ved behov. Dokumentet er ikke et offisielt vedlegg til høringsnotatet. Forskriftspeilet erstatter ikke tekstlig omtale i høringsnotatet. Det kan forekomme at enkelte henvisninger er ukorrekte eller ufullstendige. Konferer derfor først og fremst høringsnotatet. 1. Forskriftens formål bestemmelsers ordlyd 1. Forskriftens formål Ingen endring. 1. Forskriftens formål Forskriftens formål er å sikre universell utforming av informasjons- og kommunikasjonsteknologiske løsninger, for å fremme likeverdig samfunnsdeltakelse, bygge ned og hindre nye digitale barrierer og hindre diskriminering. 1. Definisjon av "universell utforming" i tidligere bestemmelse er flyttet til likestillingsog diskrimineringsloven 18. Forskriftens formål er å sikre universell utforming av informasjons- og kommunikasjonsteknologiske løsninger, uten at det medfører en uforholdsmessig byrde for virksomheten. Med universell utforming menes at utforming eller tilrettelegging av hovedløsningen i informasjonsog kommunikasjonsteknologi er slik at virksomhetens alminnelige funksjon kan benyttes av flest mulig.

2. Virkeområde bestemmelsers ordlyd 2. Virkeområde Ingen endring. 2. Virkeområde Forskriften gjelder for IKT-løsninger som underbygger virksomhetens alminnelige funksjoner, og som er hovedløsninger rettet mot eller stilt til rådighet for brukere. Forskriften er begrenset til å gjelde automater og nettløsninger, herunder mobilapplikasjoner og digitale læremidler. Forskriften gjelder for IKT-løsninger i utdanningsog opplæringssektoren. Forskriften gjelder på alle samfunnsområder, med unntak av familieliv og andre forhold av personlig karakter. Forskriften gjelder ikke for IKT-løsninger i virksomheter som sysselsetter arbeidstaker, og som brukes ved utøvelse av arbeid, med mindre annet fremgår av forskriften. 2 første ledd. Forskriften gjelder for IKT-løsninger som underbygger virksomhetens alminnelige funksjoner, og som er hovedløsninger rettet mot eller stilt til rådighet for allmennheten. Forskriften gjelder også for IKT-løsninger i utdannings- og opplæringssektoren. 2 andre ledd. Mobilapplikasjoner tatt inn, og komma etter "læremidler" er fjernet. 2 første ledd. Forskriften er begrenset til å gjelde nettløsninger, herunder digitale læremidler, og automater. 2 tredje ledd. Forskriften gjelder på alle samfunnsområder. Ny.

Offentlige virksomheter og private virksomheter som jevnlig sysselsetter mer enn 50 ansatte, har plikt til universell utforming av innhold på intranett og ekstranett, så langt innholdet er omfattet av 4 fjerde ledd bokstav g. Tilsvarende skal disse virksomhetene oppfylle forskriftens krav til forhåndsinnspilt multimediainnhold i 4 fjerde ledd bokstav b, og kravene til tilgjengelighetserklæring og tilbakemeldingsfunksjon i 6. Forskriften gjelder ikke for nettløsninger som faller inn under kringkastingslovens virkeområde. Forskriften gjelder ikke der utformingen av IKTløsninger reguleres av annen lovgivning. Forskriften gjelder ikke på Svalbard, på installasjoner og fartøy i virksomhet på norsk kontinentalsokkel, i økonomisk sone, eller på norske skip og luftfartøyer utenfor norsk territorium. Kravene i 5 gjelder ikke på norske skip og luftfartøyer uansett hvor de befinner seg. Ny. Ny. bestemmelsers ordlyd 2 fjerde ledd. Forskriften gjelder ikke der utformingen av IKTløsninger reguleres av annen lovgivning. 2 femte ledd. Forskriften gjelder ikke på Svalbard og Jan Mayen, på installasjoner og fartøy i virksomhet på norsk kontinentalsokkel eller på norske skip og luftfartøyer uansett hvor de befinner seg.

3. Definisjoner bestemmelsers ordlyd 3. Definisjoner Ingen endring. 3. Definisjoner I forskriften menes med Ingen endring. I forskriften menes med a. Informasjons- og kommunikasjonsteknologi (IKT): Teknologi og systemer av teknologi som anvendes til å uttrykke, skape, omdanne, utveksle, lagre, mangfoldiggjøre og publisere informasjon, eller som på annen måte gjør informasjon anvendbar. b. Automat: Maskin eller annen innretning som brukeren opererer alene for å kjøpe en vare eller få utført en tjeneste. c. Nettløsning: Formidling av informasjon eller tjeneste som er tilgjengelig i nettleser eller tilsvarende, tilgjengelig via en URI (Uniform Resource Identifier) og som benytter httpprotokollen (Hypertext Transfer Protocol) eller tilsvarende for å tilgjengeliggjøre innhold. d. Digitale læremidler: nettbaserte redskaper som kan brukes i det pedagogiske arbeidet, og som er utviklet med hensikt å støtte læringsaktiviteter. a. Informasjons- og kommunikasjonsteknologi (IKT): Teknologi og systemer av teknologi som anvendes til å uttrykke, skape, omdanne, utveksle, lagre, mangfoldiggjøre og publisere informasjon, eller som på annen måte gjør informasjon anvendbar. b. Automat: Maskin eller annen innretning som brukeren opererer alene for å kjøpe en vare eller få utført en tjeneste. c. Nettløsning: Formidling av informasjon eller tjeneste som er tilgjengelig i nettleser eller tilsvarende, tilgjengelig via en URI (Uniform Resource Identifier) og som benytter httpprotokollen (Hypertext Transfer Protocol) eller tilsvarende for å tilgjengeliggjøre innhold. d. Digitale læremidler: nettbaserte redskaper som kan brukes i det pedagogiske arbeidet, og som er utviklet med hensikt å støtte læringsaktiviteter.

e. Mobilapplikasjon: brukerprogramvare som utformes og utvikles for bruk på mobile enheter rettet mot allmennheten, som smarttelefoner og nettbrett. Dette omfatter ikke programvare som styrer enhetene (operativsystem) eller maskinvare. Ny. bestemmelsers ordlyd f. Hovedløsning: IKT-løsninger som er en integrert del av den måten virksomheten informerer og tilbyr sine tjenester til allmennheten på og som er knyttet til virksomhetens alminnelige funksjon. Hovedløsning i utdannings- og opplæringssektoren: nettløsninger som er en integrert del av virksomhetens undervisning eller informasjonsformidling, og som virksomheten har innflytelse over. g. Tidsbaserte media: omfatter media av følgende typer: lyd, kun video, lyd-video, lyd og/eller video kombinert med interaksjon. 3 bokstav e. e. Hovedløsning: IKT-løsninger som er en integrert del av den måten virksomheten informerer og tilbyr sine tjenester til allmennheten på og som er knyttet til virksomhetens alminnelige funksjon. Hovedløsning i utdannings- og opplæringssektoren: nettløsninger som er en integrert del av virksomhetens undervisning eller informasjonsformidling, og som virksomheten har innflytelse over. Ny.

h. Gjenstander fra kulturhistoriske samlinger: privat eller offentlig eide gjenstander som presenterer en historisk, kunstnerisk, arkeologisk, estetisk, vitenskapelig eller teknisk interesse, og som er en del av samlinger bevart av kulturinstitusjoner som biblioteker, arkiver eller museer. Ny. bestemmelsers ordlyd i. Intranett og ekstranett: nettsteder som er tilgengelig på et lokalt nettverk til bruk for virksomhetens ansatte (intranett) eller på det åpne internett og som gir utvalgte tredjeparter adgang til avgrenset innhold (ekstranett). Ny. j. Måledata: resultater fra kontrollaktiviteten som utføres for å kontrollere at kravene i 4 overholdes. Måledata omfatter både kvantitative opplysninger om nettsteder og mobilapplikasjoner som er testet (antall nettsteder og mobilapplikasjoner eventuelt med antall av besøkende eller brukere, mv.) og kvantitative opplysninger om status for universell utforming. Ny.

k. Ny IKT-løsning: Total utskifting av en teknisk løsning, versjonsoppgradering, utskifting eller større endring av kildekode og større endring av utseende eller utforming. Gradvise endringer over tid som til sammen utgjør en endring som nevnt i denne bokstav, kan også regnes som ny IKTløsning. l. Brukergrensesnitt: Møtepunktet mellom menneske og maskin, og den delen av maskinen brukeren kommer i direkte kontakt med, herunder fysisk maskinvare og logiske programvarekomponenter. m. Standard: Normativt dokument, herunder spesifikasjoner, retningslinjer og veiledninger. Med standard menes også standard vedtatt etter forordning nr. 1025/2015 artikkel 2(1) bokstav b og c. bestemmelsers ordlyd 3 bokstav f. f. Ny IKT-løsning: Total utskifting av en teknisk løsning, versjonsoppgradering, utskifting eller større endring av kildekode og større endring av utseende eller utforming. Gradvise endringer over tid som til sammen utgjør en endring som nevnt i denne bokstav, kan også regnes som ny IKT-løsning. 3 bokstav g. g. Brukergrensesnitt: Møtepunktet mellom menneske og maskin, og den delen av maskinen brukeren kommer i direkte kontakt med, herunder fysisk maskinvare og logiske programvarekomponenter. 3 bokstav h. h. Standard: Normativt dokument, herunder spesifikasjoner, retningslinjer og veiledninger.

4. Krav til universell utforming av nettløsninger 4. Krav til universell utforming av nettløsninger Ny. Virksomhetene skal sikre at nettløsninger er Ny. universelt utformet ved å gjøre de mulig å oppfatte, mulig å betjene, forståelige og robuste. Nettløsninger skal minst utformes i samsvar med EN 301 549 V2.1.2 (2018-08) kapittel 9 (WCAG 2.1) på nivå A og AA, eller senere versjoner som endrer eller erstatter denne standarden. Nettløsninger som tilfredsstiller kravene i annet ledd presumeres å være i overenstemmelse med første ledd. 4 første ledd. Endret henvisning til standard. Ny. bestemmelsers ordlyd Kravene til universell utforming gjelder ikke for følgende innhold: a) dokumentformater publisert før 1. juli 2014. Slike dokumentformater publisert er likevel omfattet dersom dokumentet er nødvendig for en aktiv administrativ prosess som ledd i de oppgaver virksomheten ivaretar. b) forhåndsinnspilte tidsbaserte medier publisert før 1. januar 2021, trenger ikke oppfylle suksesskriterium 1.2.3 og suksesskriterium 1.2.5.

c) direktesendte tidsbaserte medier. d) nettbaserte kart og karttjenester, så lenge vesentlig informasjon finnes på en tilgjengelig digital måte, for kart som er ment for navigasjonsformål. e) tredjepartsinnhold utenfor virksomhetens kontroll. f) reproduksjoner av kulturhistoriske gjenstander som ikke kan gjøres universelt utformet enten fordi: (i) etterlevelse av kravene er uforenlig med gjenstandens bevaring eller autensitet, eller (ii) på grunn av manglende kostnadseffektive automatiserte løsninger, som kan omdanne manuskripter eller annet innhold. g) innhold på intranett og ekstranett publisert før 1. januar 2021, frem til nettløsningen gjennomgår en vesentlig revisjon etter 3 første ledd bokstav k. bestemmelsers ordlyd

h) innhold på arkiverte nettløsninger som ikke er nødvendige for aktive administrative prosesser i virksomheten og som ikke er oppdatert eller redigert etter 1. juli 2014. bestemmelsers ordlyd 5. Krav til universell utforming av automater bestemmelsers ordlyd 5. Krav til universell utforming av automater 4. 4. Krav til utforming av IKT-løsninger Automater skal minst utformes i samsvar med følgende standarder, eller tilsvarende disse standarder: 4 første ledd er ny 4 andre ledd. Nettløsninger skal minst utformes i samsvar med standard Web Content Accessibility Guidelines 2.0 (WCAG 2.0)/NS/ISO/IEC 40500:2012, på nivå A og AA med unntak for suksesskriteriene 1.2.3, 1.2.4 og 1.2.5, eller tilsvarende denne standard. 4 andre ledd. Automater skal minst utformes i samsvar med følgende standarder, eller tilsvarende disse standarder:

a) CEN/TS 15291:2006 Identification Card Systems Guidance on design for accessible card-activated devices. b) NS-EN 1332-1:2009 Identification Card Systems Human-machine interface Part 1: Design principles for the user interface. c) NS-EN 1332-2:1998 Identification Card Systems Man-machine interface Part 2: Dimensions and location of a tactile identifier for ID-1 cards. d) NS-EN 1332-3:2008 Identification Card Systems Man-machine interface Part 3: Keypads. e) NS-EN 1332-4:2007 Identification Card Systems: Man-machine interface Part 4: Coding of user requirements for people with special needs. f) NS-EN 1332-5:2006 Identification Card Systems Man-machine interface Part 5: Raised tactile symbols for differentiation of application on ID-1 cards. 4. andre ledd. Satt inn manglende bindestrek. Ingen innholdsmessig endring. 4 andre ledd. Ingen endring. bestemmelsers ordlyd a. CEN/TS 15291:2006 Identification Card SystemsGuidance on design for accessible card-activated devices. b. NS-EN 1332-1:2009 Identification Card Systems Human-machine interface Part 1: Design principles for the user interface. c. NS-EN 1332-2:1998 Identification Card Systems Man-machine interface Part 2: Dimensions and location of a tactile identifier for ID-1 cards. d. NS-EN 1332-3:2008 Identification Card Systems Man-machine interface Part 3: Keypads. e. NS-EN 1332-4:2007 Identification Card Systems: Man-machine interface Part 4: Coding of user requirements for people with special needs. f. NS-EN 1332-5:2006 Identification Card Systems Man-machine interface Part 5: Raised tactile symbols for differentiation of application on ID-1 cards.

g) NS-EN ISO 9241-20:2009 Ergonomics of human-system interaction -- Part 20: Accessibility guidelines for information/communication technology (ICT) equipment and services. h) ISO 20282-1:2006 Ease of operation of everyday products -- Part 1: Design requirements for context of use and user characteristics. i) ISO/TS 20282-2:2006 Ease of operation of everyday products -- Part 2: Test method for walk-up-and-use products. j) ISO/TR 22411:2008 Ergonomics data and guidelines for the application of ISO/IEC Guide 71 to products and services to address the needs of older persons and persons with disabilities. bestemmelsers ordlyd g. NS-EN ISO 9241-20:2009 Ergonomics of human-system interaction -- Part 20: Accessibility guidelines for information/communication technology (ICT) equipment and services. h. ISO 20282-1:2006 Ease of operation of everyday products -- Part 1: Design requirements for context of use and user characteristics. i. ISO/TS 20282-2:2006 Ease of operation of everyday products -- Part 2: Test method for walk-up-and-use products. j. ISO/TR 22411:2008 Ergonomics data and guidelines for the application of ISO/IEC Guide 71 to products and services to address the needs of older persons and persons with disabilities.

6. Tilgjengelighetserklæring og tilbakemeldingsfunksjonalitet 6. Tilgjengelighetserklæring og tilbakemeldingsfunksjonalitet Ny. bestemmelsers ordlyd Offentlige virksomheter og private virksomheter som jevnlig sysselsetter mer enn 50 ansatte, skal avgi en tilgjengelighetserklæring vedrørende etterlevelse av kravene i 4. Tilgjengelighetserklæringen skal være detaljert, uttømmende og tydelig. Tilgjengelighetserklæringen skal oppdateres regelmessig. Den skal være universelt utformet, i et maskinleselig format og følge standardoppsettet for slike erklæringer. Tilgjengelighetserklæringen skal inneholde: a. En forklaring av innhold som ikke er universelt utformet, og en begrunnelse for hvorfor innholdet ikke kan følge kravene, samt en beskrivelse av universelt utformede alternativer, der det finnes.

b. En beskrivelse av, og lenke til en tilbakemeldingsfunksjon, hvor enhver kan varsle virksomheten om mangelfull etterlevelse av kravene i forskriftens 4. Enhver kan også be om opplysninger som er unntatt etter 4 tredje ledd, eller som er unntatt etter en forholdsmessighetsvurdering i henhold til likestillings- og diskrimineringsloven 18 tredje ledd. c. Lenke til håndhevingsprosedyren og informasjon om klagerett. For nettsteder skal tilgjengelighetserklæringen publiseres på virksomhetens nettsted. For mobilapplikasjoner skal tilgjengelighetserklæringen enten være publisert på virksomhetens nettsted, eller sammen med nedlastingsinformasjon for mobilapplikasjonen. Virksomhetene skal svare på henvendelser fra brukerne innen rimelig tid. bestemmelsers ordlyd

7. Tilsyn og krav om dokumentasjon bestemmelsers ordlyd 7. Tilsyn og krav om dokumentasjon 5. 5. Tilsyn og krav om dokumentasjon Direktoratet for forvaltning og ikt fører tilsyn etter forskriften. Virksomhet som har ansvar etter forskriften, skal kunne dokumentere at krav i 4 og 5 er overholdt. Ansvarsforhold i virksomheten og hvilke standarder som er benyttet for den aktuelle tekniske løsningen skal dokumenteres. Direktoratet for forvaltning og ikt kan kreve de opplysninger og foreta de undersøkelser som er nødvendige for å gjennomføre sine oppgaver, herunder kreve tilgang til IKT-løsninger som reguleres av forskriften. Retten til å kreve dokumentasjon eller tilgang til lokaler og IKT-løsninger etter tredje ledd gjelder uten hinder av taushetsplikt. 5. Språklig endring fra store til små bokstaver i Difis navn. 5. Endring i henvisning. 5. Språklig endring fra store til små bokstaver i Difis navn. 5. Ingen endring. Direktoratet for forvaltning og IKT fører tilsyn etter forskriften. Virksomhet som har ansvar etter forskriften, skal kunne dokumentere at krav i 4 er overholdt. Ansvarsforhold i virksomheten og hvilke standarder som er benyttet for den aktuelle tekniske løsningen skal dokumenteres. Direktoratet for forvaltning og IKT kan kreve de opplysninger og foreta de undersøkelser som er nødvendige for å gjennomføre sine oppgaver, herunder kreve tilgang til IKT-løsninger som reguleres av forskriften. Retten til å kreve dokumentasjon eller tilgang til lokaler og IKT-løsninger etter tredje ledd gjelder uten hinder av taushetsplikt.

8. pålegg om iverksetting av tiltak bestemmelsers ordlyd 8. pålegg om iverksetting av tiltak 6. 6. Pålegg om iverksetting av tiltak Direktoratet for forvaltning og ikt kan pålegge virksomheten å iverksette nødvendige tiltak for å sikre oppfyllelse av forskriftens krav om universell utforming av IKT-løsninger. Direktoratet for forvaltning og ikt kan sette tidsfrist for oppfyllelse av pålegget. 6. "IKT" i tilsynets tittel er endret fra store til små bokstaver. Direktoratet for forvaltning og IKT kan pålegge virksomheten å iverksette nødvendige tiltak for å sikre oppfyllelse av forskriftens krav om universell utforming av IKT-løsninger. Direktoratet for forvaltning og IKT kan sette tidsfrist for oppfyllelse av pålegget. 9. Tvangsmulkt bestemmelsers ordlyd 9. Tvangsmulkt 7. 7. Tvangsmulkt Direktoratet for forvaltning og ikt kan treffe vedtak om tvangsmulkt etter lov 16. juni 2017 nr. 51 om likestilling og forbud mot diskriminering 36. Tvangsmulkt ilegges først når frist for oppfyllelse av pålegg om iverksetting av tiltak er overskredet. 7 første ledd. "IKT" i tilsynets tittel er endret fra store til små bokstaver. Direktoratet for forvaltning og IKT kan treffe vedtak om tvangsmulkt etter lov 16. juni 2017 nr. 51 om likestilling og forbud mot diskriminering 36. Tvangsmulkt ilegges først når frist for oppfyllelse av pålegg om iverksetting av tiltak er overskredet.

Tvangsmulkt fastsettes som løpende dagmulkt. Tvangsmulkten begynner å løpe dersom ny frist for å etterkomme pålegget oversittes, og skal normalt løpe fram til pålegget er oppfylt. Ilagt mulkt kan settes ned eller frafalles når særlige grunner taler for det. 7 andre til fjerde ledd. Ingen endring bestemmelsers ordlyd Tvangsmulkt fastsettes som løpende dagmulkt. Tvangsmulkten begynner å løpe dersom ny frist for å etterkomme pålegget oversittes, og skal normalt løpe fram til pålegget er oppfylt. Ilagt mulkt kan settes ned eller frafalles når særlige grunner taler for det. Tvangsmulkt skal kun fastsettes der det anses nødvendig for at pålegget skal bli oppfylt innen rimelig tid og være av en slik størrelse at det stimuleres til oppfyllelse av pålegget Tvangsmulkt skal kun fastsettes der det anses nødvendig for at pålegget skal bli oppfylt innen rimelig tid og være av en slik størrelse at det stimuleres til oppfyllelse av pålegget 10. Klage bestemmelsers ordlyd 10. Klage 8 8. Klage Vedtak etter denne forskriften truffet av Direktoratet for forvaltning og ikt kan påklages til Kommunal- og moderniseringsdepartementet. Klagen sendes Direktoratet for forvaltning og ikt. 8. "IKT" i tilsynets tittel er endret fra store til små bokstaver. Vedtak etter denne forskriften truffet av Direktoratet for forvaltning og IKT kan påklages til Kommunal- og moderniseringsdepartementet. Klagen sendes Direktoratet for forvaltning og IKT.

11. Søksmål bestemmelsers ordlyd 11. Søksmål 9. 9. Søksmål Søksmål om gyldigheten av vedtak truffet av Kommunal- og moderniseringsdepartementet skal reises innen tre måneder etter at underretning om vedtaket er kommet frem. 9. Ingen endring. Søksmål om gyldigheten av vedtak truffet av Kommunal- og moderniseringsdepartementet skal reises innen tre måneder etter at underretning om vedtaket er kommet frem. Søksmål kan ikke bringes inn for domstolene uten at klageadgangen er utnyttet og klagen er endelig avgjort. Søksmål skal likevel i alle tilfelle kunne reises når det er gått 6 måneder fra klage første gang ble framsatt, og det ikke skyldes forsømmelse fra klagerens side at klageinstansens avgjørelse ikke foreligger Søksmål kan ikke bringes inn for domstolene uten at klageadgangen er utnyttet og klagen er endelig avgjort. Søksmål skal likevel i alle tilfelle kunne reises når det er gått 6 måneder fra klage første gang ble framsatt, og det ikke skyldes forsømmelse fra klagerens side at klageinstansens avgjørelse ikke foreligger

12. Dispensasjon bestemmelsers ordlyd 12. Dispensasjon 10. 10. Dispensasjon Direktoratet for forvaltning og ikt kan etter søknad gi dispensasjon fra tidsfristene for gjennomføring av forskriftens krav, dersom det foreligger en uforholdsmessig stor byrde. En uforholdsmessig stor byrde kan være hensynet til personvern, økonomi, sikkerhet, teknologiske muligheter eller der utviklingsforløpet for en anskaffelse ikke lar seg tilpasse tidsfristene. 10. Bl.a. Språklig endring fra store til små bokstaver i Difis navn. Endring fra "særlig tungtveiende grunner" til "uforholdsmessig stor byrde". Direktoratet for forvaltning og IKT kan etter søknad dispensere fra tidspunktet for gjennomføring av forskriftens krav dersom det foreligger særlig tungtveiende grunner. Tungtveiende grunner kan være hensynet til personvern, økonomi, sikkerhet, teknologiske muligheter eller der utviklingsforløpet for en anskaffelse ikke lar seg tilpasse tidsfristene.

13. Tilsynsorganets plikt til kontroll og rapportering 13. Tilsynsorganets plikt til kontroll og rapportering Ny. bestemmelsers ordlyd Direktoratet for forvaltning og ikt skal årlig måle om offentlige organers nettsteder og mobilapplikasjoner overholder kravene til universell utforming etter forskriftens 4. Målingene skal utføres i samsvar med metodikken fastsatt i gjennomføringsrettsakt av EU-kommisjonen. Metodikken omfatter: a) perioden for målingen og utvalget av nettsteder og mobilapplikasjoner som inngår i målingen, b) på nettstedsnivå; utvalget av enkeltsider og innholdet på disse sidene, c) på mobilapplikasjonsnivå; innholdet som skal testes, herunder versjon, tidspunkt for lansering og oppdateringer, d) en beskrivelse av brudd og samsvar med kravene til universell utforming med henvisning til relevante deler av gjeldende standard,

e) dersom det avdekkes brudd med kravene skal offentlige organer få data og informasjon om etterlevelsen av kravene, i et format som setter de i stand til å rette opp bruddene, f) hensiktsmessige ordninger, herunder om nødvendig veiledning og eksempler om automatisk testing, manuell testing og brukertesing, som lar seg gjøre innenfor perioden for måling og rapportering. Det skal rapporteres til ESA/EU-kommisjonen hvert tredje år. Første rapport skal fremlegges senest 23. desember 2021 bestemmelsers ordlyd

14. Ikrafttredelse og overgangsregler bestemmelsers ordlyd 14. Ikrafttredelse og overgangsregler 11, og en 11. Ikraftsettelse og overgangsregler mindre språklig endring. Forskriften trer i kraft 1. juli 2013. Ingen endring. Forskriften trer i kraft 1. juli 2013. Virksomheter som har plikter i henhold til denne forskriften, skal sørge for at nye IKT-løsninger er universelt utformet senest 12 måneder etter at denne forskriften er trådt i kraft. Virksomheter i opplærings- og utdanningssektoren har plikt til å sørge for at nye IKT-løsninger er universelt utformet senest 12 måneder etter 1. januar 2018. For kravene som følger av 2 sjette ledd, 4 annet ledd og 6 gis det en overgangsperiode på 6 måneder fra kravene trer i kraft. Eksisterende IKT-løsninger skal være universelt utformet innen 1. januar 2021. Siste punktum er flyttet til nytt fjerde ledd. Ny 11 annet ledd siste punktum Virksomheter som har plikter i henhold til denne forskriften, skal sørge for at nye IKT-løsninger er universelt utformet senest 12 måneder etter at denne forskriften er trådt i kraft. Virksomheter i opplærings- og utdanningssektoren har plikt til å sørge for at nye IKT-løsninger er universelt utformet senest 12 måneder etter 1. januar 2018. Eksisterende IKT-løsninger skal være universelt utformet innen 1. januar 2021.