PIVOT COLLECTION 1
2
3
Torstein Nilsen Designer NIL Sigurd Strøm Designer NO: PIVOT modulsofa gir din kreativitet full frihet! Standard moduler kommer i mange utførelser med ønsket bekledning. Serien kan leveres med eller uten rygger og armlener, eller i varianten Pivot Cave med høy rygg. Sofaer med spalte mellom sete og rygg for enklere renhold, har vi gitt betegnelsene Pivot Gap og Pivot Cave Gap. Pivot bordene karakteriseres av moderat minimalisme, enkel funksjonalitet og lakoniske linjer, og kan i tillegg integreres i en modulkonstruksjon. EN: PIVOT is freedom of improvisation! Standard sections come in several shapes and desired upholstery. Modules with or without backs are available, and arm rests as you please. The type with extra high back is called Pivot Cave. For easier care we have developed Pivot Gap and Pivot Cave Gap with space between seat and back. Pivot tables are characterized with moderate minimalism, simple functionality and laconic lines. In addition the tables can be integrated in a sofa construction. 4 PIVOT & PIVOT CAVE
Pivot Gap / Pivot Cave Gap DK: PIVOT modulsofa giver din kreativitet fuld frihed! Standard moduler kommer i mange designs og i mange stoftyper. Serien findes med eller uden ryg og armlæn, eller i udgaven Pivot Cave med høj rygg. Sofaer med mellemrum mellem sæde og ryg for lettere rengøring, har vi givet betegnelserne Pivot Gap og Pivot Cave Gap. Pivot bord er kendetegnet ved moderat minimalisme, enkel funktionalitet og rene linjer, og kan også integreres i et modulært design. SE: PIVOT modulsoffa ger din kreativitet full frihet! Standardmoduler finns i många utföranden med tillhörande klädsel. Serien finns med eller utan rygg och armstöd, eller i versionen Pivot Cave med hög karm. Soffor med klyfta mellan sits och rygg för att underlätta rengörningen, har vi gett beteckningarna Pivot Gap och Pivot Cave Gap. Pivot bord kännetecknas av måttlig minimalism, enkla funktioner och lakoniska linjer, och kan även integreras i en modulär design. PIVOT & PIVOT CAVE 5
79 79 79 79 57 75 114 171 PIVOT 4141 1184 4142 4143 PIVOT GAP 1231 1232 1233 1234 Sittehøyde / Seating height / Siddehøjde / Sitthöjd: 45 (std.) / 48 / 51 6 PIVOT
79 79 79 80 80 80 80 PIVOT 4144 1188 1189 PIVOT GAP 1235 1236 1237 Sittehøyde / Seating height / Siddehøjde / Sitthöjd: 45 (std.) / 48 / 51 PIVOT 7
79 79 79 95 80 115 80 115 80 80 PIVOT 1190 1191 1192 PIVOT GAP 1238 1239 1240 Sittehøyde / Seating height / Siddehøjde / Sitthöjd: 45 (std.) / 48 / 51 8 PIVOT
79 79 79 79 82 70 82 70 160 78 160 80 30 30 PIVOT 1195 1196 4145 1194 PIVOT GAP 1243 1244 1241 1242 60 60 Sittehøyde / Seating height / Siddehøjde / Sitthöjd: 45 (std.) / 48 / 51 PIVOT 9
45 45 45 45 57 114 171 200 PIVOT 1197 1198 1199 1330 Sittehøyde / Seating height / Siddehøjde / Sitthöjd: 45 (std.) / 48 / 51 10 PIVOT
45 45 45 45 80 80 80 81 70 158 78 80 30 60 90 PIVOT 1200 1325 1324 1323 Sittehøyde / Seating height / Siddehøjde / Sitthöjd: 45 (std.) / 48 / 51 PIVOT 11
45 45 45 45 45 45 136 136 PIVOT 4150 4147 4146 4148 Sittehøyde / Seating height / Siddehøjde / Sitthöjd: 45 (std.) / 48 / 51 12 PIVOT
45 45 79 101 50 136 PIVOT 1632 1331 1631 PIVOT GAP 1245 Sittehøyde / Seating height / Siddehøjde / Sitthöjd: 45 (std.) / 48 / 51 PIVOT 13
79 79 73 PIVOT 1332 1213 Sittehøyde / Seating height / Siddehøjde / Sitthöjd: 45 (std.) / 48 / 51 14 PIVOT
58 8 40 8 58 8 PIVOT 1214 1215 1216 PIVOT 15
127 127 127 127 57 75 114 171 PIVOT CAVE 1246 1247 1248 1249 PIVOT CAVE GAP 1260 1261 1262 1263 Sittehøyde / Seating height / Siddehøjde / Sitthöjd: 45 (std.) / 48 / 51 16 PIVOT CAVE
127 127 127 127 80 80 160 78 160 78 PIVOT CAVE 1250 1251 4149 4151 PIVOT CAVE GAP 1264 1265 1266 1267 60 60 Sittehøyde / Seating height / Siddehøjde / Sitthöjd: 45 (std.) / 48 / 51 PIVOT CAVE 17
108 108 108 105 8 8 8 3 PIVOT CAVE 1254 1255 1256 1257 18 PIVOT CAVE
1350 1218 1220 1045 1219 1033 1032 1400 1187 1221 1185 1222 1399 Ben høyde / Leg height / Ben højde / Ben höjd: 22 for 45 (std.) / 25 for 48 / 28 for 51 PIVOT & PIVOT CAVE 19
43,5 43,5 43,5 65 65 130 65 PIVOT 1618-1621 1622-1625 1626-1629 Høyde / height / højde / höjd: 43,5 (std.) / 46,5 / 49,5 20 PIVOT & PIVOT CAVE
16 37 12 27 34 14 34 27 7 PIVOT 1228 1229 1230 PIVOT & PIVOT CAVE 21
22 PIVOT & PIVOT CAVE
23
NO: MATERIALER EN: MATERIALS Sete Rygg Armlen Bekledning Bordplate Overflate Utførelse Ben Formskjært skum på treramme med Nozag-fjær Formskjært skum på treramme Formskjært skum på treramme Stoff eller hud 22 mm MDF Melamin eller laminat Bjørk, bøk, eik eller hvit Blank krom, epoxy-lakkert eller treben Seat Back Armrest Upholstery Table top Surface Finish Legs Cut foam on wooden frame with Nozag-springs Cut foam on wooden frame Cut foam on wooden frame Fabrics or leather 22 mm MDF Melamine or HPL Birch, beech, oak or white Glossy chrome, epoxy painted or wooden legs 24 PIVOT & PIVOT CAVE
DK: MATERIALER SE: MATERIAL Sæde Skåret skum på træramme med Nozag-fjær Rygg Skåret skum på træramme Armlæn Skåret skum på træramme Beklædning Stof eller læder Bordplade 22 mm MDF Overflade Melamin eller HPL Udførelse Birk, bøg, eg eller hvid Ben Polert krom, epoxy-overtrukket eller træben Sits Rygg Armstöd Klädsel Skiva Yta Utförande Ben Formskuren skum på träram med Nozag-fjäder Formskuren skum på träram Formskuren skum på träram Tyg eller läder 22 mm MDF Melamin eller HPL Björk, bok, ek eller vit Polerad krom, epoxi-belagda eller träben PIVOT & PIVOT CAVE 25
26
27
28
29
NO: VAD tilbyr flotte, funksjonelle og elegante møbleringsløsninger. I fem generasjoner har Vad-familien vært aktiv innen håndverk og møbelproduksjon. I dag er målsetningen å tilby møbler med Value Added Design. Med base i Stordal på Sunnmøre samarbeider vi med flere uavhengige designere for å hente frem nye, innovative og funksjonelle løsninger. Aktiv dialog med markedet er viktig. Gi oss utfordringer, så skal vi gi inspirasjon! Siden oppstarten i år 2000 har VAD blitt en etablert leverandør innen det skandinaviske møbelmarkedet, og da spesielt innen miljømøbler, helse- og institusjon, samt skip og offshore. VAD bidrar med gode møbleringsløsninger, som omfatter forskjellige sitteløsninger med naturlig tilhørende produkter. Som en bedrift med produksjon i det 21. århundret, tar VAD kvalitet og miljø på alvor. Det er for oss viktig å levere kvalitetsmøbler, samtidig som vi bidrar til et rent arbeidsmiljø, med minimale utslipp fra produksjonen som kan påvirke indre og ytre miljø. Våre kunder skal være sikret en garantert og dokumenterbar kvalitet. Produktene testes etter møbelindustriens produktkvalitetsstandard med hensyn til styrke og holdbarhet, stabilitet og sikkerhet, materialkvalitet og overflatebehandling, samt brannbestandighet. EN: VAD delivers fine, functional and elegant furnishing solutions. The Vad family has for five generations been active in crafts and furniture production. Today, the objective is to offer furniture with Value Added Design. Based in Stordal on the North-West coast of Norway, we cooperate with several independent designers to retrieve new, innovative and functional solutions. Active dialogue with the market is essential. Give us challenges, and we will provide inspiration! Since its inception in year 2000, VAD has become an established supplier of furniture in Scandinavia, particularly in public furniture, health care and institution, as well as marine and offshore. VAD contributes with good furnishing solutions, incorporating different seating solutions with naturally associated products. As a company with production in the 21st century, we take quality and environmental issues seriously. It is important for us to deliver quality furniture, while contributing to a clean working environment, with minimal emissions from manufacturing that may affect internal and external environment. Our customers can be assured of a guaranteed and documentable quality. The products are tested according to the furniture industry standard for product quality in terms of strength and durability, stability and safety, quality of materials and surface treatment, as well as fire resistance. 30 www.vad.no
DK: VAD leverer fine, funktionelle og elegante indretningsløsninger. Vad familien har i fem generationer været aktive i håndværk og møbelproduktion. I dag er målet at tilbyde møbler med Value Added Design. Med domicil i Stordal i Sunnmøre, samarbejder vi med flere uafhængige designere som bidrage med nye, innovative og funktionelle løsninger. Aktiv dialog med markedet er afgørende. Giv os udfordringer, og vi vil give inspiration! Siden starten af 2000 har VAD været en etableret leverandør af møbler i hele Skandinavien, især indenfor miljø møbler, sundhed og institution, samt marine og offshore. VAD bidrager med gode indretningsløsninger, som indeholder forskellige siddepladsløsninger med tilhørende produkter. Som produktionsvirksomhed i det 21. århundrede tager vi kvalitet og miljø alvorligt. Det er vigtigt for os at levere kvalitetsmøbler og samtidig bidrage med en miljørigtig produktion, og tilsammen sikre en forbedring af vores miljøforhold. Vores kunder kan være sikre på en dokumenterbar kvalitet. Produkterne er testet efter møbelindustriens standard for produktkvalitet med hensyn til styrke og holdbarhed, stabilitet og sikkerhed, kvalitet af materialer og overfladebehandling, samt brandsikkerhed. SE: VAD levererar fina, funktionella och eleganta inredningslösningar. Vad familjen har i fem generationer varit aktiva i hantverk och möbeltillverkning. Idag är målet att erbjuda möbler med Value Added Design. Baserat i Stordal i Sunnmøre, samarbetar vi med flera oberoende designere för att hämta nya, innovativa och funktionella lösningar. Aktiv dialog med marknaden är av avgörande betydelse. Ge oss utmaningar, och vi kommer att ge inspiration! Sedan starten 2000 har VAD blivit en etablerad leverantör av möbler i Skandinavien, särskilt inom miljö möbler, hälsa och institution, samt marin och offshore. VAD bidrar med bra inredningslösningar, som innehåller olika sittlösningar med naturligt tillhörande produkter. Som ett företag med produktion i 21:a århundradet, tar vi kvalitet och miljö på allvar. Det är viktigt för oss att leverera kvalitetsmöbler och samtidigt bidra till en ren arbetsmiljö, med minimala utsläpp från tillverkning som kan påverka inre och yttre miljö. Våra kunder kan vara säkra på en garanterad och dokumenterbar kvalitet. Produkterna testas av möbelindustriens standard för produktkvalitet i fråga om styrka och hållbarhet, stabilitet och säkerhet, kvalitet på material och ytbehandling, samt brandsäkerhet. www.vad.no 31
VAD AS Sandvikgata 14 N-6250 STORDAL T: +47-70 27 97 70 E: info@vad.no I: www.vad.no O: NO 982 812 046 MVA VAD / P / 1601 32