SPIROVENT DIRT SEPARATOR SMUSSUTSKIERE S P I R O V E N T D I R T S E P A R A T O R Kombiner Spirovent Dirt Separator Air Superior og du har et vannbehandlingsanlegg. Fjerner både oksygen og smuss helt ned til magnetittnivå som er årsaken til slitasje og vedlikeholdsutgifter. Fjerner luft og oksygen Restverdi O 2 normalt < 2 ml/l vann Kun p skal kontrolleres/justeres. p anbefales av de fleste til min. 8,0 max 9,0 nœ avhengig av anleggstype.
Et utvalg av Spirovent Dirt Separatorer Rent vann under hele installasjonens livslengde 3/4 Vertikal 3/4 100 mm sveisestuss 100 mm sveisestuss demonterbar Effektiviteten og livslengden på varme- eller kjøleanlegg er avhengig av et rent systemvann. Smuss forårsaker mange problem som f.eks. slitasje på komponenter, havarier, korrosjon og pumpeslitasje som gir redusert kapasitet. Dette leder igjen til høye kostnader og misfornøyde kunder. Ofte anvendes tradisjonelle filtere i et forsøk på å komme problemet til livs. Imidlertid krever tradisjonelle filtere mye vedlikehold, og om de ikke renses regelmessig leder det til øket trykkfall og til slutt total igjensetting. Dessuten slippes hele tiden de små partiklene forbi filteret. Disse små partiklene har ødeleggende virkning på systemkomponenter og pumper spesielt. Det finnes en virkelig løsning Et system så godt som uten smuss er mulig å oppnå. Det finnes en unik smussutskiller som fjerner partikler ned til minste magnetittnivå. Det fungerer kontinuerlig med lavt og konstant trykkfall og er praktisk talt vedlikeholdsfritt. Navnet: SPIROVENT DIRT SEPARATOR Bildet viser: Spirovent Dirt Separator Demonterbar 100 mm i-flow modell NS kode for utskillerne er x 38.900. Kontakt oss om beskrivende tekster.
I N N M A T E N G J Ø R F O R S K J E E N Den avgjørende forskjellen SPIROVENT DIRT SEPARATOR Det er samme konstruksjon som sitter i den velkjente mikroboble- og smussutskilleren Spirovent Air & Dirt. Det unike Spirotube er hjertet i begge konstruksjonene. Gitterverket i fortinnet kobber skaper stillestående soner og en forsterket gravitasjonsutfelling utenfor hovedvannstrømmen, og tillater de små partiklene å synke til bunnen og samles opp i smusskammeret. Når smusset ledes bort fra vannstrømmen forblir trykkfallet lavt og konstant og igjensetting unngås. Spirovent Dirt Separator er en gravitasjonutskiller. Smusset spyles ut gjennom bunnventilen mens anlegget er i full drift. Det store oppsamlingskammeret gjør at man sjelden behøver å spyle smussutskilleren. ar man anlegg med mye og kontinuerlig produsert smuss og krav til høy driftssikkerhet skal man velge demonterbar modell. OBS. Sørg for at det finnes avstengningsmuligheter og plass under utskilleren for demontering. 1. øfteøyer gjør montasjen enklere 5. Dimensjoner opp til DN300 med sveisestuss eller flens. 2. Den solide konstruksjonen garanterer lang levetid. 6. Ingen igjensetting. Smusset ledes til bunnen utenfor vannstrømmen. 3. jertet i smussutskilleren er Spirotube. Spirotube s unike konstruksjon separerer de aller minste partiklene, men gir et lavt og konstant trykkfall. 7. Den store slamavskillingsdelen betyr færre tømminger. 4. Bunnventil åpnes når slammet skal tømmes.
Varmekilde Radiator Radiator FORDEER FOR INSTAATØR OG Smussutskiller SUTTBRUKERE Tømming av smuss selv under drift. Minimalt vedlikehold, ingen rengjøring eller bytte av filter. Ingen ekstra ventiler nødvendig. Minimalt og konstant trykkfall, ingen igjensetning. I tillegg til «vanlig smuss», skilles til og med ut mikroskopiske små magnetittpartikler. Spirovent Dirt Separator muliggjør hurtig og enkel tømming under drift. Dette innebærer store kostnads- og tidsbesparelser sammenlignet med filtere da disse må åpnes for regelmessig rengjøring. Spirotube i smussutskilleren gjør at partiklene synker rett ned i bunnen av smusskammeret. Gulvvarmesystem Forskjellen sammenlignet med konvensjonelle filtere er åpenbar. Spirovent smussutskillere arbeider kontinuerlig uten igjensetning med et konstant trykkfall. Uavhenginge tester gjort av TNO instituttet i olland viser at til og med de minste partiklene som har en høyere egenvekt enn vann skilles ut.* * Mer teknisk informasjon angående smussfjerning finnes separat og i håndboken «Spirotism». vor små er smusspartiklene egentlig? Virkeområde for Spirovent 'Dirt Synlig for det blåtte øye Virkeområde standard filter Sveiserester år ematitt (jernglans) Sand Magnetitt (jernstein) 0,001 1 um 0,01 0,1 1 10 mm 1.000 um Kjøleanlegg Smussutskiller Kjølemaskin/ veksler Når bunnventilen åpnes spyles slammet ut ved hjelp av systemtrykket. Dette tar bare noen sekunder. Spyl ikke ut mer vann enn nødvendig. F i-flow modellene er tatt fram spesielt for system der vannhastigheten over 1,0 m/s og opp til 3 m/s.
Trykkfall Spirovent 'Dirt Separator Ansl. mm Trykkfall [kpa] 100 10 1 Vertikal ¾" & 22 mm ¾" & 22 mm Vertikal1" 1" 1¼" 1½" DN50 DN65 DN80 DN100 DN125 DN150 DN200 DN250 DN300 Målte verdier iht. Spirotech's standard. Viste verdier er maks verdier. Ta gjerne kontakt med oss for mer informasjon. 0,1 0,1 1 10 100 1000 Vannmengde i [m 3 /t] 10000 Teknisk data NR nr. Sveisestuss NR nr. Flens mm mm 8562413 8562459 8562416 8562463 8562419 8562466 8562423 8562469 8562426 8562473 8562429 8562476 8562433 8562479 8562436 8562483 8562439 8562486 Vannmengde m 3 /h Rørdia (DN) mm 050 065 080 100 125 150 200 250 300 Sveisestuss OD mm 60,3 76,1 88,9 114,3 139,7 168,3 219,1 273 323,9 F Sveisestuss/Flens mm 395 395 515 515 690 690 900 1145 1360 i-flow Sveisestuss/Flens mm 555 555 710 710 970 970 1240 1645 1955 h Sveisestuss/Flens mm 270 260 355 345 475 460 615 800 955 h i-flow Sveisestuss/Flens mm 430 420 550 540 755 740 955 1300 1550 D mm 159 159 219 219 324 324 406 508 610 DN OD h DF mm 285 285 340 340 460 460 565 670 780 e, innv. G 1 1 1 1 1 1 1 2 2 mm 260 260 370 370 525 525 650 750 850 F mm 350 350 470 475 635 635 775 890 1005 Max. Mengde, Standard S/F m 3 /h 8 15 20 30 50 75 125 200 275 Max. Mengde, i-flow S/F m 3 /h 25 40 55 95 145 220 360 575 810 e D F Volum, Standard S/F liter 5 5 17 17 50 50 105 210 350 Volum, i-flow S/F liter 7 7 25 25 75 75 150 300 500 DN Vekt, Standard Sveisestuss/Flens kg 10 / 15 10 / 16 20 / 28 20 / 30 50 / 63 50 / 66 100 / 122 200 / 231 360 / 404 Vekt, Demonterbar Sveisestuss/Flens kg 28 / 33 28 / 34 40 / 48 40 / 50 90 / 103 90 / 106 148 / 170 261 / 292 425 / 469 OD h Vekt, Standard i-flow S/F kg 12 / 17 12 / 18 30 / 38 30 / 40 70 / 83 70 / 86 130 / 152 270 / 301 500 / 544 Vekt, Demonterbar i-flow S/F kg 30 / 35 30 / 36 50 / 58 50 / 60 110 / 123 110 / 126 178 / 200 331 / 362 565 / 609 NR nr. Sveisestuss demonterbar mm 8562506 8562509 8562513 8562516 8562519 8562523 8562526 8562529 8562333 NR nr. Flens demonterbar mm 8562556 8562559 8562563 8562566 8562569 8562573 8562576 8562579 8562583 e D DF Spirovent er designet for maksimum temperatur og trykk på 110 C og 10 bar trykk. Fra DN50 produseres Spirovent i carbonstål Sveisestuss og flenser PN16 DIN 2633. Andre materialer som AISI 304 eller AISI 316, og/eller versjon for høyere trykk og temperatur kan leveres på forespørsel. Spirovent i dimensjon 22 mm, 3/4-1 - 11/4 - og 11/2 er produsert i støpt messing. Dimensjon 11/4 kan også leveres i støpt syrefast stål AISI 316. d, innv. G 22 mm 3/4 1 1 1/4 1 1/2 d, innv. Vertikal G 22 mm 3/4 1 - - mm 116 116 143 161 197 Vertikal mm 182 172 172 - - h mm 96 96 108 121 155 mm 106 85 88 88 88 Vertikal mm 104 84 84 - - Max. mengde m 3 /h 1,25 1,25 2 3,7 5 Max. mengde Vertikal m 3 /h 1,25 1,25 2 - - Volum liter 0,18 0,18 0,21 0,25 0,32 Volum Vertikal liter 0,32 0,32 0,32 - - Vekt kg 1,0 1,0 1,2 1,3 1,5 d Ø65 120 d Ø65 h Vertikal Vekt Vertikal kg 1,8 1,7 1,7 - -
Spirotech er markedsleder i verden på teknologi for fjerning av mikrobobler og smuss i varme- og kjøleanlegg. Spirovent kan også anvendes i mange sammenheng i kjemisk- og prosessindustri, solenergisystemer og selvfølgelig fjernvarmeanlegg. Spirovent Dirt Separator blir produsert av Spirotech bv elmond, The Netherlands. 3 års garanti for god og uavbrutt funksjon ved rett montasje og anvendelse. Garantikort med garantinr. innlagt i emballasje/påtrykt, de store modeller oppgis ved eventuell reklamasjon. A Spiro Enterprises Company Anvendelse av våre produkter og plassering i anlegget krever ofte spesiell vurdering. Eksemplene vist i denne brosjyre er kun prinsipielle for de mest vanlige installasjoner. Kontakt oss gjerne om råd og veiledning om valg av type utskiller, dimensjonering og plassering i anlegget. everes av: SPIROVENT Nor-Term as Grenstølveien 16, Postboks 91 4900 Tvedestrand tlf. 37 19 68 80, fax 37 19 68 81 E-mail: firmapost@nor-gruppen.no Webside: http://www.nor-gruppen.no Produsenten forbeholder seg retten til å gjøre endringer uten forutgående varsel Copyright Spirotech bv Informasjon gitt i denne brosjyren må ikke kopieres eller på annen måte reproduseres helt eller delvis uten skriflig godkjennelse fra Spirotech bv 11.664/10-06 Spirotech bv, Churchilllaan 52, P.O. Box 207, 5700 AE elmond, The Netherlands, Phone: +31 (0)492 57 89 89, Fax: +31 (0)492 54 12 45, E-mail: info@spirotech.nl, www.spirotech.com